áll óver	óver agáin
òver agàinst…	óver and abóve
óver and dóne with	Óver and óut!
óver and óver (agáin)	òver hére
òver thére	Óver (to you)!

【語源】

古期英語から

over‐

音節o・ver‐ 発音記号・読み方/òʊvɚ, óʊ‐｜`əʊvə, ˈəʊ‐/

【接頭辞】

次の意味を表わす:

「上にある，超す，超過する」.

overcoat, overshoes; overflow, overtake.

「過度な，過剰な」.

oversleep, overload, overwork.

イディオム一覧

overを含むイディオム

Over ! Over and out! all over all over over again

>>イディオム一覧 >>副詞のイディオム

英語の副詞一覧「中学以上の水準の副詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「over ~」を含む例文一覧

該当件数 : 49930件

例文

Over there例文帳に追加

向こうで - Weblio Email例文集

I fell over.発音を聞く例文帳に追加

転んだ。 - Weblio Email例文集

Give over!発音を聞く 例文帳に追加

やめろ. - 研究社新英和中辞典

Over here!発音を聞く 例文帳に追加

ここです。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Practice over and over again例文帳に追加

繰り返し練習する - Weblio Email例文集

to repeat various things over and over again発音を聞く例文帳に追加

言葉を連発する - EDR日英対訳辞書

例文

a rap over the knuckles発音を聞く例文帳に追加

お叱り - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

over

音節o･ver発音記号・読み方óʊvər
覚え方（弧を描くように）…を覆って

Ⅰ上を越えて前置詞
├…を越えて▷1
└…からあふれて▷2
（基準）を越えて▷3
├…をめぐって▷4a
└…しながら▷4b
Ⅱ真上に［を］前置詞
└…の真上に［を］▷6
Ⅲ全体を覆う前置詞
├…を覆って▷7
└…を支配下に置いて▷8
Ⅳ越えた向こうに前置詞
├…の向こうに▷9
└…を乗り越えて▷10

前置詞

Ⅰ上を越えて
1…を越えて⇒『across, beyond』【ネットワーク】

The cat jumped over the fence.
猫がフェンスを飛び越えた
The car drove over the bridge.
その車は橋を渡った（「橋を渡る」はdrive across the bridge でもよいが，overだと川を越えるという意が強くなる）

2（液体が一杯で）…からあふれて，こぼれ出て

spill over the container
容器からあふれて（液体があふれ出る様子にコア図のような半円形のイメージがある）

3（ある基準）を越えて

He's over 80 kilos now.
彼の体重は今は 80 キロを越えている
I just can't believe your grandmother is over 70.
君のおばあちゃんが70 歳過ぎたなんてとても信じられない

4a（話題を行き来しながら）…をめぐって，…に関して，…が原因で

Those two are always quarreling over money.
あのふたりはしょっちゅうお金のことでけんかをしている
Don't get emotional over nothing.
つまらないことで感情的になるな

b（何かをはさんで）…しながら

“I have a business proposition for you."“Let's talk about it over a cup of coffee."
「君にいい仕事の話があるんだ」「コーヒーでも飲みながら話そうよう」

c（何かの上を行き来して）…を手段に

I talked to her over the phone.
彼女と電話で話した

5（ある期間）にわたって，ずっと

I'll stay here over Christmas.
クリスマスの間じゅうはここにいる

Ⅱ真上に［を］
6…の（真）上に［を］，…の上空に［を］

The plane is flying over the Pacific Ocean.
飛行機が太平洋の上空を飛んでいる（単に「太平洋の上」だとaboveも可だが，from Narita to Los Angeles（成田からロサンジェルスへ）などが加わると，太平洋を越えて飛ぶ飛行機の軌跡として，コア図のような半円形が意識され，overが普通⇒above）
The painting looks better hanging over the cabinet.
その絵は飾り台の上に掛ければすてきに見える

Ⅲ全体を覆う
7a（水平の向きで）…を覆って；…に架かって

First, spread this cloth over the table.
まずテーブルに布を広げて
Spread a lot of butter over the bread.
パンにたっぷりバターを塗ってください（「パンに」はon the bread でもよいが，onは「塗りつける（接触）」，overだと「全体を覆うように」と，強調する点に違いがある）
The bridge over the river is closed.
その川にかかる橋は閉鎖されている

b（垂直の向きで）…を覆って

She put her hands over the face.
彼女は手で顔を覆った
She pulled the shade down over the window.
彼女は窓のブラインドを下ろした

8…を支配下に置いて；…を差し押さえて，…に優先して；≪ｽﾎﾟｰﾂ≫…を下して

He ruled over the empire for a long time.
彼は帝国を長い間支配してきた
We chose you over five strong candidates.
私たちは 5人の強豪候補者より優先して君を選んだ（←5人の強豪たちを飛び越えて）
I heard her voice over the sound of the rain.
雨の音にもかかわらず彼女の声が聞こえた
Yankees over Red Sox, five to three.
（見出しで）5対3でヤンキースがレッドソックスを下す

Ⅳ越えた向こうに
9…の向こうに⇒『across, beyond』【ネットワーク】

There's a castle over the mountain.
山の向こうにお城がある

10（困難など）を乗り越えて；…を忘れて

I'm finally over my cold.
やっとかぜが治った
I'm completely over her.
彼女のことはすっかり忘れた

Ⅴその他
11≪数≫…で割って

“Can you tell me what 30 over 60 means?”“Yes, 30 over 60 is the same as one half.”
「30 割る 60 はいくつか分かりますか」「はい，30 割る 60は2分の1です」

成句all over ...
（広いところ）のそこらじゅうに

blue gill all over the lake
湖じゅうにいるブルーギル

成句over and above ...
((かたい))…に加えて

副詞

1上に［を］，真上に［を］

A plane flew over.
飛行機が頭上を飛んでいった

2（弧を描くように）aこぼれて，あふれて

The water spilled over.
水がこぼれた

b倒れて

She fell over.
彼女は倒れた

cひっくり返して，折り返して

Turn over the page.
頁をめくって
Over.((米))裏面に続く（P.T.O.
「めくってください」とも書く）
Two eggs, over, please.
（料理の注文で）卵 2個を両面を焼いた目玉焼きをお願いします

3（弧の動きを反復させるように）a転がって

Does your baby roll over?
赤ちゃんは寝返りをしますか

b繰り返して，やり直して

think it over
考え直す
do it over
やり直す

4（全体を覆うように）一面に，くまなく，あちこちを

paint the wall over
壁一面にペンキを塗る
all the world over
世界中あちこちを

5（移動の行程を弧を描くようにして）aこちら側へ

Why don't you come over?
こちら側へ来ませんか
How was your flight over?
こちらに来る飛行はどうでしたか

b向こう側へ

He flew over to Manila.
彼はマニラまで飛行機で行った

c向こう側に渡って，越えて

My parents are over in Jakarta.
両親はジャカルタにいます

d（所有権などが）移って

take over Mr. Brown 's class
ブラウン先生のクラスを引き継ぐ
She handed over the business to her successor.
彼女は後継者に事業を譲り渡した
We read you. Over.
（無線で）聞こえます．どうぞ

6（ある基準を越えて）a越えて，超過して

children of fourteen and over
14 歳以上の子どもたち

b過度に（形容詞，副詞を修飾する）

You're over anxious about the test results.
あなたは試験の結果を心配し過ぎた

c((米))ある期間を越えて，ある期間を通じて

stay over until Monday
月曜日までずっと滞在する

7終えて

The test is over.
試験は終わった
Don't worry about it. It's over.
そのことは心配しないで，すんだことだ

成句all over
①到る所，一面に

She searched for the cat all over.
彼女は猫をくまなく探した

②完全に終わって

My girlfriend and I are all over.
彼女とぼくは完全に終わっている
It's all over with the politician.
その政治家はもう終わりだ

成句(all) over again⇔over and again
もう一度，繰り返して

成句over against ...
①…と向かい合って
②…と比較して

成句over and above ...
さらにその上に…

成句over and done with
（いやな事が）すっかり終わって［片付いて］

成句over and out
≪無線≫これで交信終了します

成句over and over (again)
何度も

成句over there
向こうに

成句over with
((米))終わって，片付けて

Let's get the work over with, and get ready to go home.
仕事を片付けて帰る準備をしよう

形容詞

1上部の
2過多の，過度の

名詞

過剰，余分

動詞
他動詞

…を越す，飛び越える

over-

音節o･ver-発音記号・読み方oʊvər

接頭辞
1「過度に［の］」「あまり多く（の）」の意を表す

overeat
食べすぎる

2「…の上に［の］」「一面に」「…を越えて」の意を表す

overshoes
オーバーシューズ
overseas
海外へ［の］

3「ひっくり返して」の意を表す

overturn
ひっくり返す

出典元索引用語索引ランキング

over

「over」は「～の上に」「終わって」「向こうに」などの意味を持つ英単語である。

「over」とは・「over」の意味

over
前置詞：～の上に、～を越えて、～以上、〜の間じゅう、〜をめぐって
副詞：終わって、過ぎ去って、向こうに、頭上に、一面に

overの用法

前置詞

～の上に、～を越えて、～以上、〜の間じゅう、〜をめぐって

「over」が前置詞として使われる場合、空間的な位置関係や時間的な期間、数量の超過などを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The plane flew over the mountains.（飛行機は山々を越えて飛んだ。）
2. We talked over a cup of coffee.（私たちはコーヒーを飲みながら話した。）
3. He is over forty years old.（彼は40歳を超えている。）
4. They argued over the terms of the contract.（彼らは契約条件をめぐって議論した。）
5. The festival lasted over a week.（その祭りは1週間以上続いた。）

副詞

終わって、過ぎ去って、向こうに、頭上に、一面に

「over」が副詞として使われる場合、何かが終了したり、ある場所を越えていることや、広がっている様子を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The game is over.（試合は終わった。）
2. Christmas is over.（クリスマスは過ぎ去った。）
3. He lives over the hill.（彼は丘の向こうに住んでいる。）
4. The stars were shining over our heads.（星が私たちの頭上に輝いていた。）
5. Snow covered the ground all over.（雪が地面を一面に覆った。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「over ~」の英訳

over

形容詞

上の, 優れた, 余分の

用例

Try not to knock that vase over.

印欧語根
uper	「…を超えて」の意を表す（over, hyper-など）。接頭辞 super-を持つ語の由来。

接尾辞
-er	1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

途中遷移語
ofer	古英語	〜の上に、〜を覆って

over-

【接頭辞】

上(位)の, 上から

より上の

…を横断して

あまりに …すぎる；多すぎる

限度を越えて

外に, 外側の, おおって

接尾辞
-er	1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「over ~」の英訳

over

遠し，遠

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「over ~」の英訳

over

オーバー

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「over ~」の英訳

over

***** 共起表現

超えて

over-

*****

((接頭))
過剰な

日本語WordNet(英和)での「over ~」の英訳

over

副詞

全域にわたって

(over the entire area)

the wallpaper was covered all over with flowers 壁紙はくまなく花で覆われていた

she ached all over 彼女は体中が痛んだ

everything was dusted over with a fine layer of soot すべてのものに細かいすすの層が積もっていた

一定期間を通して

(throughout a period of time)

stay over the weekend 週末に滞在する

間のスペースなどにおいて、あるいは間のスペースなどを横断する点において

(at or to a point across intervening space etc.)

come over and see us some time いつでも来て私たちに会いに来て

over there 向こうに

地域の至る所で

(throughout an area)

he is known the world over 彼は世界中で知られている

上面、上部表面または端の向こうに

(beyond the top or upper surface or edge)

a roof that hangs over 垂れ下がる屋根

形容詞

結論に至ったまたは終わらせた

(having come or been brought to a conclusion)

the affair is over, ended, finished 事が終わる、終了した、終わった

名詞

ピッチの同じ端からの敵チームの1つのプレーヤーにより打者で6個のボールが投げられるプレーの区分

(the division of play during which six balls are bowled at the batsman by one player from the other team from the same end of the pitch)

「over」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「over ~」の英訳

over

已上；此の上；切；加えて；この上；以上；一面に；一面

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「over ~」の英訳

over-

以上の，過剰な

出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「over ~」の英訳

over

訳語ついて；そのうえに

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「over ~」の英訳

Over

余る；越し

over

過ぎ；越える；乍ら；余り；余；上；かけて；以上；有余；向う

出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「over ~」の英訳

over

オーバー

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「over ~」の英訳

over

ＯＵＴ, より, あんまし, 豊か, 豊, 余り, 餘り, 余, 餘, にかけて, 上, 越し, よりも, 超, 走召

over

〈表面から離れて〉・…の上の[に], 〈…以上の〉・上の, …の上方に, …有余の, 〈数量が〉・以上の

over

オーバー

over ...

超え, を巡って, 越え

over [through] sth

物越しに

over-

過ぎ, だだ, 過

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「over ~」の英訳

Over

固有名詞

Over

A village and civil parish in South Cambridgeshire district, Cambridgeshire, England (OS grid ref TL3770).
A suburban area in Winsford, Cheshire West and Chester district, Cheshire, England (OS grid ref SJ6366).
A hamlet in Almondsbury parish, South Gloucestershire district, Gloucestershire, England (OS grid ref ST5882)
A hamlet near Gloucester in Highnam parish, Tewkesbury district, Gloucestershire (OS grid ref SO8119).
A village in Seevetal, Lower Saxony, Germany.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「over ~」に類似した例文

over ~

いってらっしゃい

例文

bye

その界隈あたり

例文

around

全く

例文

at all

平価にて（売価）

例文

at par

あやういところで

例文

nearly

もう少しでそうなりそうなさま

例文

nearly

活動中で

例文

on the go

「〜から今まで」の意を表す語

例文

since

例文

例文

例文

例文

しまいまで

例文

to the end―to the last

それより

例文

rather

1時に.

例文

例文

例文

In regards to...

結局

例文

at last; finally

多とする

例文

to appreciate―recognize

ずっと上に

例文

way up―high up

つかもうとする

例文

to grasp at―catch at―clutch at―grab at―snatch at anything

間

例文

position determined by multiple objects (opening, space, gap between objects)

かりに

例文

for the time being

一斉に

例文

at the same time; in a simultaneous manner; together

あとは

例文

After that...

一続き

例文

a continuous stretch of something

いままでに

例文

Up till now

大勢で

例文

in large numbers

大勢で

例文

in flocks

でたらめ

例文

an unreliable thing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

over

程度が有り余るほどであるさま

例文

例文

例文

例文

「〜から今まで」の意を表す語

例文

since

それに加えて

例文

moreover

その界隈あたり

例文

around

活動中で

例文

on the go

それから後

例文

afterwards

平価にて（売価）

例文

at par

その上

例文

in addition

なってゆく

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

of a thing, to bend

抉る

例文

to gouge

訛る

例文

to speak with a provincial accent

おおわれる

例文

enveloped

あやういところで

例文

nearly

にがり

例文

a bittern

上着

例文

outer garments

上着

例文

a jacket

居る

例文

state of existence (be, stay, remain)

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「over ~」を含む例文一覧

該当件数 : 49930件

例文

fry over low heat発音を聞く例文帳に追加

弱火で焼く - Weblio Email例文集

He will fall over.発音を聞く例文帳に追加

彼が倒れる。 - Weblio Email例文集

I fell over.発音を聞く例文帳に追加

転びました。 - Weblio Email例文集

He fell over.発音を聞く例文帳に追加

彼は転んだ。 - Weblio Email例文集

It's over there.例文帳に追加

あちらです - Weblio Email例文集

He tripped over.発音を聞く例文帳に追加

彼は転んだ。 - Weblio Email例文集

Over here.例文帳に追加

こちらです - Weblio Email例文集

例文

Look over here.例文帳に追加

こっちを見て - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「over ~」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「over ~」の用語索引

over ~のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのOver (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

over ~の英語

over ~の品詞ごとの意味や使い方

over ~のイディオムやフレーズ

Over (to you)!

over

over‐

「over ~」を含む例文一覧

over

over-

over

「over」とは・「over」の意味

overの用法

前置詞

副詞

over

over-

over

over

over

over-

over

over

over-

over

Over

over

over

over

over

over

over ...

over [through] sth

over-

Over

固有名詞

over ~

over

「over ~」を含む例文一覧

over ~の
品詞ごとの意味や使い方

over ~の
イディオムやフレーズ