| dbo:abstract
|
- يشمل تطور حدود الأراضي الألمانية جميع التغيرات في حدود وأقاليم ألمانيا منذ تأسيسها عام 1871 إلى الحاضر. أُسست ألمانيا الحديثة عام 1871 عندما وحّد أوتو فون بسمارك معظم الولايات الألمانية وضمها إلى الإمبراطورية الألمانية. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى فقدت ألمانيا 10% من أراضيها لصالح الدول المجاورة، وبعدها أُسست جمهورية فايمار. شملت تلك الجمهورية بعض الأراضي شرق الحدود الألمانية كما نعرفها الآن. بدأت فترة الحكم النازي في الثلاثينيات وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية، وأفضت إلى خسائر جسيمة في الأراضي. في البداية وسعت ألمانيا النازية أراضيها بدرجة كبيرة واحتلت معظم أوروبا حتى وإن لم تنضم بعض المناطق إلى ألمانيا بصفة رسمية. ولكن أقدار النازيين تبدلت بعد فشلهم في غزو الاتحاد السوفييتي. وفي النهاية انهار النظام النازي واحتل الحلفاء ألمانيا. فور انتهاء الحرب مباشرة فقدت ألمانيا جميع الأراضي التي حصلت عليها في الحرب، وانقسمت أراضي ألمانيا ما قبل الحرب إلى مناطق احتلال بريطانية وفرنسية وأمريكية في الشمال الغربي والغرب والجنوب على الترتيب، ومناطق احتلال سوفييتية في المركز. وانقسمت برلين بطريقة مشابهة إلى أربعة قطاعات. تنازلت ألمانيا عن أراضيها الشرقية السابقة إلى بولندا والاتحاد السوفييتي، وبذلك شكّل نهرا أودر ونايسه الحدود الشرقية الجديدة لألمانيا. عُرفت تلك الأراضي بأراضي بولندا المُستردة، بينما انضم ثلث بروسيا الشرقية إلى أوبلاست كالينيغرادسكايا في روسيا؛ طُرد جميع السكان الألمان تقريبًا من تلك المناطق أو فروا منها. وفي الغرب كوّنت منطقة سار محمية تحت الحكم الفرنسي محدودة الاستقلالية ولها قوانين الجنسية الخاصة بها. اتحد الجزء الغربي من ألمانيا بعد نشوب الحرب الباردة ليشكل ما يعرف بالمنطقة الثلاثية التي أصبحت جمهورية ألمانيا الفيدرالية في مايو 1949 (أو ألمانيا الغربية). أعلنت برلين الغربية المحتلة من قبل الحلفاء عن انضمامها لجمهورية ألمانيا الفيدرالية عام 1949 ولكن القوى المحتلة أنكرت عليها ذلك. أصبحت المنطقة السوفييتية بما فيها القطاع السوفييتي لبرلين جمهورية ألمانيا الشيوعية الديموقراطية (ألمانيا الشرقية) في أكتوبر في نفس العام. أعلنت محمية سار انضمامها لألمانيا الغربية بدءًا من 1 يناير 1957 بموجب المادة 23 من الدستور. وعقب انتهاء الحرب الباردة تبنت ألمانيا الشرقية بما فيها برلين الشرقية وبرلين الغربية دستور ألمانيا الغربية وأعلنت انضمامهما لجمهورية ألمانيا الفيدرالية بدءًا من 3 أكتوبر 1990، وهو حدث يُشار إليه باسم «إعادة توحيد ألمانيا». (ar)
- Los cambios territoriales de Alemania se refieren a los cambios en las fronteras y el territorio de Alemania desde su formación en 1871 hasta el presente. La Alemania moderna se formó en 1871, cuando Otto von Bismarck unificó la mayoría de los Estados de habla alemana (con la notable excepción de Austria) en el Imperio alemán (Segundo Reich). Después de la Primera Guerra Mundial Alemania perdió el 10% de su territorio a favor de sus vecinos y se formó entonces la República de Weimar. Esta república incluyó territorios al este de los actuales límites alemanes, en su mayoría Prusia Oriental. El período del gobierno nazi de la década de 1930 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial trajo cambios significativos. La Alemania nazi al principio amplió dramáticamente el territorio del país y conquistó la mayor parte de Europa, aunque no todas las áreas fueron anexadas a Alemania propiamente dicha. La fortuna de los nazis cambió durante la invasión de la Unión Soviética, y los aliados derrotaron y ocuparon Alemania. Inmediatamente después de la guerra, todas las conquistas territoriales se revirtieron, y la Alemania de la preguerra fue dividida en zonas de ocupación por parte de los ingleses, franceses, estadounidenses y soviéticos; la capital Berlín fue dividida igualmente en cuatro sectores. Los antiguos territorios orientales de Alemania fueron cedidos a Polonia y la Unión Soviética, con lo que los ríos Oder y Neisse fueron el nuevo límite alemán en el este. La mayoría de este territorio se convirtió en "territorios recuperados" por Polonia, mientras que aproximadamente un tercio de la Prusia Oriental constituyó el oblast de Kaliningrado de Rusia; prácticamente toda la población alemana en estas regiones fue expulsada o huyó. En el oeste, se formó el Protectorado del Sarre, una zona bajo control francés y con una autonomía limitada, pero con leyes de ciudadanía propia. Con el inicio de la Guerra Fría, la parte occidental de Alemania fue unificada a partir de la Trizona, convirtiéndose en la República Federal de Alemania en mayo de 1949. La zona de ocupación de Berlín Occidental declaró su adhesión a la República Federal de Alemania en 1949 pero fue rechazado por las potencias ocupantes. La zona soviética, incluyendo el sector soviético de Berlín, se convirtió en la República Democrática Alemana en octubre del mismo año. El 1 de enero de 1957, el Protectorado del Sarre declaró su adhesión a la República Federal de Alemania, según lo dispuesto por el artículo 23 de su Constitución (Pequeña Reunificación). Tras el final de la Guerra Fría, Alemania Oriental (incluyendo Berlín Oriental) y Berlín Occidental utilizaron la misma cláusula constitucional de Alemania Occidental y declararon su adhesión a la República Federal de Alemania a partir del 3 de octubre de 1990, evento conocido como la reunificación de Alemania. (es)
- Perubahan teritorial Jerman meliputi seluruh perubahan dalam perbatasan dan teritorial Jerman dari pembentukannya pada 1871 sampai saat ini. Jerman modern dibentuk pada 1871 saat Otto von Bismarck menyatukan sebagian besar negara-negara Jerman, dengan pengecualian terkenal Austria, ke dalam Kekaisaran Jerman. Setelah Perang Dunia Pertama, Jerman kehilangan sekitar 10% wilayahnya atas negara-negara tetangganya dan Republik Weimar dibentuk. Republik tersebut meliputi teritorial di timur . (in)
- L'évolution territoriale de l'Allemagne est l'ensemble des modifications des territoires de ce pays survenus au cours de son histoire, qui a conduit au territoire allemand tel qu'il est aujourd'hui. (fr)
- The territorial changes of Germany include all changes in the borders and territory of Germany from its formation in 1871 to the present. Modern Germany was formed in 1871 when Otto von Bismarck unified most of the German states, with the notable exception of Austria, into the German Empire. After the First World War, Germany lost about 10% of its territory to its neighbours and the Weimar Republic was formed. This republic included territories to the east of today's German borders. The period of Nazi rule from the early 1930s through the end of the Second World War brought significant territorial losses for the country. Nazi Germany initially expanded the country's territory dramatically and conquered most of Europe, though not all areas were added to Germany officially. The Nazis' fortunes changed after the failure of the invasion of Soviet Union. The Nazi regime eventually collapsed, and the Allies occupied Germany. The former eastern territories of Germany were ceded to Poland and the Soviet Union and the Oder and Neisse Rivers became Germany's new eastern boundary. This territory became Poland's so-called "Recovered Territories", while approximately one-third of East Prussia became the Russian Federation's Kaliningrad Oblast; virtually the entire German population in these areas was expelled or fled. In the west, the Saar area formed a French-controlled protectorate with limited autonomy, but its own citizenship laws, fact that it was separated from German interior by France as protectorate made Saarland's status unclear. With the onset of the Cold War, the western part of Germany was unified as the Trizone, becoming the Federal Republic of Germany in May 1949 ("West Germany"). Western-occupied West Berlin declared its accession to the Federal Republic of Germany in 1949 but was denied by the occupying powers. The Soviet zone, including the Soviet sector of Berlin, became the communist German Democratic Republic ("East Germany") in October the same year. Effective 1 January 1957 the Saar Protectorate declared its accession to the Federal Republic of Germany, as provided by its Grundgesetz (constitution) article no. 23 ("Little Reunification"). Following the end of the Cold War, East Germany, including East Berlin, and West Berlin used the same West German constitutional clause and declared their accession to the Federal Republic of Germany effective 3 October 1990 – an event referred to as German reunification. (en)
- A Expansão territorial da Alemanha refere-se às mudanças nas fronteiras e no território da Alemanha. A Alemanha moderna foi formada em 1871, quando Otto von Bismarck, que depois tornou-se chanceler do Império Alemão, unificou um certo número de estados alemães para o Império Alemão. Após a Primeira Guerra Mundial, a Alemanha perdeu territórios para seus vizinhos e a República de Weimar foi formada. Esta república possuia importantes territórios ao leste da Alemanha atual, sobretudo a Prússia Oriental. No entanto, durante o período do governo nazista enormes mudanças territoriais ocorreram. Inicialmente, a Alemanha nazista expandiu territórios de forma bastante dramática, mas o ponto de viragem foi a invasão da União Soviética, embora a invasão significasse o aumento o mais rápido no território da Alemanha, como os Aliados começaram a vencer os alemães, o território foi rapidamente perdido o que culminou com a divisão e ocupação da Alemanha pelos aliados Imediatamente após a Segunda Guerra Mundial a Alemanha foi dividida em zonas inglesa, francesa e americana no oeste e uma zona russa no leste, a capital Berlim foi igualmente dividida. Com o início da Guerra Fria, a parte ocidental da Alemanha foi unificada, tornando-se a República Federal da Alemanha (muitas vezes informalmente chamada de "Alemanha Ocidental"), com um enclave em Berlim. A zona da Rússia tornou-se o regime comunista da Alemanha Oriental (oficialmente República Democrática Alemã), assim como o território perdido que havia ganhado durante a guerra, a Alemanha também perdeu território para o leste. A maior parte das terras a leste do Orde Nilce foi para a Polônia. O restante, Korreberg, foi a Rússia. Em 1990, após o fim da Guerra Fria, as duas Alemanhas se uniram. (pt)
- 德国领土变迁是指德国自1871年德意志帝国建立至今的领土变化。现代德国建立于1871年，奥托·冯·俾斯麦使得除奥地利之外的大部分日耳曼邦国统一到德意志帝国。第一次世界大战后，魏玛共和国取代德意志帝国，德国失去了约10%的领土。纳粹德国1933年成立之后，德国最初经历了极大的领土扩张，征服了大部分欧洲国家（但并非所有地区都并入德国）。但纳粹战败之后，德国领土大幅缩小且被盟国分区占领，德国前东部领土被割让给波兰和苏联。1990年，东德和西德重新统一，确立了现在的德国领土。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Perubahan teritorial Jerman meliputi seluruh perubahan dalam perbatasan dan teritorial Jerman dari pembentukannya pada 1871 sampai saat ini. Jerman modern dibentuk pada 1871 saat Otto von Bismarck menyatukan sebagian besar negara-negara Jerman, dengan pengecualian terkenal Austria, ke dalam Kekaisaran Jerman. Setelah Perang Dunia Pertama, Jerman kehilangan sekitar 10% wilayahnya atas negara-negara tetangganya dan Republik Weimar dibentuk. Republik tersebut meliputi teritorial di timur . (in)
- L'évolution territoriale de l'Allemagne est l'ensemble des modifications des territoires de ce pays survenus au cours de son histoire, qui a conduit au territoire allemand tel qu'il est aujourd'hui. (fr)
- 德国领土变迁是指德国自1871年德意志帝国建立至今的领土变化。现代德国建立于1871年，奥托·冯·俾斯麦使得除奥地利之外的大部分日耳曼邦国统一到德意志帝国。第一次世界大战后，魏玛共和国取代德意志帝国，德国失去了约10%的领土。纳粹德国1933年成立之后，德国最初经历了极大的领土扩张，征服了大部分欧洲国家（但并非所有地区都并入德国）。但纳粹战败之后，德国领土大幅缩小且被盟国分区占领，德国前东部领土被割让给波兰和苏联。1990年，东德和西德重新统一，确立了现在的德国领土。 (zh)
- يشمل تطور حدود الأراضي الألمانية جميع التغيرات في حدود وأقاليم ألمانيا منذ تأسيسها عام 1871 إلى الحاضر. أُسست ألمانيا الحديثة عام 1871 عندما وحّد أوتو فون بسمارك معظم الولايات الألمانية وضمها إلى الإمبراطورية الألمانية. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى فقدت ألمانيا 10% من أراضيها لصالح الدول المجاورة، وبعدها أُسست جمهورية فايمار. شملت تلك الجمهورية بعض الأراضي شرق الحدود الألمانية كما نعرفها الآن. (ar)
- Los cambios territoriales de Alemania se refieren a los cambios en las fronteras y el territorio de Alemania desde su formación en 1871 hasta el presente. La Alemania moderna se formó en 1871, cuando Otto von Bismarck unificó la mayoría de los Estados de habla alemana (con la notable excepción de Austria) en el Imperio alemán (Segundo Reich). Después de la Primera Guerra Mundial Alemania perdió el 10% de su territorio a favor de sus vecinos y se formó entonces la República de Weimar. Esta república incluyó territorios al este de los actuales límites alemanes, en su mayoría Prusia Oriental. (es)
- The territorial changes of Germany include all changes in the borders and territory of Germany from its formation in 1871 to the present. Modern Germany was formed in 1871 when Otto von Bismarck unified most of the German states, with the notable exception of Austria, into the German Empire. After the First World War, Germany lost about 10% of its territory to its neighbours and the Weimar Republic was formed. This republic included territories to the east of today's German borders. (en)
- A Expansão territorial da Alemanha refere-se às mudanças nas fronteiras e no território da Alemanha. A Alemanha moderna foi formada em 1871, quando Otto von Bismarck, que depois tornou-se chanceler do Império Alemão, unificou um certo número de estados alemães para o Império Alemão. Após a Primeira Guerra Mundial, a Alemanha perdeu territórios para seus vizinhos e a República de Weimar foi formada. Esta república possuia importantes territórios ao leste da Alemanha atual, sobretudo a Prússia Oriental. No entanto, durante o período do governo nazista enormes mudanças territoriais ocorreram. Inicialmente, a Alemanha nazista expandiu territórios de forma bastante dramática, mas o ponto de viragem foi a invasão da União Soviética, embora a invasão significasse o aumento o mais rápido no territ (pt)
|
-en.png){kind=link}
