Este artículo es copia fiel del publicado en la revista Nueva Sociedad No 290,

noviembre-diciembre de 2020, ISSN: 0251-3552, <www.nuso.org>.

Fragmentar
el futuro
Hacia una nueva relación
humano / no humano

Tomás Borovinsky

Si la globalización fue un proceso de colonización tecnológica y de

sincronización que hizo converger las temporalidades históricas en
un único eje definido por la secuencia premodernidad-modernidad-
posmodernidad-apocalipsis, la propuesta de Yuk Hui es «fragmentar
el futuro». No se trata de rechazar la tecnología, sino de redefinir la
relación entre lo humano y lo no humano, y de recuperar la diversidad
técnica en un contexto de crisis planetaria.

El ascenso de la República Popular China a la cima del juego geopo-

lítico en el siglo xxi ha supuesto un gran interés en el gigante asiáti-
co. Como sostiene Jiang Shigong, uno de los teóricos fundamentales
para comprender el pensamiento político de este país de dimensiones
continentales e historia milenaria, «China se puso de pie con Mao, se
enriqueció con Deng Xiaoping y se hizo poderosa con Xi Jinping».
Pero Jiang Shigong es un pensador semioficial leído por los grandes
cuadros del Partido Comunista Chino (pcch), un intelectual prácti-
camente orgánico del Partido. En cambio, Yuk Hui es un filósofo, ni
siquiera inorgánico: una rara avis en ascenso en el campo académico-
intelectual global.

Tomás Borovinsky: es investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y

Técnicas (Conicet) de Argentina. Dicta clases de Pensamiento Contemporáneo en el Insti-
tuto de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín (idaes-unsam)
y es profesor invitado en la Universidad Torcuato Di Tella (utdt).
Palabras claves: Antropoceno, cosmotécnica, globalización, Ilustración, neorreacción.
tema central | Hacia una nueva relación humano / no humano 119

Formado inicialmente en ingeniería informática y luego volcado a la

filosofía, Yuk Hui es autor de varios libros: 30 Years after Les Immatériaux
[30 años después de Les Immatériaux], obra colectiva de 2015, donde piensa
el legado de Jean-François Lyotard a 30 años de su muestra en el Centro
Georges Pompidou; On the Existence of Digital Objects [Sobre la existencia
de los objetos digitales], de 2016, en el que plantea un diálogo sobre los
objetos digitales con Martin Heidegger y Gilbert Simondon; The Question
Concerning Technology in China [La pregunta sobre la tecnología en China],
de 2016, en el que plantea una reflexión conjunta entre pensadores de
Occidente y Oriente sobre la cuestión tecnológica; Recursivity and Contin-
gency [Recursividad y contingencia], de 2019, que busca mostrar por qué
Heidegger estaba en lo correcto respecto al fin de la metafísica, y también
por qué es necesario pensar más allá de Heidegger; y Art and Cosmotechnics
[Arte y cosmotécnica], de 2020, donde se pregunta por la contribución de
las artes para pensar la tecnología contemporánea.
En este contexto de altísima productividad del filósofo chino, Caja Negra
Editora compiló y publicó en Buenos Aires Fragmentar el futuro. Ensayos
sobre la tecnodiversidad, el primer libro de Yuk traducido al español (por
Tadeo Lima). Reúne siete textos escritos entre 2017 y 2020 (el último, ya en
plena pandemia), de los cuales cuatro son artículos publicados en la revista
digital e-flux y los otros tres son conferencias pronunciadas en la Universi-
dad de Taipéi en 2019.
Se trata de una antología representativa del pensamiento de Yuk Hui,
que muestra en los distintos textos una serie de intereses y una búsqueda ge-
neral de contribuir a una filosofía posteuropea que debate, principalmente,
con el filósofo Martin Heidegger y busca actualizar el pensamiento del filó-
sofo Gilbert Simondon en una perspectiva influida, entre muchos otros, por
Jean-François Lyotard. La búsqueda de la tecnodiversidad, concepto que
Caja Negra eligió para coronar el subtítulo, constituye un proyecto general
de Yuk que se puede rastrear en su obra. Lo que este filósofo se propone es
continuar el proyecto simondoniano, a sus ojos inconcluso, extendiéndo-
se, como veremos en las próximas líneas, hacia la cuestión cosmológica de las
culturas. Pensador de la cosmopolítica, propone una filosofía para la era del
Antropoceno en la que es posible otra relación con la tecnología.

De los objetos técnicos a los digitales

Coexiste en Yuk Hui un archipiélago de intereses contenidos por su deseo

de sistematicidad poco común en estos tiempos, como sostiene el reciente-
mente fallecido Bernard Stiegler en su prefacio a On the Existence of Digital
 120 Tomás Borovinsky | nueva sociedad | 290

Objects. En este contexto, no es posible pasar por alto la importancia del

pensamiento de Simondon, en tanto filósofo de la técnica, en la obra de Yuk.
Gilles Deleuze en los años 60, Paolo Virno desde el autonomismo italiano y
Stiegler en el cambio de milenio son algunas de las importantes recepciones
que tendrá Simondon antes de Yuk Hui.
Simondon, cuyas investigaciones doctorales fueron dirigidas por el filó-
sofo Georges Canguilhem y por el fenomenólogo Maurice Merleau-Ponty,
escribió su tesis capital La individualización a la luz de las nociones de forma
e información1 y su tesis suplementaria El modo de existencia de los objetos
técnicos2 (defendidas en 1958). Mientras que otros autores, como André
Leroi-Gourhan, también considerado por Yuk, distinguen lo técnico de lo
cultural y lo natural, estas distinciones no existen en Simondon. Lo que
se propone Simondon es «suscitar una toma de conciencia de los objetos
técnicos», porque para el filósofo francés «la cultura debe incorporar los se-
res técnicos bajo la forma de conocimiento y de sentido de los valores»3.
Simondon, quien fuera probablemente el pensador más retraído y secreto
de su generación (comparemos con Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Michel
Foucault o incluso con Michel Serres), en un espíritu que Yuk recupera,
batalló en silencio contra el «humanismo fácil» que opone cultura y técnica,
humano y máquina.
A partir de su relectura de Simondon, Yuk se propone ejecutar su ca-
mino hacia la fragmentación, recuperada de Lyotard y en controversia con
Heidegger, en la escritura de sus diferentes libros, cuyos destellos atraviesan
Fragmentar el futuro. Lo que Hui busca es desfamilia-
Hui busca rizar y desromantizar ciertas ideas sobre la tecnología
desromantizar y proponer una «ecología política de las máquinas»,
con eje en lo que él denomina tecnodiversidad.
ciertas ideas sobre La proliferación de los algoritmos recursivos en-
la tecnología y carna el pensamiento cibernético y se aplica a todas las
proponer una esferas de la vida: lo social, lo económico y lo político.
Los datos son la nueva fuente de información, lo que
«ecología política hace posible la ubicuidad y la efectividad de los modelos
de las máquinas» recursivos. Porque la cibernética, sostiene Yuk, es el
modus operandi de máquinas que van desde smartphones
hasta robots y naves espaciales. Contrariamente a otros mecanismos que se
basan en una causalidad lineal, la máquina cibernética (uno de los aconte-
cimientos más significativos del siglo xx) se basa en una causalidad circular,

1. La individualización a la luz de las nociones de forma e información, Cactus, Buenos Aires, 2015.
2. Prometeo, Buenos Aires, 2007.
3. Ibíd., p. 31.
tema central | Hacia una nueva relación humano / no humano 121

lo que implica que es reflexiva en el sentido fundamental de que es capaz de

determinarse a sí misma en forma de una estructura recursiva.
A los ojos de Yuk Hui, «la hibridación del medioambiente natural y las
máquinas constituye así un enorme sistema cuya conceptualización conduce
al fin de la naturaleza y al comienzo de la ecología»4. Las máquinas mo-
dernas no son mecánicas y la ecología no es natural: son dos discursos que
adhieren al principio de la cibernética. Vivimos una época cibernética, pero
esta no es una disciplina más. El proyecto cibernético continúa con la lógica
hegeliana de las polaridades que van camino a una identidad sintetizada:
un pensamiento de la totalización que apunta a absorber al otro dentro de
sí mismo. Porque si bien para Simondon la lógica reflexiva de la cibernética
buscó ser la disciplina universal, capaz de unificar a todas y reemplazar a
la filosofía, a los ojos de Yuk esto es insuficiente. Pensado en términos de
Heidegger, esto no sería un rechazo o un odio a la filosofía, sino el producto
de un final o acabamiento.
Pero el pensamiento recursivo es mucho más potente que el mecanicista.
Lo recursivo permite al algoritmo absorber la contingencia para incrementar
la eficacia. Aunque para Yuk el verdadero desafío de la inteligencia artificial
no es desarrollar una superinteligencia posthumana, sino construir una noo-
diversidad, y para esto lo necesario es desarrollar una tecnodiversidad.
Yuk no apunta a oponer máquina y ecología ni a recuperar la teoría de
Gaia de James Lovelock y Lynn Margulis (que sostiene que la Tierra es un
súper organismo o un colectivo de organismos). Si la propuesta es más bien
una «ecología de las máquinas», para esto es preciso, dice, repensar la eco-
logía. Si el fundamento de la ecología son las diversidades, el filósofo chino
propone, inspirado en el concepto de biodiversidad, el concepto de tecnodi-
versidad. Porque sin tecnodiversidad asistiremos, dice Yuk, a la desaparición
de la biodiversidad en manos de la racionalidad moderna homogeneizante.
El pensamiento ecológico, sostiene, no es solamente protección de la natu-
raleza; es más bien un «pensamiento político basado en medioambientes y
territorios». Por eso Yuk Hui se propone un pensamiento para los tiempos
actuales: una filosofía posteuropea para el Antropoceno.

Una filosofía para el Antropoceno

Dijimos que Yuk, de la mano de Simondon pero también más allá, piensa
contra una concepción convencional que tiende a pensar las máquinas y la
naturaleza como opuestas: las máquinas artificiales y mecánicas, por un

4. Yuk Hui: Fragmentar el futuro, cit., p. 117.

122 Tomás Borovinsky | nueva sociedad | 290

lado, y la ecología como natural y orgánica, por otro. Además, la irrupción

del problema del Antropoceno –toma de conciencia de la crisis climática–
y la llamada disrupción digital –la crisis generada por las innovaciones
técnicas en la vida social– no dejan de estar conectadas entre sí. La una
y la otra se retroalimentan: la crisis climática contemporánea es producto
del progreso técnico. Y, al mismo tiempo, es producto de un pensamiento
monotecnologicista.
La experiencia del tiempo contemporáneo implica la sincronización de
los mundos premodernos no europeos mediante el progreso tecnológico.
Hay una aceleración del tiempo histórico que diversos autores contemporá-
neos intentan dilucidar y que interesa a Yuk. En los años que van de 1990 a
2020, una parte de los debates teóricos pasaron de discutir el fin de la His-
toria a pensar la irrupción del problema climático y la cuestión de la técnica:
pasamos de Fukuyama a Fukushima. Y ahí entra en juego un concepto tan
importante como el de Antropoceno: una era en la que la acción humana se
constituye en una fuerza geológica, como sostuvo Paul Crutzen, principal
difusor del concepto, en la revista Nature.
De este modo el Holoceno llegaría a su fin cerca de 1774 con la crea-
ción de la máquina a vapor. Y siglos después, a mediados del xx, habría
otro salto técnico de la mano de la «gran aceleración» tecnológica del siglo
pasado, como sostiene Eric Ellis5. En este contexto, el Antropoceno sería
una era geológica marcada por la acción humana como gran determinante
de la Tierra, en virtud de la energía liberada en un impulso moderniza-
dor y de desarrollo que habría sido tan fuerte que terminó modificando
equilibrios fundamentales del planeta y destruyendo su biodiversidad. Esta
destrucción es producto, a los ojos de Yuk, de un pensamiento monotec-
nologicista nacido en Occidente y difundido por el mundo. Este impulso
occidental hace que el mundo sea más moderno que nunca, pero menos oc-
cidental, dado el ascenso que implica la globalización para parte del mundo
no occidental, en un bumerán inesperado. Se produce un desplazamiento
de Europa del centro del mundo que preocuparía a autores como Carl
Schmitt ya en la primera mitad del siglo xx y que se trasladará en tiempos
más recientes a parte del pensamiento neoconservador y neorreaccionario
que interesará a Yuk.
Pero entonces, a los ojos de cierta filosofía de la historia de Occidente, la
historia era lineal e iba en una dirección: de Oriente a Occidente. «La histo-
ria debe comenzar con el imperio chino»6, decía Hegel en su obra sobre la fi-
losofía de la historia. La historia tendría un principio y un final. Eso repetía

5. Anthropocene, Oxford, Hampshire, 2018, p. 53.

6. Lecciones sobre la filosofía de la historia universal, Alianza, Madrid, 1997, p. 221.
tema central | Hacia una nueva relación humano / no humano 123

© Nueva Sociedad / Juan Soto 2020

Juan  Soto  es dibujante, ilustrador y diseñador gráfico (Universidad Nacional de La Plata).

Colabora con diversos medios argentinos e internacionales, entre ellos Fierro, Anfibia y Télam
(Argentina), Fantagraphics Books (eeuu) y Zona de Obras (España). Ilustra también tapas de
discos y libros. Publicó Un auto en dirección hacia (con David Wapner, Ediciones del Eclipse,
Buenos Aires, 2014) y Vidas pasadas (con Martín Pérez, Moebius, Buenos Aires, 2017). Vive y
trabaja en Buenos Aires.
 124 Tomás Borovinsky | nueva sociedad | 290

el filósofo ruso-francés Alexandre Kojève en sus seminarios sobre Hegel en

París entre 1933 y 1939. Kojève, introductor de Hegel en Francia, principal
referencia teórica de Francis Fukuyama en su polémico ensayo, fue amigo
de Leo Strauss, colega epistolar de Carl Schmitt y maestro del mentor de Si-
mondon: Maurice Merleau-Ponty. Los acontecimientos posteriores al último
acto de la historia temporal –es decir, la batalla de Jena en 1806– son leídos
por Kojève desde esta lógica que hace posible entender la Revolución China
como la mera introducción del Código Napoleónico en la nación asiática.
Asimismo, desde la irónica mirada de Kojève, los soviéticos serían simple-
mente estadounidenses pobres, que en un futuro no muy lejano devendrán
rusos ricos. ¿Qué hay después del final de la historia? El alineamiento de las
provincias: rusos y chinos, latinoamericanos y africanos alcanzarán, todos, el
fin de la Historia.
El fin de la Historia puede ser el Estado prusiano de Hegel, el comunis-
mo marxista o el triunfo de la democracia liberal de Fukuyama. Pero más
allá de todas sus diferencias, todos estos finales po-
Žižek: «Es fácil sibles comparten una misma lógica del tiempo y la
reírse de la noción historia. Desde esta perspectiva, esta matriz está más
de fin de la Historia impregnada del pensamiento moderno de lo que
la imagen de Fukuyama nos proyecta. Pero, como
de Fukuyama, dijo en su momento Slavoj Žižek: «Es fácil reírse de
pero hoy la mayoría la noción de fin de la Historia de Fukuyama, pero
es fukuyamista» hoy la mayoría es fukuyamista: el capitalismo libe-
ral-democrático es aceptado como la fórmula final
de la mejor sociedad posible, donde todo lo que queda es hacerlo más justo,
tolerante, etc.»7. Y así como pensadores como Karl Löwith van a explicar
que el motor de esta mirada de la historia es de origen teológico-político,
bíblico, Yuk va a poner sobre esto mismo el ojo en la cuestión de la relación
entre técnica, cultura y naturaleza.
Desde esta mirada hay una dirección y una sincronización de los dis-
tintos territorios y civilizaciones en una misma temporalidad. A los ojos de
Yuk, el mundo asiste a una sincronización del tiempo de la mano de la tec-
nología. Se trata de un aspecto que va más allá de la diferencia capitalismo/
socialismo y que es otro efecto también clave de la modernidad monotec-
nologicista. Por eso el autor chino dirá que uno de los grandes fracasos del
siglo xx ha sido la incapacidad de articular lo local y lo tecnológico. Yuk
recupera una cita de Paul Valéry de 1919 en uno de los artículos de Frag-
mentar el futuro: «el fenómeno de la explotación del globo, el fenómeno de la
igualación de las técnicas, el fenómeno democrático, que hacen prever una

7. S. Žižek: First As Tragedy, Then As Farce, Verso, Nueva York, 2009, p. 88.
tema central | Hacia una nueva relación humano / no humano 125

diminutio capitis de Europa ¿deben tomarse como decisiones absolutas del

destino?». La modernidad técnica europea es estandarizadora y proveedora
de una pulsión homogeneizadora que podemos encontrar incluso en Karl
Marx y Friedrich Engels. Estos sentencian, en su célebre Manifiesto comu-
nista, que la fuerza de la historia, de la mano de la burguesía, «del mismo
modo que ha subordinado el campo a la ciudad, ha subordinado los países
bárbaros o semibárbaros a los países civilizados, los pueblos campesinos a los
pueblos burgueses, el Oriente al Occidente».
Esto tiene derivaciones de todo tipo, y una de ellas es la corriente ace-
leracionista8. Hay un fragmento de El Anti Edipo de Gilles Deleuze y Felix
Guattari que ha sido muy releído por el aceleracionismo. En él, los autores
se preguntan si es preciso retirarse del mercado mundial, como aconsejaba
Samir Amin a los países del Tercer Mundo, al modo de una renovación de
la «solución económica fascista», o si había que hacer lo contrario. Para los
aceleracionistas, lo que hay que hacer no es retirarse del proceso sino, por el
contrario, ir más lejos, «acelerar el proceso, como decía Nietzsche», según
dicta el fragmento de Deleuze y Guattari. Pero hay un «aceleracionismo
fanático», como lo denomina Yuk, que con toda su fe puesta en la innova-
ción tecnológica considera que todos nuestros problemas heredados serán
resueltos por el avance tecnológico, tanto por una subversión del capitalismo
gracias a la aceleración y la automatización total, como de la mano de una
geoingeniería capaz de «arreglar» la Tierra. Contra este «aceleracionismo
fanático», que en China habría encarnado en Deng Xiaoping, también se
posiciona Yuk Hui.

Contra el nuevo modernismo reaccionario

En una conversación reciente con el escritor y pensador mexicano Rafael

Toriz, Yuk Hui señaló que «China y eeuu están dominados por algunos
pensadores schmittianos superficiales y por ello se reflejan entre sí». Vale
remarcar que Jiang Shigong, aquel intelectual orgánico del pcch del que
hablamos al principio, es uno de los grandes promotores de Carl Schmitt en
la República Popular China. Pensador fundamental de la política del siglo xx,
Schmitt buscó en su obra delimitar un problema inabarcable: el problema
de lo político. Y lo hizo a partir del concepto de enemistad. Hay política
cuando un asunto divide entre amigos y enemigos. Schmitt, como Simon-
don y otros, vive también un momento de alta difusión en todo el mundo,

8. Ver Armen Avanessian y Mauro Reis (comps.): Aceleracionismo. Estrategias para una transición
hacia el postcapitalismo, Caja Negra, Buenos Aires, 2017.
 126 Tomás Borovinsky | nueva sociedad | 290

incluso en China. Esto disgusta, aparentemente, a Yuk. Pero lo interesante

de la difusión de Schmitt en el gigante asiático no es solo la influencia de un
pensador capital del siglo xx comprometido con el Tercer Reich en la na-
ción asiática, sino también que su difusión expande una mirada de lo técni-
co, lo cultural y lo natural muy problemática, aunque común a Occidente.
En este sentido, la relación entre naturaleza y cultura en la obra de
Schmitt llamará la atención del antropólogo Philippe Descola. Dirá: «lo
que me impactó de esta lectura es ver hasta qué punto el derecho y juristas
tan sabios como Carl Schmitt están penetrados por una relación con la
tierra típica de Occidente», y seguirá diciendo: «tomé conciencia del hecho
de que nuestra relación con la tierra y el territorio es totalmente exótica,
aunque la mayoría de nosotros, como Carl Schmitt, la ve como más o me-
nos universal»9.
Por eso es que otra de las claves del pensamiento de Yuk que pueden en-
contrarse en Fragmentar el futuro es que las controversias que a primera vista
parecen eminentemente políticas están, como no podía ser de otra forma,
atravesadas por la cuestión de la técnica.
Jiang Shigong, en su texto Philosophy and History [Filosofía e historia],
ofrece un claro contrapunto con la filosofía de Yuk. Jiang se diferencia de
la impronta hegeliana del fin de la Historia –por considerarla demasiado
religiosa, aunque es posible percibir la influencia de
Schmittianos Schmitt en este punto– y remarca que la meta del
superficiales y pueblo chino no es alcanzar el paraíso, sino pregun-
tarse por cómo encontrar un sentido duradero entre
aceleracionistas la familia, el Estado y el universo. Pero nos invita a
extremos parecen leer la China de Xi desde el marxismo. Nos muestra
gobernar China que no es un hábito o un «como sí» el uso de jerga
marxista-maoísta. Hay una continuidad y no una re-
nuncia. La autoridad política de cada generación del pcch, dice, proviene
de su creencia en el marxismo y en su pueblo. Schmittianos superficiales y
aceleracionistas extremos parecen gobernar China. Deng Xiaoping, aquel
que enriqueció a China según Jiang, es también según Yuk, como señala-
mos páginas atrás, «el más grande aceleracionista del mundo».
Por eso, de la mano de Yuk, es posible comprender los más importantes
tópicos geopolíticos actuales a través de la cuestión técnica. Del ascenso del gi-
gante asiático a la Alt-Right y Donald Trump, pasando por Aleksandr Duguin
y Putin. En este sentido, es interesante que, para avanzar sobre la cuestión
de la neorreacción, una corriente que combina posiciones antidemocráticas y

9. P. Descola: La composición de los mundos, Capital Intelectual, Buenos Aires, 2016, p. 210.
tema central | Hacia una nueva relación humano / no humano 127

protecnología10, Yuk parta del filósofo y empresario tecnológico Peter Thiel.

Fundador de PayPal junto con Elon Musk, autor de un libro contra el multi-
culturalismo, otro sobre cómo crear empresas y numerosos artículos, Thiel fue
el primer inversor externo en Facebook. Es un polemista notable y fue parte
clave del equipo de transición de Trump en su arribo a la Casa Blanca. Ade-
más es, según el filósofo chino, el rey de los neorreaccionarios. Thiel, como
recuerda Yuk, era un seguidor y amigo del antropólogo francés René Girard.
Si Peter Thiel es el rey, Curtis Yarvin (aka Mencius Moldbug) y Nick
Land son los caballeros defensores de las comunidades digitales Reddit y
4Chan, soldados de la denominada «Ilustración oscura» (Dark Enlighten-
ment). Yarvin es un científico computacional de Silicon Valley, autor de
una serie de libros de corte libertario neocameralista –inspirado en Federico
el Grande de Prusia–, que propone administrar el Estado como una gran
corporación. Land es un mítico filósofo inglés del aceleracionismo, que dejó
su puesto en la Universidad de Warwick, donde jugó un rol clave en el
Cybernetic Culture Research Unit junto con gente como Mark Fisher, por
el periodismo freelance en Shanghái. El blog de Yarvis Unqualified Reserva-
tions ha inspirado la última etapa del pensamiento de Land, así como Tlon,
la startup de Yarvis, es financiada por Thiel. Aceleracionismo, tecnología,
reacción: no debería sorprender que sean objeto del pensamiento de Yuk.
Los neorreaccionarios rechazan en cierto modo la Ilustración, como se-
ñala Yuk, pero solo en parte. Rechazan la democracia y la igualdad, pero no
la tecnología. Recuerdan a los viejos modernistas reaccionarios estudiados
por Jeffrey Herf en su clásico El modernismo reaccionario. Tecnología, cul-
tura y política en Weimar y el Tercer Reich11, citado también por Yuk. Con
su estudio de la Alemania nazi, Herf pone en cuestión la idea de una única
modernidad posible. Porque más que modernidad en general lo que hay son
sociedades nacionales que se modernizan cada una a su modo. Los neorreac-
cionarios, con todas sus diferencias, parecen tener un aire de familia con
los viejos modernistas reaccionarios. Después de todo, Herf estudia en su
clásico a Heidegger y a Ernst Jünger, Carl Schmitt y Oswald Spengler, entre
otros, autores que resuenan en los intereses y las preocupaciones de Yuk.
Justamente a partir de la aceleración y la globalización técnica, iniciada en
el siglo xviii, Yuk Hui encuentra en la Ilustración un reemplazo del mono-
teísmo por un monotecnologismo, que luego halla su cumbre en el actual
transhumanismo propuesto por ciertos pensadores neorreaccionarios.

10. Ver Nick Land: The Dark Enlightenment, <www.thedarkenlightenment.com/the-dark-enlightenment-by-

nick-land/>.
11. fce, Buenos Aires, 1990.
 128 Tomás Borovinsky | nueva sociedad | 290

Fragmentar la nueva normalidad

Como recuerda Yuk, a partir de mediados del siglo xx los datos adquieren
un nuevo sentido como información computacional que es producida y mo-
dulada por seres humanos. La sociedad disciplinaria de la que habló Michel
Foucault habría alcanzado su cumbre a mediados del siglo xx con la crisis
de la escuela, la cárcel y el hospital, y por eso, en Fragmentar el futuro,
Yuk rescata el concepto de «sociedades de control» de Deleuze buscando
pensar más allá de la sociedad de vigilancia. En el siglo xxi, la sociedad de
control de la que habló Deleuze, a los ojos de Hui, pega un salto en el que
asistimos a la autorregulación de sistemas automáticos que varían en escala.
Esto lo podemos ver tanto en corporaciones globa-
La pandemia de les como Google, en ciudades como Londres, en un
covid-19 es Estado-nación como China o en el planeta Tierra en
una oportunidad su conjunto.
La pandemia de covid-19 es una oportunidad
para buscar para buscar respuestas en el pensamiento de Yuk so-
respuestas en el bre un acontecimiento global atravesado por los inte-
pensamiento de Yuk reses del filósofo chino. Porque si bien el covid-19 no
es producto de la innovación técnica –o al menos
no parece haber pruebas al respecto–, ni es efecto directo del cambio climá-
tico, el virus es un caso de irrupción de lo no humano en lo humano. Y el
tratamiento de la pandemia constituye un caso privilegiado para poner en
crisis una concepción política mayoritaria en el mundo que está atravesada
por las distinciones modernas entre naturaleza y cultura, entre cultura y
técnica y entre lo humano y lo no humano.
El coronavirus, dice Yuk, hace implosionar la división entre lo biológico
y lo político. Asistimos a cuarentenas de millones de personas, movilizacio-
nes militares, cierres de fronteras, suspensiones de vuelos internacionales,
ciudades con barricadas puestas por sus propios ciudadanos para que no
ingrese nadie, cierres masivos de comercios, etc. La pandemia global nos
impulsa a construir una nueva inmunología global, en un contexto en que
el «retorno del Estado-nación» pone en evidencia sus propios límites.
Por eso Yuk Hui recupera un polémico planteo de Peter Sloterdijk
a partir de la controversia por los refugiados en Alemania en general y
el papel de Angela Merkel en particular. «Todavía nos falta aprender a
glorificar las fronteras», decía Sloterdijk en una entrevista de 2016 con la
revista Cicero. El filósofo alemán, «el hombre más libre de Europa», como
suele decirse, va a proponer un nuevo «diseño inmune-global» y un «pro-
teccionismo del todo». Desde hace años, Sloterdijk ha estado planteando
cuestiones que recién hoy parecen tomar relevancia para muchos críticos,
tema central | Hacia una nueva relación humano / no humano 129

y por eso Yuk lo recupera con justicia. Pero no deja de señalar los riesgos
de la cuestión inmunológica señalando incluso, una vez más, la dimensión
«schmittiana» del presente.
Dado que las formas de racismo son eminentemente inmunológicas, como
estudió a finales de los años 70 Foucault, Yuk dirá que hemoso sido arrojados
a un contexto, el de la pandemia, en el que la enemistad schmittiana se verá
muy posiblemente reforzada. En esta línea de rescate de cierto schmittianismo,
Yuk lee la pandemia como ligada a la normalización del estado de emergencia
instaurado tras los ataques a la Torres Gemelas del 11 de septiembre de 2001.
Pero, a diferencia de las lecturas neoconservadoras, Yuk no encuentra en esa
excepción una expresión de la fortaleza de los Estados-nación, sino una señal
de debilidad e impotencia de estos.
En esta línea, Yuk es quizás más fiel a Schmitt que algunos de los
«schmittianos superficiales» a quienes él mismo critica, porque la crisis del
Estado moderno fue señalada múltiples veces por el propio Schmitt. Ya
no estamos contenidos por el viejo Estado moderno que separaba interior
y exterior, guerra y paz, civiles y militares. Asistimos a una crisis de las
soberanías nacionales, atravesadas por guerras de baja intensidad intermi-
nables y en las que la distinción entre civiles y militares es difusa. Vivimos,
de este modo, en una «guerra civil mundial», en un contexto en el que «el
Deus Mortalis [el Estado] está muerto», como sentenció en más de una
ocasión el jurista alemán. Por eso Yuk, frente a esta crisis, en lugar de
incorporarle a la mirada trágica schmittiana optimismo intervencionista
atlántico, como hacen los neoconservadores norteamericanos, o realismo
maoísta, como hacen sus pares chinos, le aplica su proyecto de una filoso-
fía de la técnica posteuropea.
Dirá Yuk, coincidiendo con Schmitt en que desde la Guerra Fría asisti-
mos a una competencia entre Estados que no hace más que erosionarlos, que
encontramos una cultura monotecnológica que no busca equilibrar pro-
greso económico y progreso tecnológico, sino que los asimila avanzando
hacia un apocalipsis final. Pero si Schmitt apostó al rol de la política para
detener el apocalipsis, en Yuk la política parece no ser suficiente. Porque
si para los aceleracionistas, como dice el filósofo chino, la política será su-
perada por la aceleración tecnológica, para él la política «pura» es impotente
frente al colapso por venir producto del monotecnologismo.
El final de la globalización unilateral, «que ha sido sucedida por una
competición de aceleración tecnológica, por cantos de sirena de la guerras
y singularidad tecnológica y las quimeras transhumanistas», y la irrupción
del Antropoceno, sostiene Yuk, nos fuerzan a pensar la cosmopolítica y la
posibilidad de otros futuros tecnológicos diferentes. Una cosmopolítica que
implica la reconciliación entre lo universal y lo particular, donde debemos
130 Tomás Borovinsky | nueva sociedad | 290

no solo pensar un nuevo cosmopolitismo sino ir más allá y redescubrir el

cosmos. Para Yuk, no hay forma de salir del callejón sin salida de la moder-
nidad, encarnado en el monotecnologismo, sin confrontar con la cuestión
técnica. Es preciso repensar la cosmopolítica en relación con la cosmotécni-
ca, que es la unificación del orden cósmico y moral a través de las actividades
técnicas. Porque la technē griega, se apura en señalar Yuk, es solamente una
forma de cosmotécnica, pero hay muchas otras posibles que implican nuevas
relaciones entre tradición y desarrollo tecnológico frente al tiempo homogé-
neo de la sincronización del que hablamos anteriormente.
El coronavirus, como todas las grandes catástrofes que vinieron antes,
nos invita a preguntarnos hacia dónde vamos. Porque el virus es un fenó-
meno contingente, que si bien disparó la actual crisis, es un acelerador de lo
que ya estaba en movimiento. Y es una oportunidad para pensar qué hacer.
Frente a ese tiempo homogéneo, hijo de la sincronización tecnológica, Yuk
propone una fragmentación de inspiración lyotardiana como respuesta a la
culminación de la metafísica de Heidegger. Y esa fragmentación implica
romper con la convergencia tecnológica para abrir el camino a que el pensa-
miento diverja y se diferencie. ¿Qué hacer? es una pregunta a la que Yuk le
opone una búsqueda por construir una respuesta que sea más compleja que
simplemente acelerar o detener: mejor, fragmentar.

Ecuador Debate
Abril de 2019 Quito No 109

COYUNTURA: De la pandemia sanitaria al pandemonio económico. La economía

ecuatoriana, confronta diversas presiones contractivas. Conflictividad socio-política:
Noviembre/2019 – Febrero/2020. TEMA CENTRAL: El retroceso de la democracia: la
experiencia ecuatoriana. El estallido social chileno: ¿crisis de un modelo neoliberal o
crisis de la ideología del crecimiento? La democracia colombiana en tiempos de movili-
zación social ¿Manifestaciones de una crisis orgánica? Excepción y contrarrevolución
global. Democracias por venir y mundos por construir en el escenario posconflicto
colombiano. Estallido social, crisis política y solución constitucional en Chile. Lecciones
a partir de los acontecimientos del 18 de octubre de 2019. DEBATE AGRARIO-RURAL:
La plasticidad de las estructuras comunitarias en los procesos de transformación del
Ecuador rural. ANÁLISIS: A propósito del tema: Estado y Nación en los pueblos ame-
rindios. Maternalismo y política: Cynthia Viteri ¿“el hombre” o “la madre” de los ecua-
torianos? RESEÑAS.

Ecuador Debate es una publicación del Centro Andino de Acción Popular. Redacción:
Diego de Utreras N28-43 y Selva Alegre, Apartado aéreo 17-15-173-B, Quito, Ecuador,
Tel.: 2522763. Correo electrónico: <caaporg.ec@uio.satnet.net>.