| dbo:abstract
|
- „Teenage Dream“ je píseň americké popové zpěvačky Katy Perry. Píseň byla vydána jako druhý singl z jejího stejnojmenného alba dne 23. července 2010. Text písně napsali Perry, Bonnie McKee, Dr. Luke, Max Martin a Benny Blanco. McKee popsal „Teenage Dream“ jako píseň, která navrací k euforickým pocitům zamilovanosti teenagerů, zatímco Perry popsala, že ji píseň připomíná mládí. Názory kritiků byly zpočátku rozdílné. Píseň však získala retrospektivní kritické ohlasy, přičemž časopis ji označil jako „jednu z nejlepších popových písní všech dob“. Píseň se umístila na vrcholu žebříčku Billboard Hot 100 a stala se třetím singlem Perry, který se umístil na prvním místě tohoto žebříčku a jejím druhým po sobě jdoucím singlem číslo jedna po „California Gurls“. Umístil se na prvním místě také v Irsku, na Novém Zélandu a na Slovensku. (cs)
- «Teenage Dream» -en català:"Somni Adolescent" és una cançó de gèneres pop dance i pop rock amb influències d'electre, escrita i composta per la cantant nord-americana Katy Perry a la seva ciutat natal de Santa Bàrbara (Califòrnia), és el segon senzill per al segon àlbum d'estudi titulat Teenage Dream, està produït pel i Max Martin. El senzill va fer la seva estrena a les emissores de ràdio el 22 de juliol de 2010 als Estats Units. La cançó fou posada a la venda el 23 de juliol per la d'Itunes store. El senzill va ser infiltrat en internet el 23 de juliol a la pàgina de You Tube, i el llançament del vídeo es va publicar el 10 d'agost. El vídeo musical va ser filmat en escenaris diversos de Santa Bàrbara. Perry farà una presentació de la cançó als Teen Choice Awards de 2010. La revista Rolling Stone classifica a aquesta com la quarta millor cançó del 2010. A més, d'acord amb el sistema d'informació , «Teenage Dream» ha venut més de 3,66 milions de descàrregues digitals als Estats Units. (ca)
- Teenage Dream (dt.: „Teenager-Traum“) ist ein Lied, das die US-amerikanische Sängerin Katy Perry mit der Songwriterin Bonnie McKee und ihren Produzenten Benny Blanco, Max Martin, Lukasz Gottwald 2010 verfasste. Es wurde am 24. August 2010 als zweite Single aus Perrys drittem Studioalbum Teenage Dream veröffentlicht. Der Song erhielt 2010 eine Grammy-Award-Nominierung in der Kategorie Best Female Pop Vocal Performance. (de)
- «Teenage Dream» —en español: «Sueño adolescente»— es una canción de la cantante estadounidense Katy Perry. Fue lanzada el 23 de julio de 2010 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio de igual título, Teenage Dream. También se había dispuesto ese mismo día para su descarga digital. Perry y Bonnie McKee escribieron muchas canciones con un tema de juventud en mente, pero fueron rechazadas por los productores Benny Blanco y Dr. Luke. Blanco les mostró la canción de The Teenagers, «Homecoming», y McKee imaginó «Teenage Dream» como una canción de vuelta a los sentimientos de euforia de estar enamorado como un adolescente. Se reunieron con Max Martin en la ciudad natal de Perry, en Santa Bárbara, (California) y comenzaron a escribir la canción, que Perry más tarde describió como un momento puro para ella. Después de que Perry grabó su voz, McKee presentó su idea y el coro fue reescrito. Perry también describe la canción como una reminiscencia de su juventud al contemplar su futuro matrimonio con su novio Russell Brand. Musicalmente, «Teenage Dream» es una canción mid-tempo con un sonido pop retro. Perry comienza a cantar en voz alta y su voz se va fortaleciendo a medida que avance la canción. Líricamente habla de estar con un amante que te hace sentir joven de nuevo. «Teenage Dream» recibió reseñas generalmente positivas de los críticos de música, algunos alabando su naturaleza y su sonido, pero criticaron la letra como «demasiado despreocupados e inmaduros». La canción ha encabezado las listas en Estados Unidos, Nueva Zelanda e Irlanda, y poco para alcanzar al top 10 en Australia, Canadá y el Reino Unido, y ha ingresado en Bélgica, Suecia y los Países Bajos. El vídeo musical para el sencillo fue filmado en diferentes lugares de Santa Bárbara, California, se estrenó el 10 de agosto de 2010. Katy Perry presentó la canción en vivo por primera vez en julio de 2010 en MTV World Stage 2010: Malasia en el Sunway Lagoon Resort, en Kuala Lumpur a la que asistieron más de 15 000 fanes de todas partes de Asia, así como en Singfest Singapur 2010 Concerts. Perry interpretó la canción en el 2010 en los Teen Choice Awards. La canción se convirtió en la tercera canción de Katy Perry en ubicarse en número 1 en la lista Billboard Hot 100, y su número uno por segunda vez consecutiva. La canción fue nominada para los premios Grammy por Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina pero perdió contra «Bad Romance» de Lady Gaga. La revista Rolling Stone la incluyó en el cuarto puesto de su lista de las 50 mejores canciones del 2010. La canción aparece en la Best Buy Edition de Just Dance 3. Hasta enero de 2015, ha vendido 4 700 000 copias en los Estados Unidos. En 2013, McKee versionó «Teenage Dream» como parte de un popurrí con otros siete sencillos cocompuestos por ella: «Dynamite» de Taio Cruz, «Hold It Against Me» de Britney Spears, «C'Mon» de Kesha y «California Gurls», «Last Friday Night (T.G.I.F.)», «Part of Me» y «Wide Awake» de la misma Perry. (es)
- Teenage Dream est le second single issu du deuxième album studio Teenage Dream (2010) de la chanteuse américaine Katy Perry. La chanson est écrite et composée par Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie McKee et Benny Blanco, la production est réalisée par Dr Luke et Benny Blanco. La chanson fait son apparition sur le web ainsi que les radios américaines le 23 juillet 2010. La pochette du single est quant à elle dévoilée la journée précédant sa première diffusion. Le clip accompagnant la chanson apparut sur le web au début de la deuxième semaine d'août. Perry l'a déclaré d'« extrême contraire » par rapport à celui de California Gurls ainsi que de « surprenant ». Lyriquement, la piste parle de manière brute d'un rêve d'adolescente dans lequel la personne concernée s'imagine dans une relation amoureuse parfaite ainsi que dans une fête exceptionnelle. La chanson est reprise plusieurs fois par Darren Criss dans la série américaine à succès, Glee. (fr)
- "Teenage Dream" adalah lagu dari artis penyanyi asal Amerika yaitu Katy Perry. Lagu ini dirilis sebagai single kedua dalam album ketiganya dengan judul yang sama pada 23 Juli 2010. (in)
- "Teenage Dream" is a song by American singer Katy Perry. It was released as the second single from her third studio album of the same name on July 23, 2010. This song was written by Perry, Bonnie McKee, Dr. Luke, Max Martin, and Benny Blanco. McKee describes "Teenage Dream" as a throwback song to the euphoric feelings of being in love as a teenager while Perry described the song as reminiscent of her youth. Musically, "Teenage Dream" is a mid-tempo pop song with a retro sound. It is styled in the genres of power pop and electropop, while taking influence from other genres such as disco and pop rock. Perry starts the song in a high-pitched voice while her vocals grow stronger as the song progresses. Lyrically, "Teenage Dream" discusses being with a lover who makes one feel young again. Critics were initially divided about the song at release. However, the song has received retrospective critical acclaim with Glamour calling it "one of the best pop songs of all time." The song topped the US Billboard Hot 100, becoming Perry's third number-one single on that chart, and her second consecutive number-one single after "California Gurls". It also reached number one in Ireland, New Zealand, and Slovakia. "Teenage Dream" entered the top ten in 13 countries total. "Teenage Dream" has been certified eight times Platinum in the United States, six times Platinum in Australia, four times Platinum in Canada, and Gold or Platinum in eight additional countries. A music video for the song was filmed in various locations around Perry's hometown in Santa Barbara, California and was directed by Yoann Lemoine (a.k.a. Woodkid). The video showcases Perry being in love with her high school boyfriend. Perry has performed the song on Saturday Night Live, the 2010 Teen Choice Awards, 53rd Annual Grammy Awards, the Super Bowl XLIX halftime show, and in every one of her concert tours since the California Dreams Tour. "Teenage Dream" was nominated for the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, becoming Perry's third nomination in the category. The song has been covered numerous times, appearing on American Idol, The Voice, and Glee. (en)
- Teenage Dream è un singolo della cantautrice statunitense Katy Perry, pubblicato il 23 luglio 2010 come secondo estratto dall'album omonimo. Il brano è stato scritto da Katy Perry, Bonnie McKee, Benjamin Levin, Max Martin e Lukasz Gottwald e prodotto da Max Martin, Dr. Luke e Benny Blanco. Il singolo ha riscosso un grandissimo successo in Canada, Stati Uniti e Australia, assicurandosi anche l'ingresso nelle classifiche di altre nazioni. In un'intervista con MTV Katy Perry ha affermato che si sarebbe esibita con Teenage Dream durante i Teen Choice Awards il 9 agosto 2010. Ha spiegato che "i Teen Choice Awards sono un ottimo posto perché molti giovani si innamoreranno di questa canzone". Teenage Dream è il 17° singolo più venduto negli Stati Uniti nel 2010. Teenage Dream è stata nominata al Grammy Award per la Miglior esecuzione pop femminile. (it)
- 〈Teenage Dream〉은 미국의 가수 케이티 페리의 노래이다. 이 노래는 동명의 음반 Teenage Dream의 두 번째 싱글로 2010년 7월 23일 디지털로 처음 발매되었다. 프로듀서로는 맥스 마틴, 닥터 루크, 베니 블랑코 등 유명한 프로듀서들과 함께 했다. 〈Teenage Dream〉은 레트로 사운드에 미드템포 팝 노래이다. 페리는 처음 시작되는 부분에서 높은 음으로 시작하며 노래가 진행될 수록 강한 목소리를 낸다. 노래는 대부분 평론가들로부터 좋은 평을 받았지만, 일부는 혼합된 평가를 했다. 〈Teenage Dream〉은 미국, 뉴질랜드, 아일랜드에서 정상을 차지했고, 오스트레일리아, 캐나다, 영국, 벨기에, 스웨덴, 네덜란드에서는 10위 권 진입을 했다. 뮤직 비디오는 페리의 고향인 산타 바바라에서 촬영되었으며, 2010년 8월 10일 공개되었다. 페리는 2010년 9월 열린 MTV 월드 스테이지: 말레이시아에서 처음으로 라이브 공연을 펼쳤는데, 관객 수는 대략 15,000만 명 정도였다. 또한 2010 틴 초이스 어워드에서도 공연을 펼쳤다. 페리는 이곡으로 빌보드 핫 100에서 연속으로 1위를 차지했으며, 페리의 세 번째 1위곡이 되었다. 이 노래는 현재 2011년 열릴 예정인 그래미 상 최우수 여자 팝 보컬 퍼포먼스 부문에 노미네이트되었다. (ko)
- Teenage Dream is een single van popzangeres Katy Perry. Het is de tweede single van haar gelijknamige album. Net als "California Gurls" is het tot Alarmschijf benoemd. De single kon "California Gurls" niet overtreffen maar wist toch de top-5 te bereiken in de Nederlandse Top 40. (nl)
- Teenage Dream – piosenka nagrana przez amerykańską piosenkarkę Katy Perry, pochodząca z jej albumu o tej samej nazwie, wydana jako drugi singiel 23 lipca 2010 roku w formie dystrybucji cyfrowej. Została napisana przez Katy Perry, Bonnie McKee, Benjamina Levina, Maksa Martina oraz Dr. Luke’a. W przeszłości Perry i McKee napisały wiele piosenek o młodzieńczej tematyce, ale zostały odrzucone przez producentów. Wyobrażały sobie „Teenage Dream” jako euforyczny utwór wyrażający uczucia bycia zakochaną jak nastolatka. Później spotkały się z Maksem Martinem w rodzinnym mieście Perry, w Santa Barbarze. Postanowili tam dokończyć pisanie utworu. Po tym jak wokalistka nagrała swój śpiew, McKee przedstawiła swój pomysł producentom. „Teenage Dream” został przyjęty. Perry opisuje piosenkę jako nastoletnią chwilę przypominającą w jej życiu. „Teenage Dream” jest niezbyt szybką popową piosenką, posiadającą elementy dźwięcznego retro. Początek piosenki Perry śpiewa cienko, jej głos twardnieje gdy dochodzi do refrenu. Tematyką utworu jest mowa o byciu z kochankiem, dzięki któremu piosenkarka czuje się ponownie jak nastolatka. Krytycy oddali mieszane recenzje „Teenage Dream”. Podczas gdy jedni recenzenci chwalili utwór za jego dojrzały pogląd, inni krytykowali go za brak szybkiego rytmu w stylu „California Gurls” Piosenka stała się wielkim hitem na całym świecie. Teledysk do singla nagrano w różnych lokalizacjach w Santa Barbarze, premiera odbyła się 10 sierpnia 2010 roku. Perry wykonała piosenkę podczas Teen Choice Awards 2010. "Teenage Dream" jest trzecim utworem piosenkarki, a drugim z rzędu, który dotarł do pierwszego miejsca ma Hot 100 amerykańskiej liście magazynu Billboard. W Polsce piosenka dotarła do piątego miejsca w prestiżowej liście Polish Airplay Chart. (pl)
- "Teenage Dream" é uma canção electropop/balada pop da cantora e compositora Katy Perry, para seu segundo álbum de estúdio de música pop, de mesmo nome. A canção foi lançada pela gravadora Capitol Records como segundo single do álbum em 22 de julho de 2010. A canção — que fala sobre os sonhos, atitudes e ambições adolescentes — foi escrita por Katy Perry e Bonnie McKee, juntas com Lukasz Gottwald, Benjamin Levin e Max Martin, que foram os produtores. Além de ter sido um sucesso na crítica musical, "Teenage Dream" deu a Perry o "Recorde de Inserções", pois foi adicionado à programação de 87 estações de rádios norte-americanas em apenas uma semana, e seu terceiro single a chegar ao topo da parada Billboard Hot 100, dando-se destaque ao fato de Perry ser a última artista feminina até o momento a "conseguiu colocar um segundo single rapidamente em primeiro, desde de Lady GaGa no primeiro semestre de 2009" . Esteve listado nas paradas musicais da Austrália, Canadá e Nova Zelândia, além da parada americana Billboard Hot 100. (pt)
- Teenage Dream är en låt av den amerikanska artisten Katy Perry. Den släpptes som den andra singeln från hennes tredje studioalbum med samma namn den 23 juli 2010. Låten handlar om att hon vill ha en pojkvän. Musikvideon spelades in i Santa Barbara i Kalifornien och visar Perry med en man som skall föreställa hennes pojkvän. (sv)
- 〈花漾年華〉（英語："Teenage Dream"），是美国女歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲。于2010年7月23日作为她第3张录音室《花漾年华》专辑的第2支单曲发行。佩芮与邦妮·麦琪曾在脑海中构建了许多和青春相关的歌曲，但都被制作人本尼·布兰科与卢克博士拒收了。布兰科给他们展示了法国乐队的单曲〈Homecoming〉，麦琪把“花漾年华”想象成一首时光倒流回青少年时期与恋人相爱的歌曲。他们在佩芮的家乡圣巴巴拉遇见了马克斯·马丁，并开始在录音室创作曲目。在佩芮录制完歌曲之后，麦琪展示了自己额外的想法并重新创作了歌曲的副歌。佩芮曾称本歌曲让她回想起了自己的青春往事。 音乐上，〈花漾年華〉是一首以复古声音演唱的中速流行歌曲。歌曲的曲风主要是强力流行和电子流行，并受到迪斯科和流行摇滚风格的影响。歌曲的歌词描述了与恋人在一起仿佛回到了“花漾年華”。歌曲在《公告牌》百强单曲榜获得了冠军，是佩芮取得的第3支冠军单曲。至今，〈花漾年華〉在美国已获得7白金认证，在其它许多国家亦获得了白金或多重白金认证。 歌曲的音乐录影带由导演，在佩芮的家乡圣巴巴拉拍摄。录影带展示了佩芮与与高中爱人相恋的故事。佩芮在许多场合表演了歌曲，比较著名的有《周六夜现场》、2010年青少年选择奖、第53届格莱美奖。〈花漾年華〉让佩芮获得了格莱美奖最佳流行女歌手的提名，成为佩芮的第3个格莱美提名。歌曲获得了乐评的好评，《滚石》将歌曲列入2010年最佳歌曲榜单第4名。而《公告牌》则将其列为2010年代最佳歌曲第2名。 歌曲是《》的游戏曲目之一，并被许多人翻唱，最著名的是《美国偶像》、《美國之聲》与电视剧《欢乐合唱团》的翻唱版本。 (zh)
- «Teenage Dream» — песня в стиле электропоп и поп-рок, исполненная американской певицей и автором Кэти Перри. 23 июля 2010 года песня была выпущена в качестве второго сингла с третьего студийного альбома Teenage Dream. Перри и МакКи написали множество композиций на тему молодости, но они не были одобрены продюсерами исполнительницы. Вдохновившись песней «Homecoming» группы The Teenagers, МакКи написала текст к «Teenage Dream», которая представляет собой поп-композицию с ярко выраженным гитарным ретро-звучанием. Основная идея «Teenage Dream» заключается в эйфорических чувствах влюбленности, которые ощущает подросток. Позднее МакКи встретилась с Перри и Максом Мартином в Санта-Барбаре для дальнейшей работы над треком, который Перри позднее называла ярким моментом для неё. После записи вокальных партий МакКи предложила новый вариант припева, который был переписан. Перри описала песню, как возвращение к молодости и ожидании своего будущего замужества с актером Расселом Брэндом. Критики похвалили «Teenage Dream» за музыкальное звучание, но находили лирику «слишком незрелой и свободной». Издание GQ назвало композицию «величайшей поп-песней нашего времени». Песня пользовалась высоким коммерческим успехом во всем мире. Она также занимала первое место в американском чарте Billboard Hot 100, став третьим чарттопером Перри.. (ru)
- «Teenage Dream» — другий сингл третього студійного альбому американської поп-співачки Кеті Перрі — «Teenage Dream». В США сингл вийшов 23 липня 2010. Пісня написана Кеті Перрі, Dr. Luke, Максом Мартіном, Benny Blanco та Бонні МакКі; спродюсована Dr. Luke, Benny Blanco та Максом Мартіном. Музичне відео зрежисоване Yoann Lemoine; прем'єра музичного відео відбулась у липні 2010. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Teenage Dream (dt.: „Teenager-Traum“) ist ein Lied, das die US-amerikanische Sängerin Katy Perry mit der Songwriterin Bonnie McKee und ihren Produzenten Benny Blanco, Max Martin, Lukasz Gottwald 2010 verfasste. Es wurde am 24. August 2010 als zweite Single aus Perrys drittem Studioalbum Teenage Dream veröffentlicht. Der Song erhielt 2010 eine Grammy-Award-Nominierung in der Kategorie Best Female Pop Vocal Performance. (de)
- "Teenage Dream" adalah lagu dari artis penyanyi asal Amerika yaitu Katy Perry. Lagu ini dirilis sebagai single kedua dalam album ketiganya dengan judul yang sama pada 23 Juli 2010. (in)
- 〈Teenage Dream〉은 미국의 가수 케이티 페리의 노래이다. 이 노래는 동명의 음반 Teenage Dream의 두 번째 싱글로 2010년 7월 23일 디지털로 처음 발매되었다. 프로듀서로는 맥스 마틴, 닥터 루크, 베니 블랑코 등 유명한 프로듀서들과 함께 했다. 〈Teenage Dream〉은 레트로 사운드에 미드템포 팝 노래이다. 페리는 처음 시작되는 부분에서 높은 음으로 시작하며 노래가 진행될 수록 강한 목소리를 낸다. 노래는 대부분 평론가들로부터 좋은 평을 받았지만, 일부는 혼합된 평가를 했다. 〈Teenage Dream〉은 미국, 뉴질랜드, 아일랜드에서 정상을 차지했고, 오스트레일리아, 캐나다, 영국, 벨기에, 스웨덴, 네덜란드에서는 10위 권 진입을 했다. 뮤직 비디오는 페리의 고향인 산타 바바라에서 촬영되었으며, 2010년 8월 10일 공개되었다. 페리는 2010년 9월 열린 MTV 월드 스테이지: 말레이시아에서 처음으로 라이브 공연을 펼쳤는데, 관객 수는 대략 15,000만 명 정도였다. 또한 2010 틴 초이스 어워드에서도 공연을 펼쳤다. 페리는 이곡으로 빌보드 핫 100에서 연속으로 1위를 차지했으며, 페리의 세 번째 1위곡이 되었다. 이 노래는 현재 2011년 열릴 예정인 그래미 상 최우수 여자 팝 보컬 퍼포먼스 부문에 노미네이트되었다. (ko)
- Teenage Dream is een single van popzangeres Katy Perry. Het is de tweede single van haar gelijknamige album. Net als "California Gurls" is het tot Alarmschijf benoemd. De single kon "California Gurls" niet overtreffen maar wist toch de top-5 te bereiken in de Nederlandse Top 40. (nl)
- Teenage Dream är en låt av den amerikanska artisten Katy Perry. Den släpptes som den andra singeln från hennes tredje studioalbum med samma namn den 23 juli 2010. Låten handlar om att hon vill ha en pojkvän. Musikvideon spelades in i Santa Barbara i Kalifornien och visar Perry med en man som skall föreställa hennes pojkvän. (sv)
- «Teenage Dream» — другий сингл третього студійного альбому американської поп-співачки Кеті Перрі — «Teenage Dream». В США сингл вийшов 23 липня 2010. Пісня написана Кеті Перрі, Dr. Luke, Максом Мартіном, Benny Blanco та Бонні МакКі; спродюсована Dr. Luke, Benny Blanco та Максом Мартіном. Музичне відео зрежисоване Yoann Lemoine; прем'єра музичного відео відбулась у липні 2010. (uk)
- «Teenage Dream» -en català:"Somni Adolescent" és una cançó de gèneres pop dance i pop rock amb influències d'electre, escrita i composta per la cantant nord-americana Katy Perry a la seva ciutat natal de Santa Bàrbara (Califòrnia), és el segon senzill per al segon àlbum d'estudi titulat Teenage Dream, està produït pel i Max Martin. El senzill va fer la seva estrena a les emissores de ràdio el 22 de juliol de 2010 als Estats Units. (ca)
- „Teenage Dream“ je píseň americké popové zpěvačky Katy Perry. Píseň byla vydána jako druhý singl z jejího stejnojmenného alba dne 23. července 2010. Text písně napsali Perry, Bonnie McKee, Dr. Luke, Max Martin a Benny Blanco. McKee popsal „Teenage Dream“ jako píseň, která navrací k euforickým pocitům zamilovanosti teenagerů, zatímco Perry popsala, že ji píseň připomíná mládí. (cs)
- «Teenage Dream» —en español: «Sueño adolescente»— es una canción de la cantante estadounidense Katy Perry. Fue lanzada el 23 de julio de 2010 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio de igual título, Teenage Dream. También se había dispuesto ese mismo día para su descarga digital. Perry y Bonnie McKee escribieron muchas canciones con un tema de juventud en mente, pero fueron rechazadas por los productores Benny Blanco y Dr. Luke. Blanco les mostró la canción de The Teenagers, «Homecoming», y McKee imaginó «Teenage Dream» como una canción de vuelta a los sentimientos de euforia de estar enamorado como un adolescente. Se reunieron con Max Martin en la ciudad natal de Perry, en Santa Bárbara, (California) y comenzaron a escribir la canción, que Perry más tarde describió como u (es)
- Teenage Dream est le second single issu du deuxième album studio Teenage Dream (2010) de la chanteuse américaine Katy Perry. La chanson est écrite et composée par Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie McKee et Benny Blanco, la production est réalisée par Dr Luke et Benny Blanco. (fr)
- "Teenage Dream" is a song by American singer Katy Perry. It was released as the second single from her third studio album of the same name on July 23, 2010. This song was written by Perry, Bonnie McKee, Dr. Luke, Max Martin, and Benny Blanco. McKee describes "Teenage Dream" as a throwback song to the euphoric feelings of being in love as a teenager while Perry described the song as reminiscent of her youth. Musically, "Teenage Dream" is a mid-tempo pop song with a retro sound. It is styled in the genres of power pop and electropop, while taking influence from other genres such as disco and pop rock. Perry starts the song in a high-pitched voice while her vocals grow stronger as the song progresses. Lyrically, "Teenage Dream" discusses being with a lover who makes one feel young again. (en)
- Teenage Dream è un singolo della cantautrice statunitense Katy Perry, pubblicato il 23 luglio 2010 come secondo estratto dall'album omonimo. Il brano è stato scritto da Katy Perry, Bonnie McKee, Benjamin Levin, Max Martin e Lukasz Gottwald e prodotto da Max Martin, Dr. Luke e Benny Blanco. Teenage Dream è stata nominata al Grammy Award per la Miglior esecuzione pop femminile. (it)
- Teenage Dream – piosenka nagrana przez amerykańską piosenkarkę Katy Perry, pochodząca z jej albumu o tej samej nazwie, wydana jako drugi singiel 23 lipca 2010 roku w formie dystrybucji cyfrowej. Została napisana przez Katy Perry, Bonnie McKee, Benjamina Levina, Maksa Martina oraz Dr. Luke’a. W przeszłości Perry i McKee napisały wiele piosenek o młodzieńczej tematyce, ale zostały odrzucone przez producentów. Wyobrażały sobie „Teenage Dream” jako euforyczny utwór wyrażający uczucia bycia zakochaną jak nastolatka. Później spotkały się z Maksem Martinem w rodzinnym mieście Perry, w Santa Barbarze. Postanowili tam dokończyć pisanie utworu. Po tym jak wokalistka nagrała swój śpiew, McKee przedstawiła swój pomysł producentom. „Teenage Dream” został przyjęty. Perry opisuje piosenkę jako nastoletni (pl)
- "Teenage Dream" é uma canção electropop/balada pop da cantora e compositora Katy Perry, para seu segundo álbum de estúdio de música pop, de mesmo nome. A canção foi lançada pela gravadora Capitol Records como segundo single do álbum em 22 de julho de 2010. A canção — que fala sobre os sonhos, atitudes e ambições adolescentes — foi escrita por Katy Perry e Bonnie McKee, juntas com Lukasz Gottwald, Benjamin Levin e Max Martin, que foram os produtores. (pt)
- «Teenage Dream» — песня в стиле электропоп и поп-рок, исполненная американской певицей и автором Кэти Перри. 23 июля 2010 года песня была выпущена в качестве второго сингла с третьего студийного альбома Teenage Dream. Критики похвалили «Teenage Dream» за музыкальное звучание, но находили лирику «слишком незрелой и свободной». Издание GQ назвало композицию «величайшей поп-песней нашего времени». Песня пользовалась высоким коммерческим успехом во всем мире. Она также занимала первое место в американском чарте Billboard Hot 100, став третьим чарттопером Перри.. (ru)
- 〈花漾年華〉（英語："Teenage Dream"），是美国女歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲。于2010年7月23日作为她第3张录音室《花漾年华》专辑的第2支单曲发行。佩芮与邦妮·麦琪曾在脑海中构建了许多和青春相关的歌曲，但都被制作人本尼·布兰科与卢克博士拒收了。布兰科给他们展示了法国乐队的单曲〈Homecoming〉，麦琪把“花漾年华”想象成一首时光倒流回青少年时期与恋人相爱的歌曲。他们在佩芮的家乡圣巴巴拉遇见了马克斯·马丁，并开始在录音室创作曲目。在佩芮录制完歌曲之后，麦琪展示了自己额外的想法并重新创作了歌曲的副歌。佩芮曾称本歌曲让她回想起了自己的青春往事。 音乐上，〈花漾年華〉是一首以复古声音演唱的中速流行歌曲。歌曲的曲风主要是强力流行和电子流行，并受到迪斯科和流行摇滚风格的影响。歌曲的歌词描述了与恋人在一起仿佛回到了“花漾年華”。歌曲在《公告牌》百强单曲榜获得了冠军，是佩芮取得的第3支冠军单曲。至今，〈花漾年華〉在美国已获得7白金认证，在其它许多国家亦获得了白金或多重白金认证。 (zh)
|
