Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 56 vistas

    Doc406280 1 K Es

    Cargado por

    sebastian soto

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Doc406280 1 K Es

    Cargado por

    sebastian soto
    56 vistas6 páginas

    Título original

    DOC406280-1-K-ES (1)

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    56 vistas6 páginas

    Doc406280 1 K Es

    Cargado por

    sebastian soto

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    Está en la página 1de 6

    SPARE PART CATALOGUE FOR

    TROLLEY TRAVELING MACHINERY


    Maquinaria de traslación CXT60210063S76FGMBS
    100596341

    TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES


    DOC406280/1-ES /
    01571743950010 PO00026335
    Este documento y la información que contiene son de propiedad exclusiva de Konecranes Plc y representan un secreto comercial confidencial y privado, que no puede ser
    reproducido ni divulgado a terceros, ni modificado o empleado para otros fines de ninguna manera sin la expresa autorización por escrito de Konecranes Global Corporation © 2020
    Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los derechos reservados. ‘Konecranes‘, ‘Lifting Businesses‘ y C son marcas comerciales registradas o marcas
    registradas de Konecranes Global Corporation. Copyright© (2020) Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados.
    CONTENIDO SPARE PART CATALOGUE FOR TROLLEY
    TRAVELING MACHINERY

    CONTENIDO
    1 GENERAL...................................................................................................................................... 3
    2 REDUCTOR.................................................................................................................................... 4

    2/6
    DOC406280/1-ES / Copyright© (2020) Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados.
    1 GENERAL SPARE PART CATALOGUE FOR TROLLEY
    TRAVELING MACHINERY

    1 General
    1.1 Expresiones de aviso
    Las palabras y los símbolos de señalización siguientes se utilizan para identificar mensajes de seguridad en
    estas instrucciones.

    Indica una situación de peligro inminente que provocará la muerte o lesiones graves en caso de no evitarse.

    Indica una situación potencialmente peligrosa, que podría provocar la muerte o lesiones graves en caso de no
    evitarse.

    Indica una situación potencialmente peligrosa que podría provocar daños a los bienes o al medioambiente en
    caso de no evitarse.

    1.2 Pedido de piezas de recambio


    Al realizar pedidos de piezas de recambio, especifique:

    • número de pieza de recambio


    • descripción
    • número de serie del producto
    • tipo de producto completo
    • fecha de fabricación

    Si hay referencia a la posición del número de pieza de recambio en el diagrama pero no


    NOTA en la lista siguiente, póngase en contacto con su proveedores de piezas de recambio.

    ADVERTENCIA! RIESGO DE FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DEL PRODUCTO


    Utilizar piezas de recambio no autorizadas puede ocasionar la muerte, lesiones graves o
    daños materiales.
    Utilice siempre piezas de recambio originales del fabricante.

    ¡Solo se incluyen piezas de recambio del modelo estándar! Si el polipasto es especial,


    NOTA utilice los planos especiales para especificar las piezas de recambio para montajes
    especiales.

    3/6
    DOC406280/1-ES / Copyright© (2020) Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados.
    2 REDUCTOR SPARE PART CATALOGUE FOR TROLLEY
    TRAVELING MACHINERY

    2 REDUCTOR

    4/6
    DOC406280/1-ES / Copyright© (2020) Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados.
    2 REDUCTOR SPARE PART CATALOGUE FOR TROLLEY
    TRAVELING MACHINERY

    POS. ARTÍCULO DESCRIPCIÓN INFO PIEZA


    S
    1 52303271 REDUCTOR 2, B0, MF06, MF07-Ex 1
    2 52301597 CAJA DEL REDUCTOR MF06, MF07-Ex 1
    3 52301600 JUEGO DE EJE 2 1
    4 52301606 JUEGO DE EJE 72, B0 1
    5 52301610 JUEGO DE EJE B0 1
    6 52301611 JUEGO DE COJINETES 1
    7 52301612 JUEGO DE COJINETES 1
    8 52301613 JUEGO DE COJINETES 1
    9 52301614 JUEGO DE TORNILLO 1
    10 52301615 JUEGO DE TORNILLO MF06 1
    11 52301616 JUEGO DE TORNILLO 1
    12 52000942 RESPIRADERO 1
    13 52301618 JUEGO DE SELLADO MF07-Ex 1
    14 53772162 PARA PEDIDO ESPEC. NRO. SERIE DISP. 1
    SEGURIDAD

    5/6
    DOC406280/1-ES / Copyright© (2020) Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados.
    www.konecranes.com

    Corporate HQ
    Region EMEA HQ
    Hyvinkää, Finland

    Region Americas HQ
    Springfield, Ohio Region APAC HQ
    Shanghai, China

    Main production sites


    Sales and service locations

    Este documento y la información que contiene son de propiedad exclusiva de Konecranes Plc y
    representan un secreto comercial confidencial y privado, que no puede ser reproducido ni divulgado a
    terceros, ni modificado o empleado para otros fines de ninguna manera sin la expresa autorización
    por escrito de Konecranes Global Corporation © 2020 Konecranes Global Corporation. Todos los
    derechos reservados. Todos los derechos reservados. ‘Konecranes‘, ‘Lifting Businesses‘ y C son
    marcas comerciales registradas o marcas registradas de Konecranes Global Corporation.Copyright©
    (2020) Konecranes Global Corporation. Todos los derechos reservados.

    También podría gustarte