FACULTAD DE FIOLOSOFÍA, EDUCACIÓN Y CIENCIAS

HUMANAS

TRABAJO ACADÉMICO

PROYECTO DE INNOVACIÓN EDUCATIVA

USO DE LOS CRUCIGRAMAS COMO MATERIAL DIDÁCTICO

PARA EL MEJORAMIENTO DE LOS APRENDIZAJES

ARTURO AYRAMPO VASQUEZ

LIMA, PERÚ

AÑO 2018

1
Dedicatoria

A mi familia, a mis padres, quienes son

mi fortaleza, a la institución educativa,
porque a lo largo de los años me
permitió crecer profesionalmente y
como persona.

2
Agradecimiento

A los responsables del programa que

han apostado por nosotros para ser los
nuevos profesionales que cambien la
educación actual

3
 Tabla de contenidos
Pág
1. Datos de identificación …………………………………………………….. 5
2. Contextualización del proyecto…………………………………………… 5
3. Problemas priorizados para el proyecto………………………………….. 7
4. Descripción del proyecto de innovación …………………………………. 10
5. Justificación de la pertinencia y relevancia del proyecto………………. 10
6. Población beneficiaria……………………………………………………… 12
7. Objetivos ……………………………………………………………………. 12
7.1 Objetivo General ………………………………………………………. 12
7.2 Objetivos Específicos………………………………………………….. 12
8. Fundamentación teórica…………………………………………………… 13
9. Estrategia de implementación…………………………………………….. 21
10. Proceso de ejecución ……………………………………………………… 22
11. Presupuesto ejecutado…………………………………………………….. 29
12. Estrategia de seguimiento y monitoreo del proyecto…………………… 31
13. Evaluación final del Proyecto……………………………………………… 33
14. Autoevaluación de la gestión del PIE…………………………………….. 35
15. Sostenibilidad del Proyecto………………………………………………… 36
16. Bibliografía………………………………………………………………….. 38
17. Anexos………………………………………………………………………. 39
Anexo 1: Ficha de Observación…………………………………………… 39
Anexo 2: Fichas resueltas…………………………………………………… 40
Anexo 3: Evidencias fotográficas…………………………………………… 41

4
1. Datos de identificación

1.1. USO DE LOS CRUCIGRAMAS COMO MATERIAL DIDÁCTICO PARA

EL MEJORAMIENTO DE LOS APRENDIZAJES DE LAS ESTUDIANTES
DEL SEGUNDO GRADO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA DE LA
INSTITUCIÓN EDUCATIVA SANTA ROSA DE LA CIUDAD DE PUERTO
MALDONADO - 2017

1.2. Datos del estudiante:

Nombres y apellidos : Arturo Ayrampo Vásquez
N° de DNI : 04821066
Nombre de la IE : I.E. SANTA ROSA
Cargo que desempeña : Director

1.3. Datos de la IE donde se aplicará el proyecto de innovación

Nombre de la Institución Educativa : Santa Rosa
Tipo de Institución Educativa : Polidocente / EBR / de mujeres
Dirección : Av. Circunvalación esquina Jr.
Zoila Áncora
Teléfono : 082 - 571043
Nombre del director : Arturo AYRAMPO VASQUEZ
Niveles que atiende : Educación Primaria y Secundaria
N° de profesores : 41
N° de estudiantes : 377 (primaria) 510 (secundaria)
888 estudiantes

2. Contextualización del Proyecto

La Institución Educativa Centenaria “Santa Rosa” se sitúa en la Av.

Circunvalación s/n, esquina con Jr. Zoila Áncora, 3ra cuadra, en el Asentamiento
Humano “Los Camineros”, de Puerto Maldonado, capital del departamento de
Madre de Dios. Atiende los niveles educativos: Educación Primaria (377
estudiantes) y Secundaria (510 estudiantes) alcanzando un total de 887
estudiantes.

Fue fundado en 1915, es la primera Escuela de Mujeres creada en la selva,

por ello, es una institución educativa de confesión católica que asume la misión y
los ideales de la Congregación de las Misioneras Dominicas del Rosario, siendo
su primera directora la Madre Ascensión Nicol Goñi. Fue dirigida durante 98 años
por destacadas hermanas dominicas que dejaron su huella en beneficio y

5
prestigio de nuestra IE. A la fecha se encuentra bajo la tutela del Vicariato
Apostólico de Puerto Maldonado,

Nuestro lema “Ciencia, Virtud y Acción”, es una síntesis de amor a la verdad

desde el conocimiento y unido a la fe cristiana y la vida.

Esta casa de estudios atiende desde el año 2015 a las estudiantes en el

modelo de Jornada Escolar Completa, siendo una de las primeras en nuestra
región; se caracteriza por el incremento de horas de clases a 9 horas diarias,
aumento de horas para el área de Inglés y Educación Física, implementación con
trabajadores administrativo (vigilantes, de servicio, CIST, CARE, psicólogo, entre
otros), y docentes, implementación con materiales, equipos.

Tiene una infraestructura moderna, con ambientes adecuados para el trabajo

de las estudiantes, implementado con recursos y equipos adecuados a las
exigencias y necesidades de las estudiantes y los docentes.

La institución atiende a una población estudiantil que proviene de familias de

condición económica medía y baja, preferentemente, respondiendo a la visión de
nuestras fundadoras, quienes siempre han postulado que su misión está centrada
en la población pobre y necesitada, generalmente son hijas de empleados
públicos, comerciantes, agricultores, mineros, madereros, taxistas, entre otros.

Nuestra población estudiantil está integrada por un 78.5% de estudiantes

nacidas en Puerto Maldonado, pero de padres originarios de otros lugares del
Perú, de Bolivia y Brasil principalmente, un 16.5% de estudiantes son nacidos en
Madre de Dios de padres originarios de esta región; un 5% son estudiantes que
provienen de otras ciudades. En ese sentido el tema cultural está vinculado a los
orígenes de nuestros padres de familia, siendo nuestras aulas ambientes en
donde interactúan compartiendo experiencias culturales diversas, se establece el
diálogo entre culturas, y se procura la adopción o fortalecimiento de una identidad
cultural propia. Ello es consonante con la realidad de nuestra ciudad, que en las
últimas décadas se ha visto fortalecido con la llegada de familias de las ciudades
como Puno, Apurímac, Cusco, Ica. Chiclayo, entre otros, así como de familias
provenientes del Acre (Brasi) y Beni, Pando (Bolivia).

6
 Referente al nivel educativo de los padres de familia, se evidencia que el
61% de estos se encuentran en un nivel superior, un 37% en un nivel de
educación secundaria, y un 2% de padres de familia con formación básica o que
nunca han estudiado.

La IE presenta muchas potencialidades y debilidades, en la primera se

destaca el apoyo de un porcentaje aceptable de padres de familia para mejorar la
gestión, (80% de padres comprometidos) el nivel educativo que presentan las
estudiantes de los dos niveles educativos, que en las evaluaciones de los últimos
años han ocupado los primeros lugares a nivel regional, superando incluso
porcentajes nacionales (67%) la predisposición de los profesores para brindar
una buena educación, la organización interna, entre otros.

En nuestra institución se evidencia docentes que no diversifican sus

estrategias de aprendizaje (de acuerdo a nuestro PEI, es un 70%), siendo
necesario promover jornadas de capacitación en el uso de estrategias de
aprendizajes para al área de Comunicación. También se observa limitado dominio
académico referente al área, y al tema específico vinculado al proyecto de
innovación; para ello es necesario realizar un taller para la creación y resolución
de crucigramas. Por su parte, se observa en los estudiantes que no refuerzan sus
aprendizajes con la utilización de materiales educativos específicos, siendo
necesario promover el uso de cualquier tipo de materiales para el refuerzo de sus
aprendizajes, y en específico, los estudiantes no tienen dominio en la resolución
de crucigramas, siendo necesario el desarrollo de sesiones para el aprendizaje en
la que se utilicen crucigramas de diverso tipo para reforzar los aprendizajes
adquiridos. Finalmente, es un problema el limitado uso de los recursos de las
TICs aplicado al desarrollo de las sesiones de aprendizaje, por lo que es
necesario crear en el docente y las estudiantes el uso de estos recursos.

3. Problema /Problemas Priorizados Para El Proyecto

El problema priorizado que ha motivado el proyecto de innovación educativa

está ligado a la realidad en el aula, para saber cómo aprenden los estudiantes, y
en qué medida determina este aprendizaje el uso de las diversas estrategias
didácticas y materiales educativos. En específico, se evidencia que las
estudiantes no tienen dominio en la resolución de crucigramas, siendo una

7
prioridad el desarrollo de sesiones para el aprendizaje en la que consideren el uso
de los crucigramas de diverso tipo para mejorar los aprendizajes adquiridos. Se
da esta situación porque los profesores del área de Comunicación utilizan
estrategias ligadas a la expresión oral mediante estrategias expositivas, de
representación y generadora de espacios de diálogo diverso, promoviendo el
análisis y reflexión de los mensajes orales, por otro lado, para trabajar la
comprensión de textos las estrategias metodológicas utilizadas se centran en la
lectura de textos y la resolución de una batería de preguntas sobre la base de los
niveles literal, inferencial y crítico reflexivo, y finalmente para la producción de
textos promueve la creación de textos de distinto nivel. El enfoque comunicativo
se centra exclusivamente en el mejoramiento de las capacidades comunicativas a
través del aprendizaje de recursos para entender los mensajes, las ideas de los
textos y tengan la capacidad de analizar, opinar y criticar un texto.

Se ha dejado de utilizar otros recursos didácticos que tienen su impacto en el

aprendizaje de los estudiantes, que el nuevo enfoque ha dejado de lado, o los
está considerando como recursos colaterales, este problema ha generado que los
docentes sólo se limiten a utilizar las estrategias y recursos didácticos que el
enfoque propone. No existe probabilidad de proponer nuevas estrategias lo cual
es preocupante en tanto mecaniza e inutiliza al docente,

Esta situación se refleja en los resultados de los logros de aprendizaje,

referente a los resultados ECE, principalmente en comprensión lectora que en el
año 2016 ha alcanzado un promedio de 68,3%; y el promedio de aprobación del
área de Comunicación indica un avance en un 34% de estudiantes en un nivel
satisfactorio, lo cual es necesario mejorar en el presente año lectivo.

Las causas son diversas, y son motivos de análisis y reflexión permanente,

pero para el presente trabajo considero que una de las causas es la poca
predisposición de los docentes por aprender nuevas estrategias y aplicarlas
durante sus sesiones de aprendizaje, además no existen espacios de inter
aprendizaje para compartir experiencias entre docentes y promover el uso de
nuevos recursos, en nuestro caso, el uso de los recursos lúdicos, y dentro de
ellos, el uso del crucigrama.

8
 Cabe señalar que los procesos de aprendizaje se dan en un contexto en el
cual tanto el docente como el estudiante se encuentran predispuestos y con
deseos de lograr buenos resultados: El docente busca que los aprendizajes de
sus estudiantes estén en los niveles esperados, y el estudiante está a la
expectativa de los saberes que logrará en una sesión de aprendizaje. Cuando
estas dos condiciones se dan, el proceso de enseñanza aprendizaje alcanza sus
mejores resultados.

En estos procesos intervienen muchos elementos que de manera articulada

promueven aprendizajes significativos, Uno de estos elementos están relacionado
a las estrategias de aprendizaje, los métodos y recursos que se utilizan en el
aula. En ese sentido, en la realidad de nuestras aulas se observa cierta rutina en
el desarrollo de sus sesiones de aprendizaje, que fomenta la monotonía, el
desgano y la falta de interés por aprender. Se observa que existe pocos recursos
para aplicarlos en el aula, al docente le falta activar su creatividad para ofrecer en
cada sesión una nueva estrategia de aprendizaje, le falta investigar en internet
para nutrirse de propuestas que se encuentran en páginas web, le falta compartir
con sus compañeros de trabajo sus experiencias.

En cuanto al uso de los crucigramas como recurso para fortalecer los

aprendizajes de las estudiantes, se ha visto que los docentes no los utilizan, a
pesar de ser un medio que permite al estudiante desarrollar capacidades
cognitivas vinculadas al análisis, la deducción, el razonamiento, el fortalecimiento
de los conceptos y teorías. Ello se supone que sea por el escaso conocimiento de
los crucigramas, escasa práctica para desarrollar los crucigramas que se
presentan en las revistas, periódicos, textos escolares e internet, además de
desconocimiento en la creación de estos “juegos recreativos y mentales”. En este
marco los estudiantes no hacen uso de estos recursos y que dificultan para
razonar fácilmente, deducir respuestas, o entender mejor las teorías o las ideas
expuestas en su estructura, y yendo más allá, dificulta el resolver situaciones
problemáticas en las evaluaciones que se le presentan, y por encima de todos no
desarrollan las competencias relacionada a los procesos cognitivos de alta
demanda mental.

9
 ¿Qué motiva trabajar los crucigramas como forma de promover el aprendizaje
de las estudiantes? Pues promover su uso en las sesiones de aprendizaje como
medio o como recurso para fortalecer lo aprendido en el día, promover su uso en
la vida cotidiana a través de los periódicos y revistas, además fomentar la
capacidad creativa y de creación a partir de la enseñanza de estrategias para
crear estos crucigramas a partir de sus aprendizajes, desde todas las áreas y
para todas las áreas.

4. Descripción del Proyecto de Innovación

El proyecto presentado es innovador en tanto se ha observado que este

recurso (el crucigrama) promueve el desarrollo de ciertas capacidades que
ayudan a mejorar los aprendizajes de las estudiantes y, consecuentemente, tiene
significancia educativa, y pertenece, por extensión, a la dimensión pedagógica.
Esta aseveración se sustenta en las teorías de Jean Piaget, David Ausubel,
Vygotski entre otros, que postulan que el estudiante comprende las cosas
basándose en el tipo de percepción que tiene sobre los objetos y el
establecimiento de relaciones que existen entre ellos, el estudiante construye sus
conocimientos en distintas etapas, a través de una reestructuración de esquemas
mentales a las que llamamos asimilación, adaptación y acomodación, para llegar
a un estado de equilibrio. Es un proceso de andamiaje, donde los conocimientos
nuevos que se aprenden deben poseer significancia y mayor nivel de complejidad,
de esta forma el alumno asume una actitud positiva y de motivación para adquirir
nuevos conocimientos. El docente es el facilitador el creador de nuevas
situaciones de aprendizaje, teniendo en cuenta los intereses y necesidades de los
estudiantes, sobre situaciones reales, ello permitirá generar el interés significativo
para ser utilizado posteriormente en situaciones parecidas que sirvan para
generar espacios de diálogo y apreciaciones críticas reflexivas.

5. Justificación de la Pertinencia y Relevancia del Proyecto

Los crucigramas se han considerado como medios de entretenimiento que se

publican en los periódicos y las revistas para el pasatiempo de los lectores; el
presente proyecto de innovación trata de rescatar el valor educativo del
crucigrama porque su elaboración y resolución permite fortalecer las capacidades
y los aprendizajes de los estudiantes, implica trabajar contenidos temáticos en las

10
diversas áreas, permitiendo el desarrollo de capacidades de inducción,
razonamiento, deducción, así como fortalecer los conocimientos básicos ligados a
la cultura general y a información relevante.

El presente proyecto es importante porque la resolución de crucigramas

promueve el aprendizaje significativo, porque el estudiante reforzará los
conocimientos adquiridos durante una sesión programada, asimismo es adaptable
a todas las áreas, se pueden trabajar de manera independiente o articulándolas.
Lo novedoso de este proyecto de innovación está en darle el valor pedagógico a
los crucigramas, que se entienda su importancia en tanto se promueve su uso
para el logro de mejores aprendizajes, que su resolución activa en el estudiante
su mente para pensar mejor.

El reforzamiento que se le brinde a la estudiante mediante resolución de los

crucigramas ayudará a solucionar las deficiencias de comprensión lectora de los
estudiantes porque las ideas y los conceptos que se fortalezcan en los
crucigramas ayudará a entender mejor la lectura de textos académicos o
científicos en áreas como Comunicación, Matemática. Ciencias Sociales, CTA,
principalmente. Además, será un recurso más que pueda utilizar el docente para
sus sesiones de aprendizaje.

Se espera lograr en los estudiantes el hábito por utilizar los crucigramas para
articular con las distintas áreas, así mismo promover su uso compartido con los
padres de familia y amigos, en todo momento, fuera o dentro del aula.
Adicionalmente, se convertirá en una alternativa frente a la influencia de otras
distracciones que no promueven las buenas prácticas y la formación positiva de
los estudiantes.

Por otro lado, es importante relacionar el presente proyecto con las políticas
educativas referidas al mejoramiento continuo de los aprendizajes de todos los
estudiantes, utilizando para ello una diversidad de recursos y estrategias de
aprendizaje innovadores, y asimismo referida a la revalorización del trabajo
docente en donde se debe potenciar las capacidades y desempeños de los
docentes mediante jornadas de capacitación, el intercambio de experiencias y el
afianzamiento de los conocimientos disciplinares.

11
 El uso de los crucigramas es novedoso porque un juego recreativo y de
pasatiempo puede utilizarse educativamente, y que su práctica permanente pueda
crear hábito, y así fortalecer los aprendizajes cognitivos de los estudiantes. Por
otra parte, el mismo crucigrama se convierte en el elemento fuera de lo común,
porque su aplicación en la parte educativa y su mejoramiento de las capacidades
de análisis, resolución de problemas es evidente.

6. Población beneficiaria

Población beneficiaria directa

Estudiantes de segundo grado de educación secundaria: 116 señoritas

Población beneficiaria indirecta

Docentes del área de comunicación nivel secundaria 5 personas

Docentes de ambos niveles (primaria = 14; secundaria = 22) total 36

Estudiantes de ambos niveles (primaria = 377; secundaria = 510) total 887

7. Objetivos

7.1. Objetivo general

Promover el uso de los crucigramas como una alternativa de estrategia

de aprendizaje para el fortalecimiento de los aprendizajes de los
estudiantes de educación secundaria de la Institución Educativa “Santa
Rosa” de Puerto Maldonado.

7.2. Objetivos Específicos

1. Incentivar en los docentes el uso de nuevas estrategias, recursos,

técnicas para el desarrollo de los procesos pedagógicos que ayuden a
mejorar los aprendizajes de las estudiantes

2. Promover la creación de crucigramas acordes a las áreas y grados del

nivel de educación secundaria.

3. Crear el hábito en la resolución de los crucigramas por parte de los

estudiantes a fin de mejorar su capacidad de razonamiento, análisis y
conocimientos.

12
8. Fundamentación Teórica

Los crucigramas nacen como un material de entretenimiento que se

publicaban en revistas y periódicos con la finalidad de promover un momento para
que los lectores los resuelvan haciendo uso de sus recursos cognitivos, y la
capacidad de retención, aprendidos en la escuela o en el diario convivir. Estos se
han generalizado en todos los países, y en los más diversos idiomas y para todas
las edades; en suma, este material no es nuevo en nuestra sociedad. Los datos
históricos nos indican que la primera publicación de un crucigrama se realizó en el
New York World de Estados Unidos de América, en el año 1913, y estaba ubicada
en el suplemento dominical, específicamente en la sección de entretenimiento o
pasatiempo. Ya en 1924 se publica una primera recopilación de crucigramas que
contenía las presentaciones realizadas durante los meses anteriores por el
mencionado suplemento, con ello los editores ofrecían a sus lectores una gama
de crucigramas para sean resueltos en casa y en familia.

Se define el crucigrama como el “Acertijo consistente en un cuadro en los que

puedan completarse con números o letras, de tal manera que estos se cruzan en
sentido vertical u horizontal, mediante indicaciones breves acerca del significado”
(es.wikipedia.org/wiki/crucigrama)

El crucigrama, considerado como recurso didáctico, apareció junto a las

nuevas propuestas educativas vinculadas con el constructivismo y la escuela
nueva, es decir, su presencia en el currículo escolar, no es de larga data, pero a
medida que fue pasando el tiempo, el crucigrama fue considerada como
herramienta didáctica porque a decir de los mismos maestros su uso permite
desarrollar habilidades que mejoran la capacidad de comprensión en las
personas, crea hábitos positivos para buscar información que le permita
consolidar su razonamiento.

Los recursos lúdicos ayudan a mejorar el aprendizaje, porque promueven el

interés y el deseo de descubrir a partir de las consignan que se dan, siguiendo
retos o pautas que te conducen hacia las respuestas acertadas; son nuevas
propuestas didácticas que se utilizan desde el nivel inicial, y que se complejizan
en el nivel secundario; por ello, los que resuelven crucigramas, a la vez que se
entretienen, hacen llevadera el proceso de aprendizaje.

13
 Este pasatiempo empezó a ser usado por los profesores para desarrollar sus
clases y se constituyó de esta manera en parte de una extensa propuesta de
materiales didácticos y de apoyo en los procesos pedagógicos, muy a pesar que
en sus inicios sólo era considerado como un elemento más en una gama de
recursos.

A continuación se muestran algunos tipos de crucigramas, que permitirán al

lector entender que existe la posibilidad de diversificar su uso.

Extraído del Trabajo titulado “Los crucigramas

en el aprendizaje del electromagnetismo”

La investigación didáctica de Martín y Solbes (2001) concluye que “las

dificultades detectadas en el aprendizaje y comprensión del concepto se han
interpretado como consecuencia de un tratamiento didáctico deficiente y confuso.
En general, los alumnos que han recibido una enseñanza en la que el profesor se
conforma con realizar definiciones operativas y manipulaciones cuantitativas
(problemas de cálculo) de los conceptos, sin profundizar en su significado, sin
relacionarlos ni diferenciarlos entre sí, presentan una serie de dificultades y
confusiones”. (Olivares, 2008)

Ello es evidente cuando las estudiantes se cansan de llenar sus cuadernos

con contenidos que el profesor dicta y dicta, sin encontrarle sentido y
significatividad a su aprendizaje. Está comprobado que existe relación entre el
juego y la construcción de los nuevos aprendizajes; utilizando los retos para
resolver crucigramas permite generar el interés, el deseo de llenarlo y por lo tanto

14
la significatividad por aprender, se observa en la concentración y la atención en la
tarea por cumplir con el reto.

Cedeño (1995) dice que “el juego es una actividad amena de recreación
que sirve de medio para desarrollar capacidades mediante una participación
activa y afectiva de los alumnos, por lo que en este sentido el aprendizaje se
transforma en una experiencia feliz” (Olivares, 2008) Los crucigramas se
convierten, pues, en una herramienta idónea para trabajar los conocimientos en
las distintas áreas, así como hacer atractiva la enseñanza y el aprendizaje,
porque se la define como una atracción y una distracción positiva. Los juegos por
naturaleza promueven la activación de los sujetos para lograr determinados retos
o metas; se propicia la motivación y el interés por dar todo de sí para cumplir con
las metas trazadas.

De acuerdo con Lomas (1999), “el material didáctico, incluidos los

crucigramas, no sólo como una ayuda orientada a facilitar la intervención
pedagógica del profesorado en las aulas y el aprendizaje del alumnado, son
también la expresión de una determinada concepción de la enseñanza y del
aprendizaje” (Olivares, 2008)

Para él los crucigramas influyen en la activación de los procesos cognitivos

de las estudiantes, activando sus distintos saberes, asimismo lo considera como
un elemento que lo articula al aspecto social, en tanto se involucra a estudiantes,
amigos, padres de familia y otros. Pero su principal importancia radica en el
fortalecimiento de habilidades académicas, pues mejoran la atención y
concentración, y promueven la búsqueda intensa de estrategias para la solución
de problemas, poniendo a trabajar la mente y produciendo un desarrollo de la
inteligencia.

A continuación se presenta algunas referencias vinculadas a distintas

disciplinas del saber humano en donde se asevera que el uso de los crucigramas
hay ayudado a fortalecer los conocimientos de los estudiantes y profesionales. Así
tenemos:

Crossman y Crossman describen la utilidad del uso de crucigramas como

herramienta de enseñanza en un curso de Historia de la Psicología donde ciertos
conceptos necesitan ser relacionados con nombres. (Olivares, 2008) Para este
15
autor el uso de un crucigrama como reforzador de saberes ha sido positivo puesto
que sus efectos han permitido entender que las personas se interesan por los
retos y la necesidad de resolver problemas planteados ha tenido un efecto
positivo en el aprendizaje de materias simples y complejas del curso.

Los crucigramas nos sirven también para los espacios de refuerzo o

repaso, con efectos significativos para el alumno como para su maestro. En ese
espacio, el estudiante se encuentra concentrado resolviendo las premisas dadas
en el crucigrama, buscando imaginativamente resolver todo el material de manera
correcta y en el más breve tiempo. Debe buscar auxilios, preguntar, sacar su
cuaderno o apuntes para encontrar la respuesta correcta, es aceptable también
que pregunte, todo con el único fin de resolver.

Silberman (1996), afirma que “diseñar una prueba de repaso con un

crucigrama invita al inmediato compromiso y la participación”. (UPAEF, 2015) Es
decir, la propuesta del crucigrama promueve en el estudiante ese deseo de
resolverlo con la mayor rapidez posible, situación que involucra la necesaria
participación durante el proceso de resolución, y la necesidad misma de resolverlo
como un compromiso establecido como parte de su necesidad de solucionar el
problema planteado.

En nuestra experiencia se ha podido constatar el involucramiento de las

estudiantes con el material impreso, generándose necesidades de elementos
adicionales para apoyarse en la resolución de algunos puntos que desconocían.
Incluso se tuvo que recurrir a otros docentes de distintas áreas para dar respuesta
a una premisa, con la confianza de recurrir a un docente de especialidad.

Según Franklin, S., Peat, M. y Lewis, A. (2003) “los estudiantes del primer
año de Biología clasificaron al crucigrama como una herramienta de aprendizaje
muy favorable y solicitaron un mayor número de estos como medio de repaso.”,
Indican que esta herramienta educativa es favorable para los estudiantes, que
desde su perspectiva les ha servido para mejorar sus aprendizajes; claro está que
el crucigrama como material de repaso o de meta cognición tiene aspectos
interesantes frente a la necesidad de fortalecer lo que se aprendió en aula.

En cambio, Weisskirch (2006) manifiesta que “el crucigrama puede servir a

los estudiantes como herramienta para medir su comprensión o la carencia de la
16
misma sobre algún tópico, pero sobre todo que promueve la participación activa
de los estudiantes en el proceso de enseñanza-aprendizaje.” (Perez, 2009)

El constructivismo busca el descubrimiento de los aprendizajes a partir del

interés o la significatividad de los estudiantes, ello se logra si el estudiante está
motivado, si las condiciones de aprendizaje promueven e invitan a la creatividad y
la iniciativa propia; el crucigrama, genera la actividad del estudiante para buscar
sus propios recursos que le conlleven a encontrar la respuesta a una premisa o
una palabra generadora.

Childers (1996), utiliza el crucigrama como medio complementario de

ayuda para sus estudiantes en su preparación para el examen final. (De Aquino,
2015) Lewis (2003) describe cómo el entender conceptos requiere de un
compromiso activo con las ideas que los envuelven antes de que el proceso de
comprensión ocurra. (Olivares, 2008)

Entonces el crucigrama promueve la comprensión, principalmente la literal

y la inferencial, ya que debe entender las premisas que se le plantean para luego,
buscar en su bitácora personal, la respuesta a ellas, lo que implica una
vinculación directa entre conceptos, pero además promueve la deducción en su
proceso de construcción, o en la relación premisa – respuesta.

Por otra parte es evidente que el crucigrama promueve estudiantes

participativos, dinámicos y activos, que sepan tomar decisiones inmediatas, que
tengan la capacidad de solucionar problemas, que fortalezcan su autoestima y
logren desarrollar habilidades para enfrentarse en situaciones de resolución en el
mundo laboral y profesional.

A estas alturas se puede entender que los crucigramas mejoran la

retención de información y la atención de los alumnos, desarrolla habilidades y
destrezas; y como pasatiempo promueven la concentración, el entretenimiento, la
creatividad y la necesidad de estar informado en ámbitos tanto académicos como
culturales, lo que conlleva al desarrollo de la inteligencia.

“Los crucigramas en el aprendizaje” concluye que “El uso y aplicación de

los crucigramas en los estudiantes contribuye a mejorar el desempeño
académico, ya que para su realización se necesita una intensa búsqueda de

17
soluciones ante problemas o interrogantes a resolver, fomentando con ello, una
mayor preparación y concentración, al mismo tiempo que se promueve el estímulo
al cerebro, generando un beneficio a la salud mental a corto y largo plazo, ya que
el aprendizaje viéndolo con sentido de diversión generará aún más la curiosidad
del explorar y el saber más.” (Olivares, 2008)

En la actualidad existen diversidad de crucigramas que presentan sus

propias características tales como:

Crucigrama blanco: crucigrama en el que no existen casillas negras,

donde el propio participante debe descubrir la ubicación de las letras o ideas.
Permite mayor capacidad de reflexión y análisis, pero en el fondo contribuye

Crucigrama traslator: este tipo de material sirve para aprender una lengua
nueva y es muy común a nivel de niños de educación primaria para aprender
sílabas y palabras Es poco usado pero su contribución al aprendizaje de palabras
nuevas es importante

18
 Crucigrama silábico: se caracteriza porque en cada casilla se debe
introducir una sílaba en lugar de una sola letra, y así construir la palabra frase. No
es muy utilizado pero es muy valioso para el aprendizaje de las sílabas y su
asociación para forma palabras.

Crucigrama con personaje: se caracteriza porque se introduce fotos de

personales, lugares, objetos, imágenes, figuras, etc. Se complementan con frases
o sentencias que dan los personajes, también se muestran expresiones
descriptivas de lugares y objetos.

19
 Crucigrama críptico: este crucigrama utiliza frase o expresiones que te
dan la pauta o la guía para que identifiques la palabra escondida. Se les brinda
instrucciones para dar solución a las afirmaciones dadas, Se construye en
horizontales y verticales.

Para efectos del presente proyecto de investigación utilizaremos el

modelo basado en personajes, lugares y objetos que este relacionadas a las
distintas áreas curriculares, tal como se muestra en el siguiente modelo.

20
 9. Estrategia de implementación

Taller Resolución de Reflexión Construcción

Docentes informativo crucigramas pedagógica de crucigramas

Etapa
Desarrollo Resolución de Análisis de Construcción
Estudiantes teórico crucigramas estructura de crucigramas

En una primera parte, se trabajará con los docentes:

Se presentará crucigramas, previamente elaborado por mi persona, los

cuales deberán ser desarrollados por ellos, quienes serán agrupadas de a tres.
Para ello, se les brindará diccionarios de significados y de sinónimos y antónimos,
también se les brindará textos que les sirva para investigar información relevante
y contextualizada a los temas tratados en el crucigrama, también se les permitirá
acceder a internet para buscar datos específicos.

21
 Luego de desarrollado, habrá un espacio de reflexión sobre las dificultades
que tuvieron para desarrollar el crucigrama, ¿cómo se han sentido?, ¿les ha sido
difícil su resolución?, ¿Qué aspectos no se deben considerar? Entre otras
preguntas. Se concluye preguntando si su construcción es fácil o difícil, si ellos lo
podrían hacer.

A continuación se les dan las pautas e indicaciones para construir un

crucigrama, para ello se les entrega un papelógrafo cuadriculado, plumones,
textos, diccionarios, entre otros elementos requeridos para su construcción. Cada
grupo empieza a elaborar los formatos previos de su crucigrama, se les orienta,
se les da pautas precisas, se les sugiere y explica. Los docentes van entendiendo
la función que cumplen los elementos de un crucigrama: las imágenes, las flechas
(gruesas, delgadas, pequeñas), las abreviaturas, la dirección del texto. Finalmente
presentan sus productos que si amerita el caso se les va observando algunas
incoherencias o malas presentaciones para contar con un material que es posible
aplicarlo a las estudiantes.

En una segunda parte, se trabajará con las estudiantes del segundo grado
de educación secundaria:

Se realizará el mismo procedimiento, es decir se les presenta un

crucigrama (el que ha sido elaborado por el o los docentes), se les orienta, se les
ayuda para que entiendan su forma de resolverlo y luego se les enseña a crear
sus propios crucigramas.

De esta manera, tanto los docentes como las estudiantes se fortalecerán

con la práctica realizada, aprenderán a tener un recurso para fortalecer los
aprendizajes adquiridos en el aula, y se promoverá la capacidad de invención y
creatividad que es necesario promocionarlo en la actualidad.

10. Proceso de ejecución

OBJETIVO ESPECÍFICO 1: Incentivar en los docentes el uso de nuevas

estrategias, recursos, técnicas para el desarrollo de los procesos pedagógicos
que ayuden a mejorar los aprendizajes de las estudiantes.
Actividad 1: Desarrollo de taller informativo dirigido a los docentes para
conocimiento de los crucigramas

22
¿Cómo se organizó?, Para el desarrollo del taller informativo se convocó a
¿Qué tiempo demandó? los docentes del área de Comunicación, en la cual
¿Quiénes participaron?, se presentó el marco teórico y práctico de los
¿Qué roles o tareas crucigramas y características, así como su
principales asumieron? importancia, luego se les mostró a través de unas
¿Qué factores fueron diapositivas los diversos tipos de crucigramas, para
clave para lograr el ello se utilizó dos horas pedagógicas, que
objetivo? corresponde a las horas de trabajo colegiado que se
¿Qué dificultades se realiza los días martes de todos los meses.
presentaron y cómo se En la presente actividad participaron cinco docentes
resolvieron? del área de Comunicación del nivel secundario,
¿Qué resultados se quienes en un primer momento observaron los
obtuvieron con esta modelos de crucigramas, luego se informaron sobre
actividad? las características de este recurso recreativo y
Sugerencias a educativo; por su parte, el director asumió el rol de
implementar para la expositor – facilitador, explicando el tema en
mejora en una próxima mención, y orientando a los docentes en los
oportunidad aspectos poco entendibles se dedicó a explicar el
tema seleccionado.
Uno de los factores que contribuyeron a la ejecución
del proyecto en la predisposición de los docentes
para aprender todo sobre los crucigramas,
asumiendo una actitud de escucha, opinando de
manera reflexiva y crítica, y demostrando en todo
momento interés por aprender. Otro de los factores,
es la calidad del material informativo utilizado, que
fue claro, preciso y con los datos necesarios para
empoderar el trabajo planteado.
Por su parte, es preciso indicar que una de las
dificultades presentadas en el desarrollo del taller, se
centra en la necesidad de un tiempo mayor para
consolidar las ideas planteadas, incluso se pensó
desarrollar esta actividad en una tarde fuera del
horario institucional, pero se frustró debido al inicio
de la paralización de maestros, Se tuvo que
reanudar en el mes de setiembre luego de la
suspensión de dicha paralización, en dicha jornada
se pudo evidenciar los aprendizajes adquiridos por
los docentes, es por ello que considero que al
finalizar la actividad se logró que el 100% de
docentes demuestran conocer sobre los
crucigramas, sus características y los modelos
existentes,

23
Actividad 2: Desarrollo y resolución de crucigramas previamente elaborados
¿Cómo se organizó?, El desarrollo y resolución de crucigramas se llevó a
¿Qué tiempo demandó? cabo en una jornada del colegiado, en el mes de
¿Quiénes participaron?, octubre, en la que se invitó a los docentes del área
¿Qué roles o tareas de Comunicación, y a docentes de las demás áreas;
principales asumieron? esta actividad duró dos horas pedagógicas, y se
¿Qué factores fueron limitó a resolver crucigramas, para hacer ejercicio y
clave para lograr el conocer la forma y estrategias para realizarlo con
objetivo? mayor rapidez.
¿Qué dificultades se Para el logro de nuestro objetivo fue un factor muy
presentaron y cómo se importante la predisposición de los docentes y los
resolvieron? saberes previos que traían consigo, inclusive
¿Qué resultados se propusieron nuevas alternativas y crearon algunos,
obtuvieron con esta modelos a partir de temáticas del área. Los docentes
actividad? de las demás áreas, también mostraron interés y
Sugerencias a aportaron ideas y conceptos. Por ello, la
implementar para la predisposición de los docentes y el interés por
mejora en una próxima aprender este tipo de recurso lúdico aplicado
oportunidad pedagógicamente fue importante.
Una de las dificultades que se presentó fue el
tiempo, porque la naturaleza del crucigrama y la
capacidad para resolver necesitan de tiempo, por
otro lado, los recursos adicionales para encontrar
información que sirva para resolverlos
Como resultado de esta actividad se puede
considerar que todos los docentes resolvieron el
crucigrama, todos demostraron satisfacción por la
actividad, puesto que es evidente que es un material
que promueve el divertimento. Por otro lado se
evidencia mejora de los conocimientos.
Por otro lado, se sugiere promover la construcción
de crucigramas por los propios docentes, para que
los utilicen en las sesiones de aprendizaje en las
diferentes áreas. Por otro lado, se sugiere que esta
experiencia se debe articular a las TICs para
elaborar crucigramas digitales.

OBJETIVO ESPECÍFICO 2: Promover en las estudiantes la creación de

crucigramas acordes a las áreas y grados del nivel de educación secundaria.
Actividad 3: Desarrollo de una sesión de aprendizaje para el conocimiento de
los crucigramas
¿Cómo se organizó?, Se conversó con el profesor Gabriel Lipa Mamani

24
¿Qué tiempo demandó? para que pudiese ceder su hora de comunicación a
¿Quiénes participaron?, fin de desarrollar nuestro tema: Los crucigramas. El
¿Qué roles o tareas mencionado docente accedió con gusto, pero sugirió
principales asumieron? que se realice una clase compartida de forma que
¿Qué factores fueron
las estudiantes se sientan cómodas al momento de
clave para lograr el
objetivo? desarrollar el tema. Para la jornada se utilizó 90
¿Qué dificultades se minutos, en la cual se respetó los momentos de una
presentaron y cómo se sesión de aprendizaje, Se plantearon preguntas
resolvieron? generadoras como ¿Qué referencias o
¿Qué resultados se conocimientos tienen sobre un crucigrama?, ¿cuál
obtuvieron con esta es su estructura?, ¿alguna vez resolviste un
actividad?
crucigrama?, ¿para qué sirve? Luego se les
Sugerencias a
implementar para la presentó los diversos modelos de crucigramas,
mejora en una próxima resaltando las características comunes, así como las
oportunidad diferencias. Seguidamente, las estudiantes que se
encuentran en el segundo grado de Educación
Secundaria procedieron a resolver los crucigramas
entregados, en grupos de 4 estudiantes. Se
evidenció interés por resolverlo, la predisposición del
docente para orientar y guiar a las estudiantes, la
buena actitud de los estudiantes por aprender a
resolver este entretenimiento.
Se observó que es necesario más tiempo para
resolver el crucigrama, incluso se alteraron las horas
de clase por motivo externos y ajenos a las
expectativas del docente, como las suspensiones de
clases por huelga, todo ello no permitió un trabajo
más sostenido.
Como resultado de la experiencia se puede concluir
que las estudiantes demuestran interés por los
crucigramas así como preocupación por resolverlo
correctamente, ello se evidencia cuando se verifica
que el 100% de los crucigramas fueron resueltos por
las estudiantes.
La experiencia desarrollada nos permite plantear
como sugerencias que los docentes deberían
preparar este tipo de recursos para realizar una
retroalimentación o una evaluación de salida para
fortalecer los aprendizajes adquiridos y para
demostrar que el uso de los crucigramas contribuye
en la mejora de los aprendizajes de las estudiantes.
Este es un recurso que no se ha explotado porque
representa una dificultad elaborarlo.

25
Actividad 4: Desarrollo y resolución de crucigramas previamente elaborados
¿Cómo se organizó?, Se coordinó con el docente Gabriel Lipa Mamani
¿Qué tiempo demandó? para poder utilizar sus horas de clases para el
¿Quiénes participaron?, segundo grado de educación secundaria a fin de
¿Qué roles o tareas fortalecer sus conocimientos referidos a los
principales asumieron?
crucigramas y que posteriormente procedan a
¿Qué factores fueron
clave para lograr el desarrollar los crucigramas creados anteriormente
objetivo? elaborados. Para esta actividad se utilizó dos horas
¿Qué dificultades se pedagógicas en las que en un primer momento se
presentaron y cómo se elaboró o construyó crucigramas, para luego
resolvieron? compartirlo con sus compañeros, esta acción se
¿Qué resultados se realizó en grupos de 4 estudiantes.
obtuvieron con esta
Las estudiantes se familiarizan con las partes de un
actividad?
Sugerencias a crucigrama, los identifican y explican la función que
implementar para la cumplen en ella, luego diseñan modelos de
mejora en una próxima crucigrama utilizando información sobre los temas
oportunidad desarrollados en cada una de las áreas curriculares.
Lo que se debe destacar es la predisposición de las
estudiantes por construir sus propios modelos de
manera participativa, solidaria y teniendo en cuenta
que su producto será resuelto por sus propias
compañeras. Por otro lado es bueno destacar que el
producto logrado es un material que puede ser
utilizado por las demás compañeras, de esta manera
se constituye en un material es educativo interesante
Como dificultades se puede destacar la falta de
práctica de las estudiantes para la resolución de
crucigramas y la construcción de los modelos
propios; por otro lado, no se tuvo la previsión de
distribuir diccionarios y textos de consulta que les
sirva de fuentes de información para la resolución y
creación de los crucigramas
Por otro lado, esta actividad permitió identificar
algunos productos o resultados que se puede
mencionar como estudiantes interesadas por los
crucigramas, así como estudiantes informadas y con
conocimientos en la construcción de crucigramas.
Como sugerencias a implementar para la mejora en
una próxima oportunidad es promover la resolución
de crucigramas en todas las áreas así como
implementar con material complementario que sirva
para resolver los crucigramas.

26
OBJETIVO ESPECÍFICO 3: Crear el hábito en la resolución de los crucigramas
por parte de los estudiantes a fin de mejorar su capacidad de razonamiento,
análisis y conocimientos.
Actividad 5: Análisis de la estructura de un crucigrama para su construcción
¿Cómo se organizó?, En primera instancia se coordinó con el profesor del
¿Qué tiempo demandó? área para utilizar su hora de trabajo a fin de
¿Quiénes participaron?, desarrollar las actividades planificadas; en la fecha
¿Qué roles o tareas indicada se inicia la actividad agradeciendo a las
principales asumieron?
estudiantes y docente su predisposición para el
¿Qué factores fueron
clave para lograr el trabajo. Luego se le entrega diversos modelos de
objetivo? crucigramas para que repasen la información
¿Qué dificultades se recibida en la jornada anterior. Esta actividad se
presentaron y cómo se realizó en 90 minutos
resolvieron? Participaron las estudiantes del segundo grado de
¿Qué resultados se educación secundaria a quienes se les entrega un
obtuvieron con esta
ejemplar de crucigrama, debiendo identifican y
actividad?
Sugerencias a explican las funciones de cada parte de un
implementar para la crucigrama. Para ello se entrega materiales (libros,
mejora en una próxima textos, diccionarios, etc.) con lo cual proceden a la
oportunidad resolución de crucigramas. Finalmente comparten
información por grupos para concluir con el trabajo.
Para el logro de esta actividad fue muy importante la
predisposición de las estudiantes y la calidad de los
materiales
Por otra parte, a la luz de los resultados no se
observó alguna dificultad, todo se desarrolló de la
mejor manera.
Al finalizar la actividad se evidenció estudiantes que
adquieren habilidades para construir crucigramas
con información básica
Como sugerencia se plantea que los docentes deben
aprovechar este recurso didáctico con mayor
frecuencia a fin de fortalecer el interés de las
estudiantes así como promover la construcción de
sus propios formatos.
Actividad 6: Construcción de crucigramas por áreas y niveles
¿Cómo se organizó?, Como en las anteriores actividades, en primera
¿Qué tiempo demandó? instancia se coordinó con el profesor del área para
¿Quiénes participaron?, facilitarnos sus horas de clase en la sección
¿Qué roles o tareas seleccionada; luego, ya en aula, se le explicó a las
principales asumieron?
estudiantes sobre el procedimiento a seguir. Esta
¿Qué factores fueron
clave para lograr el actividad fue desarrollada en 90 minutos, siguiendo

27
objetivo? el siguiente proceso: presentación de la actividad,
¿Qué dificultades se recojo de saberes previos, se promovió el conflicto
presentaron y cómo se cognitivo, se recordó información básica sobre el
resolvieron? tema, se organizó los grupos de trabajo y se les dio
¿Qué resultados se
consignas para elaborar un crucigrama en
obtuvieron con esta
actividad? determinadas áreas, finalmente se socializó los
Sugerencias a productos.
implementar para la Cabe señalar que en la actividad participaron el
mejora en una próxima docente de aula, el director de la IE y las estudiantes
oportunidad del segundo grado de educación secundaria, en un
número de 36 personas
En un inicio se les entregó material informativo para
trabajar, luego papelógrafos, plumones para
construir crucigramas. Se observó interés por
desarrollar la actividad, siendo importante la
predisposición de las estudiantes, la capacidad
creativa y el trabajo en grupo; se basaron en la
información que se cuenta en los textos
Como dificultad se puede destacar la falta de
información básica y directa para construir los
crucigramas asimismo no se contó con las imágenes
que se utilizaron en su construcción
Luego de la experiencia se puede aseverar que las
estudiantes lograron construir modelos de
crucigramas en papelógrafos, específicamente seis
modelos, que a propuesta de las mismas estudiantes
los diseñarán en Corel draw dentro de las horas de
Educación para el Trabajo
A partir de la experiencia planteada se sugiere que
estos trabajos deban ser procesados en los medios
informáticos, y que se elaboren con información
básica y esté dirigida a las estudiantes del sexto
grado de educación primaria.
Seguidamente, se muestran algunas imágenes
tomadas durante la sesión de aprendizaje como
prueba del trabajo realizado.

28
 11. Presupuesto ejecutado

ACTIVIDADES RUBROS DE GASTO UNIDAD CANTIDAD COSTO TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL
DE UNITARIO (S/.) RUBRO ACTIVIDAD PROYECTO
MEDIDA (S/,) (S/.) (S/.) (S/.)
PROYECTO DE INNOVACIÓN EDUCATIVA 338.60

OBJETIVO ESPECÍFICO 1: Incentivar en los docentes el uso de nuevas estrategias, recursos, técnicas para el desarrollo de los procesos
pedagógicos que ayuden a mejorar los aprendizajes de las estudiantes.
Actividad 1: Desarrollo de taller De la Actividad 63.00
informativo dirigido a los Materiales 42.00
docentes para conocimiento de Plumones Unidad 18 2.00 36.00
los crucigramas
Papelógrafos Pliegos 12 0.50 6.00
Servicios 21.60
Fotocopias Hoja 36 0.10 3.60
Impresión Hoja 36 0.50 18.60
Actividad 2: Desarrollo y De la Actividad 72.00
resolución de crucigramas Materiales 54.00
previamente elaborados Lapiceros Unidad 36 1.00 36.00
Borradores Unidad 36 0.50 18.00
Servicios 18.00
Impresión Hoja 36 0.50 18.00
OBJETIVO ESPECÍFICO 2: Promover en las estudiantes la creación de crucigramas acordes a las áreas y grados del nivel de educación
secundaria.
Actividad 3: Desarrollo de una De la Actividad 63.00
sesión de aprendizaje para el Materiales 45.00
conocimiento de los crucigramas. Plumones Unidad 18 2.00 36.00
Papeles Pliegos 180 0.05 9.00
Servicios 18.00
Impresión Hoja 36 0.50 18.00

29
Actividad 4: Desarrollo y De la Actividad 22.00
resolución de crucigramas Materiales 16.00
previamente elaborados Lapiceros Unidad 36 1.00 36.00
Borradores Unidad 36 0.50 18.00
Servicios 6.00
Fotocopias Hoja 36 0.10 3.60
Impresión Hoja 36 0.50 18.60
OBJETIVO ESPECÍFICO 3: Crear el hábito en la resolución de los crucigramas por parte de los estudiantes a fin de mejorar su capacidad de
razonamiento, análisis y conocimientos.
Actividad 5: Análisis de la De la Actividad 43.60
estructura de un crucigrama para Materiales 22.00
su construcción Plumones Unidades 6 2.00 12.00
Papelógrafos Pliegos 20 0.50 10.00
Servicios 21.60
Fotocopias Hoja 36 0.10 3.60
Impresión Hoja 36 0.50 18.00
Actividad 6-: Construcción de De la Actividad 75.00
crucigramas por áreas y niveles Materiales 54.00
Plumones Unidad 18 2.00 36.00
Papelógrafos Pliegos 36 0.50 18.00
Servicios 21.60
Fotocopias Hoja 36 0.10 3.60
Impresión Hoja 36 0.50 18.00

30
12. Estrategia de seguimiento y monitoreo del PIE
Planificación

La evaluación y monitoreo es muy importante en todo proyecto porque nos

permite verificar en el desarrollo de las actividades si se están cumpliendo con
la planificación realizada al inicio, y en qué medida se pueden ir superando las
debilidades encontradas en este proceso.

En primera instancia se debe planificar este proceso, en ese marco se

consideró importante tener en cuenta las siguientes acciones para garantizar
buenos resultados al finalizar el proyecto:

- Identificación del método a utilizar, dada la naturaleza del proyecto fue

necesario utilizar los métodos vinculados a la observación directa, el
descubrimiento y la resolución de problemas.
- Determinación de la técnica e instrumento, en ese sentido, se determinó
trabajar con la técnica de la observación y su instrumento denominado
ficha de observación.
- Se procesó la información obtenida mediante este instrumento y se
analizaron los resultados
- Con estos resultados se propusieron las conclusiones y sugerencias
respectivas que será la fuente que garantice la consecución del proyecto
en los años anteriores.
- para conocer el nivel de participación, compromiso e involucramiento en
las tareas que se les presente.

Elaboración de instrumentos
El instrumento denominado Ficha de Observación, tiene por finalidad observar
de manera directa el actuar de las personas en función a unos objetivos
establecidos con anterioridad. Esta ficha es aplicada a cada uno de los
participantes para determinar su nivel de participación y compromiso con la
actividad.
Para el presente proyecto la ficha de observación tiene los siguientes
indicadores:
1. Se interesa por conocer más sobre un crucigrama
2. Participa activamente en el trabajo grupal para resolver un crucigrama

31
 3. Utiliza el diccionario y otras fuentes de información al momento de
desarrollar el crucigrama.
4. Hace pregunta o investiga cuando no tiene la respuesta frente a una
premisa.
5. Valora el uso del crucigrama en el desarrollo de una sesión de
aprendizaje
6. Demuestra creatividad al momento de elaborar el crucigrama
7. Aporta con sus ideas o conceptos cuando se está elaborando el
crucigrama.
8. Demuestra conocer el proceso de creación de un crucigrama
9. Se observa preocupación e interés por terminar el modelo de
crucigrama propuesto.
10. Diseñan de manera innovadora el crucigrama a fin de ser un modelo
atractivo.
11. Valoran positivamente el uso del crucigrama como material didáctico.
12. Reconoce lo importante del crucigrama para promover el
razonamiento, el pensamiento crítico, la creatividad, la capacidad de
resolver problemas.
La escala de valoración considerada para el instrumento es el siguiente:
No : 0 No ha desarrollado las acciones predispuestas.
A veces: 1 Lo ha hecho de manera esporádica.
Sí : 2 Sí ha desarrollado las acciones observables

- Que se ha hecho con el instrumento

El instrumento denominado Ficha de Observación durante el proceso de
cada actividad, considerando lo siguiente:
- Se ha aplicado en forma grupal, es decir se ha aplicado a los 6
grupos de estudiantes, y a un grupo en el caso de los docentes.
- Se ha aplicado durante las 6 actividades del proyecto.
- Los resultados se han procesado al finalizar cada actividad.

El proceso de monitoreo del proyecto ha permitido como una Fortaleza realizar

un seguimiento a las acciones y/o actividades desarrolladas por los estudiantes

32
o docentes, pero también es importante indicar como una debilidad, las
suspensiones de labores escolares como producto de la huelga magisterial.
Por su parte, se tuvo que realizar algunos ajustes al trabajo planificado,
principalmente al inicio de cada actividad debido a que fue necesario realizar la
retroalimentación de algunos conceptos, ideas o procedimientos para la
resolución y creación de crucigramas, debiendo traer más modelos de estos a
fin de generar interés en los docentes o estudiantes.

Por otro lado, esta experiencia ha permitido compartir con los docentes de
otras áreas, quienes se interesaron por la propuestas pero también dieron sus
aportes, estas reuniones de intercambio de experiencia promovió en los
docente el trabajo colaborativo o compartido

13. Evaluación final del proyecto:

RESULTADO ACTIVIDAD INDICADOR MEDIO DE

META
VERIFICACIÓN
Actividad 1: 100% de Fortalecen sus Ficha de
Incentivar en los
Desarrollo de docentes conocimientos observación
docentes el uso de taller referidos a los
participantes Asistencia
nuevas informativo crucigramas.
Reunión colegiado
estrategias, dirigido a los
recursos, técnicas docentes para
para el desarrollo conocimiento
de los procesos de los
crucigramas
pedagógicos que
Actividad 2: 100% de Los docentes Ficha de
ayuden a mejorar Desarrollo y resuelven
crucigramas observación
los aprendizajes resolución de modelos de
resueltos Asistencia
de las estudiantes crucigramas crucigramas
por los Reunión colegiado
previamente entregados por el
elaborados docentes facilitador.
Actividad 3: Sesión de Participan Fotos
Promover la
Desarrollo de aprendizaje activamente en el
creación de una sesión de desarrollo de una
desarrollada
crucigramas aprendizaje sesión de
acordes a las para el aprendizaje
áreas y grados del conocimiento
nivel de educación de los
crucigramas
secundaria.
Actividad 4: 100% de Las estudiantes Crucigramas
Desarrollo y crucigramas desarrollan y resueltos
resolución de resueltos resuelven
crucigramas crucigramas
por las
previamente previamente
elaborados estudiantes elaborados
Crear el hábito en Actividad 5: Estudiantes Las estudiantes Fotos
la resolución de Análisis de la conocen la demuestran
estructura de capacidad para

33
los crucigramas un crucigrama estructura identificar la
por parte de los para su de un estructura de un
estudiantes a fin construcción crucigrama crucigrama
de mejorar su Actividad 6: Estudiantes Las estudiantes Crucigramas
capacidad de Construcción que construyen creados
razonamiento, de construyen crucigramas por
análisis y crucigramas áreas y niveles
crucigramas
por áreas y
conocimientos.
niveles

Seguidamente se muestra las fortalezas y debilidades respecto de ciertos

indicadores:
INDICADORES FORTALEZAS DEBILIDADES
Organización y La organización del trabajo estuvo No se pudo hacer un trabajo
participación de los acorde a la organización institucional continuo debido a factores
otros actores. Todos los docentes y estudiantes se externos que no permitieron
mostraron interesados y cumplir con los cronogramado.
comprometidos con las actividades.
Se evidenció la creatividad y el aporte
de cada uno de los participantes
El Plan de actividades. Se ajustó a los requerimientos de la No se cumplió con las horas
institución. planificadas inicialmente.
Se coordinó con el docente de aula Debido a factores externos,
para hacer uso de sus horas sin que ajenos a la buena voluntad del
ello perjudique a su programación. equipo de trabajo
Las actividades estuvieron
direccionadas al cumplimiento de los
objetivos del PIE
La capacidad La innovación del proyecto radica en Falta de material auxiliar para
innovadora del PIE. utilizar los crucigramas como material construir el crucigrama.
educativo en las distintas áreas y
niveles educativos. Asimismo se
considera innovador en tanto las
estudiantes están preparados para
construir sus propios crucigramas,
incluso se pretende crear material para
el nivel primaria
Estrategias de Sirvió para evaluar cómo se desarrolló Inconsistencia en cuanto a la
seguimiento y el proyecto; en cada actividad se las fechas para el trabajo
monitoreo. aplicó una ficha de observación que
sirvió para corregir algunas
incoherencias verificadas
Presupuesto propuesto Sobre el presupuesto se utilizó los Ninguna dificultad
recursos propios, las estudiantes
apoyaron para la adquisición de los
materiales requeridos, Considero que
los costos son mínimos.
Resultados obtenidos Los resultados son buenos y positivos, El tiempo para desarrollar el
por ejemplo los profesores han crucigrama.
considerado la importancia del La falta de bibliografía referida
crucigrama en la sesión de al tema.

34
 aprendizaje, principalmente porque se El marco teórico es limitado
complementan ideas, definiciones,
conceptos, etc.

14. Autoevaluación de la Gestión del PIE

Hacer una autoevaluación de su liderazgo en la ejecución del PIE. Señale

sus propias fortalezas y debilidades, los requerimientos o necesidades que de
contar con ello hubieran podido lograr mejores resultados. Señale también las
lecciones aprendidas de esta experiencia.
ASPECTOS AUTOEVALUACIÓN
FORTALEZAS Considero el gusto que tengo para desarrollar este tipo de material
de entretenimiento, porque en mi etapa de estudiante me sirvió
mucho en fortalecer mi gusto por la lectura.
Soy consciente que su ejercicio continuo me ha permitido desarrollar
o fortalecer mi capacidad de deducción, de análisis, de
descubrimiento.
Por su parte, nuestra institución educativa cuenta con una plana
docente de calidad y estudiantes activas, predispuesta a desarrollar
cualquier actividad; ello me permitió desarrollar las actividades con
mucha holgura y que los resultados siempre fueron satisfactorios
DEBILIDADES La falta de tiempo por el cargo que estoy asumiendo, por ello, el
procesamiento de la información no se desarrolló tal como estuvo
planificado.
Otra debilidad es no contar con material bibliográfico, y que en
búsqueda en las bibliotecas no se pudo encontrar
REQUERIMIENTOS Que se considere en el Proyecto Curricular Institucional como una de
las estrategias o como material para todas las áreas.
Que se les promocione a los demás docentes de ambos niveles para
que se interesen en el uso de los crucigramas en las sesiones de
aprendizajes.
LECCIONES APRENDIDAS - Un proyecto de innovación educativa sirve para mejorar aspectos
relevantes en una gestión, sugiriendo actividades novedosas que
ayudan a superar las debilidades o deficiencias encontradas
durante el diagnóstico. También es posible abordar fortalezas que
son posibles de mejorar o que en el tiempo empiezan a debilitarse.
Aprendí que la mejor estrategia es plantear proyectos de
innovación que involucre a todos los agentes educativos en su
formulación, planificación y ejecución.
- Es posible elaborar un proyecto de innovación educativa desde
nuestras experiencias, y a partir de nuestro contexto, y sirve de
mucho para el crecimiento personal y, por otro lado, se atiende
necesidades en la institución educativa. Es manejable, y menos
complejo, porque se utiliza para solucionar problemas de interés y
de carácter inmediato
- Para poder entender mejor nuestra realidad debemos partir de un
diagnóstico real (no subjetivo), lo cual nos permite identificar

35
 nuestros problemas o debilidades para así proponer alternativas de
cambio.
- El curso me ha servido para recordar y afianzar mis conocimientos
sobre investigación educativa, centrándome en las propuestas de
mejora que se traducen generalmente en proyectos de innovación.
También aprendí que se debe ser consecuente con lo que se ha
iniciado, y que a pesar de las limitaciones es necesario terminarlo.
- En cuanto al proyecto mismo promovió en mí la necesidad de
generalizarlo a través de todos los docentes, para que a su vez
puedan elaborar sus materiales y trabajarlos con sus estudiantes,
de forma que los crucigramas no sean solo material de
entretenimiento, sino un medio de aprendizaje, en donde el
docente con el estudiante puedan volcar sus capacidades
creativas, de razonamiento, de resolución de problemas y
búsqueda de información.
- Asimismo, aprendí que es importante la cultura evaluativa, de
forma que se esté en todo momento monitoreando y acompañando
la labor docente, en ese sentido, las rúbricas fueron muy
importantes, que de manera empírica me sirvió para conocer los
avances del trabajo en aula del docente colaborador

15. Sostenibilidad del Proyecto

A partir de la experiencia como docente de aula, y ahora, como director
considero que este proyecto debe continuar porque se ha evidenciado que las
estudiantes y docentes se muestran interesados por la resolución y
construcción de los crucigramas, por lo que es necesario realizar las siguientes
acciones para los años subsiguientes:

1. Involucrar a todos los docentes, es decir, motivar a los docentes de ambos

niveles, grados y áreas para que consideren como parte de su planificación
el uso de este material educativo que promueve nuevos aprendizaje. Para
ello se debe planificar jornadas o reuniones de intercambio de experiencia
para fortalecer la capacidad de construcción de crucigramas para los
distintos campos temáticos en el área. Será sostenible siempre en cuanto la
dirección de la IE, los sub directores y coordinadores de área y ciclo los
implementen y los utilicen con frecuencia, considerándolo como material que
se debe utilizar como recurso diverso a los otros ya existentes.

2. Promover en las estudiantes la creación de crucigramas, principalmente en

las estudiantes del cuarto y quinto grado de educación secundaria, ello
porque podrían construir ejemplares para ser utilizados por las docentes del

36
 nivel primario, por ejemplo. Es una idea que es posible desarrollarse a lo
largo del año y consecuentemente todos los años; las estudiantes
habituadas a la construcción de crucigramas, con el asesoramiento del
profesor, ofrecerán a las nivel del nivel primario su producto para estas niñas
se entretengan resolviéndolos. Es importante considerar el nivel de
complejidad.
3. Desarrollar concursos institucionales para los niveles de educación primaria
y secundaria, es decir, plantear un crucigrama por semana, de forma que las
estudiantes, de manera libre, podrían resolver dicho material, y cuyos
ganadores serían premiados en la formación de los días lunes. Ello estaría a
cargo de los coordinadores de área, quien coordinarán con sus docentes
para presentar un crucigrama por semana, de forma que cada área lo haría
en una semana determinada, turnándose.
4. Incluir en el PCI los lineamientos básicos para su uso en todos los grados y
las áreas. Se considerará en las orientaciones de estrategias y metodología
de trabajo, debiendo los docentes utilizarlo en el momento que lo crea por
conveniente y que se ajuste a la temática a tratar. Es posible determinar la
cantidad que se deba producir por docente, por área, por nivel y por
institución educativa.

5. Al finalizar el año es posible sistematizar la experiencia y traducirlo en un

ejemplar con un promedio de 100 crucigramas, de acuerdo a los niveles
educativos. Para ello se planteará un proyecto de innovación centrada en la
producción de crucigramas para ser compartidos con los demás; además
puede constituirse en un medio para generar ingresos para las misma
estudiantes, fortaleciendo de esta forma la capacidad de emprendimiento de
las estudiantes
6. Coordinar con los especialistas de la UGEL Tambopata y la DRE Madre de
Dios para el otorgamiento de estímulos a los docentes por la participación en
el proyecto, destacándose el carácter innovador del uso de los crucigramas
en las sesiones de aprendizaje.
7. Promover a partir de esta experiencia la construcción de crucigramas a
través de los recursos informáticos a fin de masificar su uso a través de las
redes sociales, la internet y otros medios de comunicación masiva.

37
16. Bibliografía
Cedeño, M., (1995). Juegos y materiales didácticos para la educación integral
en salud de niños y adolescentes. Pedagogía 95, Cuba.

Childers, C. D. (1996). Using crossword puzzles as an aid to studying

sociological concepts. Teaching Sociology, 24, 231-35

Córdova, Euler, (2014) Los crucigramas como estrategia de aprendizaje de la

medicina familiar. Universidad Estatal de Chontalpa. México.

Crossman, E.K., Crossman, S. M. (1983). The crossword puzzle as a teaching

tool. Teaching of Psychology, 10, 98-99.

De Aquino, J. (2015). Estrategias docentes para la enseñanza de la

microbiología. Chiapas - México: UNICACH.

Díaz B., F. y HERNÁNDEZ R., G. (1999). Estrategias docentes para un

aprendizaje significativo. McGraw Hill, México.

Lewis, P. (2003). Is this going to be on the test? In Essays from excellence

inteaching. USA: editorial W. Buskist, V. Hevern, and G. W. Hill, IV.

Lomas (1999), Lomas, C. (1999). Cómo enseñar a hacer las cosas con las palabras: teoría y
práctica de la evaluación lingüística. Vol. I, Barcelona, España: Ediciones Paidós Ibérica
Martín, J. y Solbes, J., (2001). Diseño y evaluación de una propuesta para la
enseñanza del concepto de Campo en Física. Enseñanza de las
Ciencias, 19 (3), 393-403.

Olivares, J. y. (2008). LOS CRUCIGRAMAS EN EL APRENDIZAJE DEL .

Revista. Eureka Enseñanza y Divulgación Científica, pp. 334-346.

Perez, J. (2009). El crucigrama como un recurso básico de apoyo en el

aprendizaje de las ciencias naturales . Bolivia: San Pablo.

Ramírez S., M. I. (s/a). Las estrategias de aprendizaje. Eúphoros. España:

Universidad de Granada: dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/11

Silberman, M. (1996). Active learning: 101 strategies to teach any subject.

Boston: Editorial W. J. McKeachie.

Tesouro, M. (2005). La metacognición en la escuela: la importancia de enseñar

a pensar. En Educar, Vol. 35

UPAEF. (2015). Elaboración de crucigramas digitales. Obtenido de

https://issuu.com/etutor01/docs/tutorial_eclipse-crossword.

es.wikipedia.org/wiki/crucigrama. (s.f.).

38
ANEXOS

FICHA DE OBSERVACIÓN

ACTIVIDAD N°………………….

GRUPO N°:…………………….

FECHA:………………………….

La presente ficha de observación tiene por finalidad recoger información sobre

las acciones realizadas por los docentes / estudiantes en el desarrollo de la
actividad.

La escala de valoración considerada para el instrumento es el siguiente:

No : 0 No ha desarrollado las acciones predispuestas.
A veces: 1 Lo ha hecho de manera esporádica.
Sí : 2 Sí ha desarrollado las acciones observables

Escala de
N° Afirmación valoración
0 1 2
1 Se interesa por conocer más sobre un crucigrama
2 Participa activamente en el trabajo grupal para resolver un
crucigrama
3 Utiliza el diccionario y otras fuentes de información al momento de
desarrollar el crucigrama.
4 Hace pregunta o investiga cuando no tiene la respuesta frente a una
premisa.
5 Valora el uso del crucigrama en el desarrollo de una sesión de
aprendizaje
6 Demuestra creatividad al momento de elaborar el crucigrama
7 Aporta con sus ideas o conceptos cuando se está elaborando el
crucigrama.
8 Demuestra conocer el proceso de creación de un crucigrama
9 Se observa preocupación e interés por terminar el modelo de
crucigrama propuesto.
10 Diseñan de manera innovadora el crucigrama a fin de ser un modelo
atractivo.
11 Valoran positivamente el uso del crucigrama como material didáctico.
12 Reconoce lo importante del crucigrama para promover el
razonamiento, el pensamiento crítico, la creatividad, la capacidad de
resolver problemas.

39
 Anexo N° 02
FICHAS RESUELTAS

40
 ANEXO N° 03
EVIDENCIAS FOTOGRÁFICAS

Reunión con docentes del área de Comunicación

41
Docentes reunidos resolviendo el crucigrama

42
Docente trabajando los crucigramas con las estudiantes

43
Estudiantes resolviendo el crucigrama propuesto por el
docente

44
Los crucigramas ya resueltos por las estudiantes

45
Material elaborado para resolverlo posteriormente

46
Otros modelos de crucigrama para mejorar

47
Formatos previos para construir crucigramas

48
49