Manual 4x4 Legión Land Rover Colombia 1.

0©

www.legionlandrover.com
1ª Edición, Noviembre de 2009
La presente es una guía generada gracias al aporte de colaboradores de varios países y compendiada por la
Legión Land Rover Colombia, basados en experiencias propias y ajenas. En ella se consignan los aspectos más
relevantes de la actividad 4x4. Como mencionamos antes, es sólo una guía, su futuro en el off road será un
camino formado por sus experiencias y conocimientos adquiridos. Esperamos sea de su agrado y de utilidad.

Cap 1: Aspectos básicos del 4x4

En procura del mayor bienestar posible para personas y vehículos, se debe hacer claridad sobre ciertos
aspectos y conceptos básicos siempre presentes en cualquier paseo o trocha. En primera instancia, debemos
distinguir a qué tipo de ruta nos enfrentaremos:

Trocha: a pesar de ser definido en general como cualquier camino no pavimentado por el general de la
población, debe ser entendido por nosotros como un camino que requiere al menos el uso de la doble tracción
para poder llevarlo a buen término. Dependiendo de las condiciones puede requerir el uso de la reductora
(bajo) o llantas específicas. Exige a las suspensiones, transmisiones y demás elementos mecánicos.

Camino destapado / de tierra: puede ser completado sin el uso de la doble tracción o de llantas específicas
para todoterreno duro. Exige a los elementos de la suspensión.

Paseo: se refiere a salidas en las cuales el uso de la doble tracción es opcional. Puede o no discurrir por
caminos destapados, y exigir o no a ciertos elementos mecánicos.
Pista: por lo general implica competencias deportivas y la ruta no implica mayores dificultades para llegar al
destino. El uso de doble tracción es opcional y en la mayoría de los casos tiene un costo.

Antes de apuntarse a cualquier salida confirme el tipo de terreno, las condiciones y el nivel de preparación del
vehículo y de experiencia del conductor que se requieren. En la gran mayoría de trochas no es posible
devolverse, y una vez en ella se debe continuar hasta el final. Consulte si puede llevar acompañantes, la
duración aproximada de la misma, etc…

Como toda actividad, el todoterreno implica riesgos, que deben ser asumidos por el dueño del vehículo, y
manejados de tal forma que aminore la posibilidad de ocurrencia de incidentes, o el impacto de los mismos en
caso de ser inevitables. Así mismo, es responsable del buen funcionamiento del vehículo y su seguridad.

Normas de seguridad general

En cualquier salida con nuestros carros, una premisa debe prevalecer sobre cualquier consideración: la
seguridad. Se debe tener en cuenta que dicha seguridad se refiere en primera instancia y contra cualquier
prerrogativa, a las personas antes que a los vehículos, sin importar qué tan valiosos o costosos sean estos.
Existen ciertas normas básicas de seguridad que deben ser seguidas sin excepción en cualquier situación,
listadas a continuación.

- El uso de cinturón de seguridad no es un lujo o una opción, el mismo debe ser obligatorio, sobre todo
ante pasos muy complicados o que revistan cualquier riesgo de volcamiento o choque.
- Frente a pasos complicados, sino se puede asegurar completamente a la tripulación en sus asientos, es
preferible que las personas ajenas al conductor mismo los realicen caminando.
- Cada tripulación es responsable de la seguridad de sus miembros, siempre se debe estar pendiente
dónde está cada uno de ellos, en especial si son invitados con poca o ninguna experiencia en este tipo
de eventos.
- Los niños y mascotas deben permanecer bajo vigilancia estricta de los adultos responsables y
mantenerse alejados de la ruta o pista donde se esté realizando cualquier tipo de actividad 4x4.
- Está completamente prohibido el consumo de bebidas alcohólicas y/o drogas que alteren el
comportamiento y/o atención y concentración.
- Cada vehículo debe portar un extintor en un sitio visible y accesible, así como un boti quín de acuerdo a
las necesidades de la tripulación (p. ej. medicinas específicas para personas con diabetes).
 - Antes de realizar cualquier labor de rescate que implique el uso de cuerdas, eslingas, cadenas, guayas o
similares, debe despejarse el área y colocar cualquier elemento que aminore impactos y fuerzas en
caso de desprendimiento o rotura (una cobija, chaqueta o similares).
- Los elementos de rescate deben fijarse a puntos sólidos del chasis para evitar daños a las personas o a
los vehículos mismos (no son puntos de rescate válidos el bumper, los puentes, las bolas de remolque,
o las puntas de suspensión; por favor revisar los puntos básicos de preparación del vehículo).
- Es perentorio el uso de guantes para manipular los elementos de rescate. Una guaya en mal estado
puede costar un dedo o un tendón, por mucha experiencia que se tenga o reflejos que se manejen.
- Se debe vestir con ropa adecuada según el clima y condiciones de la trocha o paseo. Es recomendable
llevar siempre una muda de ropa de recambio, un impermeable y una cobija. Las botas pantaneras son
obligatorias dados los tipos de terreno a que podemos enfrentarnos.
- Siempre se debe llevar la comida y bebidas necesarias para el tiempo que se calcula puede demorar la
trocha o el paseo, procurando llevar un poco más en caso que las cosas se compliquen.
- Los elementos dentro del vehículo deben ir asegurados y en posiciones fijas, sobre todo lo referente a
herramientas y cualquier tipo de elementos pesados. Se debe tener especial cuidado con los elementos
de vidrio.
- En muchas rutas es necesario el uso de copilotos para señalar el sendero a seguir; se deben atender
todas las indicaciones de esa persona, que debe ser una sola para evitar confusiones.
- Es recomendable el uso de casco para algunas rutas de especial cuidado, sobre todo cuando el vehículo
no tiene cabina o barra antivuelco.

Normas de Caravana

La idea de movilizarse utilizando la figura de caravana es generar un ambiente de seguridad, camaradería e

interdependencia que brinde las garantías necesarias para llevar a buen término la aventura iniciada. Para
cumplir con esto, existen ciertas normas que deben seguirse antes, durante y después.

- Siempre debe existir un líder que conozca la ruta y se haga cargo de organizar el orden de los vehículos,
así como de hacer las recomendaciones del caso en cuanto a requerimientos mecánicos, de llantas,
ropa, herramientas, comidas y bebidas a llevar.
- El líder es responsable de dar las indicaciones básicas pertinentes y de decidir cuáles y cuántos carros
pueden entrar a la trocha. De forma anticipada, ha debido informar los requisitos a cumplir por parte
de vehículos y tripulaciones.
- Algunas pautas para el orden de los vehículos:
  El primer y último carro (Puntero y Escoba) deben ser, en la medida de lo posible, los que se
encuentren en mejores condiciones y con los pilotos de más experiencia, pues de ellos depende en
gran medida la velocidad de marcha, además que la posición puede rotarse en cualquier momento
(p. ej. ante una ruta cerrada que exija devolverse por el mismo camino, la escoba pasa a ser el
puntero y viceversa)
 Los vehículos más pesados deben ir respaldados tanto atrás como delante por vehículos con la
potencia suficiente para ayudarlos; en caso de no existir igualdad (p. ej. un Series con una Burbu ja),
se deberá ajustar el orden de tal forma que un “tren” baste para sortear cualquier obstáculo.
 La experiencia también es un criterio de orden importante, se deben intercalar pilotos con
experiencia y sin la misma.
 En caso de no existir homogeneidad en el tipo de llantas, deben ordenarse de tal forma que los
vehículos con mejor tracción puedan prestar ayuda y rescate a los que menos tracción tengan.
 De existir winch en uno o más de los carros, deben ir ubicados en posición de puntero, escoba y
central, de ser posible.
- El primer vehículo marca la ruta y el ritmo a seguir.
- Cada vehículo es responsable del vehículo inmediatamente siguiente. Si este último se frena, el
precedente se detiene y hace sonar su bocina para avisar a los carros que llevan la delantera. Todos
deben detenerse hasta que el averiado o atascado se encuentre nuevamente en camino.
- La bocina (pito) se utiliza sólo en caso de emergencia.
- Ante cualquier incidente en el camino que obligue a uno de los integrantes a detenerse todos deben
hacerlo, ante todo la seguridad y compañerismo.
- La velocidad máxima en carretera no debe sobrepasar en ningún caso los 70 km/h dado el tipo de
vehículos en que nos desplazamos, de condiciones tan diversas como carros hay. Después de una
trocha, por seguridad, no se deben superar los 50 km/h sin importar el terreno, la hora o el clima. Esto
debido a que no se sabe qué daños o problemas pueda haber sufrido el vehículo.
- Dependiendo del terreno, se debe guardar una separación que va de un mínimo de 7 metros (o 2
Landies 88’), en carretera pavimentada, a un máximo estipulado por el líder de la caravana, o a lo
acordado previamente entre todos. Obviamente en ciudad se manejan otro tipo de parámetros.
- Las luces medias deben permanecer encendidas todo el tiempo, sin importar la hora o ubicación.
Mejoran la visibilidad y pueden hacer la diferencia para evitar un accidente. En el caso de las caravanas
por ciudad y carretera pavimentada, es recomendable el uso de las luces de emergencia (parqueo).

Equipo personal para actividades 4x4

Debido a la naturaleza de la actividad que desarrollamos, podemos encontrar todo tipo de situaciones y
terrenos cambiantes continuamente, por lo que debemos portar siempre un equipo muy básico que cubra
cualquier necesidad para nuestra seguridad y / o bienestar. Por favor notar que los elementos nombrados
como opcionales deben ser tenidos en cuenta casi de forma obligatoria en la medida de las capacidades y
oportunidades de cada uno.

- Ropa adecuada al clima al que nos dirigimos. Debe ser cómoda, lo suficientemente abrigada y tener
disponibilidad para ensuciarse o romperse. Es ideal usar overoles de hacer mecánica.
- Impermeable.
- Botas pantaneras lo más altas posibles.
- Guantes de trabajo pesado, preferiblemente de carnaza, pero si no, basta con unos guantes de trabajo
básicos con recubrimiento.
- Guantes térmicos e impermeables para cuando la temperatura baja demasiado (opcional).
- Gorra o sombrero, preferiblemente impermeables.
- Radio de comunicaciones con al menos un alcance lineal de 12 millas. Siempre estamos en la
frecuencia 11.10 (opcional)
- Teléfono celular, que debe ir cargado al máximo.
- Linterna, preferiblemente de leds.
- Pito para llevar en el cuello por si existe alguna emergencia (opcional).
- Gafas de sol (opcional).
- Protector solar con un SPF alto (mínimo un SPF 30).
- Una muda de ropa completa adicional.
- Al menos un litro de agua potable.
- Licor espirituoso para temperaturas bajas e hipotermia (opcional)
- Muy recomendable, casi obligatorio, una navaja de múltiples servicios o una herramienta múltiple de
bolsillo.
- Encendedor de bolsillo (opcional).

Equipo de rescate

Estos son elementos mínimos que debe portar cada carro al salir a campo traviesa. No son objetos opcionales o
de lujo. Sin ellos, los rescates pasan de ser operaciones simples y seguras, a tediosos y algunas veces peligrosos
movimientos de vehículos. Por favor tengan en cuenta que son elementos en su mayor parte económicos (un
grillete vale COP 10.000, una cuerda buena sale en COP 3.000 el metro lineal, los guantes se consiguen desde
COP 1.500 y una cobija vieja la tiene cualquiera en su casa). Por su parte, una eslinga es ya una mayor inversión
(se consiguen desde COP 40.000 1), pero muy útil y necesaria si piensa continuar con su afición.

- 2 grilletes de tamaño medio a grande.

- 1 eslinga de alta resistencia, preferiblemente con un alto coeficiente de elasticidad.
- 1 cuerda resistente de al menos 10 metros.
- Guantes de protección para manipular los elementos de rescate.
- Una cobija o cualquier tela de material pesado (para evitar los “latigazos” en caso de rotura)

Vehículos para conducción todoterreno

Con el pasar del tiempo y las malas y buenas experiencias, hemos aprendido que para ir a cualquier salida en la
que requiramos usar la capacidad 4x4 de nuestro vehículo, existen ciertos puntos básicos que debemos cumplir
si queremos llevar a buen término las aventuras comenzadas. Ésta es una checklist que enumera los principales
puntos a tener en cuenta al momento de ingresar a terrenos donde utilicemos nuestros vehículos fuera de
carretera pavimentada.

- Puntos mínimos a revisar para ingresar a cualquier paseo o trocha:

 Estado de frenos (no deben sentirse largos ni existir fugas en bomba o llantas. También deben
revisarse las líneas de frenos y el nivel de líquido). Esencial el freno de mano, debe estar
funcionando y con la graduación correcta.
 Cinturones de seguridad funcionando, sin roturas y con puntos de anclaje de funcionalidad real.
 Luces delanteras y traseras funcionando, alineadas y con el cambio de luces funcional (altas y
bajas)
 Estado de suspensiones (grapas y hojas en buen estado, bujes completos y funcionando,
amortiguadores afianzados al sistema, sin fugas).
 Motor en buen estado, sin fallas en el sistema de combustible (bomba, carburador, tanque, líneas
de combustible) o eléctrico (bujías, cables, distribuidor)
 Niveles de transmisión (delantera y trasera) y cajas (principal y transfer). También es importante el
estado de las mismas: si su transmisión y/o caja rumban mucho más de la cuenta, o siente como si

1
Precios aproximados en moneda Colombiana, no tomar como referencia en otros países.
 llevara un juego de cubiertos dentro de ellas, lo mejor es evitar ir a sitios todoterreno, es muy
probable que el sobreesfuerzo las deje fuera de combate en la mitad del camino. Lo s cambios
deben entrar fácilmente.
 Estado de la dirección (revisar nivel de líquido en botella y corregir juegos demasiado grandes en el
timón) y el timón (algunos vehículos tienen aristas o rajas en este elemento por el tiempo de uso y
desgaste).
 Elementos cuyo mantenimiento requiere grasa deben estar OK.
 Estado del sistema de refrigeración (se deben buscar fugas u obstrucciones en mangueras, bomba
y radiador).
 Estado de llantas (labrado con un mínimo de taco según el terreno, mucho cuidado con los
“globos” y rajas sobre el caucho, en especial en las llantas radiales. Revisar muy bien las válvulas
buscando golpes y fugas).
 Ruedas libres, palancas de activación, cardanes en buen estado, juegos dentro de las tolerancias.
- Puntos de rescate anclados al chasis (las bolas de remolque y las puntas de suspensión son peligrosas
para los vehículos y las personas).
- Llantas adecuadas, al menos de referencia A/T (si va a entrar a una trocha fuerte con gran cantidad de
barro, arena o similares, debe pensar en llantas MT, MTR, MTS, Crawlers). Cualquier tipo de llanta con
especificaciones de calle (RT, RTS, MS, S, etc.) lo puede dejar tirado por su baja resistencia a los cortes,
rozaduras o impactos, además de sus labios de rin pequeños que pueden causar que la llanta salga del
rin al bajar la presión.
- Ángulos de entrada y salida lo más despejados posibles. Si sus bumpers son de plástico es
recomendable quitarlos antes de ingresar a cualquier pista, incluso de baja dificultad.

Equipo opcional para trochas

Son las bobadas y no tan bobadas que trasnochan a todos los que entramos a este mundo. No son
completamente necesarias pero facilitan mucho la vida y mejoran la seguridad en gran medida.

- Barra y/o jaula antivuelco. Es de notar que para algunas trochas o pistas este es un req uisito ineludible.
Para que sea completamente efectiva en su función, se debe anclar al chasis del vehículo.

- Exploradoras (dirigidas al piso), luces antiniebla (amarillas), de largo alcance. Ver es poder….

- Lámpara o exploradora conectada a la pera de reversa o que se active a un switch para dar marcha
atrás en la oscuridad.
- Sirena de medio o largo alcance. Para ser escuchado en caso de emergencia.
- Malacate mecánico de rescate. Principalmente se utiliza para asegurar más que para arrastre, por los
riesgos que conlleva su utilización. Deben usarse guantes para su operación.

- Hi – Lift (gato mecánico largo). Se utiliza para elevar el vehículo y sacarlo de cualquier parte, puede ser
un hueco o un barrizal.

- Eslinga dinámica (se estiran para aumentar su capacidad de arrastre y disminuir el “latigazo” en los
jalones).
- Winch de al menos 3.500 lbs (existen mecánicos y eléctricos). Son costosos pero son el mejor aliado al
momento de cualquier rescate propio o de un tercero.

- Bloqueos de transmisión. Sirven para aumentar al máximo la tracción de la potencia y evitar que la
misma se fugue por alguna rueda que esté en el aire o en un terreno demasiado resbaladizo. Son muy
costosos y algunas veces ruidosos, pero aumentan dramáticamente las oportunidades de so rtear
cualquier terreno. Los hay de dos clases: automáticos (cuando una rueda pierde tracción el sistema la
frena y reparte de forma automática el torque) o manuales (el conductor elige si el sistema trabaja o
no).
 - Snorkel (toma de admisión elevada). Su función es evitar que entre agua al conjunto motor.

- Planchas de desatasco (areneras). Funcionan como raíles para traccionar en condiciones difíciles como
barro y arena. Se pueden usar para construir puentes, pero no es muy recomendable.

- Polea. Sirve para duplicar o dirigir la fuerza realizada, así como para disminuir el esfuerzo. Se usa en
combinación con vehículos, winch o malacates.

Herramientas e insumos

Herramientas e insumos básicos

En todo Land Rover es necesario contar con unas pocas herramientas e insumos para poder realizar conducción
todoterreno por fácil que se vea la zona. Se presume que además de lo mencionado bajo éstas líneas, el
vehículo se encuentra equipado con el Equipo de Carretera obligatorio en Colombia, que incluye: extin guidor,
tacos, triángulos de emergencia, botiquín básico, cruceta, gato, llanta de repuesto.

- Kit básico de herramientas:

1 llave de 15 mm
2 llaves de 14mm ó 9/16”
1 llave 13mm ó 1/2"
1 llave 12mm
2 llaves 11mm ó 7/16”
 1 llave 10mm
1 llave 8mm ó 5/16”
1 Rachet con extensor
Copas: 8mm, 11mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 27mm
1 Copa para bujías
1 Destornillador de pala
1 Destornillador de estrella (Phillips)
1 Martillo
1 Alicate o pinzas
1 Hombresolo
1 Llave de expansión (debe regular de 0 a al menos 22mm, preferible que llegue a 30 mm)
Palanca de encendido (manivela)
20 cm de cable eléctrico
50 cm de alambre de cobre
Amarres plásticos
- Insumos mínimos para llevar:
Cinta aislante (preferiblemente de buena calidad).
Al menos un galón (4 litros) de agua.
Al menos un galón (4 litros) de gasolina o diesel, dependiendo de su motor.
Al menos un cuarto (1 litro) de aceite correspondiente al usado en su motor.
Al menos un cuarto (1 litro) de valvulina (SAE90)
Líquido de frenos de al menos especificación DOT3
Un tarro de limpia carburador
Un tarro de aceite penetrante
Un trapo o cualquier tela para limpiar y / o secar

Herramientas, insumos y repuestos opcionales

Los siguientes ítems son tomados del foro en el tema “Caja de Herramientas”, de una guía oficial de Land Rover
(http://www.legionlandrover.com/manuales/a%20guide%20to%20land-rover%20expeditions.pdf), y de
nuestra experiencia. No son obligatorios pero es muy bueno tenerlos en cuenta si se piensa encarar cualquier
tipo de viaje largo o trocha que se espera sea muy dura con los vehículos.

- Llaves 17, 19, 22, 24 y 30 mm

- Copas 19, 22, 24 y 30 mm
- Patecabra o barra muy resistente para hacer palanca.
- Copa correspondiente a tuercas de llantas 27 a 31 (artilleras). Esto es para el caso de los vehículos que
usen dichas tuercas.
- Cortafrío.
- Bisturí.
- Imán.
- Pinzas de punta fina.
- Multímetro digital.
- Segueta o sierra.
- Segunda llanta de repuesto.
- Caja con tornillos, tuercas, arandelas y clavos de distintos largos, roscas y diámetros.
- Banda elástica de las utilizadas en peluquería.
- Cinta de ductos (también conocida como cinta de acero o MacGyver).
- Sellador de fugas para radiador.
- Pegante fuerte de secado rápido.
- Estopa.
- Brocha y / o cepillo.
- 1 juego de bujías.
- 1 juego de cables de alta.
- Kit de distribuidor: tapa, condenso, rotor y contactos (platinos).
- En vehículos con encendido electrónico es deseable llevar uno de recambio.
- Coil o bobina.
- Correa de ventilador.
- Bombillos de reemplazo.
- 1 juego de fusibles (según el vehículo).
- 1 eje trasero largo. Recomendable llevar uno corto también.
- 1 flanche (brida). Es más común de lo que se cree la varada por rotura o daño de una rueda libre.
Nuestros vehículos no fueron diseñados con ellas en mente, así que es fácil el daño en trocha por lo
desprotegidas que se encuentran.
- 1 juego de chicleres (jets o inyectores) correspondientes a su carburador.
- 1 juego de empaques del carburador.
- 1 metro de manguera para gasolina.
- 1 neumático de repuesto (acorde a su rin y llanta).
 Cap 2: Conducción Todoterreno

Instrucciones básicas de conducción todoterreno

Nuestros vehículos vienen preparados para afrontar los terrenos más agrestes con el mayor número de
garantías; son carros muy fuertes pero no irrompibles. Por esto es básico conocerlo bien antes de disponernos
a realizar excursiones todoterreno. A continuación encuentra la configuración de algunos modelos y los
ángulos e información de los ángulos todoterreno para los Defender 90 (en llanta 215/75 R16) y 110 (en llanta
7.50 R16). Dicha información puede asimilarse mucho a los Series, con ángulos muy similares. Por favor tenga
en cuenta que con las modificaciones de algunos vehículos, dichos ángulos pueden mejorar o empeorar en
diferentes medidas.

Series: chasis de vigas, suspensión por ballestas o muelles parabólicos, ejes rígidos.

Defender: chasis de vigas, suspensión por muelles helicoidales, ejes rígidos.

Discovery I y II: chasis de vigas, suspensión por muelles helicoidales (al gunos modelos vinieron con muelles
neumáticos por bolsa, que permite variar la altura y respuesta), ejes rígidos.

Range Rover (Classic y P38): chasis de vigas, suspensión por muelles helicoidales (algunos modelos vinieron con
muelles neumáticos por bolsa, que permite variar la altura y respuesta), ejes rígidos.

Freelander: chasis autoportante, suspensión por muelles helicoidales, suspensión independiente en las cuatro
ruedas.
Primera norma que jamás debe olvidar, por experimentado que sea o preparado que esté su carro: NUNCA
SALGA SOLO. Por solo nos referimos a en un solo vehículo. No importa si su winch puede halar una tractomula,
no sirve de nada si no hay un vehículo que pueda servir de anclaje. Si su Hi Lift alcanza a levantarlo dos metros
es lo mismo que el gato de zorra que levanta 20 cm., pues sin la fuerza motor de un vehículo compañero no
podrá ejecutar maniobras de rescate. Si no hay más alternativa, recuerde avisar a alguien dónde está ubicado,
preferiblemente con coordenadas, antes de ingresar, más adelante puede no tener oportunidad de marcar.

Sobre el terreno, las indicaciones de dirección se dan con “piloto” (a la izquierda desde la vista del conductor),
y “copiloto” (a la derecha desde la vista del conductor). Esto para evitar ambigüedades peligrosas al momento
de maniobrar.

Las maniobras con timón, freno y acelerador deben ser lo más suave y progresiva posibles para evitar
inconvenientes como las “atravesadas” (el vehículo queda transversal a la marcha que llevaba inicialmente) ,
“descolgadas” (el vehículo baja sin control por la pendiente) y atascos graves.

Nunca acelere o frene a fondo de forma repentina a menos que exista una situación de peligro que así lo
requiera

Dos elementos son básicos al manejar en terrenos agrestes: la velocidad elegida para enfrentarlos, y la marcha
de la caja de cambios y posición de la reductora correctas. La primera debe permitirnos realizar maniobras con
timón y frenos en caso de emergencia, mientras la selección de marchas debe permitirnos ir c on el acelerador
de ralentí (marcha mínima del motor) a medio recorrido del acelerador sin necesidad de realizar cambios
frecuentes con el selector (palanca negra). Ambos elementos deben seleccionarse de forma tal que el
conductor se encuentre completamente a gusto y confiado.

El pedal del clutch (embrague) debe soltarse completamente tan pronto se ponga en marcha el vehículo para
tener control total del torque y la potencia y evitar recalentamiento de las partes por rozamiento.

Antes de enfrentarse a cualquier terreno desconocido es recomendable bajarse del vehículo y revisar el camino
a seguir para ir formando un plan de ruta mental (dónde pongo las ruedas? Debo usar fuerza o aceleración?,
etc…)

Los Land Rover tienen los diferenciales (housing / huevos) de l lado derecho, lo que se debe tener en cuenta al
momento de afrontar el terreno, sobre todo en barro espeso y piedras. Este elemento es extremadamente
fuerte, pero cualquier roca golpeada con la fuerza del motor aumentada por el propio peso del carro basta
para rajarlo como un huevo de gallina.

En el caso de obstáculos importantes o baja visibilidad, es importante que una persona sirva de guía o “copiloto
en tierra” indicando las acciones a seguir con acelerador, dirección y frenos.

Las distracciones deben ser eliminadas al máximo, sobre todo las provenientes de equipos de audio y video
dentro del vehículo.

Antes de afrontar un terreno en mal estado debe revisarse el aseguramiento de los objetos sueltos dentro del
vehículo, en especial los pesados y/o de vidrio. Por favor tener en cuenta que el equipo y objetos debe ser
reducido al mínimo antes de enfrentarse al terreno
La presión de las llantas debe adaptarse de acuerdo al terreno. Es recomendable disminuir la presión de las
mismas en terrenos abruptos (huecos y/o piedras pequeñas) a media y alta velocidad, en barro, arena y
cualquier tipo de terreno deslizante. Por su parte, en terreno con rocas grandes y/o filosas, es conveniente
mantener la presión de carretera para “blindar” las ruedas. Algunas llantas aceptan disminuir su presión hasta
las 4 lb. sin mayor problema, pero en general para casi cualquier condición la frontera deben ser las 12 lb., que
evitan los “desllantados” en condiciones extremas.

La posición correcta de las manos al manejar es la mostrada en la foto, con los dedos por fuera del timón para
evitar golpes y daños en caso de “coletazos” producto del terreno chocando con las llantas.

Accionamiento de ruedas libres

Para poder utillizar la doble tracción, los ejes delanteros deben poseeer un sistema de acople a la rueda que
garantice que la caja transfer pueda transmitir la potencia a los mismos. En el caso de Land Rover, se escogió el
flanche como opción principal. El mismo es un segmento circular de acero que pe rmite a la transmisión girar
libremente con la rueda. No se deben confundir: el vehículo no se encuentra en 4x4 (a menos que así se deseé
y active a través de las palancas), el cardan delantero gira por inercia, no porque la transfer esté transmitiendo
potencia, así que el mayor desgaste y consumo de gasolina es despreciable (según pruebas en dinamómetro,
de alrededor de 0,15% adicional). Con este sistema no hay necesidad de mantenimiento, y para activar la doble
tracción no debe hacerse nada aparte de accionar las palancas al interior del vehículo.
Existen también las llamadas ruedas libres, dispositivos de acople de rueda a voluntad (también se conocen
como cubos mágicos). Con ellos en posición Libre, Free, Disengage, 2WD o 4x2, la transmisión delantera deja
de girar, lo mismo que el cardan. Existen de varios formas y tipos de activación:

Es muy recomendable realizar su activación apenas se abandone el pavimento, sin importar qué tan fácil se vea
el terreno. Por el tipo de actividad, es muy normal que los suelos cambien de improvisto, dejándonos en
situaciones que pueden llegar a ser comprometidas sino se tiene a disposición la capacidad 4x4.

Para bloquear la rueda libre se debe buscar la posición Bloqueo, Lock, Locked, Engage, 4WD o 4x4 y engranarla
según el tipo. Las más comunes de todas son la AVM y las Fuel Saver, vendidas como equipo opcional en los
Land Rover antiguos, mostradas a continuación:

Tracción sencilla (2WD ó 4x2): Tracción doble (4WD ó 4x4):

 4x2 (superficie lisa por fuera): 4x4 (superficie con estrías o la palabra Lock por fuera):

Después de desactivar la doble tracción y desbloquear las ruedas libres, es recomendable retroceder 1 metro el
vehículo con la posición de reversa de la caja para que se termine de desengranar el mecanismo de la rueda
libre.

El tener ruedas libres obliga a ejercer un mantenimiento periodico en caso que el vehículo no sea utilizado en
4x4 de forma frecuente. Las ruedas libres deben activarse (bloquearse) cada 15 días al menos y rodar con el
vehículo así por al menos 1 kilómetro para lubricar los componentes de la transmisión.

Accionamiento de palancas y perillas en los Land Rover Series

A todo dueño de Land Rover Series en algún momento le ha tocado enfrentar la gran incógnita: para qué sirven
esos misteriosos “palos”, “palancas”, “perillas”, etc…..? la roja y la amarilla (algunas veces de otros colores non
sanctos). Vamos a hacer una breve explicación de cada modo y para qué tipo de situaciones y terrenos se
utiliza:

2WD high (sencilla). Es el modo en que todo Landie debe circular en carretera o firme en buen estado (con
buena adherencia de las llantas). El torque del motor va unicamente a las ruedas traseras. En ésta modalidad
de la transmisión se da el menor consumo de combustible y la dirección ofrece la menor resistencia al giro. Acá
debemos tener la palanca roja inclinada hacia el motor y la perilla amarilla debe estar levantada al extremo
superior de su resorte.

4WD high (doble). Este modo se debe usar ante cualquier cambio en la adherencia del camino, pues ofrece un
mayor control del vehículo al estar las cuatro llantas ejerciendo torque permanentemente. La dirección se
endurece un poco y el consumo aumenta, pero la seguridad que presta compensa. No siempre es necesario,
pero si usted es una persona de poca experiencia, es preferible que apenas un pise terreno que no sea
carretera pavimentada lo active para evitar ser tomado por sorpresa. Para su activación se deben previamente
activar las ruedas libres (si existen) y presionar la perilla amarilla, dejando la palanca roja en su posición más
cercana al motor. Su activación se puede hacer con el vehículo en movimiento a baja velocidad (máx 20 km/h),
pero no es recomendable, sólo debe hacerse en casos de emergencia. Lo ideal es frenar completamente el
vehículo para activarla.

Para desactivar la modalidad, simplemente se trae la palanca roja hacia el conductor y posteriormente se lleva
hacia el motor. De ésta forma el vehículo vuelve a quedar en 2WD High.

Terrenos en los que es recomendable usar la modalidad 4H:

 Destapado de cualquier tipo

 Arena superficial
 Barro ligero y no muy profundo
 Terreno pedregoso sin inclinaciones fuertes
 Cualquier terreno mojado donde se esté arrastrando peso (un remolque o un vehículo
averiado, p. ej.)

4WD Low (bajo). Este es el tan cacareado “bajo”, santo de todos los usuarios de 4x4, en especial de los
Landroveros. Su función es multiplicar las relaciones de la caja de cambio (no duplicar la potencia del motor,
como erróneamente muchas veces se entiende), o traducido a cristiano, reduce las revoluciones por minuto a
que se entrega la potencia. Si con High se entregan 77 caballos a 4.250 RPM (máxima potencia del Series con
motor 2.286), con el Low los mismo 77 caballos se entregan a aproximadamente 1.700 RPM; más importante
aún el torque: su máxima expresión es 17 m-Kg a 2500 RPM. Con el Low activo la entrega se dará a 1000 RPM.

Para activar ésta modalidad se debe previamente haber activado las ruedas libres (si existen), de no hacerlo la
rotura de eje trasero es casi una garantía, por más que le digan que “eso aguanta”, ya que los esfuerzos van
haciendo mella en el material y con el tiempo este termina cediendo. La activación se da halando la palanca
roja hacia el conductor (esto desactiva la modalidad 4WD High, disparando la perilla amarilla hacia arriba) con
el vehículo totalmente detenido y la caja de velocidades en neutro. El paso de 4WD Low a 2WD High se puede
dar a cualquier velocidad con sólo adelantar la palanca roja suavemente hacia el lado del motor , previa presión
sobre el embrague y una breve pausa en la posición neutral de la palanca.

Terrenos en los que es recomendable usar la modalidad:

 Arena profunda
 Barro pesado y/o profundo
 Pendientes pronunciadas
 Remolque o transporte de pesos grandes
  Cualquier terreno donde se necesite freno motor
 Cualquier circunstancia donde se requiera confianza, control y/o potencia a baja velocidad

Neutral (neutro). Es la posición intermedia entre Low (hacia el conductor) y High (hacia el motor) de la palanca
roja. Las funciones de este nivel son la utilización de accesorios (winch eléctrico o mecánico, elementos
asociados a la toma fuerza PTO del vehículo, etc….) y el arrastre cuando se va a ser remolcado en trechos
largos. En ésta modalidad, las ruedas no giran en ninguno de los ejes, pero la caja de velocidades sigue en
funcionamiento y se puede utilizar para dosificar la potencia de entrega al PTO o la polea del motor.

Conducción según el terreno

Destapado (trilla, sin pavimentar, ripio)

Lo que luce como un camino libre o con muy pocos obstáculos y en el cual se puede alcanzar cierto nivel de
velocidad, puede convertirse de un momento a otro en una trampa mortal. Sólo hace falta una piedra, un
hueco o una grieta en el camino para perder completamente el control del vehículo. Es recomendable colocar
la doble tracción (presión sobre la perilla amarilla) para tener un mayor control, margen de maniobra y mayor
capacidad de retención y frenado. Incluso colocar el bajo si existen inclinaciones muy grandes puede llegar a
ser una gran ayuda. Adicionalmente, disminuir la presión de las llantas un poco ayuda a suavizar la marcha y a
absorber los golpes. Si las piedras en el camino son filosas o puntudas, es preferible dejar una presión alta en
las llantas para evitar daños.

En este tipo de terreno es esencial encontrar una velocidad con la cual nos sintamos cómodos y seguros, sin
olvidar que las condiciones de maniobra han variado (ya no tenemos los frenos ni la dirección de la carretera).
En los caminos con “escalera” (policías acostados miniatura uno detrás de otro), debemos tener mucho
cuidado en encontrar la velocidad en la cual se armonice la frecuencia de los botes con la que soporta la
suspensión de nuestro vehículo.

En carreteras polvorientas de este estilo, también debemos cuidar la velocidad y distancia que llevamos con los
carros de delante y/o detrás, pues la visibilidad se vuelve un punto crítico en estos casos.

Subidas y bajadas

Uno de los primeros temores a que se enfrenta cualquier persona en su 4x4. Suelen ser intimidantes y ante
ojos no – iniciados, pueden parecer imposibles. En el caso de una subida cuyo final no se vea claramente, es
imprescindible bajarse del vehículo y confirmar qué hay después de la cima. Los Land Rover Series, Defender,
Disco y Range están diseñados para afrontar pendientes de hasta 45º. Los Freelander son un poco más
limitados en este aspecto, por la falta de reductora.

Por lo general, basta con seleccionar una marcha lo suficientemente larga para tomar velocidad y adquirir
inercia (la cual nos ayuda a pasar por terrenos de baja adherencia o superar obstáculos en el camino), pero
también lo suficientemente corta para tener siempre disponible una reserva de potencia que nos permita
seguir subiendo en caso de cambiar las condiciones o errar el camino inicialmente pensado. Si todo va como se
había planeado, al alcanzar la cima lo único que debe hacerse es soltar el acelerador al colocar las ruedas
delanteras al final del obstáculo; la transferencia de masas hará el resto; en cuanto las delanteras se
encuentren sobre piso firme, se debe acelerar suavemente para retomar tracción y finalizar sin mayores
problemas.

En caso de no alcanzar la cima se debe conservar la calma. Si el vehículo se apaga, se deben seguir c iertos
pasos tendientes a aumentar la seguridad:

1. Se acciona el freno de pie.

 2. Se presiona el embrague mientras se mantiene presionado el freno de pie, insertando la reversa en la
caja de cambios.

3. Se acciona el freno de mano (emergencia). De ésta manera el vehículo está sostenido por las cuatro
ruedas, tanto por transmisión como por frenos.

4. Manteniendo presionado el freno de pie y el embrague, se procede a darle encendido al vehículo. Una
vez con el motor en marcha, se suelta el freno de mano sin soltar el de pie.

5. Se libera el embrague sin tocar el acelerador y se suelta suavemente el freno en cuanto se siente el
movimiento del vehículo. De ésta manera, el vehículo bajará de forma controlada, utilizando el freno
del motor.

Si el vehículo mantiene el motor en marcha, se debe accionar el pedal de freno y engranar rápidamente la
reversa, soltando poco a poco el embrague para regresar a la base bajo control del motor. Tenga en cuenta que
en reversa el vehículo es un poco más sensible a los cambios de dirección, por lo cual debe ser muy cuidadoso
con los movimientos de la misma.

Si se enfrenta a una bajada pronunciada, antes de entrar a maniobrar coloque el bajo (4WD Low) y engrane
primera. SIN TOCAR EL FRENO, inicie el descenso, pendiente siempre de NO TOCAR EL FRENO y en la medida
de lo posible evite acelerar. El vehículo, como es natural, toma un poco de velocidad en el primer metro
después de soltar el embrague, pero enseguida frena con el motor y retiene el vehículo. Su misión es mantener
el volante en la vía deseada SIN TOCAR EL FRENO Y / O EL ACELERADOR. En caso extremo que necesite frenar o
acelerar, hágalo de forma extremadanamente progresiva, suave y contundente (sólo una vez con la fuerza
necesaria). Recuerde: pisar el freno en ciertas inclinaciones con cierto tipo de terreno, es sinónimo de
atravesada o volcamiento. Es esencial que estime correctamente el descenso. Bajo condiciones normales, un
Land Rover carpado puede afrontar cuestas en descenso un poco superiores a los 45º, manejado por un
conductor experto y con ayuda de seguridad para evitar que la parte trasera pase por encima de la delantera.
Sin embargo, considere que su vehículo puede bajar con seguridad, sin importar su tipo, modelo o motor, por
una cuesta de 35º con todas las garantías. Hay que tener en cuenta tanto el ángulo de salida como el de
entrada en este tipo de ejercicios, ya que el descenso puede no completarse simplemente porque el vehículo
queda trabado de atrás o delante por el terreno.
Barro

A pesar de lo espectacular que se ve una incursión a zonas de barro a toda velocidad con el vehículo
zarandeándose para todas partes y repartiendo barro a todos los puntos cardinales , es un terreno a tomarse
muy en serio por lo resbaladizo y la poca visibilidad que existe debajo de él. Antes de ingresar a una zona de
éstas debe verificarse, en la medida de lo posible, qué tipo de obstáculos u objetos se encuentran en su
interior. La mayoría de las veces bajar la presión de los neumáticos ayuda a salir avante de este tipo de
pruebas, sobre todo en las llantas más delgadas. Una presión entre 12 y 15 lb. debería ser suficiente y
mantiene los márgenes de seguridad para que no ocurran “desllantadas” que lamentar. La trayectoria debe ser
lo más recta posible, cuidando siempre que el timón no haga daño en las manos del piloto, ya que los cambios
de dirección bruscos son muy frecuentes. En el barro las manos sólo sirven para denotar los márgenes en los
cuales maniobra la dirección, pues se debe dejar que ésta siga la trayectoria que marque el camino , asumiendo
las manos la posición explicada antes.

Aunque existen infinidad de barros según el tipo de suelo, todos se pueden reducir a dos: los blandos y los
duros. Para enfrentar los primeros se necesita velocidad para generar inercia, por lo que se debe colocar la
transfer en 4WD Low (Bajo), y seleccionar la marcha según la longitud del tramo. Si es corto, se selecciona 1ª o
2ª (en este caso depende de la potencia del motor) y se avanza acelerando de forma continua, ingresando con
velocidad al tramo y manteniéndola, sin aceleraciones o desaceleraciones bruscas, mucho menos aplicación de
frenos. Si por el contrario el tramo es largo, se selecciona 2ª o 3ª (nuevamente, depende de la potencia del
motor) y se ingresa al barrizal con algo más de velocidad, manteniendo la aceleración. En caso de notar pérdida
de tracción, se puede maniobrar a derecha e izquierda rápida y continuamente hasta salir del atasco.

Por su parte, el barro con fondo firme debe ser afrontado sin prisas. Se inserta 1ª ó 2ª (según el motor ) y se
avanza con el motor en zona de torque (al acelerar de urgencia el vehículo responde rápidamente y con mucha
fuerza, pero andando normal el vehículo aplica fuerza suficiente pero sin patinar), acelerando sólo cuando
sienta que el avance se ralentiza.

Este tipo de terreno puede equipararse al pasto o hierba cuando se encuentra mojada.

Arena

Como pasa
con el barro, existen muchos tipos de arena, también pudiendo dividirse en dos tipos: dura (por lo general es
seca) y suave (puede ser seca o húmeda). En el primer caso, por lo general basta con insertar 1ª ó 2ª en 4WD
High (si su vehículo no tiene mucho torque disponible, es preferible colocar 2ª ó 3ª en 4WD Low) y acelerar
lentamente hasta llegar al sitio donde había planeado detenerse.

Cuando la consistencia de la arena es más suave, se debe usar el 4WD Low combinado con la 1ª ó 2ª y
mantenga una aceleración moderada hasta llegar al final del trayecto.

En ambos casos debe tener cuidado con movimientos bruscos de la dirección, los frenos o el acelerado r,
especialmente en subidas o bajadas. Si se atasca, no siga acelerando, sólo logrará enterrarse más.

Vadeos

Cruzar un río, charco, arroyo o corriente es una actividad supremamente gratificante en nuestros vehículos,
pero también puede llegar a ser peligroso si no se toman las precauciones debidas. Antes de afrontar el
obstáculo debe recorrerse a pie para proyectar el trazado a seguir; adicionalmente, se debe verificar que la
toma de aire del motor supere en altura el punto de mayor profundidad, lo mismo que el distribuidor, el cual
en la medida de lo posible debe haberse inmunizado previamente con un guante de cirugía o silicona para
evitar que entre agua en él. Las transmisiones y cajas deben aislarse del líquido a través de tapones de vadeo,
tornillos hechos a la medida para bloquear las entradas de aire de las mencionadas. Si su vehículo posee ECU
(computadora), verifique dónde se encuentra colocado y qué tan aislado está, evite problemas por este
motivo.

Al ingresar al agua, procure hacerlo en un ángulo que implique ir contra corriente para mantener de forma más
fácil el control. Así mismo, la velocidad del vehículo debe ser la necesaria para formar una ola delante del 4x4
que evite en mayor medida que el agua penetre al vano motor. El motor debe permanecer andando a cierto
nivel de RPM que evite el ingreso de agua por el escape. Sin importar la profundidad del agua, se debe ingresar
en 4WD Low con una marcha adecuada al largo y dificultad del tramo. Si el vehículo se atasca, frene, coloque la
caja en neutro y espere ayuda. Si continúa esforzando, sólo conseguirá enterrarse más.

Si el trayecto no puede verificarse por existir una corriente demasiado fuerte o cualquier otro motivo, lo
indicado es asegurar el vehículo (por medio de cuerdas o eslingas) a uno acompañante e intentar el cruce
siempre alerta de cualquier situación de peligro, listos a rescatar el carro en el obstáculo.

Después de salir del vadeo, recuerde secar los frenos activándolos de forma intermitente para que entren en
contacto hasta secarse por fricción y calor. Al llegar a casa, verifique el estado de sus aceites de transmisión,
caja, transfer (bajo) y motor; pudo haber ingresado agua y degradado la calidad de los mismos. Evite al máximo
patinar sus llantas mientras se encuentran muy mojadas, el caucho mojado se corta de forma extremadamente
fácil.
 Cap 3: Rescate y otros aspectos 4x4

Rescate de vehículos

En líneas generales, cualquier salida 4x4 es susceptible de incurrir en atascos, que pueden ser sencillos o
complicados. Para este tipo de situaciones, lo indicado es utilizar eslingas y grilletes, en la medida de lo posible
evite las cuerdas, por resistentes que éstas sean. Son objetos de rescate también los winch y los hi lift, así como
puede ser una ayuda inestimable usar palas, picos, hachas y todo tipo de herramientas para despejar o
rellenar.

Ante cualquier atasco, se deben seguir algunos pasos para mejorar la situación y preparar la operación de
rescate, por sencilla que ésta sea:

- Verifique el motivo del atasco y elimínelo de ser posible. Puede ser que una piedra muy pequeña sea el
único obstáculo. Después de eliminar los motivos de atasco, proceda a enviar nuevamente el vehículo
con un poco más de impulso.

- Determine si el rescate debe hacerse hacia atrás o delante. Antes de realizarlo remueva todos los
obstáculos posibles y/o rellene los vacíos existentes.

- El conductor del vehículo atascado es quien decide el método de rescate y la vía, nadie más puede o
debe hacerlo.

- Despeje la zona de rescate, un latigazo de una eslinga, cuerda o guaya puede ser mortal.

- Utilice una cobija u otro objeto pesado sobre la guaya o eslinga para contener la fuerza en caso de
rotura.

- Los rescates se deben realizar tomando los puntos de rescate del vehículo, no confíe ésta tarea a la
bola de remolque, estabilizadoras y otros. Al afianzar el grillete tenga mucho cuidado de no abarcar
elementos frágiles como dirección y suspensión.

Remolque en todoterreno

Al parecer una operación sencilla, el remolque en situaciones donde es necesaria la tracción 4x4 puede llegar a
ser una situación de alto riesgo. La eslinga correcta no debe sobrepasar ni ser inferior al largo del vehículo a
remolcar, siempre que el mismo se encuentre en condiciones aceptables en cuanto a frenos y dirección; en
caso contrario se debe utilizar lo recomendado en los puntos enumerados debajo de éstas líneas. Es muy
importante establecer un modo de comunicación entre ambos vehículos (Handy, señas con brazos, señas con
luces o bocinas, etc…). Existen varias situaciones y así mismo formas de enfrentarlas:

- Vehículo a remolcar encendido y con tracción en sólo uno de sus ejes: ambos vehículos deben aplicar
torque de forma progresiva, nunca excediendo los límites de velocidad en que ambos conductores se
sienten seguros. Ante obstáculos importantes (subidas, bajadas, pasos de barro profundo), el vehículo
de rescate puede aplicar torque de forma instantánea, no así el vehículo a remolcar, quien debe
aumentar de forma progresiva la fuerza, so pena de dañar elementos mecánicos (en especial los
propios de la transmisión) y empeorar la situación. Es el tipo de remolque más sencillo y seguro,
pudiendo mantenerse casi que indefinidamente, si el terreno lo permite.

- Vehículo a remolcar encendido y sin tracción: la transfer del vehículo a remolcar debe colocarse en
posición Neutro y el motor debe permanecer encendido en caso de tener booster (suavizador de
frenos), o dirección hidráulica. Los mencionados elementos necesitan de la potencia del motor para
funcionar, y al ser elementos de seguridad, es inevitable optimizar su funcionamiento.

- Vehículo a remolcar no enciende: la transfer debe colocarse en posición Neutro, cuidando muy bien
de evitar los tirones o movimientos bruscos en los vehículos con booster o suavizador en los frenos, o
dirección hidráulica (en estos casos es vital tener en cuenta que se deberá ejercer una mayor fuerza al
momento de aplicar los frenos o mover las llantas). En el caso de vehículos con traba en la dirección, es
necesario colocar la llave de contacto en una posición donde dicho bloqueo no exista (posición III en
los Defender, Discovery y Range hasta el año 2002).

- Vehículo a remolcar sin dirección: la mejor forma de realizarla es colocando el vehículo a remolcar en
dirección contraria a la del vehículo de rescate (luces traseras enfrentadas). Es una operación muy
arriesgada y no debe ser realizada por personas nerviosas o muy pocos conocimientos. Tampoco debe
realizarse en trayectos largos o con riesgo de volcamiento o caída. Si el vehículo a remolcar tiene
tracción, el mismo debe ayudar al de rescate, pero debe ser este último quien dirija la maniobra en
todo momento, siempre asistido por un copiloto experimentado. La potencia debe aplicarse de forma
progresiva por parte del vehículo de rescate, aplicando torque instantáneo sólo cuando el mismo
empiece a perder dirección. Los jalonazos lo colocarán nuevamente en el camino debido. En caso de no
existir tracción, se debe colocar la caja transfer en posición de Neutro para facilitar los movimientos. De
ser posible, debe asegurarse la dirección lo más centrada posible utilizando grilletes, alambre o
cualquier elemento a disposición. La eslinga (no debe utilizarse cuerda) debe ser bastante corta,
aproximadamente la mitad del largo del carro sin dirección.

- Vehículo a remolcar sin frenos: como la anterior, es una operación bastante arriesgada y que debe ser
realizada únicamente por personas con experiencia y nada nerviosas. En la medida de lo posible, debe
asegurarse el vehículo sin frenos tanto de la parte trasera como de la delantera para minimizar los
riesgos. El freno de mano debe ser utilizado de forma racional para evitar dañarlo o recalentarlo. En
cualquier caso el vehículo debe permanecer con la caja transfer en posición Low, la cual ejerce el
mayor nivel de restricción al movimiento. Si el vehículo sin frenos enciende, debe colocarse la primera
(1ª) o segunda (2ª) marcha y utilizar de forma progresiva y selectiva el acelerador, siempre cuidando de
mantener el freno motor. De existir problemas para mantenerlo en marcha, se debe engranar la
primera (1ª) velocidad y mantener el embrague presionado, que debe soltarse en caso de emergencia,
al tiempo de aplicar el freno de mano. El vehículo de rescate debe mantener una velocidad y distancia
adecuada. Se recomienda utilizar una eslinga o cuerda de al menos el doble del largo del carro (en los
Land Rover cortos, eso equivale a unos 7 metros y medio).
Rescates con otro(s) vehículo(s)

Es el tipo de rescate más común, por facilidad y disponibilidad. Siempre debe realizarse con eslingas; las
cuerdas normales (manilas) pueden usarse como soporte de seguridad en caso de rotura de la eslinga, pero no
debe usarse para rescates que requieran aplicación de fuerza instantánea (tirones). Cada eslinga trae impreso
en uno de sus extremos la capacidad máxima de la misma. Una eslinga con una capacidad de peso suspendido
en U inferior a las 10.000 lb no debería ser usada para rescates que requieran uso de fuerza con base en
tirones. El uso de elementos de rescate no apropiados puede resultar mortal. En la foto de abajo pueden ver el
daño que hizo una cuerda resistente en la puerta de una Toyota Burbuja (HDJ80). El daño implicó una
deformación de más de 1 pulgada en el metal y la voladura de la pintura en el lugar del golpe. Tengan en
cuenta que esto es el resultado de la rotura de una cuerda de menos de 1 pulgada en un trayecto menor a los 4
metros en una chapa metálica muy resistente. Ya podrán imaginarse lo que puede hacer una cuerda de mayor
diámetro con un mayor recorrido entre dos carros más pesados. Peor aún, imaginen lo que puede hacer un
grillete por pequeño que sea en éstas condiciones.

Se deben distinguir las eslingas existentes en el mercado: las hay de remolque (foto inferior de la izquierda),
que por lo general vienen con ganchos de baja resiste ncia en sus extremos. Están diseñados para remolcar de
forma progresiva y suave, sin tirones; pueden utilizarse en rescates de atascos poco complicados o que
requieran aplicación progresiva de torque y/o potencia (p. ej en arena cuando aún el housing no se encuentra
atascado). También existen las eslingas de off road (imagen de la derecha), que tienen un coeficiente de
elasticidad más alto y por ende soportan un mayor esfuerzo , así como aplicación de torque en grandes
cantidades de forma instantánea (tirón); dentro de éstas últimas, las eslingas cinéticas, de gran resistencia al
torque y potencia y disminución de daños a los vehículos y sus partes cuentan con gran aprecio a pesar de su
alto precio. Por último tenemos las de carga, muy resistentes y duraderas; sin embargo, con éstas debemos ser
muy cuidadosos, pues no están diseñadas para agauntar tirones repentinos.
También son básicos los grilletes, método de conexión entre el vehículo y el elemento de rescate (eslinga). Los
mismos deben ser muy resistentes, acordes con el tipo de rescate y la potencia y peso de los vehículos
implicados. Lo ideal es que la fuerza se divida entre el extremo del grillete y el pasador (ver figura inferior a
este párrafo). Sin embargo, por norma general los grilletes son igual de resistentes en cualquier punto donde se
aplique la fuerza. Debemos ser muy cuidadosos al colocarlos, pues al momento de aplicar torque a la eslinga,
es muy probable que el grillete o la eslinga queden en mala posición, dificultando después su remoción. El
“ojo” que se encuentra sobre el pasador del grillete es un punto para hacer palanca y poder destrabarlo
cuando se ha filtrado barro o arena entre las estrías del mismo.

La forma de acople al vehículo debe ser estudiada brevemente antes de realizarla , pues debe ir a una pieza
muy fuerte que no se deforme o rompa, ya que las roturas convierten los elementos de rescate en peligrosos
proyectiles, muchas veces mortales. No es recomendable para rescates que necesiten poca fuerza, y es
completamente prohibido para rescates que requieran torque instantáneo (jalonazos), el afianzar los
elementos al bumper (defensa), bola de remolque o elementos de la suspensión. JAMÁS AFIANCE ELEMENTOS
DE RESCATE A LA DIRECCIÓN. Debajo de éstas líneas puede ver algunas imágenes de qué se considera un buen
punto de rescate y qué no. Por favor no confundir los puntos de rescate con puntos de remolque, diferentes en
concepto y resistencia.

En caso de no existir otra alternativa, se puede asegurar la eslinga del bumper, los elementos de arrastre (tiro o
bola), o las puntas de las ballestas en el caso de tener este tipo de suspensión. Sin embargo, en estos casos
debe tratar de distribuir la fuerza en la mejor manera posible. En la foto inferior vemos cómo afianzarlo en
cada uno de éstos casos:

Favor notar que en cada uno de estos casos debe tenerse especial cuidado con las piezas a las cuales se
asegura la eslinga, ya que un ángulo normal de un bumper se convierte en una cuchilla al momento de ejercer
fuerza; también los extremos de las ballestas actúan como pinzas que no dejan escapar nada, perdiendo en
este caso la eslinga. Como método para evitar esto, puede colocar objetos que eviten los cortes al aplicar la
fuerza, como pueden ser trapos, mantas, objetos plásticos sin filo, etc.

Es recomendable en cualquier caso colocar un objeto textil pesado sobre la eslinga en tensión, como puede ser
una cobija o una chaqueta gruesa. Tenga en cuenta que los latigazos romperán lo que ponga en dicho lugar, así
que utilice objetos viejos o muy usados. La cobija actúa como una barrera de contención para la fuerza y los
objetos en tensión, evitando daños a personas o vehículos.

El tipo de rescate variará según el terreno, los vehículos disponibles y el espacio a disposición. Es básico ejerc er
de forma direccional la fuerza, intentando que ésta sea lo más directa posible con respecto al obstáculo o
motivo del atasco, pero en vía contraria. Cuando un atasco no sea muy complicado, bastará con asegurar
ambos vehículos, aplicar la fuerza de forma progresiva (deben aplicarla ambos vehículos) y halar hasta un lugar
seguro. En caso de que el carro a rescatar no tenga tracción o no funcione su motor, el vehículo de rescate
debe aplicar un pequeño tirón para superar el momento del vehículo atascado, aplicando el torque de forma
progresiva desde el momento en que se ponga en movimiento el conjunto. En este último caso, como en el de
remolque de vehículos averiados, es recomendable colocar la transfer y la caja del vehículo a rescatar en
posición de Neutro para evitar daños a la transmisión y disminuir el esfuerzo a realizar por el vehículo de
rescate.

Cuando un vehículo no quede libre después de los pasos anteriores, puede considerar que el atasco es grave.
En este caso, debe detenerse un momento a analizar la mejor manera de salir del apuro. Pueden tomarse
muchas vías o métodos, de los cuales mencionaremos las 3 más comunes:

- Tirón (jalonazo): tomando un impulso acorde a la situación, se da un jalonazo al vehículo a rescatar,

incrementando posteriormente de forma progresiva la fuerza hasta lograr salir. Debe medirse con
mucho cuidado la fuerza a ejercer, especialmente en vehículos dispares (p. ej. un Toyota Machito
halando a un Land Rover Series), so pena de incurrir en daños al vehículo o elementos de resc ate. En
este tipo de movimientos es prudente y casi obligatorio colocar una cobija o cualquier objeto textil
pesado para que contenga la fuerza de la cuerda o eslinga en caso de rotura.

- Varios vehículos desde varios puntos: muchas veces el vehículo a rescatar está atascado por varios
motivos o desde varios flancos, lo que hace mucho más seguro y sencillo halarlo desde varios puntos al
tiempo, como en el ejemplo de la ilustración inferior. El aseguramiento de los grilletes y/o eslingas
puede hacerse al mismo punto de rescate o a diferentes puntos del vehículo. La idea es tanto distribuir
la fuerza sobre el vehículo a rescatar como diversificar los ángulos (algunas veces terrenos) sobre los
que se hace la tracción por parte de los vehículos de rescate.

- Varios vehículos en secuencia al mismo punto (trencito): se puede hacer al existir situaciones como
varios vehículos atascados de forma intercalada en una misma vía, un vehículo demasiado atascado
que requiera aplicación de mucha fuerza y peso pero de forma progresiva (como el caso de una
Dormobile o una Burbuja con el barro a las puertas, que requieren tanta fuerza que pueden resultar
dañados si se les aplica de repente), o cuando el atasco se da en la vecindad de un terreno resbaloso
que impide aplicar de forma correcta la tracción por parte del vehículo de rescate (es el caso de un
 atasco dentro de una laguna, donde el vehículo de rescate queda dentro del agua, no pudiendo aplicar
la fuerza en toda su expresión debido a las condiciones del terreno). En todas éstas situaciones, un
trencito (cuando al menos dos vehículos de rescate se colocan de forma secuencial ejerciendo fuerza
sobre el vehículo a rescatar) es el arma más útil que puede tenerse. En reglas generales, lo ideal es que
el vehículo con mayor potencia tenga la mejor tracción, pero no siempre puede hacerse de ésta forma
debido a las condiciones de cada terreno o trocha. Al darse la orden de hacer fuerza, el primer vehículo
del trencito (el más lejano respecto del vehículo a rescatar) es quien inicia, siguiéndolo los demás. En
caso de no dar resultado, se debe hacer retroceder los vehículos lo suficiente para tomar algo de
impulso y aplicar jalonazos conjuntos. Es vital la existencia de un copiloto en tierra que dirija la
operación.

Rescate por volcamiento o riesgo de volcamiento

Nuestros Land Rover pueden acometer inclinaciones de entre 35º a 45º sin volcarse. Sin embargo, estos
ángulos pueden verse disminuidos o aumentados dependiendo de las condiciones.

Cuando un vehículo ha volcado o está a punto de hacerlo, hay dos puntos básicos que se deben cui dar al
máximo: derramamiento de combustible o aceite, y suministro de los mismos al motor. Para lo primero, se
debe sellar de forma segura el tanque y sus entradas con empaques o elementos improvisados. Para poder
garantizar el suministro, se debe mantener el motor acelerado de tal forma que siga latente la presión en las
bombas. Si a pesar de todo el vehículo se apaga o la luz de lubricación (se enciende al existir una baja en la
presión de aceite) permanece insistentemente encendida, se debe inmovilizar el motor y proceder a asegurar
el vehículo. El aseguramiento debe realizarse de sitios adecuados por ángulo y resistencia, de ser posible
mínimo dos puntos.

Si el vehículo aún no se encuentra completamente volcado, por lo general basta con un poco de contrapeso
unido a la dirección en giro completo hacia el lado que se está volcando, como se puede apreciar en las fotos
siguientes. Un poco de torque progresivo y ya está. Aplicar torque de repente en éstas circunstancias es
sinónimo de volcada segura.
Si ya el vehículo se encuentra volcado, lo primero es extraer a los ocupantes y la impedimenta que puedan ser
un riesgo. El rescate puede hacerse de varias formas, siempre aplicando los recursos disponibles de la mejor
manera:

- Otro(s) vehículo(s) que hagan pivotear al volcado: se fija el vehículo a un punto resistente (un
árbol, una cerca, varias personas haciendo fuerza) y a los vehículos de rescate (que deben halar
desde adelante o atrás), de tal forma que la fuerza se aplique en un ángulo que enderezca el
vehículo.

- Fuerza en ángulo recto: adoptando un ángulo cercano a 90º se hace fuerza (puede ser con
personas, otro vehículo, un Hi-Lift o un malacate manual) para colocar el vehículo en posición
normal. Ésta fuerza siempre debe hacerse desde la dirección en la que cae el carro, no desde
donde está volcado, pues si se devuelve puede ocasionar daños materiales o personales.

- Pivote del vehículo usando sus propios medios (winch): se asegura el vehículo a un punto móvil
resistente (abrazar un árbol, eslinga controlada por varias personas, etc.) y a uno fijo el winch, se
aplica la fuerza lentamente y se hacen las correcciones del caso a medida que se mueva el
 vehículo. La fuerza debe ser aplicada en un ángulo tal que permita al vehículo volver a la
horizontalidad.

Uso del winch (cabestrante)

Considerado con justa causa como lo máximo en rescate, un winch debe ser utilizado de forma correcta y
racional para lograr ser efectivo. Casi todos los winch vienen con guayas de acero que con el uso van cediendo
en sus hilos y cortan fácilmente, de ahí que sea esencial la utilización de guantes de carnaza para poder
trabajar de forma segura. También es casi obligatorio el uso de un objeto textil que sirva para absorber la
fuerza del “latigazo” en caso de rotura de la guaya. Para evitar roturas o daños, el winch debe asegurarse a los
puntos fijos de donde se vaya a halar utilizando grilletes, y es obligatorio el uso de eslingas cuando se necesite
“abrazar” un árbol o cualquier tipo de objeto.

Los winch eléctricos consumen mucha corriente y descargan rápidamente la batería de cualquier vehículo, por
lo cual es recomendable tener una batería grande (más de 100 ah), así como un alternador capaz de recargarla
mientras el winch trabaja al máximo de su potencia (de al menos 100 ah).

En el caso de rescate del vehículo portador del cabestrante, después de asegurado el vehículo se procede a
utilizar el winch con el control remoto de forma progresiva mientras se acelera el vehículo de forma constante
para no dejar caer la carga del alternador. De ser posible, debe utilizarse la fuerza del vehículo para ayudar al
winch en el trabajo.

Si se utiliza otro vehículo como punto fijo del winch, el mismo no debe aplicar potencia, o ésta debe aplicarse
de forma muy suave, pues los cabestrantes tienen componentes internos (embrague, piñones) que se dañan
fácilmente. El winch no es una eslinga.
Si se utiliza el winch para rescatar un vehículo diferente a su portador, el vehículo de rescate debe bloquearse
lo mejor posible con frenos (de mano y pie) y topes, piedras o tacos. La idea es utilizar el winch y solo el winch
para halar, en ningún momento el vehículo de rescate debe utilizar su propia fuerza, so pena de dañar
cualquier elemento del cabestrante. Por su parte el vehículo rescatado debe ayudar en todo lo posible con su
propia fuerza.

En el caso de terrenos muy difíciles (arena, barro espeso, etc.) donde ambos vehículos se encuentren
enterrados, es fácil conectarlos a través del winch y dejarlo funcionar. Al menos uno de los dos vehículos
logrará salir y ayudar al otro.

Si el terreno, el atasco o el peso del vehículo exceden las especificaciones del winch, es factible utilizar una
polea como medio para aumentar la fuerza aplicada. Las poleas pueden emplearse como medio multiplicador,
logrando quitar esfuerzo al winch o aumentar la potencia que puede aplicar el mismo; se pueden hacer
sistemas de poleas para grandes esfuerzos, así como para dirigir mejor la fuerza (como en el caso en que el
vehículo puntero tiene el winch y el atascado se encuentra más atrás, utilizando un sistema de reenvío). La
polea puede usarse en ángulo (del vehículo a la polea, que está en un punto fijo, y de ella a otro punto fijo), o
como retorno (del vehículo a la polea, que está en un punto fijo, y de ella nuevamente al vehículo, lo más cerca
posible al winch). No debe usarse cualquier polea, pues ceden y la guaya se traba, deben usarse poleas para off
road como las vistas en el Capítulo II, cuidando siempre que la guía central sea lo suficientemente estrecha
para no dejar ir la guaya entre ella y la polea.

Uso del hi-lift

El hi-lift se puede utilizar en rescate de dos maneras básicas: como elevador para rellenar la superficie bajo las
llantas (p. ej. en el caso de barro o arena profundos), o como una “catapulta” para movilizar el vehículo. En
cualquier caso se debe tener mucho cuidado con el sistema de seguro del gato, pues es susceptible de moverse
de forma inesperada y hacer mucho daño. Siempre debe utilizarse guantes muy gruesos para su protección. En
el caso de la “catapulta”, todo consiste en levantar el vehículo del eje con menos tracción y propulsarlo hacia
donde se requiera. Sirve tanto para disminuir la resistencia al avance como para pasar sobre obstáculos de otra
forma insalvables.

Tips y Trucos 4x4

- El freno de mano puede ser utilizado como un bloqueo de diferencial provisional. En el caso de los Series,
Disco I y I, y Defe se bloquean ambos ejes, y en el caso de cualquier otro 4x4 se bloquea el trasero. Esto
porque el sistema de los mencionados en primera instancia actúan sobre la transfer. El efecto es mínimo
(un freno en excelente estado no bloqueará más allá del 30%) y sirve sólo durante unos instantes, pues
 recalienta de forma importante el sistema, pero sirve para finalizar felizmente más de una situación
comprometida. Simplemente se aplica el freno de mano de forma progresiva al tiempo que se aumenta el
torque hasta lograr salir. También puede hacerse con el freno de pie (normal), pero la maniobra puede ser
un poco arriesgada para novatos, ya que la reacción es más fuerte e inmediata.

- Un huevo o un par de cucharaditas de pimienta roja molida pueden tapar temporalmente filtraciones
pequeñas de agua en el radiador.

- Una media velada (elástica fina) puede reemplazar temporalmente una correa de ventilador y/o
alternador rota.

- Las alfombras o moquetas del vehículo pueden servir para lograr tracción en terrenos muy resbalosos: se
ponen delante o debajo de las llantas atascadas.

- En caso de quedarse sin clutch (embrague), puede agregar un poco de arena por el ojo o mirilla del disco.
Esto es una solución temporal que termina de dañar todo el conjunto de embrague, así que úselo sólo en
situaciones desesperadas.

- Para caminar de forma segura sobre barro pesado, al dar cada paso gire el pie hacia la parte externa del
cuerpo. De ésta forma evita hundirse en el lodo.

- La llanta de repuesto (refacción) puede ser usada como ancla o como base para diversos fines: winch, hi-
lift, volcaduras, tracción, etc.

- Para despinchar una llanta desmontada, puede utilizar un poco de gasolina rociada en el borde del rin
(verifique que la mayor parte de la misma caiga dentro de él) y encender un fósforo (cerillo). La gasolina se
inflamará y los gases de expansión se encargarán del resto. Es una técnica utilizada por algunos Ejércitos
del mundo. No está de sobra hacer énfasis en observar todas las medidas de seguridad del caso.

- Si va a utilizar ramas para aumentar la tracción, procure que las mismas sean lo menos verde posibles (la
vegetación verde puede ser más resbalosa que el mismo barro). NO UTILICE FOLLAJE O VEGETACIÓN A
MENOS QUE SEA ABSOLUTAMENTE NECESARIO, DEBEMOS CUIDAR EL MEDIOAMBIENTE Y EL ENTORNO
DEL CAMPO

- Un eje roto por la mitad puede arreglarse con vidrio. Se toma una pequeña porción de vidrio y se coloca
entre las dos partes. Se hace andar el eje para que muela el vidrio y rellene los espacios faltantes,
generando tracción entre ellos. Éste método no debe utilizarse si la rotura es en una de las puntas, pues
puede romper la transmisión o sus partes. Sólo úselo si la situación es desesperada.

- Una rama resistente puede hacer las veces de hoja principal en el caso de tener ballestas el vehículo. Se
coloca entre los soportes y se asegura con cuerda o alambre muy resistente.

- Si se usan piedras como elemento de ayuda a la tracción, las mismas deben ser de un tamaño tal que no se
conviertan en un obstáculo a superar para el vehículo. Evite en lo posible las piedras muy lisas.
- En caso extremo, una eslinga enrollada en una llanta puede ser la salvación. Se levanta la llanta , se coloca
la eslinga (se pasa la eslinga por ella misma) y se amarra a un objeto firme como un árbol o un vehículo. Al
dar potencia al vehículo, la eslinga va enrollándose en la llanta y actúa como un cabestrante. Se debe ser
muy cuidadoso al dar potencia, pues la eslinga puede terminar saliendo de la llanta y bloqueando la
transmisión o dirección.

- En el caso de tener flanches (bridas) militares en un Series o un Defender, los mismos pueden ser
utilizados como un winch. Simplemente se coloca una barra metálica más corta que el diámetro de la
llanta y se enreda una cuerda resistente alrededor, pasando el otro extremo por un objeto fijo. Se aplica
torque progresivamente y se vigila que la cuerda se enrolle de forma controlada. Se debe usar cuerda,
pues debido al espacio entre la llanta y la barra, una eslinga podría atorarse o no dar la suficiente longitud
para salir del apuro.

- El hi-lift puede utilizarse como un reemplazo del cabestrante. Se asegura la base del gato mecánico al piso
o un objeto firme, afianzando la eslinga al vehículo en un extremo y a la parte mó vil del hi-lift en el otro.
Se procede a extender el gato para halar el vehículo del atolladero.

- Aunque es un elemento que no suele salir del vehículo, en alguna ocasión podemos olvidar el gato –o
bien, aunque lo llevemos, puede que no sepamos cómo usarlo o que no funcione-. En esta situación, basta
con buscar una zanja (puede ser la propia cuneta de la carretera o el camino) y forzar un cruce de puentes
para que la rueda pinchada quede en el aire -antes debemos aflojar las tuercas-. Así podremos cambiarla
con facilidad y seguridad.

© Derechos Reservados. Para reproducción o venta, contactar al autor en carlosbeldia@yahoo.com