UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

LICENCIATURA EN MEDICINA

CARACTERIZACIÓN EPIDEMIOLÓGICA CLÍNICA DEL ABORTO EN PACIENTES INGRESADAS

EN EL SERVICIO DE COMPLICACIONES PRENATALES DEL HOSPITAL DE COBÁN, DURANTE
ENERO 2012 A DICIEMBRE 2014.
TESIS DE GRADO

PEDRO ANTONIO ROSADO WINTER

CARNET 23211-09

SAN JUAN CHAMELCO, ALTA VERAPAZ, SEPTIEMBRE DE 2015

CAMPUS "SAN PEDRO CLAVER, S . J." DE LA VERAPAZ
 UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
LICENCIATURA EN MEDICINA

CARACTERIZACIÓN EPIDEMIOLÓGICA CLÍNICA DEL ABORTO EN PACIENTES INGRESADAS

EN EL SERVICIO DE COMPLICACIONES PRENATALES DEL HOSPITAL DE COBÁN, DURANTE
ENERO 2012 A DICIEMBRE 2014.
TESIS DE GRADO

TRABAJO PRESENTADO AL CONSEJO DE LA FACULTAD DE

CIENCIAS DE LA SALUD

POR
PEDRO ANTONIO ROSADO WINTER

PREVIO A CONFERÍRSELE

EL TÍTULO DE MÉDICO Y CIRUJANO EN EL GRADO ACADÉMICO DE LICENCIADO

SAN JUAN CHAMELCO, ALTA VERAPAZ, SEPTIEMBRE DE 2015

CAMPUS "SAN PEDRO CLAVER, S . J." DE LA VERAPAZ
 AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR
RECTOR: P. EDUARDO VALDES BARRIA, S. J.
VICERRECTORA ACADÉMICA: DRA. MARTA LUCRECIA MÉNDEZ GONZÁLEZ DE PENEDO
VICERRECTOR DE ING. JOSÉ JUVENTINO GÁLVEZ RUANO
INVESTIGACIÓN Y
PROYECCIÓN:
VICERRECTOR DE P. JULIO ENRIQUE MOREIRA CHAVARRÍA, S. J.
INTEGRACIÓN UNIVERSITARIA:
VICERRECTOR LIC. ARIEL RIVERA IRÍAS
ADMINISTRATIVO:
SECRETARIA GENERAL: LIC. FABIOLA DE LA LUZ PADILLA BELTRANENA DE
LORENZANA

AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

DECANO: DR. CLAUDIO AMANDO RAMÍREZ RODRIGUEZ

VICEDECANO: MGTR. GUSTAVO ADOLFO ESTRADA GALINDO

SECRETARIA: LIC. JENIFFER ANNETTE LUTHER DE LEÓN

NOMBRE DEL ASESOR DE TRABAJO DE GRADUACIÓN

LIC. EGBERTO ARTURO SAGASTUME HERRERA

TERNA QUE PRACTICÓ LA EVALUACIÓN

LIC. HÉCTOR ISIDRO JUÁREZ VALDEZ
LIC. HILDA PAOLA RIVAS COTTO
LIC. THELMA PATRICIA CORTEZ BENDFELDT
Dedicatoria

A:

Dios, por darme la oportunidad de vivir y por estar

conmigo en cada paso que doy, por fortalecer mi
corazón e iluminar mi mente y por haber puesto en mi
camino a aquellas personas que han sido mi soporte y
compañía durante todo el periodo de estudio.
A mis padres, por darme la vida, quererme, creer en mí
y porque siempre me apoyaron. Mamá gracias por
darme una carrera para mi futuro, todo esto te lo debo
a ti.
A mis hermanas, Gabriela, Daniela y mi sobrino José
Antonio por estar conmigo y apoyarme siempre, los
quiero mucho.

A mis padres por ser el pilar fundamental en todo lo que

soy, en toda mi educación, tanto académica, como de la
vida, por su incondicional apoyo perfectamente
mantenido a través del tiempo.
Todo este trabajo ha sido posible gracias a ellos
AGRADECIMIENTO.

Le agradezco a Dios por mí vida, por haberme acompañado y guiado a lo largo de

mi carrera, por ser mi fortaleza en los momentos de debilidad y por brindarme la
oportunidad de tener a unos padres que siempre confiaron en mi
incondicionalmente, por darme la oportunidad de llegar hasta este día y alcanzar
una meta tan importante en mi vida.

Le doy gracias a mis padres Francisco Rosado y Miriam Winter por apoyarme en
todo momento, por los valores que me han inculcado, por darme la oportunidad de
tener una excelente educación en el transcurso de mi vida. Sobre todo por ser el
mejor ejemplo de mi vida, por darme una vida llena de amor y felicidad.

A mis hermanas por ser parte importante de mi vida, por ser incondicionales para
mí, por la unidad familiar que tenemos porque mis éxitos son sus éxitos, porque
siempre compartiremos y celebraremos nuestras metas.

Me gustaría que estas líneas sirvieran para expresar mi más profundo y sincero
agradecimiento a todas aquellas personas que con su ayuda han colaborado en la
realización del presente trabajo. Catedráticos, compañeros y amigos que siempre
me acompañaron muchas gracias.
RESUMEN

Objetivo: caracterizar el aborto, identificando el perfil epidemiológico y clínico de

las pacientes ingresadas Hospital de Cobán con este diagnóstico durante el año
2012 a 2014. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo
revisando un total de 1,187 fichas clínicas del departamento de Ginecología y
Obstetricia de pacientes con diagnóstico de aborto. Resultados: El 67.48% de
pacientes fueron de procedencia rural, 82.98% pertenecían a la étnea indígena, el
49.20% eran mujeres casadas, las edades de las pacientes con diagnóstico de
aborto oscilaron entre los 12 y 50 años siendo el grupo con más alto porcentaje el
de 21 a 25 años con 24.77%, el 88.37% de las pacientes refirieron ser amas de
casa y el 57.12% analfabetas. El 42.71% de las pacientes presento hemorragia
vaginal como signo principal, el 72.87% de los diagnósticos se clasifico como
aborto incompleto, el 63.77% de las pacientes se les realizo legrado intrauterino
como tratamiento, el 95.28% no presentó ninguna complicación y el 45.49% de
las pacientes tubo 2 días de estancia hospitalaria para resolver el aborto.
Conclusiones: el perfil sociodemográfico, epidemiológico y clínico de las
pacientes es: una mujer indígena, del área rural, casada, analfabeta, con una
edad comprendida entre los 21 a 25 años. Es una paciente con antecedentes
obstétricos de 1 parto, 1 aborto que presento hemorragia vaginal como principal
signo, ingreso con diagnóstico de aborto incompleto, se le realizo legrado
intrauterino como tratamiento y no presento complicaciones.
ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN_______________________________________________________ 1
II. MARCO TEORICO _____________________________________________________ 2
2.1 DEFINICIÓN ____________________________________________________________ 2
2.1.1 Aborto ______________________________________________________________________ 2
2.1.2 Aborto espontáneo ____________________________________________________________ 2
2.1.3 Aborto provocado _____________________________________________________________ 2
2.1.4 Aborto inseguro _______________________________________________________________ 2

2.2 HISTORIA ______________________________________________________________ 3

2.3 CONTEXTO MUNDIAL Y NACIONAL DEL ABORTO_______________________________ 4
2.3.1 Las tasas de abortos inducidos son moderadamente altas en Guatemala _________________ 6

2.4 FACTORES DE RIESGO ____________________________________________________ 7

2.4.1 Aborto inducido _______________________________________________________________ 7
2.4.2 Aborto Espontáneo ____________________________________________________________ 8
2.4.3 Edad de los miembros de la pareja ________________________________________________ 8
2.4.4 Estrés ______________________________________________________________________ 10
2.4.5 Abortos Previos ______________________________________________________________ 11
2.4.6 Toxinas Ambientales __________________________________________________________ 11
1.1.1. Consumo de tóxicos ______________________________________________________ 11
2.4.7 Alcohol _____________________________________________________________________ 12
2.4.8 Tabaco _____________________________________________________________________ 12
2.4.9 Cafeína _____________________________________________________________________ 14

2.5 FACTORES ETIOPAATOGENICOS ___________________________________________ 14

2.5.1 Factores Ovulares ____________________________________________________________ 14
2.5.2 Factores maternos ____________________________________________________________ 15
2.5.3 Otras Causas ________________________________________________________________ 18

2.6 DIAGNOSTICO _________________________________________________________ 19

2.6.1 Anamnesis __________________________________________________________________ 19
2.6.2 Exploración Física ____________________________________________________________ 20
2.6.3 Ecografía ___________________________________________________________________ 20
2.6.4 Determinación de B-hCG _______________________________________________________ 21

2.7 CLASIFICACIÓN DEL ABORTO _____________________________________________ 21

2.7.1 Aborto Precoz _______________________________________________________________ 21
2.7.2 Aborto Tardío________________________________________________________________ 21

2.8 FORMAS CLÍNICAS Y SINTOMATOLOGÍA DEL ABORTO _________________________ 22

2.8.1 Aborto Subclínico ____________________________________________________________ 22
2.8.2 Amenaza de aborto ___________________________________________________________ 22
2.8.3 Aborto Inminente ____________________________________________________________ 22
2.8.4 Aborto en Curso ______________________________________________________________ 22
2.8.5 Aborto Inevitable _____________________________________________________________ 22
 2.8.6 Aborto incompleto ___________________________________________________________ 22
2.8.7 Aborto Completo _____________________________________________________________ 23
2.8.8 Aborto Recurrente o habitual ___________________________________________________ 23
2.8.9 Aborto Diferido ______________________________________________________________ 23
2.8.10 Aborto séptico _____________________________________________________________ 23

2.9 TRATAMIENTO _________________________________________________________ 24

2.9.1 Métodos Abortivos ___________________________________________________________ 24
2.9.2 Por Succión _________________________________________________________________ 24
2.9.3 Dilatación y Curetaje __________________________________________________________ 24
2.9.4 Dilatación y Evacuación ________________________________________________________ 25

2.10 COMPLICACIONES ______________________________________________________ 25

2.10.1 Complicaciones inmediatas __________________________________________________ 25
2.10.2 Complicaciones tardías ______________________________________________________ 26

2.11 CONTEMPLACIONES LEGISLATIVAS GUATEMALTECAS _________________________ 28

III. OBJETIVOS ________________________________________________________ 29

3.1 Objetivo General _______________________________________________________ 29
3.2 Objetivos Específicos ____________________________________________________ 29

IV. MATERIALES Y MÉTODOS ____________________________________________ 30

4.1 Diseño del estudio ______________________________________________________ 30
4.2 Tipo de Estudio ________________________________________________________ 30
4.3 Unidad de Análisis ______________________________________________________ 30
4.4 Universo de estudio_____________________________________________________ 31
4.5 Criterios de inclusión y exclusión __________________________________________ 31
4.5.1 Inclusión ____________________________________________________________________ 31
4.5.2 Exclusión ___________________________________________________________________ 31

5.7 Variables ________________________________________________________________ 32

4.6 Instrumento de Recolección y Medición de Variables __________________________ 35
4.7 Plan de procesamiento y análisis de datos ___________________________________ 35
4.8 Procedimiento para la Recolección de Datos _________________________________ 35
4.9 Alcances y límites de la investigación _______________________________________ 37
4.9.1 Alcances ____________________________________________________________________ 37
4.9.2 Limites _____________________________________________________________________ 37

4.10 Aspectos Éticos ________________________________________________________ 38

4.11 Lugar de la Investigación _________________________________________________ 38
4.12 Periodo de la investigación _______________________________________________ 38
V. RESULTADOS ________________________________________________________ 39
VI. ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS ________________________________ 67
VII. CONCLUSIONES ____________________________________________________ 79
VIII. RECOMENDACIONES ________________________________________________ 81
IX. BIBLIOGRAFIA _____________________________________________________ 83
X. Trabajos citados _____________________________________________________ 83
I. INTRODUCCIÓN

El aborto en Guatemala únicamente se permite en los casos que corra riesgo

inminente la vida de la mujer y se hayan agotado los recursos clínicos y científicos
posibles; sin embargo, muchas mujeres recurren al aborto cuando se enfrentan a
un embarazo no deseado. (1) El progreso alcanzado durante la última década en
relación a la legalidad, seguridad y acceso a los servicios de aborto a nivel
mundial es alentador ya que se ha disminuido la incidencia en muchos países;
pero enfrentamos un problema de salud pública el cual es él aborto inseguro,
utilizado en países donde las leyes prohíben o solo lo abalan para salvar la vida de
la paciente como es nuestra legislatura Guatemalteca. (2)

Para las mujeres que viven en el área rural la maternidad es altamente

valorada, se considera que la esencia del matrimonio es la procreación. Se tiene
poca inclinación por la idea de controlar la fecundidad y es menos concebible
considerar la interrupción de un embarazo no planeado. Los embarazos son vistos
como algo inevitable, a lo cual hay que resignarse, porque son designios de Dios;
la maternidad no es una opción, sino el destino biológico de la mujer. (2)

Se estudió el perfil social, académico, económico y clínico de las pacientes

ingresadas por aborto en el Hospital de Cobán. Realizando un análisis descriptivo
de cada uno de los mencionados aspectos.

Se determinó que las mujeres embarazadas o que desconocen estarlo se acercan

a los servicios de salud a consultar por síntomas que de ser reconocidos
tempranamente pueden prevenir o evitar un aborto. El estudio brinda información
sobre las características sociodemográficas, epidemiológicas y clínicas de las
pacientes atendidas por aborto y sus complicaciones. Pudiendo de esta forma
tener una visión amplia de como poder brindar medicina preventiva a las mujeres
en edad fértil, atención prenatal a mujeres embarazadas y atención médica a
pacientes por aborto o sus complicaciones.

1
II. MARCO TEORICO

2.1 DEFINICIÓN

2.1.1 Aborto

Toda interrupción espontánea o provocada del embarazo con expulsión del

huevo y sus membranas, antes de que el feto sea lo suficientemente viable
para sobrevivir fuera del vientre materno. También significa la terminación
inducida del embarazo para destruir al feto. Si bien el término se utiliza de
manera indistinta en un contexto médico, el uso popular de la palabra aborto se
refiere a la interrupción intencional de embarazo. La Organización Mundial de
la Salud define el aborto como la terminación del embarazo antes de las 20
semanas de gestación o con un feto que pesa menos de 500g. (3)

2.1.2 Aborto espontáneo

Sucede sin la intervención de circunstancias que interfieran artificialmente en la

evolución de la gestación. (3)

2.1.3 Aborto provocado

Es cuando la interrupción del embarazo se debe a una intervención deliberada

con esa finalidad.

2.1.4 Aborto inseguro

Es un procedimiento para finalizar un embarazo no deseado que se realiza por

personas que carecen del entrenamiento necesario o que se lleva a cabo en un
ambiente donde se carece de un estándar médico mínimo, o ambos (3).

2
2.2 HISTORIA

La palabra aborto deriva del término latino “aboriri” que significa separar del
sitio adecuado. Equivale a mal parto, parto anticipado o bien lo nacido antes de
tiempo, La ley Asiria castigaba hacia el año 1500 con la muerte a la mujer que
abortaba voluntariamente.

La iglesia Cristiana vario con los diferentes períodos de la historia; Tertuliano

fue uno de los primeros en formular allá por el año 200, la idea de que el fruto
del útero es un ser humano y por eso el aborto es un asesinato. San Agustín
diferenciaba entre un feto formado y un feto no formado, y consideraba que el
aborto de éste último no constituye un asesinato; Santo Tomás de Aquino
introdujo el principio de que la vida tiene relación con el movimientos no
empieza con la concepción sino hasta que el feto de la primera señal de vida.
Con el tiempo se generalizó la actitud de que el aborto era un acto vergonzoso
e intolerable y prevaleció que la mujer una vez estaba embarazada, no debía
de hacerse ningún procedimiento abortivo, sin importar su condición
socioeconómica, o peligro para su salud. Tales actitudes trajeron como
consecuencia la práctica del aborto criminal, desconocido anteriormente. (1) (3)

En 1803 la ley británica, estableció un estatuto del aborto criminal, que hacía
que el aborto después del primer signo de vida por parte del feto fuera ilegal.
Esta ley se convirtió en el modelo para leyes similares en Estados Unidos, en
donde la práctica del aborto se convirtió en ilegal excepto para salvaguardar la
vida de la madre.

Durante el siglo XX la legislación ha liberalizado la interrupción de embarazos

no deseados en diversas situaciones médicas, sociales o particulares. Los
abortos por voluntad expresa de la madre fueron legalizados primero en la
Rusia posrevolucionaria de 1920; posteriormente se permitieron en Japón y en
algunos países de la Europa del Este después de la II Guerra Mundial. A
finales de la década de 1960 la despenalización del aborto se extendió a

3
 muchos países. Las razones de estos cambios legales fueron de tres tipos: 1)
el infanticidio y la mortalidad materna asociada a la práctica de abortos
ilegales; 2) la sobrepoblación mundial; 3) el auge del movimiento feminista.
Hacia 1980, el 20% de la población mundial habitaba en países donde la
legislación sólo permitía el aborto en situaciones de riesgo para la vida de la
madre.

En Guatemala está legislado el tema del aborto, únicamente se permite realizar

el aborto terapéutico con el sólo fin de evitar un peligro debidamente
establecido para la vida de la madre, luego de agotado todo intento científico y
técnico. (6) (4)

Las actitudes con respecto al aborto varían en distintas partes del mundo y
seguirán siendo no sólo un problema de tipo médico sino también social,
político, legal, moral, religioso y económico.

2.3 CONTEXTO MUNDIAL Y NACIONAL DEL ABORTO

Entre 15 y 25% de los embarazos confirmados terminan en aborto espontáneo.

Si se emplearan mediciones seriadas de la gonadotropina coriónica humana
para identificar las perdidas sub clínicas tempranas del embarazo, el
porcentaje se incrementaría a un 30%. Cerca del 80% de las pérdidas
espontáneas del embarazo se producen durante el primer trimestre, la
incidencia va disminuyendo con cada semana de gestación. (1) (6)

Un 5% de las muertes maternas son atribuidas al aborto y sus complicaciones.

En Latinoamérica el aborto constituye el 24% de las muertes maternas, siendo
la segunda causa de muerte, después de la hemorragia (4) (6)

Según la OMS cada año, se estima que quedan embarazadas 208 millones de
mujeres. Entre ellas, el 59% (o 123 millones) tienen un embarazo planificado (o
deseado) que culmina con un nacimiento con vida, un aborto espontáneo o una

4
 muerte intrauterina. El 41% restante (u 85 millones) de los embarazos no son
deseados.
Debido al aumento en el uso de anticonceptivos, la tasa de embarazos en todo
el mundo ha disminuido de 160 embarazos por cada 1000 mujeres de entre 15
y 44 años en 1995 a 134 embarazos por cada 1000 mujeres en 2008. Las
tasas de embarazos deseados y no deseados han caído, respectivamente, de
91 y 69 por cada 1000 mujeres entre 15 y 44 años en 1995 a 26 por cada 1000
mujeres entre 15 y 44 años en 2008.
Esta disminución se debió principalmente a la caída en la tasa de abortos sin
riesgo, mientras que el aborto inseguro se ha mantenido relativamente
constante desde 2000, con alrededor de 14 cada 1000 mujeres de entre 15 y
44 años. Se estimó que la cantidad absoluto de abortos inseguros era de
aproximadamente 20 millones en 2003 y de 22 millones en 2008

Distribución porcentual de mujeres, nacimientos, abortos inseguros y

muertes relacionadas, por región en desarrollo, 2008

70 62 62
60 56
50
50
40 36
27 29
30 20
20 14
9 8
10 2
0
Mujeres (15 a 49) años Nacimiento Abortos inseguros Muertes por Aborto

Africa Asia Latinoamérica y el Caribe

Fuete: Aborto sin riesgo, Guía técnica y de políticas para sistemas de salud, Segunda edición
OMS, 2008 pag 30.

Guatemala tiene una de las tasas más altas de fecundidad de

Latinoamérica y más alta de todo Centroamérica. Mientras el tamaño
promedio de la familia para la región centroamericana es de 2.9 hijos por
mujer, en Guatemala era de 4.4 hijos por mujer en 2002 (7).

5
 El uso de método anticonceptivo en Guatemala es el más bajo de América
Latina y el Caribe. Mientras el resto de países de la región ha alcanzado
niveles de uso anticonceptivo entre 47% y 69%, en Guatemala la tasa es de
43% (8).

En Guatemala, el aborto inducido es altamente restringido y sólo se permite

para salvar la vida de la mujer (9). Sin embargo, su práctica es muy común,
puesto que aproximadamente 65,000 abortos ocurre cada año en mujeres
de 15 a 49 años, lo cual representa una tasa anual de 24 abortos por cada
mil mujeres guatemaltecas en edad reproductiva. (6) (9)

Un estudio realizado en el 2000 en el hospital de Coatepeque mostró que el

10% del presupuesto hospitalario y el 30% del servicio de gineco-obstetricia
se destinaron a la atención de pacientes con complicaciones de aborto (10).
Un estudio sobre mortalidad materna estima en 153 muertes maternas por
100,000 nacidos vivos en el 2000, una de las tasas más altas de
Centroamérica, revelo que el aborto es una de las principales causas de la
mortalidad materna en Guatemala (11). Otros estudios calculan que entre el
10% y un 33% de todas las muertes maternas que ocurren por año en
Guatemala se debe al aborto inducido (12).

2.3.1 Las tasas de abortos inducidos son moderadamente altas en

Guatemala

En Guatemala la tasa anual estimada de aborto inducido es de alrededor de 24

por 1,000 mujeres en edad reproductiva (13). Este resultado es similar a la tasa
de 21 por 1,000 estimada para el año 2000 por la Organización Mundial de la
Salud para la región centroamericana como un todo.

6
 Número estimado de abortos inducidos, porcentaje de embarazos que
son no planeados, tasa de embarazos no planeados y porcentaje de
embarazos que terminan en aborto, todo por región, Guatemala, 2003.

Región No. de abortos % de embarazos Tasa de % de embarazos

inducidos no planeados embarazos no que terminan en
planeados aborto

Total 65,000 32 66 12
Metropolitana 21,100 37 59 19
Norte 1,800 29 77 3
Nororiente 5,200 33 70 11
Suroriente 5,100 35 68 12
Central 7,000 38 75 12
Suroccidente 18,200 32 72 13
Noroccidente 4,950 21 46 6
Petén 1,650 20 77 8

Fuete: Embarazo no planeado y aborto inseguro en Guatemala, Guttmacher Institute pag11 .

2.4 FACTORES DE RIESGO

Es o son los elementos que contribuyen para que algún evento se cumpla. Los
factores de riesgo varían de acuerdo al tipo de aborto, por lo cual se describen
a continuación para cada clasificación los diversos factores asociados.

2.4.1 Aborto inducido

En Guatemala, así como en otros países en desarrollo existen múltiples

factores de riesgo asociados, considerando que la inducción del aborto, bajo
consentimiento de la paciente en países donde el aborto no está legalizado, es
el factor de riesgo más importante para el desarrollo de aborto séptico. (4) (13)
Algunas de las razones por las que se inducen el aborto, son:

7
 a) Acceso restringido a servicios e insumos anticonceptivos
b) El relativo alto costo de abortos realizados por personal calificado.
c) Tratar de posponer o parar de concebir niños.
d) Aspectos socioeconómicos (interrupción de la educación o de trabajo.
e) Falta de soporte del padre e inhabilidad de poder costear otros niños.
f) Estado civil: soltera, viuda, divorciada, separada vrs. Casada o en unión
estable
g) Edad de la paciente.

2.4.2 Aborto Espontáneo

a) Las categorías de edades entre 10 a 14 años y 30 a 49 años están más

predispuestas a sufrir abortos. Se ha visto que la frecuencia de aborto
aumenta de un 12% en mujeres menores de 12 años a un 26% en
mujeres mayores de 40 años.
b) La talla corta y el sobrepeso o la obesidad aumentan significativamente
la frecuencia de abortos.
c) La incidencia de aborto aumenta si una mujer concibe en un plazo de 3
meses posteriores al nacimiento de un feto vivo.
d) Paridad: el riesgo de aborto espontáneo parece aumentar con la paridad.
e) Edad gestacional: entre el 60 al 80% de los abortos espontáneos se
producen durante las primeras 12 semanas de gestación, se reduce a
partir de éste período. (1) (14)

2.4.3 Edad de los miembros de la pareja

2.4.3.1 Edad materna

El principal factor asociado a la aparición de aborto espontaneo. En mujeres

sin otros factores de riesgo para presentarlo, conforme mayor es la edad,
mayor es la incidencia de dicha complicación (14).

Este aumento de riesgo conforme se incrementa la edad de la madre no puede

ser atribuido exclusivamente a la mala calidad ovocitaria secundaria al
8
 aumento de la edad, pues en estudios con gestantes obtenidas mediante
donación de ovocitos los resultados son equiparables a los anteriores, una vez
que la fase de implantación ha finalizado. Dicha circunstancia ha hecho que se
empiecen a contemplar otros factores como el “envejecimiento” uterino como
contribuyentes al aborto espontáneo.

Un amplio estudio llevado a cabo con más de 1.200.00 mujeres permitió

estratificar el riesgo de aborto espontáneo según la edad materna en:

Grupo de edad materna Riesgo de aborto espontáneo

12-19 13.3%
20-24 11.1 %
25-29 11.9 %
30-34 15.0%
35-39 24.6%
40-44 51.0%
45 o más 93.4%
Fuente: Factores asociados al aborto espontaneo, Jesus Joaquin Hijona, 2009, pag 35-39.

Según los datos del Instituto Nacional de Estadística de Granada, desde

1990 hasta el 2003 el porcentaje de embarazadas que tenía más de 30
años en el momento de su primer parto pasó del 36.7% al 61.1%. en 1990
la proporción de mujeres embarazadas mayores de 35 años era de 10.45%,
tasa que ha alcanzado el 22.34% en 2003 y que parece seguir una
tendencia posterior ascendente. Estos datos sustentan la teoría del
“progresivo envejecimiento” de la población de mujeres embarazadas de
nuestro país, con las consecuencias que de ello se derivan. (14)

Dejando al margen factores socioeconómicos, se considera que la edad

óptima reproductiva en mujer se encuentra entre los 18 y 34 años, una vez
finalizado el desarrollo puberal y ya terminada la etapa de crecimiento y
maduración. En cualquier caso, no existe consenso para definir la edad
límite a partir de la cual aumenta excesivamente el riesgo de aborto
9
 espontáneo. Probablemente se encuentre en torno a los 35 años, pues
desde el punto de vista perinatal, el embarazo de una mujer en este rango
de edad, es considerado de alto riesgo obstétrico, dada su estrecha relación
con resultados adversos gestacionales: aborto espontáneo, embarazo
ectópico, malformaciones fetales, hipertensión, diabetes, placenta previa,
parto dificultoso, parto por cesárea, neonato de bajo peso al nacer,
depresión neonatal y muerte fetal y neonatal.

Las gestantes de mayor edad presentan un riesgo superior de gestación

aneuploide, derminado por la elevada proporción de ovocitos portadores de
alteraciones cromosómicas. Hasta el momento no está claro por qué, si
todas las mujeres tienen ovocitos anómalos en el ovario, el riesgo de
alteraciones cromosómicas aumenta con la edad. Se han considerado dos
hipótesis (14).

1. Los ovocitos que se encuentran en mejor estado son los que maduran en
los primeros ciclos.
2. Las mujeres más jóvenes tienen menos probabilidad de llevar a término una
gestación con una alteración cromosómica, al poseer un mejor mecanismo
de filtrado para las anomalías embrifetales.

2.4.4 Estrés

Clásicamente se ha relacionado el estrés en la mujer como factor que puede

actuar negativamente en la gestación. En un estudio prospectivo sobre 336
mujeres en las cuales se determinó el estrés mediante tres tests diferentes y
la determinación de cortisol sanguíneo, no se observó que incrementara el
riesgo de aborto espontáneo (15).

10
2.4.5 Abortos Previos

La existencia de antecedentes de aborto espontáneo en gestaciones anteriores

implica un mayor riesgo de repetición del mismo, estimado en un 20% después
de un aborto, un 28% después de dos y un 43% después de tres (14) (15)

2.4.6 Toxinas Ambientales

Roland y col. (1995) comunicaron un aumento del riesgo de aborto espontáneo

entre las asistentes de dentistas expuestas al óxido nitroso durante tres o más
horas en consultorios sin equipo de ventilación, aunque esto no sucedía en
consultorios que utilizaban este equipo.
En un metaanálisis se llegó a la conclusión de que las mujeres que por su
profesión se exponían a gases anestésicos tenían un aumento de riesgo de
aborto espontáneo, aunque la información era de una época en que todavía no
se empleaba ventilación (16).
En la mayor parte de los casos, existe poca información que acuse a algún
agente ambiental específico; sin embargo, existe evidencia que involucra al
arsénico, al plomo, al formaldehído, al benceno y al óxido de etileno como
causas de abortos (16).

2.4.7 Consumo de tóxicos

Se asocia con frecuencia el aborto en las mujeres que consumen alcohol y/o
tabaco independientemente de los efectos tóxicos que ejercen sobre los fetos
que alcanzan a viabilidad, mujeres expuestas al plomo, mercurio, arsénio, y
fósforo tienen más posibilidades de pérdida precoz del embarazo así como
aquellas expuestas a sales de quinina, el permanganato de potasio y el
dietilbestrol (DES).

11
2.4.8 Alcohol

El alcance del este hábito tóxico como enfermedad social es muy importante,
pero adquiere una relevancia especial en relación con su abuso durante la
gestación por las consecuencias que se derivan sobre el feto.

El alcohol atraviesa fácilmente la placenta, llegando con rapidez a la circulación

fetal, donde el hígado fetal inmaduro, lo metaboliza más lentamente que el del
adulto. Por ello, las concentraciones de alcohol en sangre fetal pueden ser más
elevadas que en la madre, manteniéndose además altas durante más tiempo
que en sangre materna, dando lugar al Síndrome Alcohólico Fetal o
embriofetopatía alcohólica. Este síndrome agrupa a distintos cuadros:
crecimiento intrauterino retardado, alteraciones de desarrollo psicomotor,
síndrome de abstinencia en el recién nacido, retraso mental, problemas de
aprendizaje, emocionales o de comportamiento y defectos cardiacos, en el
macizo orofacial, auriculares, genitales, renales, sindactilias y alteraciones
articulares.

El consumo de alcohol durante el embarazo incrementa también el riesgo de

aborto espontáneo (particularmente aquel de tipo precoz), el bajo peso al nacer
y la muerte fetal. Además cuando hablamos de alcoholismo existe una
frecuente asociación del mismo con malnutrición y otros hábitos poco
saludables que afectan negativamente sobre el embarazo.

La Guía para la Prevención de Defectos Congénitos, editada por el Ministerio

de Sanidad y Consumo de España en 2006, desaconseja totalmente la ingesta
de alcohol en la gestación, ya que no se conoce cuáles son los niveles
mínimos seguros tolerables.

2.4.9 Tabaco

El hábito de fumar cigarrillos durante el embarazo es muy extendido. Los

estudios de prevalencia realizados en la década de los noventa mostraron que

12
entre el 20 y el 33% de las mujeres embarazadas de los países desarrollados
mantienen su práctica en el embarazo. A pesar de ello, la percepción del
tabaco como un elemento perjudicial para la descendencia hace que la
proporción de mujeres que deja de fumar durante el embarazo sea mayor que
la que lo hace en otro momento de su vida.

Existen deferencias sociales marcadas entre las mujeres que fuman y las que
no lo hacen. El hábito continuo y el consumo diario elevado demuestran una
fuerte asociación con desventajas sociales, alta paridad, ausencia de pareja y
un índice de ingresos bajos. Además existen otros factores psicosociales muy
comunes, que contribuyen a mantener el hábito de fumar: depresión, estrés
laboral, exposición a la violencia de los compañeros íntimos, bajos niveles de
apoyo y temor al aumento de peso.

El tabaco sigue siendo uno de los pocos factores potencialmente evitables

asociados con el aborto, el bajo peso al nacer, el nacimiento prematuro y la
mortalidad perinatal.

El riesgo de aborto, aun mínimo, ha sido confirmado en fumadoras de más de

10 cigarrillos por día. Se estima que cada año se producen entre 19,000 y
141,000 abortos como consecuencia del hábito de fumar. En cambio, la
evidencia de los efectos del tabaco ambiental en fumadoras pasivas es débil e
inconsciente, no pudiendo extraerse conclusiones válidas al respecto. (16)

Los efectos de tabaco sobre la gestación son muy precoces y así está descrito
que los metabolitos de la nicotina alcanzan al embrión y se acumulan en sus
tejidos a una edad tan temprana como las 7 semanas gestacionales. (16)

Todas las sustancias del tabaco atraviesan la barrera placentaria. De los 2,500
productos químicos que contiene el humo del cigarrillo, no se sabe con certeza
cuáles son nocivos para el desarrollo del feto, pero lo que si se conoce es que
tanto la nicotina como el monóxido de carbono pueden ser perjudiciales para el
feto.

13
 En cuanto al mecanismo por el cual el tabaco ejerce su efecto pernicioso sobre
la gestación, es múltiple:

1. La exposición materna al humo del tabaco modifica los niveles plasmáticos

de estroprogetágenos, hormonas íntimamente ligadas al mantenimiento del
embarazo.
2. El consumo de tabaco ejerce un claro efecto vasoconstrictor, mediado por
la descarga adrenal que provoca la nicotina. El tabaco es un potente
genotóxico.
3. Se especula con la posibilidad de que el tabaco, además de distorsionar la
función ovárica y trofoblastica, altere la motilidad de la trompa de Falopio,
perturbando el transporte de los gametos y el zigoto.

2.4.10 Cafeína

Los primeros estudios en relación con el papel de la cafeína en el aborto

espontáneo apreciaron un mínimo aumento del riesgo entre las mujeres
cuya ingesta diaria de cafeína era superior a los 500mg/día. Trabajos más
recientes han encontrado que este incremento en el riesgo del aborto
espontáneo, aun pequeño, se hace ya presente entre aquellas mujeres que
consumen dosis tan bajas como 150mg diarios, si bien no puede
descartarse que este efecto pueda deberse (al menos en parte) a otros
factores como edad o el consumo de alcohol y tabaco.

2.5 FACTORES ETIOPAATOGENICOS

2.5.1 Factores Ovulares

Son también llamados abortos endócrinos y generalmente ocurren antes de las

12 semanas de edad gestacional. La proporción estimada para éste tipo de
aborto supera el 50%, se dice que cuanto más precoz, mayor es el porcentaje
de anomalías detectadas. La mayoría de abortos precoces tienen su origen en
el proceso de maduración del ovocito o en anomalías de la fertilización. (16)

14
 1. Las anomalías cromosómicas se detectan en 50-60% en el 1er. Trimestre,
disminuyendo hasta un 7% a finales de la semana 24.
2. Las trisomías, son las causas más frecuentes, el principal mecanismo que
las genera es la falta de disyunción meiótica (no se separan los
cromosomas homólogos). La trisomía autosómica es la más frecuente y se
detecta en un 51.9%, la trisomía 16 origina casi un 33% de los abortos y no
se ha encontrado en neonatos por lo que se presume que es muy letal. La
trisomía 21 y 22 ocupan el segundo lugar en frecuencia de abortos.
3. La monosomía X (45, X) es el segundo tipo mas frecuente causante de
alrededor de 18.9% de los casos anormales.
4. Las triploidías: corresponden al tercer grupo más frecuente con una
frecuencia de 15.5%, generalmente son producidas por anomalías de la
fertilización; tanto la dispermia (penetración de un óvulo por dos
espermatozoides) como la diginia (falta de eliminación del corpúsculo polar.
5. Posteriormente tenemos según su frecuencia: la tetraploidia con un 5.6%;
las translocaciones, 3.8%, y el mosaicismo, con 1.5% respectivamente.
6. Las alteraciones genéticas no cromosómicas incluyen defectos enzimáticos
que, sin duda, son capaces de interferir en el desarrollo embrionario.

2.5.2 Factores maternos

2.5.2.1 Anomalías anatómicas

Es toda patología uterina relacionada con su conformación anatómica. Ya

sea de origen congénito o adquirido, son causantes del 10 a 15% de todos
los abortos con desarrollo fetal adecuado (17).
1. Sinequias uterinas: Son bandas estructurales entre las paredes del útero
que pueden llegar a obliterar casi por completo la cavidad uterina, éstas son
adquiridas y la mayoría de los casos son resultado de infecciones
intrauterinas, combinadas con traumatismos quirúrgicos secundario a la
retención de productos de la concepción tras un aborto o un parto (18).

15
 2. Anomalías Mullerianas: Anomalías del desarrollo o fusión incompleta del
conducto mulleriano. que dan lugar a anomalías como útero tabicado y el
bicorne. Estos se asocian con la pérdida precoz del embarazo debido a que
la implantación ocurre en el tabique siendo el mismo avascular. Otras como
el útero doble y el unicorne se manifiestan con más frecuencia en el trabajo
de parto pretérmino (19).
3. Cérvix Incompetente: Suele ser secundario a un traumatismo cervical y se
debe por lo general a la dilatación mecánica al final del embarazo, también
atribuible a laceraciones cervicales profundas y a conización ampliada
como tratamiento de la displasia cervical. (18)
4. Hipoplasia Uterina: Es la disminución del tamaño uterino, se ha observado
en un 70% de mujeres expuestas a DES (dietilbestrol).
5. Tumores benignos del útero: son también responsables en gran parte de
pérdidas del embarazo, los más frecuentes son los miomas. (18)
6. Posición uterina anormal, especialmente incarceración por retroversión y
retroflexión marcada.
7. La endometriosis es causa reconocida de esterilidad pero su papel en el
aborto ha sido puesto en evidencia en los últimos años.

2.5.2.2 Factores endócrinos y metabólicos

Para un adecuado desarrollo del embarazo debe producirse una compleja

interacción de hormonas, un fallo en cualquiera de las hormonas implicadas en
éste proceso puede llegar a provocar un aborto espontáneo.

1. Deficiencia de Progesterona: dado su conocido efecto de mantener la

quiescenecia uterina, su deficiencia conlleva a la pérdida de la función lútea
durante las primeras siete semanas (20).
2. Deficiencia tiroidea: es raro que una deficiencia o un exceso de hormona
tiroidea sea la causa de la pérdida precoz, aunque las pacientes con
disfunción tiroidea pueden presentar trabajo de parto pretérmino
normalmente aparece después de la semana 24 de gestación (20).

16
 3. Diabetes: las diabéticas con niveles elevados de glucosa y de hemoglobina,
tienen un riesgo elevado de aborto en el primer trimestre así como de
anomalías congénitas fetales, estando más predispuestas las
insulinodependientes. (20)
4. Síndrome del ovario poliquístico: parece ser que la concentración sérica
elevada de hormona luteinizante que caracteriza a éste síndrome posee un
efecto nocivo sobre el cuerpo lúteo. (20)
5. Andrógenos aumentados: El exceso de andrógenos produce una disfunción
del cuerpo lúteo, la pérdida del embarazo suele producirse por fallecimiento
del feto alrededor de la semana 8 de la gestación (21).

2.5.2.3 Enfermedad sistémica

Como el Lupus Eritematoso y Coagulopatías.

1. El Lupus Eritematoso sistémico en el que existe una alteración profunda del
sistema inmunológico con producción de anticuerpos contra antígenos
propios afecta a mujeres en edad reproductiva, produciendo aborto en 30%
generalmente en las semanas 8 a la 14 de la gestación.
2. Entre las coagulopatías, la enfermedad de Von Willebrand se ha notado con
una notable frecuencia de aborto de hasta 50%.
3. Enfermedad Vascular Hipertensiva: los abortos presentados como
consecuencia son de aparecimiento tardío.

2.5.2.4 Factores Infecciosos y Parasitarios

La infección es una causa relativamente infrecuente de pérdida precoz del

embarazo. Cualquier infección aguda, con bacteriemia o viremia, puede
alcanzar al embrión o feto y producir la muerte o infección placentaria. La
toxoplasmosis parece ser uno de los más importantes debido a su
extraordinaria frecuencia entre la población aparentemente sana, no es sólo
causa de malformaciones congénitas sino también se relaciona con abortos
espontáneos. En algunos países Europeos a superado a la sífilis y su

17
 frecuencia es cada vez mayor. El Treponema Pallidum puede afectar al feto en
cualquier momento de la gestación. También se han reportado casos de
Chagas y Tuberculosis. La Lysteria monocytogenes, ha sido aislado en
productos de aborto. La presencia de Mycoplasma hominis y ureaplassma
urealyticum se ha aislado en feto, placenta y endometrio en abortos
espontáneos. Entre las infecciones víricas se encuentran rubéola y
citomegalovirus, como productores de malformaciones congénitas, también se
ha documentado virus causantes de aborto como lo son: herpes, sarampión,
hepatitis A y B, Varicela, Herpes zoster (22).

2.5.3 Otras Causas

2.5.3.1 Cirugía durante la gestación

En teoría la anestesia general puede producir efecto sobre la división celular
normal, y los anestésicos halogenados interfieren en la síntesis de DNA, lo cual
sugiere un efecto potencialmente nocivo para el feto o embrión. Se tienen
datos para suponer que la cistectomía y apendicetomía son las intervenciones
en las que mayor frecuencia de aborto se observa.

2.5.3.2 Traumatismos
Los traumas físicos de toda orden, directos o indirectos son causa frecuente de
aborto, en los que se incluyen agresiones de cualquier índole, que alcanzan al
útero, produciendo lesión placentaria o lesión directa del embrión o del feto.
Los excesos sexuales, etc.

2.5.3.3 Amniocentésis del segundo trimestre

Se ha descrito un riesgo del 1% de aborto luego de practicar la punción y
aspiración amniótica, ésta cifra puede variar dependiendo de que se practique
en condiciones óptimas.

18
2.5.3.4 Factores nutricionales
Deficiencias nutritivas totales o parciales (de proteínas, hidratos de carbono,
grasas, vitaminas, minerales) aumentan la frecuencia de aborto, sin embargo
no hay pruebas que una dieta deficiente de un determinado elemento nutritivo
sea una causa importante de aborto (22).

2.5.3.5 Factores psicógenos

En la actualidad no existen datos que demuestren claramente relación causa-
efecto entre alteraciones psicológicas y aborto habitual. Los abortos repetidos y
la frustración resultante provocan importante estrés psicológico, lo cual es
posible que tenga participación en el desarrollo de futurosos embarazos.

2.5.3.6 Factores inmunológicos

La posibilidad de un rechazo inmunológico del embrión se utiliza con gran
frecuencia para explicar los casos de abortos espontáneos de repetición, las
pacientes mejor definidas con pérdidas inmunológicas son aquellas con
síndrome antifosfolípidos, un grupo menos definido que contempla títulos
débilmente positivos de anticuerpos antinucleares y el grupo peor definido
corresponde a las pérdidas de embarazos producidas por aloanticuerpos (22).

2.6 DIAGNOSTICO

2.6.1 Anamnesis
Se debe estimar la probable edad gestacional en base a la fecha de última
regla, la duración habitual del ciclo, la existencia y tipo de irregularidades
menstruales que puedan existir habitualmente y la fecha en que se obtuvo una
primera prueba de embarazo positiva. Además se debe anota los antecedentes
obstétricos y factores de riesgo. (23)

La sintomatología normal consiste en amenorrea, dolor pélvico y sangrado

vaginal. Ante un sangrado escaso no acompañado de dolor conviene interrogar

19
 sobre su relación con el coito, ya que esta es una causa frecuente de
metrorragia. El dolor suele ser un síntoma inespecífico. (23)

2.6.2 Exploración Física

Es importante en principio confirmar la estabilidad hemodinámica de la
paciente descartar un abdomen agudo.

Se debe realizar un exploración ginecológica con especulo para comprobar el

origen, la cantidad y es aspecto del sangrado. La cantidad de sangrado se
correlaciona con el riesgo de aborto. Cundo es similar o superior al de la
menstruación, raramente el embarazo seguirá adelante. Si hay restos ovulares
protruyendo a través del orificio cervical externo, se puede intentar su
extracción con pinzas de anillos para aliviar el dolor. Por último se realizara una
exploración bimanual para constatar la existencia de dilatación cervical, si el
tamaño y la forma uterina son acordes con los datos menstrúales y si se
identifican masas anexiales. (23)

2.6.3 Ecografía
Su realización es obligatoria ante cualquier embarazo con sospecha de aborto.
De debe de emplear sonda transvaginal siempre que se disponga de ella.
El diagnostico ecográfico del aborto debe primar la precaución para evitar
errores de indicar tratamiento evacuador ante falso diagnóstico de aborto en
una gestación viable. (23)

Los signos que permiten establecer el diagnostico de aborto son:

 Ausencia de actividad cardiaca en un embrión con longitud céfalo-

caudal >5mm.
 Ausencia de actividad cardiaca en un embrión con longitud céfalo-
caudal >3.5mm inequívocamente demostrada por un evaluador
experimentado en condiciones óptimas para la visualización del
embrión.
 Saco gestacional con un diámetro medio de >20 mm sin evidencia de
polo embrionario ni saco vitelino en su interior.

20
2.6.4 Determinación de B-hCG
Resulta de utilidad como complemento a la ecografía en caso de que no se
pueda establecer con seguridad la localización de la gestación por ecografía.
Sin embargo, una vez que se ha constatado la existencia de un embarazo
intrauterino por ecografía, la monitorización de los niveles de B-hCG ya no es
necesaria.

A partir de niveles de 1000 mUI/mL es factible localizar la gestación por

ecografía transvaginal. Cuando los niveles de B-hCG superan las 1,500
mUI/mL, es posible localizar una gestación intrauterina en más del 90% de los
casos. (23)

En una gestación viable, los niveles de B-hCG tienden a duplicar su valor cada
48 horas. Aunque existe una amplia variabilidad, en >95% de los casos este
incremento es de al menos 53%.

2.7 CLASIFICACIÓN DEL ABORTO

2.7.1 Aborto Precoz

Es el que ocurre antes de las 12 semanas. En este grupo se puede incluir al
aborto bioquímico, preimplantacional o preclínico, que es aquél que acontece
desde antes de que el blastocisto se implante, hasta la primera manifestación
clínica o la identificación en ecográfica del saco ovular (cuatro a cinco semanas
de gestación). En munchas ocasiones estos abortos ocurren antes de la
llegada del periodo menstrual, por lo que el diagnóstico solo se puede realizar
por la positividad en la determinación de la B-hCG. (23)

2.7.2 Aborto Tardío

Es el que tiene lugar con 12 ó más semanas de gestación. (23)

21
2.8 FORMAS CLÍNICAS Y SINTOMATOLOGÍA DEL ABORTO

2.8.1 Aborto Subclínico

Aborto sin signos clínicos, cuando entre el momento de la implantación y la
semana después de la fecha esperada de la siguiente menstruación se
produce el aborto.
Sólo en casos excepcionales puede establecerse el diagnóstico seguro.

2.8.2 Amenaza de aborto

Es el más precoz de los distintos cuadros que puede presentar el aborto
espontáneo. En 20 a 25% de las embarazadas hay goteo de sangre o
hemorragia, se presenta con dolor hipogástrico tipo cólico que coincide con
contracciones uterinas, hemorragia vaginal escasa y orificio cervical interno
cerrado.

2.8.3 Aborto Inminente

Amenaza de aborto exagerada, los dolores son más intensos y sostenidos,
hemorragia más abundante, con coágulos. (24)

2.8.4 Aborto en Curso

Se agrega al anterior; la dilatación cervical y al tacto se percibe el producto en
el endocervix.

2.8.5 Aborto Inevitable

Se puede notar presencia de líquido amniótico en la cavidad vaginal con rotura
de membranas ovulares o hemorragia, se acompaña de dolor y dilatación del
orificio cervical interno.

2.8.6 Aborto incompleto

Cuando ocurre la expulsión parcial de los productos de la concepción de la
cavidad uterina; ya sea que sobresalen por el orificio cervical externo o están
en la vagina. Persiste la hemorragia y el cólico, ambos orificios están dilatados,
el útero blando y grande. (24)

22
2.8.7 Aborto Completo
Se identifica por el cese del dolor y hemorragia, después de que se expulsan
todos los tejidos del embarazo. El producto de la gestación ha sido expulsado
en su totalidad, el útero disminuye de tamaño, los orificios están cerrados,
puede haber poco sangrado y no hay dolor.

2.8.8 Aborto Recurrente o habitual

Tres o más pérdidas gestacionales espontáneas, consecutivas en el primer
trimestre. Se subdivido en primario: en mujeres que nunca han tenido un
embarazo a término y secundario: cuyo aborto repetitivo sigue a un parto con
producto vivo, afecta a una de cada 200 parejas, en el 3 al 5% de las parejas
que experimentan un aborto recurrente, se ha encontrado alguna anomalía
genética.

2.8.9 Aborto Diferido

Cuando fallece el producto de la concepción sin que ocurra su expulsión. Una
de las complicaciones más preocupantes del aborto diferido es la aparición de
Coagulopatía de consumo por un proceso de Coagulación Intravascular
Diseminada, desencadenado por el uso de sustancias tromboplásticas de
origen ovular a la circulación materna.

2.8.10 Aborto séptico

La sepsis tras aborto está provocada muchas veces por patógenos de la flora
intestinal o vaginal, aunque casi siempre se asocia a aborto provocado. Hay
dolor pélvico, hipersensibilidad, fiebre, secreción fétida y complicaciones
endometritis, parametriosis o peritonitis; pero puede progresar a convertirse en
septicemia y shock séptico. Fue causa importante de mortalidad materna, se
ha vuelto cada vez menos frecuente con la liberación de las leyes de aborto en
algunos países.

23
2.9 TRATAMIENTO

2.9.1 Métodos Abortivos

En la actualidad existen muchos métodos para realizar un aborto. Sin embargo

éstos deben ser practicados por personal médico o personal capacitado y
deben realizarse en aquellos países donde las normas lo permitan, en nuestra
sociedad es permitido única y exclusivamente el aborto terapéutico por lo que
para éste puede ser empleado alguno de los que a continuación se exponen.
Tomando en cuenta que en otros países potencias mundiales son permitidos a
voluntad, además cabe mencionar que pueden existir otras alternativas (la
utilización de algunas hierbas, entre otros). Por lo que a continuación
mencionamos los métodos médicos más comúnmente utilizados, éstos varían
según la edad gestacional de la paciente y su condición clínica a la hora de
consultar.

2.9.2 Por Succión

La succión o aspiración puede ser realizada durante el primer trimestre (hasta

la 12ª. semana). Mediante el uso de dilatadores sucesivos para conseguir el
acceso a la cavidad uterina a través del cérvix (cuello del útero), se introduce
un tubo flexible conectado a una bomba de vacío denominado cánula para
extraer el contenido uterino. Puede realizarse en un periodo de tiempo que va
de cinco a diez minutos en pacientes no internadas. Casi el 95% de los abortos
en los países desarrollados se realizan de esta forma.

2.9.3 Dilatación y Curetaje

Se usa a finales del primer trimestre o a principios del segundo, cuando el bebé
es demasiado grande y no puede ser extraído por succión, es similar al método
anterior, pero en vez de despedazar al bebé por aspiración se utiliza una
cureta o cuchillo, provisto de una cucharilla, con una punta afilada con la cual
se va cortando en pedazos con el fin de facilitar su extracción por el cuello de

24
 la matriz. Luego se sacan éstos pedazos con ayuda del fórceps. Este
procedimiento tiene más riesgos para la mujer que el método de succión

2.9.4 Dilatación y Evacuación

Este método se utiliza comúnmente en casos de segundo trimestre del

embarazo o durante el tercer trimestre. Se inserta una sustancia de alga
marina dentro del cérvix para dilatarla, al día siguiente se inserta un par de
fórceps con dientes de metal afilados, con los cuales se arrancan y retiran,
pedazo a pedazo, las partes del cuerpo del bebé. Como normalmente la
cabeza del bebé es demasiado grande para ser extraída entera, la aplastan por
compresión antes de sacarla, al terminar el procedimiento se debe completar el
cuerpo del bebé para determinar que no ha quedado nada adentro y de ésta
manera no ocurra una infección. (25)

Mediante Prostaglandinas

Este fármaco provoca un parto prematuro durante cualquier etapa del

embarazo. Se usa para llevar a cabo el aborto a la mitad del embarazo y en las
últimas etapas de éste. Provocando dilatación cervical así como contracciones
uterinas, actualmente las prostaglandinas se han usado con E1 E2 para
aumentar la "efectividad" de éstas.

2.10 COMPLICACIONES

Las complicaciones del aborto pueden ser inmediatas y tardías:

2.10.1 Complicaciones inmediatas

Cerca del 10% de las mujeres que se someten a un aborto sufre
complicaciones inmediatas tales como:
Infecciones y hemorragias: son las complicaciones inmediatas más frecuentes.
Laceraciones y perforaciones uterinas: Se presentan en un 2 a 3% de las
pacientes que abortan.

25
2.10.1.1 Aborto séptico
Generalmente se produce en casos de ruptura prolongada de membranas,
persistencia de DIU intrautero y manipulaciones mecánicas o químicas en un
intento de interrumpir la gestación.
Generalmente se produce por una infección polimicrobiana constituida por
gérmenes de la propia flora vaginal y diversos patógenos anaerobios, dentro
de los cuales destaca por su potencial agresividad Clostridium Perfringes,
capaz de provocar una hemólisis intravascular grave asociada a trombopenia.
El cuadro clínico viene constituido por fiebre, escalofríos, mal estado general,
dolor hipogástrico difuso, sangrado genital, leucorrea purulenta con útero
reblandecido y aumento de tamaño y leucocitosis con desviación ala izquierda
y, frecuentemente, anemia.

2.10.1.2 Hemorragia
Por el propio proceso de expulsión de restos, por la persistencia de los mismo
dentro de la cavidad (aborto incompleto) o por lesiones uterinas producidas en
un intento de interrumpir la gestación o evacuar el útero (intención terapéutica).

2.10.1.3 Coagulopatía Intravascular Diseminada

Se produce por consumo de factores de coagulación. Existen cuatro
circunstancias en las cuales el riesgo de sufrir esta complicación se ve
aumentado: aborto diferidos, particularmente del segundo trimestre y cuando la
muerte fetal se produjo al menos cuatro semanas atrás, aborto séptico, shock
séptico e instilación intrauterina de soluciones hipertónicas o prostaglandinas.

2.10.2 Complicaciones tardías

2.10.2.1 Enfermedad inflamatoria pélvica

Es una enfermedad que puede disminuir la fertilidad y aumentar el riesgo de
embarazos ectópicos. El 23% de las mujeres infectadas por clamidia en el
momento del aborto (aproximadamente 25%) desarrollan enfermedad
inflamatoria pélvica de las que no están infectadas el 5% lo desarrollaran
dentro de las siguientes cuatro semanas.

26
2.10.2.2 Endometritis
Es una inflamación del endometrio, dolorosa y que origina alteraciones en la
menstruación. El riesgo de padecer aumenta después de un aborto pero sobre
todo en las adolescentes que tienen 1.5% más posibilidades.

2.10.2.3 Embarazos ectópicos

La posibilidad de que después de un aborto se produzcan embarazos
ectópicos aumenta con cada evento de aborto.

2.10.2.4 Cáncer de mama

Se duplica después de un aborto el riesgo de cáncer de mama y aumenta con
dos o más abortos sucesivos.

2.10.2.5 Cáncer cervical de ovario y de hígado

Las mujeres con un aborto tienen 2.3% más riesgo de cáncer cervical y si son
dos o más abortos sube a 4.9% y se eleva el riesgo de cáncer de ovario e
hígado.

2.10.2.6 Cambios en los síntomas menstruales

Las mujeres con abortos previos presentan un excesivo cambio en síntomas
menstruales en todas las edades.

2.10.2.7 Sinequias uterinas

La incidencia de adherencias o sinequias uterinas es elevada principalmente
en las mujeres que han tenido dos o más curetajes.

2.10.2.8 Abortos espontáneos

El riesgo de sufrir abortos espontáneos luego de dos o más abortos inducidos
aumenta el doble o el triple durante el primer trimestre de embarazo.

2.10.2.9 Esterilidad
El aborto inducido puede provocar esterilidad tres a cuatro veces más que en
mujeres que nunca se han sometido a un aborto.
Regímenes de antibióticos contra el aborto séptico:

27
2.11 CONTEMPLACIONES LEGISLATIVAS GUATEMALTECAS

Art. 133. Concepto. Aborto es la muerte del producto de la concepción, en

cualquier momento de la preñez.
Art. 134. Aborto Procurado. La mujer que causare su aborto o consintiere que
otra persona se lo cause, será sancionada con prisión de uno a tres años. Si lo
hiciere impulsada por motivos que ligados íntimamente a su estado le
produzcan indudable alteración psíquica, la sanción será de seis meses a dos
años de prisión.
Art. 135. Aborto con o sin consentimiento. Quien de propósito causare aborto
será sancionado.
1. Con prisión de uno a tres años, si hay consentimiento de la mujer.
2. Con prisión de tres a seis años, si obrare sin consentimiento de la mujer, si
se hubiere empleado violencia, amenaza o engaño, la pena será de cuatro a
ocho años de prisión.
Art. 136. Aborto Calificado. Si a consecuencia del aborto consentido resultare
la muerte de la mujer, se sancionará al responsable con tres a ocho años de
prisión. Si se tratare de aborto o maniobras abortivas efectuadas sin el
consentimiento de la mujer pero sucede la muerte de ella, el responsable será
sancionado con prisión de cuatro a doce años.
Art. 137. Aborto Terapéutico. No es punible el aborto practicado por un médico
con el consentimiento de la mujer, previo diagnóstico favorable de por lo
menos otro médico, si se realizó sin la intención de procurar directamente la
muerte del producto y con el sólo fin de evitar un peligro, debidamente
establecido para la vida de la madre, luego de agotados los recursos científicos
y técnicos. (25)

28
III. OBJETIVOS

3.1 Objetivo General

1. Caracterizar epidemiológica y clínicamente a las pacientes que fueron

ingresadas por diagnóstico de aborto, en el servicio de Complicaciones
Prenatales del Hospital de Cobán durante 01 de enero de 2012 al 31 de
diciembre del 2014.

3.2 Objetivos Específicos

1. Describir las características epidemiológicas de las pacientes atendidas.

2. Identificar las características gineco–obstétricas en las pacientes
atendidas.
3. Determinar el tipo de aborto que presentaron principalmente las pacientes
atendidas.
4. Establecer el tratamiento más utilizado en las pacientes ingresadas por
aborto.

29
IV. MATERIALES Y MÉTODOS

4.1 Diseño del estudio

El diseño del presente estudio estuvo condicionado por los propios objetivos de
la investigación, que realizó un doble análisis:

1. Se identificó al grupo de pacientes en cuento a sus características

sociodemográficas y epidemiológica que sufrieron aborto espontaneo a lo
largo de un periodo de tiempo predefinido de 3 años, procedentes de los
distintos municipios del departamento de Alta Verapaz.
2. Se describieron los hallazgos clínicos asociados al aborto en el grupo
estudiado.

4.2 Tipo de Estudio

Descriptivo retrospectivo

4.3 Unidad de Análisis

Pacientes con diagnóstico clínico de aborto o amenaza de aborto que

ingresaron al Hospital de Cobán Alta Verapaz en el período del 1 de enero de
2012 al 31 de diciembre del 2014.

30
4.4 Universo de estudio

Se incluyó en el estudio un total de 1,187 historias clínicas de 1,885 con

diagnóstico clínico de aborto que ingresaron al Hospital de Cobán Alta
Verapaz en el período del 1 de enero de 2012 al 31 de diciembre del 2014.

4.5 Criterios de inclusión y exclusión

4.5.1 Inclusión

1. Historias clínicas de pacientes con diagnóstico clínico de aborto en el

Departamento de Archivo del Hospital de Cobán Alta Verapaz durante
enero de 2012 a diciembre de 2014.

4.5.2 Exclusión

1. Historias clínicas no encontradas, o sin información requerida para lograr

los objetivos del estudio.
2. Aquellos casos catalogados al ingreso como aborto y luego con el
complemento de exámenes de laboratorio y estudios de imagen se
diagnosticó embarazo molar.
3. Historias clínicas con diagnóstico de egreso de legrado intrauterino o
aspiración manual endouterina que se realizaron por embarazo
anembrionico o legrado diagnóstico y no por aborto.

31
 5.7 Variables

UNIDAD DE ESCALA DE
VARIABLE DEFINICIÓN OPERACIONALIZACIÓN
MEDIDA MEDICIÓN
Número de casos nuevos en lugar y tiempo No de Abortos
INCIDENCIA Numérica tasa
definido Nacido Vivos
Edad: periodo que ha transcurrido desde que
años reportados Numérica Años de Vida
una persona nace
Ultimo grado
Escolaridad: número de grados aprobados Nivel académico Nominal
académico aprobado
Profesión u Oficio: labor que realiza la persona Trabajo u Oficio
Trabajo u Oficio Nominal
para sostenimiento económico referido
Procedencia: lugar geográfico donde reside la Lugar de residencia
Lugar de residencia Nominal
persona. actual referido.
Religión: grupo religioso perteneciente Religión que profesa Nominal Religión referida
Datos Etnia: conjunto de personas que comparten Indígena, Ladina,
Epidemiólogos rasgos culturales, idioma, religión. Nominal Etnia referida
Mestiza
de las
Residencia: lugar donde se vive Municipio Nominal Municipio referido
pacientes.
Inicio de Vida Sexual: edad de inicio de Edad de primera Edad referida como
Numérico
relaciones sexuales. relación sexual inicio de vida sexual
Número de parejas sexuales: cantidad de parejas Número de parejas Cantidad de parejas
Numérico
sexuales de una persona en su vida sexuales sexuales referidas
Control Prenatal: chequeos médicos durante la Si o No llevo control Si o No llevo control
Nominal
gestación prenatal prenatal
Si o No utiliza
Planificación familiar: métodos utilizados para Si o No utiliza método
Nominal método de
evitar embarazo de planificación familiar
planificación.

32
 VARIABLE DEFINICIÓN OPERACIONALIZACIÓN UNIDAD DE MEDIDA ESCALA DE MEDICIÓN
Eventos ginecológicos y obstétricos de la
paciente
Gestas: número de veces que una mujer a Número de gestas
número de gestas Númerica
estado embarazada. referidas
Partos: Culminación de un embarazo por número de partos que Número de partos
Númerica
vía vaginal. refiere la paciente eutócico referido
Cesarías: Extracción del feto tras una
número de cesarías Número de cesarías
incisión practicada en la pared del Númerica
referidas referidas
uterina, parto distócico.
Abortos: Expulsión del producto de la
Antecedentes de abortos Número de abortos
gestación antes de las 20 semanas o < a Númerica
previos previos.
500gr de peso.
Hijo vivo: hijo procreado por la paciente número de hijos vivos Número de hijos vivos
Datos Clínicos de Númerica
que se encuentre con vida referidos referidos
las pacientes.
Hijo muerto: hijo parido por la paciente número de hijos muertos Número de hijos
Númerica
que haya fallecido referidos muertos referidos
Antecedentes médicos: patologías enfermedad referida Anemia, ITU, DM,
presentadas por la paciente durante el ocurrida durante el Nominal Hipotiroidismo,
embarazo embarazo Hipertiroidismo, HTA
Resolución del embarazo anterior: medio forma por la cual tuvo a
Nominal Parto, Cesaría, Aborto
por el cual tuvo a su ultimo hijo su anterior hijo
Alcohol, Tabaco,
Toxicomanía: habito de la pacientes de
toxicomanía referida Nominal Drogas, Fármacos,
consumo de toxina
Otras.

33
 VARIABLE DEFINICIÓN OPERACIONALIZACIÓN UNIDAD DE MEDIDA ESCALA DE MEDICIÓN
Clasificación del aborto de acuerdo a
parámetros clínicos
Aborto Espontaneo: el que sucede de
forma natural sin intervención externa número de gestas Aborto espontaneo
alguna
Aborto Diferido: cuando la expulsión no
número de partos que
tiene lugar luego de la muerte del Aborto diferido
refiere la paciente
embrido o feto
Aborto Séptico: cuando se produce el
número de cesarías
inicio de sepsis por la retención del Aborto séptico
referidas
embrido, feto o restos placentarios
Nominal
Aborto Inevitable: aborto en curso que
se nota presencia de líquido amniótico Antecedentes de abortos
Aborto inevitable
en la cavidad vaginal, ruptura de previos
Datos Clínicos
membranas
de las
Aborto Completo: producto de la número de hijos vivos
pacientes. Aborto completo
gestación expulsado completamente referidos
Aborto Incompleto: presencia del el
número de hijos muertos
embrido o feto y presencia de restos Aborto incompleto
referidos
placentarios
semanas de edad Número de semanas de
Edad Gestacional: número de semanas
gestacional por ultima regla Númerica gestación por ultima regla
de embarazo desde la última regla
o USG o por USG
Tratamiento: técnica utilizada para la tratamiento médico o
Nominal Médico, AMEU, LIU
resolución del aborto quirúrgico realizado
Hemorragia, Sepsis, Shock
Complicaciones: alteraciones sistémicas complicación presentada
Nominal Hipovolémico,
secundarias al aborto por la paciente
Histerectomía

34
4.6 Instrumento de Recolección y Medición de Variables

La técnica utilizada fue la observación directa de datos y el traslado de la

información de un instrumento a otro. El instrumento utilizado fue una boleta
de recolección de datos creada en función de alcanzar los objetivos
planteados. Se tomaron los expedientes previa autorización del comité de
docencia e investigación de las pacientes egresadas con diagnóstico de aborto
o amenaza de aborto.

La boleta de recolección conto de tres partes. La primera incluyo los datos

generales de la paciente. En la segunda los aspectos gineco-obstétricos y en la
tercera el tipo de aborto, tratamiento y complicaciones.

4.7 Plan de procesamiento y análisis de datos

 Los resultados del estudio se analizaron de acuerdo con los objetivos y

variables planteadas.
 Se presentan los datos en tablas y cuadro, según el tipo de variable, con el
fin de presentar los resultados de una forma que simplifique su
comprensión.

4.8 Procedimiento para la Recolección de Datos

Etapa1:

Se obtuvo del aval por parte del Comité de tesis de la Facultad de Ciencia de
la Salud de Universidad Rafael Landívar.

Etapa 2:

Se solicitó aprobación del estudio al Comité de Investigación y Docencia del

Hospital de Cobán.

35
Etapa3: preparación y estandarización de las historias clínicas.

Una vez aceptado el estudio por parte del Comité de Ética y de Investigación
en el Hospital de Cobán, se procedió a la recolección de datos, que tuvo lugar
como a continuación se detalla.

 Estableciendo un periodo de 3 años retrospectivos, a lo largo de los cuales

se superó el millar de casos de aborto, se fueron revisando una por una las
historias clínicas en las cuales se establezca el diagnostico de egreso de
aborto en este hospital siempre y cuando reúnan las condiciones exigidas
en los criterios de inclusión y no cumpliendo ningún criterio de exclusión.
 Se utilizaron las historias clínicas de las pacientes con diagnóstico de
egreso de aborto, la información recabada es confidencial y solo para fines
de investigación.
 Se utilizó una boleta de recolección de datos tipo encuesta contestada con
la información plasmada en las historias clínicas.

Etapa4: recolección de datos.

 Se asistió con previa autorización por el Comité de Docencia e

Investigación, servicio de estadística y archivo del hospital para la selección
de las historias que cumplan los criterios de inclusión y exclusión.
 Se recolectaron los datos necesario para dar respuesta a las variables
establecidas, de los antecedentes y evolución de la enfermedad plasmados
en las historias.

Etapa5: tabulación de datos.

 Se realizó la tabulación de los datos recabados utilizando el programa

EXCEL y EPI INFO 7 para una fácil y grafica reproducción de los
resultados.

36
 Etapa6: resultados

 Con la obtención de los resultados se procedió a la creación de tablas y

valoración de porcentajes de las diferentes variables para darlos a conocer
de una forma sencilla y comprensible.

Etapa7: presentación de informe final

 Se presentó trabajo formal por escrito que incluyo los resultados del trabajo
de campo del estudio final de tesis.
 Se entregó copia a las autoridades del Hospital de Cobán, al Comité de
Tesis de la Universidad Rafael Landívar, al Asesor y Tutor de tesis.

4.9 Alcances y límites de la investigación

4.9.1 Alcances
 Se pretendió con esta investigación dar a conocer la incidencia actual de
aborto a las autoridades del Hospital Regional de Cobán.
 Identificar y destacar en número la frecuencia los aspectos asociados al
aborto para contemplar un plan preventivo con el fin de minimizarlos o
controlarlos según sea su etiología.
 Contribuir al desarrollo de investigaciones de este tipo en el Hospital de
Cobán.

4.9.2 Limites
 Ya que las características de las pacientes que presentaron aborto fueron
tomados de la historia clínica se limitaron a los recabados en los
antecedentes de la misma en la evaluación de ingreso.
 Por ser el aborto un tema restringido por las leyes de nuestro país se
considera que un número considerable de pacientes no acuden a los
servicios de salud, por lo que conocer la verdadera magnitud del aborto se
hace complicado.

37
4.10 Aspectos Éticos

Se revisaron expedientes clínicos de pacientes que ingresaron con diagnóstico

de aborto, la información obtenida fue de carácter confidencial y solo para los
fines de este estudio.

4.11 Lugar de la Investigación

Servicio de Cuidados Prenatales del Hospital de Cobán Alta Verapaz.

4.12 Periodo de la investigación

Periodo de investigación abarco desde el 1 de enero de 2012 al 31 de

diciembre del 2014.

38
V. RESULTADOS

Se presentan a continuación los resultados del estudio retrospectivo descriptivo

realizado en el Hospital de Cobán Alta Verapaz. Para lo cual se realizó la revisión
de historias clínicas de los años 2012 a 2014. Se recopilaron y revisaron 1,187
historias clínicas de pacientes con diagnóstico de egreso de aborto de un total de
1,885 registradas en el departamento de estadística de dicho nosocomio.

Tasa de Aborto en el Hospital Regional de Cobán realizada determinada por este

estudio es:

Tasa de Aborto = Número de Abortos x 1000

Número de Nacidos Vivos

AÑO NACIDOS VIVOS ALTA VERAPAZ NÚMERO DE ABORTOS TASA DE ABORTO

2012 21,462 352 16.4
2013 22,803 443 19.4
2014 24,740 392 15.8
TOTAL 69,005 1187 17.2

Fuete. Área de Salud de Alta Verapaz y Boleta de recolección personal de datos de los
expedientes clínicos del departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional
de Cobán año 2012 – 2014.

Se presenta la tasa de aborto que se obtiene de los datos recabados por el

estudio realizado a lo largo de tres años. Se determina que el Hospital Regional de
Cobán tiene una tasa de aborto de 17.2 abortos por 1000 nacidos vivos en el
término de los tres años.

39
 Tabla 1. Número y porcentaje de pacientes según el área de procedencia.
Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre 2014.

Lugar de Procedencia Frecuencia Porcentaje

COBAN 312 26.28%
CARCHA 214 18.03%
TACTIC 122 10.28%
SAN CRISTOBAL 118 9.94%
CHAMELCO 90 7.58%
CHISEC 89 7.50%
SANTA CRUZ 72 6.07%
CAHABON 47 3.96%
TAMAHU 35 2.95%
TUCURU 22 1.85%
LANQUIN 16 1.35%
IXCAN PLAYA GRANDE 14 1.18%
LA TINTA 10 0.84%
SENAHU 7 0.59%
PURHULA B.V. 6 0.51%
FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS 5 0.42%
CHAHAL 2 0.17%
SALAMA B.V. 2 0.17%
SAN MIGUEL CHICAJ B.V. 2 0.17%
LA UNION BARRIOS B.V. 1 0.08%
SAYAXCHE PETEN 1 0.08%
TOTAL 1187 100%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 1. Indica los municipios de procedencia de las pacientes. Por ser un hospital
de referencia se observa que hay representación de todos los municipios de Alta
Verapaz, ocupando el mayor porcentaje Cobán con un 26.28%, seguido por
Carcha con 18.03% y Tactic con un 10.28%. Incluyendo municipios de Baja
Verapaz, Purhula con un 0.51% y del departamento de Quiche, Ixcan Playa
Grande con un 1.18%.

40
 Tabla 2. Número y porcentaje de pacientes según área geográfica de
residencia y relación con el grupo étnico. Ingresadas con diagnóstico de
aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Grupo Étnico
Área de Residencia Indígena Ladino Total % Columna
RURAL 751 50 801 67.48%
URBANA 234 152 386 32.52%
TOTAL 985 202 1187 100%
% Fila 82.98% 17.02% 100.00% 100%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 2. Se indica el área geográfica de residencia de las pacientes observando el

predominio rural con un 67.48% en relación al urbano con un 32.52%.
Demostrando que la mayoría de las pacientes que acuden a los servicios de salud
son de residencia rural en la mayoría de municipios de Alta Verapaz. Se relaciona
el grupo étnico de las pacientes incluidas en el estudio, obteniendo como resultado
una mayoría de pacientes indígenas con un 82.98%, cuadruplicando a las
pacientes ladinas con un 17.02%. Lo que demuestra que la procedencia rural y la
etnia indígena son características encontradas en la mayoría de mujeres que
consultaron a este hospital.

41
 Tabla 3. Número y porcentaje de pacientes según estado civil, ingresadas
con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014

Estado Civil Frecuencia Porcentaje

CASADA 584 49.20%
UNIDA 454 38.25%
SOLTERA 149 12.55%
Total 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 3. Indica el estado civil de la paciente, lo cual es un parámetro emocional y

económico que influye en su vida personal, observando que las pacientes
casadas conforman el grupo mayoritario con un 49.20%, unida con un 38.25% y
soltera con un 12.55%.

42
 Tabla 4. Número y porcentaje de pacientes en relación a la edad por
quinquenio con diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre 2014.

Edad Frecuencia Porcentaje

11 a 15 30 2.53%
16 a 20 273 23.00%
21 a 25 294 24.77%
26 a 30 265 22.33%
31 a 35 168 14.15%
36 a 40 111 9.35%
41 a 45 40 3.37%
46 a 50 6 0.51%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 4. Se escribe la distribución de edad por quinquenio de las pacientes

incluidas en el estudio, identificando el mayor porcentaje de pacientes que
consultaron a este hospital están comprendidas entre las edades de 21 a 25 años
con un 24.77% en segundo lugar las pacientes con edades entre 16 a 20 años con
un 23.00% y en tercer lugar pacientes comprendidas en la edad de 26 a 30 con un
22.33%. Se observa también un porcentaje moderadamente bajo pero presente en
pacientes de 11 a 15 años con un 2.53%.

43
 Tabla 5. Número y porcentaje de pacientes según religión que profesa,
ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Religión Frecuencia Porcentaje

EVANGELICA 643 54.17%
CATOLICA 527 44.40%
NO PROFESA 10 0.84%
NO ESPECIFICADO* 7 0.59%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó la religión al momento del llenado de la ficha clínica.

Tabla 5. Se indica el grupo religioso perteneciente con predominio de pacientes

evangélicas con un 54.17%, pacientes que profesan la religión católica en un
44.40%, y las pacientes que no profesan una religión con un 0.84%.

44
Tabla 6. Número y porcentaje de pacientes en relación al trabajo u ocupación
que realizan. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre
2014.

Trabajo u Ocupación Frecuencia Porcentaje

AGRICULTURA 7 0.59%
AMA DE CASA 1049 88.37%
COMERCIANTE 50 4.21%
DOMESTICOS 20 1.68%
ESTUDIANTE 35 2.95%
PROFESIONAL 26 2.19%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 6. Se indica la profesión, trabajo u oficio que desempeña la paciente. Se

determinó que la condición de ama de casa predomina en su mayoría con un
88.37% seguida de la condición de comerciante en un 4.21% y el grupo de
estudiante con un 2.95%.

45
 Tabla 7. Número y porcentaje de pacientes según alfabetización y nivel de
académico. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Nivel Académico Frecuencia Porcentaje

ALFABETA* 245 20.64%
ANALFABETA 678 57.12%
DIVERSIFICADO Y/O BACHILLERATO 40 3.37%
NIVEL BASICO 76 6.40%
NIVEL PRIMARIA 124 10.45%
NO ESPECIFICADO** 19 1.60%
UNIVERSITARIO 5 0.42%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se especificó nivel académico alcanzado en la ficha clínica.

**No se determinó el nivel académico al momento del llenado de la ficha clínica.

Tabla 7. El grupo de pacientes analfabetas es el mayor con un 57.12% y las

pacientes alfabetas sin especificar nivel académico alcanzado representan un
20.64%. De las pacientes que al interrogatorio indicaron su nivel académico, se
determinó que la mayoría de las pacientes alcanzaron el nivel primario en un
10.45%, nivel básico un 6.40% y nivel diversificado o bachillerato 3.37%.

46
 Tabla 8. Número y porcentaje de pacientes en relación al conocimiento del
embarazo actual. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 –
diciembre 2014.

Conocimiento del Embarazo actual Frecuencia Porcentaje

SI 1013 85.34%
NO * 174 14.66%
Total 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Se determinó por información recabada en historia clínica o si se le realizo

prueba de embarazo sérica en los servicios de salud.

Tabla 8. Se determinó que las pacientes que no tenían conocimiento del

embarazo fueron un 14.66% a las cuales se les realizo una prueba diagnóstica
para confirmar la gestación y las que si lo tenían representan un 85.34%.

47
Tabla 9. Número y porcentaje de pacientes en relación al control prenatal. De
las pacientes ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre
2014.

Control Prenatal Frecuencia Porcentaje

SI 111 9.35%
NO 174 14.66%
NO ESPECIFICADO * 891 75.06%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó si la paciente tuvo control prenatal al momento del llenado de la

ficha clínica.

Tabla 9. Se estableció si las pacientes llevaron control prenatal en un momento de

la gestación lo cual indica que 891 pacientes lo que representa un 75.06% no se
les pregunto o no se anotó en la historia clínica al momento del interrogatorio, 174
pacientes refirieron no haber llevado control prenatal representando un 14.66% y
111 se llevaron control prenatal con una o más cita lo que representa un 9.35%.

48
 Tabla 10. Número y porcentaje de pacientes en relación al inicio de vida
sexual y el número de parejas. Ingresadas con diagnóstico de aborto.
Enero 2012 - diciembre 2014.

Inicio de vida sexual Frecuencia Porcentaje

12 a 14 21 1.77%
15 a 17 131 11.04%
18 a 20 129 10.87%
21 a 22 18 1.52%
23 a 25 3 0.25%
26 a 28 3 0.25%
NO ESPECIFICADO * 882 74.30%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó el inicio de vida sexual en la ficha clínica.

Tabla 10. Se establece la edad de inicio de vida sexual de las pacientes. Se

determinó que las edades que con más frecuencia refirieron como inicio fueron
entre los 15 a 17 años ellas fueron 131 pacientes representando un 11.04%. 129
pacientes refirieron que iniciaron a tener relaciones sexuales a las edades entre 18
a 20 años. 882 pacientes no se tiene dato por no estar en la historia clínica.

49
 Tabla 11. Número y porcentaje de pacientes que utilizaban un método de
planificación familiar. En pacientes ingresadas con diagnóstico de aborto.
Enero 2012 – diciembre 2014.

Planificación Familiar Frecuencia Porcentaje

SI 96 8.09%
NO 105 8.85%
NO ESPECIFICADO * 986 83.07%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó si la paciente utilizaba algún método de planificación familiar.

Tabla 11. Se indica si la paciente estaba utilizando algún método de planificación.

Se identificó que de las pacientes incluidas en el estudio 96 si estaban utilizando
algún método de planificación lo que representa un 8.09%, 105 no estaban
planificando lo que representa un 8.85% y a 986 pacientes no se les pregunto
sobre la utilización de método de planificación o no se anotó en la historia clínica.

50
 Tabla 12. Número y porcentaje de pacientes según el método de
planificación familiar que utilizan. En pacientes ingresadas con diagnóstico
de aborto. Enero 2012 – diciembre 2014.

Método de Planificación Frecuencia Porcentaje

PATILLAS 13 1.10%
INYECCIÓN MENSUAL 22 1.85%
INYECCIÓN TRIMESTRAL 61 5.14%
NINGUNO 104 8.76%
NO ESPECIFICADO * 987 83.15%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó si la paciente utilizaba algún método de planificación familiar.

Tabla 12. Se indica el tipo de método de planificación utilizado con mayor

frecuencia por las pacientes incluidas en el estudio. Un grupo de 61 pacientes
utilizaban inyección trimestral que representan un 5.14%, un grupo de 104
pacientes refirieron no utilizar método de planificación que representan un 8.76% y
el grupo de 987 no se les pregunto si utilizaban algún método de planificación
familiar o no se anotó al interrogatorio de ingreso.

51
 Tabla 13. Número y porcentaje de pacientes según horas o días de
hemorragia vaginal. Ingresadas con diagnóstico de aborto.

Horas/días de Hemorragia Frecuencia Porcentaje

1a5 240 20.22%

6 a 10 348 29.32%
11 a 15 161 13.56%
16 a 20 41 3.45%
21 a 25 164 13.82%
26 a 30 2 0.17%
30 a < 72 69 5.81%
> a 3 días 79 6.66%
> a 5 días 63 5.31%
SIN DATO 20 1.68%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó el tiempo en horas o días de hemorragia vaginal en la ficha

clínica.

Tabla 13. Se determinó que de 6 a 10 horas de hemorragia representa un 29.32%,

de 1 a 5 horas con 20.22% y 21 a 25 horas con 13.82% son las los intervalos de
horas que más refirieron las pacientes a su ingreso.

52
 Tabla 14. Número y porcentaje de pacientes en según el número de gestas.
Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Número de Gestas Frecuencia Porcentaje

1 256 21.57%
2 209 17.61%
3 113 9.52%
4 75 6.32%
5 49 4.13%
6 54 4.55%
7 26 2.19%
8 25 2.11%
9 20 1.68%
10 7 0.59%
11 3 0.25%
12 5 0.42%
13 2 0.17%
14 1 0.08%
15 1 0.08%
PRIMIGESTA* 341 28.73%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Paciente primigesta, no se tomó el embarazo actual como antecedente. Se

incluyen par él conteo total de fichas clínicas.

Tabla 14. Se indica el número de gestas de cada paciente identificando que la

mayoría de pacientes presentaron un embarazo anterior en un 21.57%, dos
embarazos en un 17.61% y tres embarazos en un 9.52%. Un grupo de 7 pacientes
presentaron 10 gestas representando un 0.59% y 1 paciente la cual representa el
0.08% tubo 15 gestas anteriores al aborto actual.

53
Tabla 15. Número y porcentaje de pacientes en relación al número de partos.
Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Número de Partos Frecuencia Porcentaje

1 234 19.71%
2 179 15.08%
3 94 7.92%
4 71 5.98%
5 57 4.80%
6 48 4.04%
7 21 1.77%
8 21 1.77%
9 14 1.18%
10 5 0.42%
11 4 0.34%
12 3 0.25%
13 2 0.17%
NULIPARA* 341 28.73%
PRECENTARON ABORTO** 93 7.83%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Paciente primigesta y nulípara, no se tomó el embarazo actual como

antecedente. Se incluyen para él conteo total de fichas clínicas.

**Pacientes que presentaron aborto y no tuvieron parto. Se incluyen para él

conteo total de fichas clínicas.

Tabla 15. Se presentan las pacientes con relación al número de partos. Un

19.71% presento 1 parto anterior al aborto actual siendo esta cantidad la que
ocupa el porcentaje más alto, seguido de un 15.08% de las pacientes que
presentaron 2 partos previos al aborto actual y con un 7.92% para las pacientes
con 3 partos anteriores.

54
 Tabla 16. Número y porcentaje de pacientes en relación al número de
cesáreas. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre
2014.

Número de Cesáreas Frecuencia Porcentaje

1 87 7.33%
2 11 0.93%
4 1 0.08%

NO PRESENTARON
1088 91.66%
CESARIA*

Total 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Se incluye a paciente primigestas, que presentaron abortos previos y partos

eutócicos. Se incluyen para él conteo total de fichas clínicas.

Tabla 16. Se indica el número de cesáreas que presentaron las pacientes previas
al aborto actual. Determinando que la mayoría de pacientes con un 7.33% tienen
antecedentes de 1 cesaría, el segundo grupo en frecuencia lo representa un
0.93% con 2 cesarías anteriores y el 0.08% presentaron 4 cesarías previas al
aborto actual.

55
 Tabla 17. Número y porcentaje de pacientes en relación al número de
abortos. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Número de Abortos Frecuencia Porcentaje

1 141 11.88%
2 20 1.68%
3 10 0.84%
4 3 0.25%
PRIMER EMBARAZO* 341 28.73%
NO PRESENTARON ABORTO** 672 56.61%
Total 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Paciente primigesta, no se tomó el embarazo actual como antecedente. Paciente

que actualmente cursa con aborto. Se incluyen para él conteo total de fichas
clínicas.

**Pacientes que presentaron partos y cesarías sin aborto como antecedente. Se

incluyen par él conteo total de fichas clínicas.

Tabla 17. Se indica los abortos anteriores al actual. El grupo de pacientes que
presento 1 aborto está formado por 141 mujeres que representan un 11.88%,
seguido de un grupo de 20 pacientes 1.68% que presentaron 2 abortos previos y
un 0.84% de pacientes presentaron 3 abortos anteriores al actual.

56
 Tabla 18. NÚMERO Y PORCENTAJE DE PACIENTES EN RELACIÓN CON ÉL
NÚMERO DE HIJOS VIVOS. INGRESADAS CON DIAGNOSTICO DE ABORTO.
ENERO 2012 – DICIEMBRE 2014

Número de hijos vivos Frecuencia Porcentaje

0* 381 32.10%
1a3 568 47.85%
4a6 168 14.15%
7a9 59 4.97%
10 a 13 11 0.93%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Paciente sin hijos vivos, incluyendo primigestas y pacientes que presentaron

aborto y no han tenido hijos.

** Paciente sin hijos muertos, incluyendo primigestas y pacientes que presentaron

aborto y no han tenido hijos.

Tabla 18. Se presentan los resultados de las pacientes según el número de hijos
vivos que refirieron como antecedente. Se evidencia que las pacientes que no
tenían hijos vivos lo representan 381 pacientes representando el 32.10% el grupo
de pacientes que refirieron tener de 1 a 3 hijos vivos fue de 568 representando el
47.85% y el grupo de pacientes que refirieron tener de 4 a 6 hijos fue de 168
pacientes lo que refleja un 14.15%.

57
 Tabla 19. Número y porcentaje de pacientes en relación con el número de
hijos muertos. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 –
diciembre 2014.

Número de hijos muertos Frecuencia Porcentaje

0* 1138 95.87%
1 34 2.86%
2 8 0.67%
3 5 0.42%
4 2 0.17%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Paciente sin hijos muertos, incluyendo primigestas y pacientes que presentaron

aborto y no han tenido hijos.

Tabla 19. Se presentan los resultados de las pacientes según el número de hijos
muertos. Identificando que 1138 pacientes lo que representa un 95.87%, no tenían
hijos muertos, era su primera gesta o habían tenido aborto como resultado de su s
gestas. Un total de 34 pacientes que representan un 2.86% tenían 1 hijo muerto y
8 pacientes refirieron tener 2 hijos muertos representando un 0.67%.

58
Tabla 20. Número y porcentaje de pacientes con relación con la presencia o
ausencia de antecedentes médicos durante el embarazo. Ingresadas con
diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Antecedentes Médicos Frecuencia Porcentaje

INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO 168 14.15%
ANEMIA 103 8.68%
HIPERTENSIÓN ARTERIAL 6 0.51%
DEABETES MELLITUS 3 0.25%
PIELONEFRITIS 1 0.08%
NO REFIRIERON * 906 76.33%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No indicaron haber padecido alguna enfermedad durante el embarazo y no se

estableció con estudios de laboratorio en el momento del ingreso.

Tabla 20. Se estableció si las pacientes presentaron alguna enfermedad durante el

embarazo ya sea una enfermedad crónica o presentada durante las semanas de
gestación. Se identificó que la infección del tracto urinario la presentaron 168
pacientes representando un 14.15%. la anemia identificada en 103 pacientes
representando un 8.68% y la hipertensión arterial la presentaron 6 pacientes
reflejando un 0.51% del total. Un grupo de 906 pacientes no refirieron ningún tipo
de antecedente médico y no se determinó que actualmente padecieran alguno.

59
 Tabla 21. Número y porcentaje de pacientes según el número de gestas
previas al aborto actual. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 –
diciembre 2014.

Gestas Frecuencia Porcentaje

MULTIPARA 590 49.71%
PRIMIGESTA 341 28.73%
SECUNDIGESTA 256 21.57%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 21. Se relaciona a las pacientes según su condición de primigesta,

secundigesta y multigesta. Se estableció que 590 pacientes fueron multigestas
con 1 o más gestas representado un 49.71%. 341 pacientes solo tenían un
embarazo como antecedente previo representando un 28.73%. 256 pacientes
presentaron 2 embarazos como antecedentes previos antes del aborto actual
representando un 21.57%.

60
Tabla 22. Número y porcentaje de pacientes en relación a la resolución del
embarazo anterior. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 -
diciembre 2014.

Resolución Embarazo anterior Frecuencia Porcentaje

ABORTO 113 9.52%

CESAREA 88 7.41%

EUTOSICO 645 54.34%

PRIMERO EMBARAZO* 341 28.73%

TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Paciente primigesta, no se tomó el embarazo actual como antecedente. Se

incluyen para él conteo total de fichas clínicas.

Tabla 22. Se indica la resolución del embarazo anterior al aborto actual. Se

determinó que en las pacientes incluidas en el estudio un 54.34% tuvieron un
parto eutócico previo, 9.52% de las pacientes tuvieron aborto y un 7.41% fue
cesaría la resolución de su embarazo anterior.

61
 Tabla 23. Número y porcentaje de pacientes con relación a los signos y
síntomas presentados al momento de su evaluación. Ingresadas con
diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre 2014.

Signos y síntomas de ingreso Frecuencia Porcentaje

DOLOR ABDOMINAL 20 1.68%

HEMORRAGIA + DOLOR ABDOMINAL 446 37.57%
HEMORRAGIA VAGINAL 507 42.71%

HEMORRAGIA VAGINAL + FIEBRE 14 1.18%

ORIFICIOS ABIERTOS 99 8.34%

ORIFICIOS ABIERTOS + RESTOS PLACENTARIOS 93 7.83%

RESTOS PLACENTARIOS 8 0.67%

TOTAL 1187 100%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 23. Se indica los síntomas presentados al examen físico al ingreso de la

paciente. La hemorragia vaginal fue el principal síntoma que motivo a las
pacientes a consulta al servicio de salud y el principal hallazgo clínico identificado
en un 42.71%, hemorragia vaginal más dolor abdominal con un 37.57% fueron los
hallazgos clínicos más frecuentes identificados detrás de la hemorragia vaginal,
orificios abierto con un 8.34% y orificios abiertos más restos placentarios con un
7.83% seguidamente.

62
Tabla 24. Número y porcentaje de pacientes según el diagnóstico de egreso.
Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre 2014.

Diagnóstico de Egreso Frecuencia Porcentaje

ABORTO INCOMPLETO 865 72.87%
ABORTO EN CURSO 166 13.98%
ABORTO FUSTRADO 68 5.73%
AMENAZA DE ABORTO 32 2.70%
ABORTO INEVITABLE 25 2.11%
ABORTO COMPLETO 19 1.60%
ABORTO SEPTICO 9 0.76%
ABORTO INMINENTE 3 0.25%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 24. Se indica la clasificación del aborto según el diagnóstico de egreso

descrito en el expediente. Se establece que 865 pacientes presentaron un aborto
incompleto representando un 72.87%. 166 pacientes presentaron aborto en curso
representando un 13.98%. Aborto frustrado se presentó en 68 pacientes
representando un 5.73%.

63
 Tabla 25. Número y porcentaje de pacientes en relación a la complicación
presentada y si se le realizó transfusión sanguínea. Ingresadas con
diagnóstico de aborto. Enero 2012 – diciembre 2014.

Complicaciones secundarias al aborto Transfusiones Realizadas

SI No TOTAL
HEMORRAGIA 27 7 34
SHOCK HIPOVOLEMICO 14 0 14
HISTERECTOMIA 0 1 1
SEPSIS 2 5 7
NINGUNA 88 1043 1131
TOTAL 131 1056 1187
% Fila 11.06% 88.96% 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

Tabla 26. Se relacionan los datos de complicaciones secundarias al aborto

presentadas por las pacientes estudiadas especialmente el grupo que presento
hemorragia el cual lo representan 34 pacientes para un 2.87% de las cuales 27
se transfundieron durante su estadía hospitalaria representando un 20.61% del
total de transfusiones. El siguiente grupo de énfasis es el de pacientes que
presentaron shock hipovolémico el cual está compuesto de 14 pacientes a las
cuales se les administro transfusión sanguínea en el 100% de los casos.

64
 Tabla 26. Número y porcentaje de pacientes según semanas de edad
gestacional. Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre
2014

Semanas de edad gestacional Frecuencia Porcentaje

ABORTO OVULAR
0a2 1 0.08%
ABORTO EMBRIONARIO
3a7 94 7.92%
ABORTO FETAL
8 a 12 695 58.55%
13 a 16 262 22.07%
17 a 20 105 8.85%
NO ESPECIFICADO* 30 2.53%
TOTAL 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*No se determinó la edad gestacional de la paciente ya que no se anotó en la

historia clínica al momento del interrogatorio.

Tabla 27.Se indica la frecuencia de semanas de edad gestacional. Se identificó

que con un 58.55% de 8 a 12 semanas es la edad gestacional más frecuente
seguidas con un 2.07% las pacientes con edad gestacional comprendidas entre
las 13 a 16 semanas y con un 8.85% las pacientes con 17 a 20 semanas.

65
 Tabla 27. Número y porcentaje de pacientes según tratamiento realizado.
Ingresadas con diagnóstico de aborto. Enero 2012 - diciembre 2014.

Tratamiento Frecuencia Porcentaje

AMEU* 401 33.78%

LIU** 757 63.77%
MEDICO 29 2.44%
Total 1187 100.00%

Fuente: Boleta de recolección personal de datos de los expedientes clínicos del

departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Cobán año 2012 –
2014.

*Aspiración Manual Endouterina.

**Legrado Intrauterino.

Tabla 27. Del tratamiento realizado a las pacientes se determina que a 757
pacientes se les practico legrado intrauterino representando este procedimiento un
63.77%. En 401 paciente se resolvió el aborto realizándoles aspiración manual
endouterina representando un 33.78%. Un grupo de 29 pacientes se les dio
tratamiento médico y se clasificaron como amenaza de aborto.

66
VI. ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS

Por los datos obtenidos en el estudio se estableció la tasa de aborto en el Hospital

de Cobán durante los años de 2012 a 2014 obteniendo como resultado un tasa de
17.2 abortos por cada 1,000 nacidos vivo, lo que se encuentra por debajo de la
tasa establecida para Guatemala que establece 22 abortos por cada 1,000
nacidos vivos. Se hace énfasis en que el Hospital de Cobán no tiene el registro de
todos los abortos realizados en el departamento de Alta Verapaz ya que los
municipios de La Tinta y Fray Bartolomé de las Casas y tienen la capacidad de
resolución de estos casos.

Se estableció en el estudio que el Hospital de Cobán brinda atención a mujeres

de todos los municipios del departamento de Alta Verapaz. Las pacientes que
consultaron en su mayoría son procedentes de la cabecera departamental Cobán
con un 26.28% esto se debe al fácil acceso y los diferentes medios de transporte
con los que se cuenta para acudir a este centro asistencial. San Pedro Carcha es
el segundo municipio con un 18.03% de origen de pacientes que consultaron a
este nosocomio. El municipio de Tactic con un 10.28% se encuentra en tercera
posición respecto al número de pacientes referidas para su atención por aborto al
Hospital de Cobán. Los municipios de San Cristóbal con 9.94%, San Jun
Chamelco con 7.58% y Chisec con 7.50% son los siguientes municipios con
similar número de pacientes referidas. (Tabla 1). Los resultados obtenidos
coinciden con lo establecido por el Instituto Nacional de Estadística que determino
a los municipios de Alta Verapaz, Cobán y Carcha como los 2 con más densidad
de población del sexo femenino. (26)

Se brindó atención médica a pacientes procedentes fuera del departamento de

Alta Verapaz. El departamentos del Quiche con su municipio Ixcan Playa Grande
con un 1.18% y del departamento de Baja Verapaz los municipios de Purhula
0.51% y Salamá 0.17% respectivamente. No se tiene dato concluyente de que
haya motivado la referencia de las pacientes a este hospital ya que en el caso de
Ixcan ya se cuenta con la capacidad de atención a este tipo de patología y en el

67
caso de Purhula se considera que la menor distancia en kilómetros hacia este
hospital haya motivado su referencia. (Tabla 1).

Por el área geográfica de residencia se establece que en un 67.48% de las

pacientes viven en área rural y de ellas un 76.24% son indígenas, lo que se
consideró limito una pronta consulta a los servicios de salud específicamente este
hospital. De las pacientes que residen en el área urbana las cuales son un 32.52%
el 60.62% son indígenas y el 39.38% son ladinas. Haciendo constar que las
pacientes son de predominio indígena – rural y que las pacientes que residen en
áreas urbanas del departamento buscan otros servicios de salud para su atención.
(Tabla 2). Según estadísticas del año 2012 el porcentaje de población indígena en
el departamento de Alta Verapaz es de 89.7% y 76.9% era de área rural lo que
fundamenta los resultados obtenidos en el estudio. (26) De acuerdo con la
definición de acceso a los servicios la Organización Mundial de la Salud lo
describe como “vivir a sólo una hora de camino de una institución de salud” solo
el 11% de la población guatemalteca tiene acceso adecuado a los servicios de
salud, lo que se evidencia en las pacientes en este estudio. (27)

Con respecto al estado civil de las pacientes se obtuvieron los siguientes datos
que reflejan un mayor número de mujeres casadas las cuales representan un
49.20% las mujeres que refirieron ser solteras representan un 12.55% y las
pacientes que conviven en unión de hecho representan un 38.25%. Del número
total de pacientes se hizo evidente que las mujeres casadas y unidas se
encuentran en casi similar porcentaje lo que hace suponer que el grupo de
mujeres casadas tiene un hogar social, económico y emocional estable y que
cuentan con el apoyo de su conyugue en esta situación, por el contrario las
mujeres que conviven bajo la condición de unió de hecho podrían tener o no un
entorno menos favorable. Con lo que respecta a las pacientes solteras, no cuentan
con el apoyo de un conyugue que le brinde medios de confort para enfrentar esta
situación. (Tabla 3). El encontrar un mayor número de mujeres casadas se debe a
un aumento global en el departamento de Alta Verapaz de matrimonio en los
últimos años el cual ha aumentado un 25%, las mujeres se casaron en promedio

68
a una edad 4 años menos que los hombres lo que se observa claramente en las
edades de las pacientes atendidas (Tabla 4). Esto es alentador ya que forman un
hogar estable brinda mejor oportunidad a las mujeres al momento de cursar por un
aborto. (26)

Se realizó la distribución de la edad por quinquenio de las pacientes y se revisó la

frecuencia del aborto en estos grupos de edades evidenciando que en todos los
rangos se presentaron casos, siendo las edades entre 21 a 25 años donde se
presentó una mayor frecuencia, con un porcentaje de 24.77%, 16 a 20 años un
23.00% y de 26 a 30 años un 22.33%. Es de importancia hacer énfasis en que las
paciente comprendidas entre los rangos de edades de 11 a 15 años el porcentaje
es claramente menor con un 2.53% lo que indica el avance en temas de
orientación sexual, prevención de embarazos tempranos y educación sexual.
(Tabla 4) Los porcentajes anterioriormente presentados de los primeros 3 rangos
de edades donde se hizo más frecuente el aborto reflejan lo indicado en la
literatura en lo que respecta a que la mayor cantidad de mujeres en edad fértil se
encuentran precisamente en estas edades, así también presentan un aumento
en la tasa de fecundidad por lo que se relaciona con los resultados obtenidos en
el estudio. Con forme disminuye la edad se evidencia disminución de los casos de
aborto con un 9.35% para las edades de 36 a 40 años, 3.37% para las edades de
41 a 45 y de 46 a 50 años con un 0.51% esto podría deberse a que las mujeres de
más edad ya tienen experiencia o han tenido un aborto previo lo que las hace
optar por otro tipo de tratamiento dentro de su comunidad, por el contrario las
mujeres jóvenes que no tienen experiencia con una situación similar y en muchos
casos es su primer embarazo consultan más tempranamente a los servicios de
salud. La literatura estipula que los rangos de edades de 12 – 19 años y de 30 –
34 años tiene una mayor prevalencia de aborto (14) a diferencia de lo encontrado
en el estudio donde el porcentaje más alto es en mujeres de 21 a 25 años esto se
debe a una mayor actividad sexual en estos rangos de edad en el departamento
de Alta Verapaz. (26)

69
El aborto se presentó independientemente de la religión que profesa la paciente
no se puede concluir que pertenecer o no a un determinado grupo religioso sea un
factor que predisponga o prevenga el aborto. Se estableció en el estudio que las
pacientes en un 54.17% profesan la religión evangélica siendo este grupo
mayoritario en comparación con las pacientes pertenecientes a la religión católica
con un 44.40%, las pacientes que no profesan religión alguna representan un
0.84%. De lo siguiente se puede analizar que conocer el grupo religioso al que
pertenecen las pacientes tiene importancia para incluir a estas instituciones en el
tratamiento emocional que es necesario para las pacientes que sufren aborto;
fomentar junto con ellas grupos que orienten y apoyen a las mujeres en temas
como educación sexual y planificación familiar y de esta forma unirnos en un
esfuerzo para evitar embarazos en adolescentes y embarazos no planeados.
(Tabla 5)

Las pacientes que fueron objeto de estudio indicaron al interrogatorio de ingreso

su nivel académico, algunas de ellas solo refirieron su condición de analfabeta o
alfabeta no especificando el nivel alcanzado. Se determinó un número mayor de
pacientes analfabetas en un 57.12% lo que se relaciona con el mayor porcentaje
de pacientes que viven en el área rural y son de etnia indígena como se establece
en la (Tabla 2,7). El lugar de residencia rural y la etnia indígena (Tabla 2) se
consideran como limitantes para poder acudir a los centros educativos. La
primera por las distancias que tienen que recorrer y la poca disposición de
maestros en algunos de los centros, lo que influye en la escolaridad de las
pacientes y se evidencia con el mayor porcentaje de analfabetismo encontrado,
guarda relación con el aborto ya que a menor escolaridad menor conocimiento
sobre sus derechos inherentes como mujer, menor grado de comprensión de su
realidad, social, política, económica y menor capacidad de rasocineo en cuanto a
temas de salud. Por otro lado la etnia mayormente indígena que lleva implícita
sus propias creencias, costumbres y acciones en muchas comunidades les limitan
el acceso a la educación a las mujeres por considerar un derecho reservado solo
para los varones. Se analiza que las mujeres con niveles educativos bajos son
más propensas a tener embarazos tempranos, en mayor número y ello conlleva

70
más riesgo de aborto. (Tabla 7) En los últimos cinco años el índice de
analfabetismo en el departamento de Alta Verapaz presentó una tendencia
decreciente, pasando de 35.1 en 2008 a 29.5 en 2012. (26) A pesar de ello queda
demostrado que las pacientes tratadas son en su mayoría analfabetas.

En cuento a la profesión u ocupación el porcentaje más alto de pacientes un

88.37% fueron amas de casa, lo que indica que no cuentan con ingresos
económicos propios lo que las haces dependientes económicamente de los
esposos si son casadas, de la pareja si viven en unió de hecho y de familiares si
son solteras, esto podría en un momento dado ser una limitante para acudir a los
servicios de salud, para realizar prueba de embarazo y para adquirir tratamientos
farmacológicos si ese fuere el caso. La pacientes que se desenvuelven como
comerciantes con un 4.21% y que trabajan en oficios domésticos con un 1.68%
son pacientes que se encuentran diariamente realizando sus actividades y por ello
en algunos casos hacen caso omiso a los primeros síntomas premonitorios de
aborto y no acuden a los servicios de salud, se puede deducir que si trabajan para
sostener el hogar difícilmente podrían abandonar sus actividades por muchos días
impidiendo que realicen el reposo adecuado si esa fuese la indicación médica en
el caso particular.(Tabla 6). El mayor porcentaje de pacientes que refirieron ser
ama de casa se entrelaza con las características ya presentadas de procedencia
rural, etnia indígena y analfabetismo, empezando a describir a la paciente que con
más frecuencia presento aborto y consulto a este hospital. (Tabla 6) La condición
de ama de casa concuerda con lo reportado por el Informe de profesionales de la
salud e institucional de salud donde el perfil de la mujer que busca atención por
aborto es de un 64% una mujer ama de casa lo que también se evidenció en este
estudio. (26)

Las pacientes ingresadas refirieron que sí tenían conocimiento del embarazo

actual ya sea por amenorrea o por resultado positivo de embarazo sea este
sérico o en orina, información recabada por historia y antecedentes en ficha
clínica, de las pacientes que refirieron no saber si se encontraban embarazadas,
se recabo el dato de la historia en ficha clínica y si se le realizó una prueba de

71
gonadotropina coriónica humana en el hospital. Del total de pacientes se
determinó que un alto porcentaje 85.34% si tenían conocimiento de su embarazo
de las cuales la mayoría un 84.40% no refirieron o no se preguntó sobre si
llevaban control prenatal. Un mínimo porcentaje de 14.66% no tenían
conocimiento del embarazo de las cuales un 79.89% no se les pregunto si llevaron
control prenatal. Se evidencia que las pacientes en su mayoría si tenía
conocimiento de embarazo pero no se preguntó sobre si llevaron control prenatal
en la mayoría de casos, de las que si se obtuvo el dato un 14.81% si llevaron
control prenatal sin especificar número ni frecuencia de citas. Por lo que se
evidencia una pobre costumbre de parte de las pacientes de acudir a los
servicios de salud para llevar su control prenatal desde el conocimiento de su
embarazo y al no hacerlo condicionan su estado y lo hacen más propenso a
presentar aborto. (Tabla 8). Un análisis reciente Population Reference Bureau
(2011) “estima que el acceso a planificación familiar podría reducir los abortos en
países en desarrollo un 70%” situación que está muy lejos de nuestra realidad.

Se analizó la frecuencia de pacientes que utilizaban planificación familiar y el

método utilizado. Determinando que del total de pacientes no se tiene el dato de
un 83.07% en cuanto a la planificación familiar ya que no se encontraba descrito
en la ficha clínica lo que limita el resultado a un pequeño número de pacientes
que si utilizaban control prenatal haciendo un total de 96 pacientes de los cuales
61 utilizaban inyección trimestral (Depo-Provera), 22 inyección mensual sin
especificar nombre y 13 pacientes utilizaron ciclo de píldoras. El total de pacientes
que no utilizaron método fue de 105. Haciendo ver que de las pacientes que si
utilizaban método la mayoría fue la inyección trimestral proporcionada en los
servicios de salud de primer nivel del Ministerio de Salud Pública. Identificando
que las pacientes si utilizan los servicios de salud pública y se debería contar con
más promoción y ofertar los diferentes métodos con los que se cuenta. (Tabla 11 -
12). Lo resultados divergen de lo presentado por la Encuesta Nacional de Salud
Materno Infantil que indica un aumento en la prevalencia del uso de métodos de
planificación a 23% desde el 2002, lo que si se refleja es la diferencia entre

72
mujeres del área rural que solo han subido un 24% en comparación con las
mujeres del área urbana que lo han hecho un 57%. (27)

Los edad de inicio de vida sexualmente activa y el número de parejas se relacionó

y se analizó que la frecuencia con que las pacientes iniciaron su vida sexual fue a
los 18 años y de ellas 52 solo habían tenido 1 pareja, las siguientes edades de
inicio de vida sexual fueron de 17, 16 y 20 años estas dos últimas edades con
igual número de pacientes 50 cada una e igual número de parejas referidas 1
pareja única. Se puede analizar que las mujeres de Alta Verapaz incluidas en el
estudio inician su vida sexualmente activa a los 16,17,18 años , esto aunque no es
lo más recomendado puede considerarse alentador ya que no se tiene mayoría en
las pacientes menores de 15 años lo que representaría un riesgo más grande para
la mujer, no solo físicamente durante el embarazo y parto sino un riesgo para el
recién nacido ya que estaría al cuidad de una menor que no tiene la madurez
necesaria para afrontar tal situación. (Tabla 10)

Se presentan las horas o días de hemorragia vaginal según refirieron las pacientes
a su interrogatorio en ficha clínica. Se determinó que 6 a 10 horas fue el tiempo
más frecuente entre las pacientes en estudio que representan un 29.32%%, de 1
a 5 horas ocupando el segundo lugar en cuanto a porcentaje con un 20.22% y el
tiempo comprendido entre 21 a 25 horas de hemorragia como tercer tiempo más
frecuente de con 13.82%. Se puede analizar que por ser Alta Verapaz un
departamento con una dimensión grande en kilómetros cuadrados las distancias
al hospital son en vehículo de aproximadamente 8 horas del municipio más
retirado, aunque se cuenta con carreteras asfaltadas ya en la mayoría de ellos las
pacientes se encuentra en las aldeas o caseríos alejados del área urbana del
municipio y si se toma en cuenta que primero consultan en algunos casos a
comadronas o terapeutas propios de la comunidad se hace evidente la tardanza
en llegar al hospital. Se estableció que en menor frecuencia pero presente se
encuentran pacientes que presentaron hemorragia vaginal por más de 3 días con
5.31% y mayor a 5 días con un 1.68%. Se podría deducir que las pacientes no
tenían conocimiento del embarazo, supusieron que la hemorragia no era

73
secundaria a embarazo, prefirieron consultar a comadrona o terapeuta utilizando
algún tratamiento alternativo, la distancia al servicio de salud más cercano y las
condiciones topográficas de la comunidad dificultaron su consulta o simplemente
le restaron importancia a la hemorragia y no decidieron consultar. (Tabla 13)

Las pacientes se clasificaron de acuerdo al número de gestas anteriores al

embarazo actual y se relacionaron con el número específico de gestas que
presentaron a lo largo de su vida. Las pacientes multigestas son un total de 590
pacientes que representan un 49.71% siendo este el grupo mayoritario, de ellas
un 35.42% tuvieron 2 gestas previas, un 19.15% tuvieron 3 gestas anteriores y un
12.71% tienen como antecedente 3 gestas (Tabla 12). Las pacientes primigestas
sumaron un total de 341 mujeres representando un 28.73% y las pacientes
secundigestas son el menor grupo con 256 pacientes representando un 21.57%.
Se evidencia al analizar esta condición de multigestas que las pacientes han
tenido 2, 3 y 4 gestas anteriores al embarazo actual y estas mujeres están
comprendidas en las edades de 21 a 25 años (tabla 4). Se evidencia de igual
forma que el aborto es más frecuente en pacientes multigestas, estas son adultas
jóvenes de 21 a 25 que tuvieron de 2 a 4 gestas. (Tabla 14)

En relación al número de partos 341 pacientes referían que era su primer

embarazo representado un 28.73% de primigestas. La cohorte de mujeres que
refirieron 1 embarazo previo fue de 234 pacientes representando un 19.71% de
mujeres secundigestas. Las pacientes con antecedentes de 3 partos representa
un 7.92% del total. Los grupos de pacientes que presentaron 4, 5 y 6 partos son
similares en porcentaje con 5.98%, 4.80% y 4.04% respectivamente. Las
pacientes multigestas y multíparas son principalmente mujeres en edades de 16 a
25 años demostrando que las adolescentes iniciaron su vida sexual antes de la
mayoría de edad y que al alcanzar la edad de 25 años ya presentan al menos 2
gestas y 2 partos, lo que coincide con un mayor índice de aborto en estas edades
ya que ha menor edad, menor preparación, menor experiencia y al tener más
hijos menor el interés por los cuidados perinatales propios del embarazo. (Tabla
15)

74
El número total de cesáreas se presentó en frecuencia y se evidencio que las
pacientes que no presentaban antecedentes de cesáreas son el grupo mayoritario
con un 91.66% lo que indica que la resolución del parto en la mayoría de
pacientes es eutócico. El grupo de pacientes con 1 cesárea previa fue de 87
representando un 7.33%, con historia de 2 cesáreas 11 pacientes representando
un 0.93%. Se puede deducir que la mayor parte de pacientes que presentaron
aborto no tuvieron cesárea previa por lo que no es un antecedentes de relevancia
en este estudio y no influye significativamente en el riesgo de padecer o no
aborto. (Tabla 16)

Se presentan el antecedente de aborto en las pacientes motivo de estudio

haciendo la aclaración que las pacientes primigestas 28.73% que presentan
aborto actualmente no presentan gesta anterior, por no haber estudios realizados
sobre este tema en este hospital no se puede hacer comparaciones sobre esta
tendencia de primigestas a presentar aborto. El grupo de pacientes que
presentaron 1 aborto anterior son 141 mujeres significando un 11.88%, las que
presentaron 2 abortos fueron 20 mujeres significando un 1.68% y 10 mujeres
tienen antecedentes de 3 abortos siendo un 0.84% del total de pacientes. De lo
que se puede analizar que en las mujeres primigestas es más frecuente el aborto
ya sea por la corta edad en la que se embarazan o por falta de control prenatal
adecuado, de las que presentaron 1 aborto anterior se tendría que investigar edad
de la pacientes, control prenatal, infecciones y periodo intergenesico por no ser de
interés primordial de este estudio no se tiene dato concluyente sobre este tema,
pero se consideran posibles casusas de aborto. (Tabla 17)

Se analizan los hijos tanto vivos como muertos de las pacientes y se obtuvieron
los siguientes resultados 257 pacientes tenían 1 hijo vivo y 0 hijos muertos
representando un 22.58%, un total de 8 mujeres tenían 1 hijo vivo y 1 hijo muerto
con el 23.53%. El grupo de pacientes que presentaron 2 hijos vivos y 0 hijos
muertos fue de 190 significando un 16.70% siguiendo la línea de 2 hijo vivos se
evidencia que 5 pacientes tenían 1 hijo muerto, 1 paciente tenía 3 muerto y 1
pacientes 4 hijos muertos. La paciente que refirió la mayor cantidad de hijos vivos

75
fue 1 mujer con 13 hijos vivos y 2 hijos muertos. Se deduce que de las pacientes
estudiadas el s grupo mayoritario son las pacientes que tienen 1 hijo, se observa
que son mujeres adolescentes y adultas-jóvenes que no solo inicia vida sexual
activa a una edad temprana si no también procrearon un hijo con lo cual en la
mayoría de casos limitan sus aspiraciones personales. (Tabla 18 -19) La evidencia
disponible sugiere que las mujeres de Guatemala consideraban como ideal tener
en promedio 3.7 hijos. Puesto que en promedio están teniendo 4.9 hijos, significa
que están teniendo 0.7 hijos más de los deseados (28). Por los resultado
obtenidos en el estudio 22.33% de mujeres tenían 1 hijo y 16.60% tenían 2 hijos
en edades comprendidas entre 16 – 25 años por lo que se considera podrían
alcanzar un porcentaje como el estimado para Guatemala de 3.7 hijos al tener
mayor edad. (Tabla 18-19)

Se investigó la existencia de antecedentes médicos en las pacientes durante la

gestación y se estableció que la infección del tracto urinario fue la principal
patología asociada al aborto con un total de 168 pacientes representando un
14.15%, la anemia se identificó en 103 pacientes representando un 8.68% y la
hipertensión arterial en 6 pacientes con un 0.51%. (Tabla 20)

Según su condición de gestante las pacientes fueron multíparas siendo este grupo
un total de 590 pacientes representando un 49.71%, el grupo de las primigestas
fue el segundo con 341 pacientes siendo un 28.73% y la pacientes secundigestas
fueron 256 para hacer un total de 21.57%. (Tabla 21)

La resolución del embarazo anterior evidencio que 645 pacientes tuvieron un parto
eutócico simple siendo este grupo un 54.34%, 113 pacientes presentaron aborto
significando un 9.52% y 88 mujeres un 7.41% tuvieron un cesárea anterior al
embarazo actual. El mayor número de parto eutócico indica que las pacientes no
tuvieron complicaciones o fueron mínimas y tuvieron un embarazo anterior sano
llegando al parto sin pérdida del feto. Esto supone una experiencia con un
embarazo por lo que se tendría que tener mejor monitoreo y control de este nuevo
embarazo y no haber presentado aborto. (Tabla 9)

76
En cuanto a los síntomas y signos que presentaron las pacientes a la evaluación
clínica, la hemorragia vaginal fue el principal singo con un total de 507 (42.71%)
pacientes seguida de hemorragia vaginal y dolor abdominal presentado en 446
(37.57%) de las pacientes, las pacientes que presentaron orificios cervicales
abiertos 99 (8.34%) y orificios abiertos y restos placentarios 93 (7.83%) son
similares en número, cabe resaltar que 14 (1.18%) pacientes presentaron
hemorragia vaginal más fiebre. La hemorragia vaginal como principal signo de
alguna alteración útero-cervical es la principal motivación de las pacientes para
acudir a los servicios de salud, la promoción sobre el reconocimiento de estos
signos y síntomas seria de beneficio para prevenir abortos en el futuro. (Tabla 23)

Se relacionó el diagnostico de aborto con la impresión clínica de amenaza de

aborto a su ingreso para analizar cuáles de estas amenazas de aborto culminaron
en aborto durante su estancia en el hospital. El aborto incompleto lo presentaron
865 (72.87%) pacientes siendo el más frecuente, el aborto en curso lo presentaron
166 (13.98%) pacientes siendo el segundo en frecuencia, el aborto frustrado el
tercero en frecuencia lo presentaron 68 (5.73%) pacientes. Los menos frecuentes
fueron el aborto inevitable 25 (2.11%), el aborto completo 19 (1.60%) y el aborto
séptico 9 (0.76%). De las pacientes que ingresaron con impresión clínica de
amenaza de aborto 219 (18.45%) solamente 32 (2.70%) tuvieron tratamiento
médico y continuaron con el embarazo en comparación con las 968 (81.55%) que
expulsaron el producto en su estadía hospitalaria. (Tabla 24)

En lo que a complicaciones por aborto se refiere se evidencia que la mayor

cantidad de pacientes 1131 (95.28%) no presentaron complicación alguna, lo que
indica un diagnóstico oportuno y tratamiento eficaz brindado por el personal
médico y de enfermería del hospital. Las pacientes que si presentaron
complicaciones fueron por hemorragia 34 (2.87%), shock hipovolémico 14
(1.18%) y sepsis con un total de pacientes de 7 (0.59%). Este tipo de
complicaciones se debió a condición física desfavorable de las pacientes como
anemia, más de 8 horas de hemorragia vaginal y retraso en la consulta al hospital.
(Tabla 25)

77
Según el tratamiento realizado se estableció que el legrado intrauterino se le
realizo a 756 pacientes que representan un 63.69%, la aspiración manual
intrauterina se le realizo a 399 pacientes representando 33.61% y el grupo de
mujeres con tratamiento médico fue de 32 un 2.70%. La semanas de gestación
que se presentó con mayor frecuencia de 10 semanas con un 16.43%, la siguiente
de 12 semanas con un 15.25% y 8 semanas con un 11.71%. Se relacionó la edad
gestacional con el tratamiento realizado el legrado intrauterino se realizó a 97
pacientes a las 12 semanas de gestación siendo la más frecuente, la aspiración
manual intrauterina y legrado intrauterino se realizaron en igual número a 97
pacientes a las 10 semanas. (Tablas 27)

78
VII. CONCLUSIONES

El Hospital de Cobán brindo atención para la resolución de aborto espontaneo a

un total de 1187 pacientes durante 3 años de 2012 a 2014, principal mente de la
cabecera departamental Cobán en un 26.28%, San Pedro Carcha 18.03% y Tactic
10.28%.

Las características sociodemográficas y epidemiológicas de las pacientes

atendidas con diagnóstico de aborto en el Hospital Regional de Cobán, fueron las
siguientes: 67.48% de pacientes proceden del área rural, 82.98% pertenecían a la
étnea indígena, el 49.20% eran mujeres casadas, las edades de las pacientes con
diagnóstico de aborto oscilaron entre los 12 y 50 años siendo el grupo con más
alto porcentaje el de 21 a 25 años con 24.77%, el 54.17% eran mujeres de
religión evangélica, 88.37% de las pacientes refirieron ser amas de casa y el
57.12% analfabetas.

Del grupo de pacientes que indico su inicio de vida sexual el 4.97% refirió la edad
de 18 años, el 26.28% de mujeres solo tubo 1 pareja sexual y tan solo el 8.09% de
pacientes utilizaba un método de planificación familiar.

En relación al conocimiento y atención prenatal se concluye lo siguiente: el

85.34% de las pacientes tenían conocimiento de su embarazo, el 75.06% no
especifico o no se le pregunto sobre si iniciaron control prenatal, tan solo el 9.35%
de pacientes si refirió haber tenido control prenatal.

Las características clínicas gineco-obstetricas de las pacientes ingresadas con

diagnóstico de aborto son las siguientes: el 13.23% indicaron que tuvieron 24
horas de hemorragia vaginal antes de consultar al hospital, el 49.71% de las
pacientes era multigesta, el 28.73% primigesta y el 21.57% secundigesta. El
21.57% presento 1 embarazo anterior como antecedente más frecuente y el
19.71% refirió 1 parto como grupo mayoritario, el 91.66% de pacientes no tenía
antecedente de cesaría y el 11.88% indico que tenían un aborto previo. La
resolución del embarazo anterior en el 54.34% de las pacientes fue eutócico
simple.

79
De las pacientes incluidas en el estudio se determinó que el 22.33% tenían 1 hijo
vivo, el 95.87% no tenían hijos muertos.

En cuanto a la presencia de antecedentes patológicos el 71.10% de pacientes no

refirieron alguno, el 21.48% refirieron antecedentes médicos, de los cuales la
infección del tracto urinario fue la principal con el 14.15%.

El 42.71% de las pacientes presento hemorragia vaginal como signo principal, el

72.87% de los diagnósticos se clasifico como aborto incompleto, el 63.77% de las
pacientes se les realizo legrado intrauterino como tratamiento, el 95.28% no
presentó ninguna complicación y el 45.49% de las pacientes tubo 2 días de
estancia hospitalaria para resolver el aborto.

80
VIII.RECOMENDACIONES

El paso inicial y más importante es reducir su causa principal, la desigualdad

social y económica en Guatemala y por ende en el departamento de Alta Verapaz.
Creando y fortaleciendo modelos de salud incluyentes con énfasis en la región
rural e indígena que fomenten la educación sexual y salud reproductiva en niñas y
jóvenes que son el factor principal para prevenir el inicio de vida sexual activa
temprana, embarazos tempranos, embarazos no deseados y abortos.

Continuar fomentando y extendiendo programas de promoción de métodos de

planificación, aumentar en las mujeres del área rural y urbana la compresión y
conciencia acera de la anticoncepción efectiva y reducir las barreras para su uso.
Involucrar a los hombres, esposos o parejas en temas de planificación familiar.

Crear acceso universal a los servicios de salud pública de primer nivel, mantener
una cobertura alta de mujeres en edad fértil de suplementación de hierro y ácido
fólico para prevenir alteraciones embrionarias, fortalecer los programas de control
prenatal para captar a las pacientes antes delas 12 semanas de gestación para
iniciar un control prenatal adecuado,.

Incluir a las comadronas, terapeutas y proveedores de salud empíricos de las

aldeas, comunidades y caseríos en planes estratégicos de capacitación para el
reconocimiento de factores de riesgo que ponga en peligro la vida de la paciente y
que sea referida oportunamente a un centro de salud pública para un tratamiento
adecuado y oportuno y de esta manera evitar complicaciones.

Educar y orientar a las mujeres embarazadas sobre señales de alarma en el

embarazo, reconocer factores de riesgo que pueden presentar durante las
primeras semanas de gestación, inculcar en las mujeres la costumbre de consultar
a instituciones de salud como primera opción y no arriesgar su vida en la demora.

Fomentar una anamnesis más descriptiva de la historia clínica de la paciente al

momento del ingreso con el fin de recabar todos los datos necesarios para

81
identificar el perfil de las pacientes de una mejor manera y con ello tener una
plataforma completa para nuevos estudios.

Aprovechar la estancia hospitalaria para brindar consejería sobre salud

reproductiva a las pacientes atendidas por aborto.

Ofertar métodos de planificación e indicar la importancia de ello en una mujer post

aborto.

Fomentar a utilización del Legrado por Aspiración Endo Uterina en pacientes con
abortos menores de 12 semanas, con lo que se reduciría los días de estancia
hospitalaria de las pacientes reduciendo los costos al hospital.

82
IX. BIBLIOGRAFIA
X. Trabajos citados
1. Donis EDS. Caracterización Epidemiologica del Aborto. Tesis Doctoral. Guatemala: Hospital
Regional de Zacapa, Zacapa; 1999 - 2001. Report No.: ISBN/ISSN.

2. Frna F G. Procedimientos quirúrgicos para la evacuacion del aborto completo. Cocharane

Review. 2007 mayo;(4).

3. Gonzáles Labrador I, MiyarPieiga E, Gonzales Salvat RM. Consideraciones sobre el aborto. La

educacion sexual como una alternativa en su prevencion. Revista Cubana de Medicina General
Integral. 2001 marzo;(17): p. 281.

4. Salazar DAR. Caracterizacion del Aborto. Tesis Doctoral. Guatemala: Hospital del
Chimaltenango, Chimaltenango; 2001. Report No.: ISB/ISSN.

5. DE GN. Evaluation of Midwifery Care: a Case Study of Rural Guatemala. Informe. Unicersity
MEASURE, Princeton, NJ, USA; 2002.

6. Singh S PEyKE. Induced Abortion and Unintended Pregnancy in Guatemala. Informe.

International Famil Planning Perspectives; 2006.

7. MSPAS IyI. Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil. Encuesta Nacional. Guatemala: MSPAS,
Instituto de Nutricion de Centroamérica y Panamá, Institute for Resource Development,
Guatemala ; 2002.

8. United Nations PDDoEaSA. Contraceptive Use 2003. [Online].; 2003 [cited 2014 mayo 21.
Available
from:www.un.org/esa/population/publications/contraceptive2003/Wallchart_CP2003.pdf>.

9. Judicial O. Organismo Judicial. [Online]. [cited 2014 mayo 12. Available from:
http:/www.oas.org/juridico/MLA/sp/gtm/sp_gtm-int-tex-cp.pdf>.

10. B FWyS. Study of the Use of Finacial Resources in Reproductive Health and Postabortion Care,
Final Report, Population Council. Estudio Estadistico. Guatemala:, Coatepeque; 2001.

11. MSAPA et al. Linea Basal de Mortalidad MAterna para el año 2000. Informe. Guatemala:
Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social , Guatemala; 2004.

12. Worrd Health Organization(WHO) DoRH. Usafe abortion: Global and Regional Estimates of
Incidence of and Mortality Due to Unsafe Abortion with a Listing of Available Contry Data.
Estudio. Geneva: Division of Reproductive Helth WHO; 1998.

13. Estadistica INd. Censo 2002:XI de Población y VI de Habitación, 2002. [Online].; 2002 [cited 2014

83
 abril 23. Available from: .

14. Elósegui JJH. Factores Asociados al Aborto Espontaneo. Tesis Doctoral. Granada: Universidad de
Granada, Granada; 2009.

15. Nelson DB GJJMBCSLDE. Does Stres Influence early pregnacy loss ann Epidemiol. 13th ed.; 2003.

16. Caro MC. Tratamiento del Aborto Espontaneo (Médico vrs. Legrado). Tesis Doctoral. España:
Hospital Virgen de la Victoria, Malaga; 2011.

17. Lopez Villagran H. Factores Asociados al Aborto Espontaneo. Revista Centroaméricana de

Ginecología y Obtetricia. 2000 mayo - agosto; 10(2).

18. Scott R JD. Tratado de Obstetricia y Ginecología. 6th ed. Hill M, editor. Mexico: Interamericana;
2000.

19. cols. MLy. Manejo Integral de Urgencias. 2nd ed. Bogota: Panamericana; 1999.

20. Mellado CEa. Manejo Integral de Urgencias. 2da Ed. Revista Chilena de Obstetricia y
Ginecología. 1996; Vol.LXI(5): p. 173-177.

21. Gormaz G. Precisiones Sobre el Aborto. Revista Chilena de Obstetricia y Ginecologia. 2005
octubre; XX(5): p. 318-327.

22. Juárez Aldana H. Mortalidad Materna: análisis epidemiologico. durante los años 1993 a 2000 en
el Hospital Regional de Zacapa. Tesis Doctoral. Guatemala: Universidad de Sancarlos de
Guatemala, Zacapa; 2000.

23. Humberto LGC. Caracterización Epidemiológica y Clínica de Mujeres en edad fértil con
diagnónstico de aborto. Tesis cotoral. Guatemala: Hospital Regional de Coatepeque,
Coatepeque; 2010.

24. Gonzales de León Aguirre D. Aborto en México. Informe. México: Universidad Autónoma
Metropolitana Xochimilco , Distrito Federal; 2002. Report No.: ISBN.

25. 200 FdPdlNU. Estado de la población mundial 2000.Vivir juntos en mundos separados. Hombres
y mujeres en tiempos de cambio. USA: Fondo de Población de la Naciones Unidas, Nueva York;
2000.

26. Narciso REEDEP. Caracterización Departamental de Alta Verapaz. Guatemala:; 2013.

27. Salud UdPe. El Acceso a Servicios de Planificación Familiar en Guatemala. Metodos de

Planificacion Familiar en Guatemala 1995 - 2002. 2002;: p. 1.

84
28. Elena Prada LRSSdTSS. Embarazo no planeado y aborto inseguro en Guatemala. GUTTMACHER
INSTITUTE. 2011 Abril; 3(9).

29. salud AB. bibliomed. [Online].; 2007 [cited 2014 marzo 15. Available from: http://biliomed.com.

30. Goldman N y Glei DE EoMC. Morbilidad del Aborto. Office of Population Research, Princeton
University, MEASURE. 2002 marzo; 1(12).

31. Granolati M y Marini A H. Granolati M y Marini A, Health and Poverty in GuatemalaPolicy

Research Working Papers,Washington, DC: The World. GeoSalud Latinoamerica. 2003 marzo;
1(5).

32. MSPAS. CIESAR. Programa nacional de atención postaborto. 2005 enero - junio ; 4(1).

33. Cascante E Jea. Mortalidad materna en Centro América. Revista Centroamericana de Obstetricia
y Ginecología. 2001 octubre; 5(3).

34. García R Hea. Aceptación o rechazo del aborto por motivos. Revista de Ginecología y Obstetricia
de México. 2006 octurbre; 2(6).

Indriso C. Abortion in the developing world New Delhi Tejzshwor Sinh for
sage..CulturaSaludyReproducción. 2009 mayo; 11(1).

36. Salud OMdl. World Health Organization. [Online].; 211 [cited 2014 marzo 12. Available from:
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/77079/1/9789243548432_spa.pdf.

37. Salud OMdl. Tabulation of Available Information 3er edicion. Ginebra: OMS; 1997.

38. T. ACyW. Maternal Mortality in 200: Estimates Developed by WHO, UNICEF and UNFPA.
[Online].; 2003 [cited 2014 abril 22. Available from: .

39. OMS. Aborto sin riesgos: Guía Técnica y de Políticas para Sistemas de Salud. Guía Técnica. Suiza:
Organizacion Mundial de la Salud, Ginebra; 2012.

40. Prada EKESCDLRL. Aborto y Atención Postaborto en Guatemala: Informe de Profecionales de la

Salud e Instituciones de Salud. Guatemala:; 2005.

85