Teoría LOS VICIOS DEL LENGUAJE

CURSO: Técnicas de la comunicación escrita
LOS VICIOS DEL LENGUAJE

I. DEFINICIÓN
Los vicios del lenguaje son usos o formas incorrectas de hablar o escribir.
A continuación mostramos una lista detallada de dichos vicios del lenguaje:
1. Arcaísmo:  El number one - El número uno. (correcto)

Consiste en una frase o manera de decir
anticuada. 6. Impropiedad:
Ejemplos: Consiste en la falta de propiedad en el uso de las
 Desfacer entuertos - Deshacer agravios palabras. Empleo de palabras con significado
(correcto) distinto del que tienen.
 Currículum - Currículo-s (correcto) Ejemplos:
A continuación mostramos una lista de vocablos  Es un ejecutivo agresivo - Es un ejecutivo
o morfemas desusados en la variedad general audaz. (correcto)
culta del español:  Examinar el tema con profundidad -
Asaz, ansí o ansina, agora, endenantes, Examinar el tema con detenimiento.
estonce, escuro, estoria, mesmo, facer, fijodalgo, (correcto)
fierro, falcón, deprender, aguaitar, vide, haiga,  Juan ostenta el cargo de alcalde - Juan
arrempujar, abajar, emprestar, trompezar, ejerce el cargo de alcalde. (correcto)
recebir...  Ha terminado el redactado de la ley -Ha
terminado la redacción de la ley. (correcto)
2. Barbarismo:  El coche era bien grande - El coche era muy
Consiste en pronunciar o escribir mal las grande. (correcto)
palabras o emplear vocablos impropios.
Ejemplos: 7. Neologismo:
 Poner los puntos sobre las is - Poner los Consiste en el abuso de vocablos, acepciones o
puntos sobre las íes. (correcto) giros nuevos.
 Mil nuevecientos noventa y dos - Mil Ejemplos:
novecientos noventa y dos. (correcto)  Acrocriptografía. (Representación de las
 Partes leña con la hacha -Partes leña con el figuras de vuelo acrobático.)
hacha. (correcto)  Necesito tu "página web" o por lo menos
 Aprobastes el examen - Aprobaste el dame tu "e-mail".
examen. (correcto)
 Está prohibido a nivel estatal - Está prohibido 8. Pleonasmo/ Redundancia:
en todo el Estado. (correcto)
 El equipo gana de cinco puntos - El equipo Consiste en el empleo de palabras innecesarias.
gana por cinco puntos. (correcto) Ejemplos:
 Es por esto que... - Por esto es por lo que.  Miel de abeja - Miel. (correcto)
Por esto. (correcto)  Tubo hueco por dentro - Tubo. (correcto)
 Persona humana - Persona. (correcto)
4. Cacofonía:  Me parece a mí que... - Me parece que...
Consiste en el encuentro o repetición de las (correcto)
mismas sílabas o letras.  Suele tener a menudo mal humor - Suele
Ejemplos: tener mal humor. (correcto)
 Juana nadaba sola.  Muy idóneo - Idóneo. (correcto)
 Atroz zozobra.  Muy óptimo - Óptimo. (correcto)
 Volar por el aire - Volar. (correcto)
 Etc., etc., etc - Etc. (correcto)
5. Extranjerismo:  Sube arriba y... - Sube y... (correcto)
Consiste en la Voz, frase o giro de un idioma  Salió de dentro de la casa - Salió de la casa.
extranjero usado en castellano. (correcto)
Ejemplos:  A mí, personalmente, me parece que - Me
 Barman - Camarero. (correcto) parece que... (correcto)
 Best-seller - Éxito de venta. (correcto)  Lo vi con mis propios ojos - Lo vi. (correcto)
 Bungalow - Casa de campo. (correcto)
9. Solecismo:
Consiste en falta de sintaxis; error cometido Hábito de repetir sistemática e

contra la exactitud o pureza de un idioma. inconscientemente una palabra, frase u oración.
Ejemplos: Ejemplo:
 Andé, andamos - Anduve, anduvimos.  "Te fijas" que cuando salí de la piscina
(correcto)  "te fijas", él estaba ahí
 Dijistes - Dijiste (correcto)  "te fijas" mirándome con esos enormes ojos
 Lo llevé un regalo - Le llevé un regalo.  "te fijas" y yo no sabía qué hacer, "te fijas"
(correcto)
 La llevé un regalo - Le llevé un regalo
(correcto) 13. Queismo: empleo inadecuado del "que".
 El humo y el calor no me deja trabajar - El Ejemplos:
humo y el calor no me dejan trabajar.  es de este pricipio que se aparten.
(correcto)  son estas flores que se ven.
 Entrar las sillas - Meter las sillas. (correcto)  fue entonces que yo corri.
 Hacer la siesta - Echar la siesta. (correcto)
 Le dije de que no entrara - Le dije que no
entrara. (correcto)
 A grosso modo habría - Grosso modo
habría... (correcto)
 Contra más me lo dices - Cuanto más me lo
dices... (correcto)
 Han habido mucha gente - Ha habido mucha
gente. (correcto)
10. Dequeísmo:
Consiste en añadir elementos innecesarios de
enlace. ("DE QUE")
Ejemplos:
 Dijo de que se iba - Dijo que se
iba. (correcto)
 Contestó de que estaba enfermo - Contestó
que estaba enfermo.(correcto)
 Creo de que no está bien - Creo que no está
bien.(correcto)
 Pienso de que es tarde - Pienso que es
tarde.(correcto)
11. Adequeísmo:
Consiste en eliminar elementos de enlace
necesarios. ("DE")
Ejemplos:
 Estoy seguro que vendrá - Estoy seguro de
que vendrá. (correcto)
 Le informó que vendría - Le informó de que
vendría.(correcto)
 Acuérdate que llega hoy - Acuérdate de que
llega hoy.(correcto)
 No te olvides sacar el perro - No te olvides
de sacar el perro.(correcto)
12. Las Muletillas o Bastoncillos :

Son palabras que algunas personas utilizan para
apoyarse, cuando están hablando. En muchos
casos hasta son incoherentes; sin embargo,
emplean para no dejar vacíos en los diálogos
cotidianos. Las muletillas o bastoncillos más
usados en nuestro medio son: osea , que, Claro,
te lo dije, Bueno, Oye ,si ,o ,no, Che ,Esteeee,
Ajá ,Sips, no es cierto que, sé ,yo .
Lista de palabras con errores en su escritura

INCORRECTO CORRECTO NOTAS
Está relacionado etimológicamente con órbita, que no
exhorbitante exorbitante
lleva h.
exhuberante exuberante
exortar exhortar
exumar exhumar Del latín ex + humus ('tierra').
exalar exhalar
exausto exhausto
espectativa expectativa
preveer prever Por confusión con proveer
inexcrutable inescrutable
excéptico escéptico
consciencia conciencia
convalescencia convalecencia
contricción contrición
escéntrico excéntrico
esplanada explanada
garage garaje
parduzco pardusco Lo mismo sucede con verdusco.
idiosincracia idiosincrasia Es idiosincrásico no idiosincrático.
sujección sujeción
hemiplegía hemiplejía
consanguinida
consanguineidad
d
Suele confundirse el verbo infligir —'causar un daño' o
inflingido infligido 'imponer un castigo'— con el verbo 'infringir', que por
analogía se intercala una ninexistente (*inflingir).
beneficiencia beneficencia Se escribe mal por analogía con ciencia.
Su escritura incorrecta está causada por la confusión con el
misógeno misógino
sufijo -geno.
Parece ser que la confusión se produce por un cruce
adversión aversión
entre aversión e animadversión.
transtornado trastornado
transplantar trasplantar
disgresión digresión
disglosia diglosia
jeringoza jerigonza Probablemente por una asociación errónea conjeringa.
pregaria plegaria

Teoría LOS VICIOS DEL LENGUAJE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Teoría LOS VICIOS DEL LENGUAJE

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Teoría LOS VICIOS DEL LENGUAJE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CURSO: Técnicas de la comunicación escrita

LOS VICIOS DEL LENGUAJE

1. Arcaísmo:  El number one - El número uno. (correcto)

Consiste en falta de sintaxis; error cometido Hábito de repetir sistemática e

12. Las Muletillas o Bastoncillos :

Lista de palabras con errores en su escritura

También podría gustarte