Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Manual de Operación y Mantenimiento

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 3

M0091175-10 (es)

marzo 2023
(Traducción: abril 2023)

Manual de
Operación y
Mantenimiento
Palas de cadenas compactas (CTL,
Compact Track Loaders), cargadoras
compactas todo terreno (MTL, Multi-
Terrain Loaders) y cargadoras
compactas (SSL, Skid Steer Loaders)
de la Serie D3
EP3 1-UP (246D3) HX2 1-UP (272D3) MXJ 1-UP (262D3) CW9 1-UP (259D3)
EP7 1-UP (279D3) TP9 1-UP (272D3) TP6 1-UP (262D3) MC9 1-UP (259D3)
EP8 1-UP (262D3) JX9 1-UP (289D3) BT2 1-UP (262D3) TLS 1-UP (259D3)
EP9 1-UP (289D3) KX9 1-UP (289D3) TP7 1-UP (262D3) KEZ 1-UP (257D3)
AN9 1-UP (299D3XE) LA9 1-UP (289D3) KC6 1-UP (246D3) FMA 1-UP (257D3)
BX9 1-UP (299D3XE) RB9 1-UP (279D3) T9Z 1-UP (246D3) LM7 1-UP (257D3)
CY9 1-UP (299D3) SZ9 1-UP (279D3) AH6 1-UP (246D3) HSX 1-UP (242D3)
DY9 1-UP (299D3) TB9 1-UP (279D3) TC7 1-UP (246D3) T8A 1-UP (242D3)
GJ2 1-UP (272D3XE) ZB2 1-UP (262D3) GM6 1-UP (246D3) R2L 1-UP (242D3)
TY4 1-UP (272D3XE) TP4 1-UP (262D3) TM7 1-UP (246D3) T8T 1-UP (242D3)

Idioma: instrucciones originales

Escanee el código para encontrar y comprar piezas Cat®


genuinas e información para su mantenimiento y reparación.
NXL 1-UP (242D3)
T8W 1-UP (242D3)
KXL 1-UP (236D3)
AZ6 1-UP (236D3)
F9C 1-UP (236D3)
P9C 1-UP (249D3)
HC9 1-UP (239D3)
HRS 1-UP (232D3)
PWN 1-UP (232D3)
DX8 1-UP (226D3)
BT9 1-UP (289D3)
D5R 1-UP (226D3)
D5Z 1-UP (232D3)
GK6 1-UP (236D3)
KE9 1-UP (239D3)
ME6 1-UP (242D3)
T7Z 1-UP (242D3)
PF6 1-UP (246D3)
T9X 1-UP (246D3)
R9E 1-UP (249D3)
S7E 1-UP (257D3)
TE9 1-UP (259D3)
W6E 1-UP (262D3)
TP3 1-UP (262D3)
Z9E 1-UP (279D3)
LB3 1-UP (299D3XE)
XES 1-UP (299D3XE)
EK5 1-UP (226D3)
GJ5 1-UP (232D3)
K5S 1-UP (239D3)
RWK 1-UP (239D3)
WS5 1-UP (249D3)
WKD 1-UP (249D3)
L32 1-UP (272D3)
TY3 1-UP (272D3)
S1L 1-UP (272D3XE)
TY6 1-UP (272D3XE)
B62 1-UP (299D3XE)
P3R 1-UP (299D3)
GX9 1-UP (299D3XE)
JX3 1-UP (299D3)
R23 1-UP (299D3XE)
S38 1-UP (299D3XE)
i07990388

Información importante sobre seguridad


La mayoría de los accidentes relacionados con el manejo, el mantenimiento y la reparación de un producto
ocurren por no seguir las reglas o no tomar precauciones básicas de seguridad. Con frecuencia, un
accidente puede evitarse identificando las situaciones potencialmente peligrosas antes de que ocurran.
Una persona debe estar alerta ante los peligros potenciales, que incluyen los factores humanos que
pueden afectar la seguridad. También debe tener la formación y las aptitudes necesarias y disponer de las
herramientas adecuadas para llevar a cabo correctamente estas funciones.
El manejo, la lubricación, el mantenimiento o la reparación incorrectos de este producto pueden
ser peligrosos y producir lesiones personales o mortales.
No utilice ni realice ninguna operación de lubricación, mantenimiento o reparación de este
producto hasta que haya verificado que está autorizado para realizar el trabajo y haya leído
detenidamente la información sobre su funcionamiento, lubricación, mantenimiento y reparación.
En este manual y en el producto se proporcionan advertencias y precauciones de seguridad. Si no presta
atención a estas advertencias, usted u otras personas podrían sufrir lesiones o incluso morir.
Los peligros están marcados con el "símbolo de alerta de seguridad" y seguidos de una "palabra de aviso"
como, por ejemplo "PELIGRO", "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN". A continuación se muestra la
etiqueta de alerta de seguridad "ADVERTENCIA".

El significado de este símbolo de alerta de seguridad es el siguiente:


Atención, manténgase alerta. Su seguridad está en peligro.
El mensaje que explica el peligro y que aparece debajo del aviso puede ser escrito o gráfico.
Algunas de las operaciones que pueden dañar el producto se identifican por medio de etiquetas de
“ATENCIÓN” tanto en el producto como en esta publicación.
Caterpillar no puede prever todas las posibles circunstancias que puedan suponer un peligro. Así
pues, las advertencias indicadas en el producto y en esta publicación no integran todas las
situaciones de peligro. No debe utilizar este producto en una forma distinta a la que se considera
en este manual sin tener la certeza de que ha considerado todas las reglas y precauciones de
seguridad correspondientes al funcionamiento del producto en el lugar de uso, incluidas las reglas
específicas del sitio y las precauciones aplicables al lugar de trabajo. Si usa una herramienta, un
procedimiento, un método de trabajo o una técnica de funcionamiento que no estén recomendados
específicamente por Caterpillar, debe tener la certeza de que son seguros para usted y para otras
personas. Además, debe asegurarse de que está autorizado a realizar este trabajo y de que el
producto no se dañará ni se volverá inseguro debido al funcionamiento, la lubricación, el
mantenimiento o los procedimientos de reparación que desea utilizar.
La información, especificaciones e ilustraciones incluidas en esta publicación se basan en la información
disponible en el momento en que se redactó. Las especificaciones, pares de apriete, presiones,
mediciones, ajustes, ilustraciones y otros datos incluidos en este manual pueden variar en cualquier
momento. Estos cambios podrían afectar a las operaciones de mantenimiento del producto. Obtenga la
información completa y más reciente antes de realizar cualquier trabajo. Cat más corriente a los
distribuidores tienen la información disponible.

ATENCION
Cuando necesite piezas de repuesto para este producto, Caterpillar recomienda utilizar piezas de
repuesto Cat® originales.
Es posible que otras piezas no cumplan con ciertas especificaciones del equipo original.
Cuando se instalen piezas de repuesto, el propietario/usuario de la máquina deberá asegurarse de
que la máquina siga cumpliendo los requisitos correspondientes.

En Estados Unidos, el propietario puede elegir libremente el establecimiento o la persona que


desea que realice el mantenimiento, la sustitución o la reparación de los sistemas y los
dispositivos de control de emisiones.

También podría gustarte