appel

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
appel	appels
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
appeltjie	appeltjies

Uitspraak

IPA: [ˈɑpəɫ], meervoud: [ˈɑpəɫs]

Woordafbreking

ap•pel

Met Arabiese letters

اَپِلْ , meervoud: اَپِلْسْ

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

(vrugte) Soet, vlesige vrug ( Malus domestica).
Vuis.

Voorbeeldsinne

Volgens oorlewering het Wilhelm Tell, 'n legendariese boogskutter van Switserland, in 1307 'n appel met 'n enkele pyl van sy kruisboog van sy seun se kop afgeskiet.
Sy swaai al weer appels op die speelgrond.

Spreekwoorde

«'n Appeltjie te skil.»

Iemand uittrap of redeneer oor 'n saak.

«Die appel val nie ver van die boom af nie»

Die geaardheid van die ouers word deur die kinders oorgeërf.

Vertalings

Vertalings: 1. Malus domestica
Albanees: 1 mollë^(sq) Amhaars: 1 ፖም^(am) (pom) Arabies: 1 تفّاحة (toeffaacha) (ar) Armeens (Oos-): 1 խնձոր^(hy) (chendzor) Aserbeidjans (Noord-): 1 alma^(az) Aserbeidjans (Suid-): 1 آلما^(az) (alma) Asturies: 1 mazana^(ast) Basjkiers: 1 алма^(ba) (alma) Baskies: 1 sagar^(eu) Bengaals: 1 সেব^(bn) (seb), আপেল^(bn) (apel) Bosnies: 1 jabuka^(bs) Bretons: 1 aval^(br) Bulgaars: 1 ябълка^(bg) (jabëlka) Deens: 1 æble^(da) Duits: 1 Apfel^(de) Duits (Mennonities): 1 Aupel Engels: 1 apple^(en) Esperanto: 1 pomo^(eo) Estnies: 1 õun^(et) Faroëes: 1 súrepli^(fo) Fidjiaans: 1 yapolo^(fj) Fins: 1 omena^(fi) Frans: 1 pomme^(fr) Fries (Westerlauwers-): 1 apel^(fy) Frioelies: 1 miluč Galicies: 1 mazá^(gl) Georgies: 1 ვაშლი^(ka) (wasjli) Goedjarati: 1 સફરજન^(gu) (saphardjan) Grieks (Dhimotiki): 1 μήλο^(el) (milo) Grieks (Katharewoesa): 1 μῆλον^(el) (milon) Grieks (Oud-): 1 μῆλον^(grc) (melon) Guarani: 1 yva^(gn) Hawais: 1 ʻāpala Hebreeus: 1 תפוח^(he) (tappoeach) Hindi: 1 सेब^(hi) (seb) Hongaars: 1 alma^(hu) Ido: 1 pomo^(io) Iers: 1 úll^(ga) Indonesies: 1 apel^(id) Interlingua: 1 pomo^(ia) Interlingue: 1 pom^(ie) Italiaans: 1 mela^(it) Japannees: 1 林檎^(ja) (ringo), りんご^(ja) (ringo) Jiddisj: 1 עפּל (epl) (yi) Kantonnees: tradisioneel: 1 蘋果^(yue) (pingguó) vereenvoudig: 1 苹果^(yue) (pingguó) Karaïems (Trakai-): 1 alma Karatsjai-Balkaries: 1 алма^(krc) (alma) Kasaks: 1 алма^(kk) (alma) Katalaans: 1 poma^(ca) Kirgisies: 1 алма^(ky) (alma) Koerdies (Kirmandji): 1 sêv^(ku) Koerdies (Sorani): 1 سێو^(ku) (sêw) Koreaans: 1 사과^(ko) (sagwa) Kornies: 1 aval^(kw) Krim-Tataars: 1 alma Kroaties: 1 jabuka^(hr) Ladino: 1 mansana Latyn: 1 malum^(la) Lets: 1 ābols^(lv) Limburgs: 1 appel^(nl) Litaus: 1 obuolys Luxemburgs: 1 Apel^(lb) Maleis: 1 epal^(ms)		Malgassies: 1 pôma^(mg) Maltees: 1 tuffieħ^(mt) Manx: 1 ooyl^(gv) Maori: 1 āporo^(mi) Marathi: 1 सफरचंद^(mr) (saphardjand) Masedonies: 1 јаболка^(mk) (jabolka) Moldawies: 1 măr Mongools: 1 алим (alim) (mn) Nederlands: 1 appel^(nl) Nedersaksies: 1 Appel^(nds) Noors: 1 eple^(no) Noors (Oud-): 1 epli Oeigoers: 1 ئالما^(ug) (alma) Oekraïens: 1 яблуко^(uk) (jabloeko) Oerdoe: 1 سیب^(ur) (seb) Oesbeeks (Noord-): 1 olma^(uz) Oksitaans: 1 poma^(oc) Pandjabi (Oos-): 1 ਸਿਓ^(pa) (sio), ਸੇਬ^(pa) (seb) Papiaments: 1 apel, aplo Persies (Wes-): 1 سیب^(fa) (sieb) Pools: 1 jabłko^(pl) Portugees: 1 maçã^(pt) Roemeens: 1 măr^(ro) Russies: 1 яблоко^(ru) (jabloko) Samoaans: 1 ʻapu^(sm) Sanskrit: 1 सेवः^(sa) (sevah) Serwies: 1 јабука^(sr) (jabuka) Siciliaans: 1 pumu^(scn) Sjinees (Mandaryns): tradisioneel: 1 蘋果^(zh) (píngguǒ) vereenvoudig: 1 苹果^(zh) (píngguǒ) Shona: 1 apuro Skots: 1 aiple Skots-Gaelies: 1 ubhal^(gd) Slowaaks: 1 jablko^(sk) Sloweens: 1 jabolko^(sl) Somalies: 1 tufaax^(so) Spaans: 1 manzana^(es) Swahili: 1 tofaa^(sw), tufaa^(sw), tufaha^(sw), tofaha^(sw) Sweeds: 1 äpple^(sv) Tadjiks: 1 себ^(tg) (seb) Tagalog: 1 mansana^(tl) Taiwannees: 1 蘋果^(nan) (phòngkó•), 瓜果^(nan) (koākó•) Tamil: 1 ஆப்பிளஂ^(ta) (aappil), பழம்^(ta) (palam) Tataars: 1 alma^(tt) Teloegoe: 1 పండు^(te) (pamdoe), కాయ^(te) (kaja) Tetoem: 1 masán Thai: 1 แอปเปิ้ล^(th) (êppûn) Tsjeggies: 1 jablko^(cs) Tsjetsjnies: 1 Ӏаж^(ce) (’azj) Tsjoewasjies: 1 улма^(cv) (oelma) Turkmeens: 1 alma Turks: 1 elma^(tr) Turks (Osmaans): 1 الما^(osm) (elma) Venda: 1 apula Viëtnamees: 1 quả táo^(vi) Volapük: 1 pod^(vo) Waals: 1 peme^(wa) Wallies: 1 afal^(cy) Wit-Russies: 1 яблык^(be) (jabłyk) Xhosa: 1 iapile Yslands: 1 epli^(is) Zoeloe: 1 iapula^(zu), ihabhula^(zu)