ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PROYECTO: PROVISION DE SISTEMA DE INSPECCION NO INTRUSIVO DE ALTA

ENERGIA CONCESIONARIO PORTUARIO DP WORLD - CALLAO

I. GENERALIDADES

El presente capítulo comprende las especificaciones para las redes de agua fría, agua
caliente, desagüe doméstico y ventilación. Se complementa con los planos que conforman el
proyecto. El objetivo final es dejar completamente listo, equipado y aprobado el sistema de
Instalaciones Sanitarias del Proyecto: PROVISION DE SISTEMA DE INSPECCION NO
INTRUSIVO DE ALTA ENERGIA CONCESIONARIO PORTUARIO DP WORLD - CALLAO

Cualquier trabajo, material o equipo que se muestra en las especificaciones, pero que no
aparezca en los planos y que se necesite para completar las instalaciones sanitarias será
suministrada por los Contratistas sin costo alguno para la institución, como parte de dichas
instalaciones.

Detalles de trabajos y materiales no usualmente mostrados en los planos y especificaciones,

pero necesarios para la instalación, deben ser incluidos en el trabajo del Contratista, de
igual manera que si hubiese mostrado en los documentos mencionados.

En la oferta el Contratista notificará por escrito, de cualquier material o equipo que se

indique y que se considere posiblemente inadecuado o inaceptable, de acuerdo a las Leyes,
reglamentos y ordenanzas de las autoridades competentes, así como de cualquier trabajo
necesario que haya sido omitido.

Si no se hace esta notificación, las eventuales infracciones u omisiones en que incurran serán
asumidas directamente por el Contratista, sin costo alguno para la Institución.

Donde cualquier especificación, proceso o material se ha dado nombre de fabricante o

número de catálogo, se entiende que es simple referencia en cuanto a la calidad o
dimensiones del equipo o material.

Los materiales a usarse deben ser nuevos, de reconocida calidad, de primer uso y ser de
utilización actual en el mercado nacional o internacional.

Cualquier material que llegue malogrado a la obra o que se malogre durante la ejecución de
los trabajos será reemplazado por otro en buen estado.

Los materiales deben ser guardados en forma adecuada, siguiendo las indicaciones dadas
por el fabricante o manuales de instalaciones y manipulados por personal especializado. Si
por no estar colocados como es debido, estos ocasionen daños a personas o equipos, los
eventuales daños deben ser reparados por cuenta del Contratista, sin costo alguno para la
institución

En la propuesta se debe indicar las características de los materiales a emplearse tales como
nombre del fabricante, tipo, tamaño, modelo, etc.

Las especificaciones de los fabricantes referentes a la instalación de los materiales, deben

seguirse estrictamente y pasarán a formar parte de éstas.
1
Si los materiales son instalados antes de ser probados por la institución, ésta puede retirar
dichos materiales sin costo alguno, cualquier gasto ocasionado por éste motivo será por
cuenta del contratista. Igual se procederá sí a opinión de los Ingenieros Proyectistas, los
trabajos y/o materiales no cumplen con lo indicado en el proyecto.

II. CONDICIONES DE EJECUCIÓN

Cualquier cambio durante la ejecución de la obra, que obligue a modificar el proyecto

original, será motivo de consulta y aprobación de la Supervisión.

El contratista para la ejecución del trabajo correspondiente a la parte de instalaciones

sanitarias, deberá chequear este proyecto con los proyectos correspondientes de:
Arquitectura, Estructuras, Instalaciones Eléctricas, Instalaciones Mecánicas, a fin de evitar
posibles interferencias durante la ejecución de la obra, comunicando por escrito en caso de
existir éstas.

Iniciar la obra sin enviar una comunicación implica que el costo que determina la presencia
de complicaciones posteriores, será íntegramente asumido por el contratista.

Las salidas sanitarias que aparecen en los planos, son aproximadas, debiéndose tomar
medida en obra para la ubicación exacta.

El contratista colocará tapones provisionales en todas las salidas de agua desagüe,

ventilación y en todo punto en que queden las tuberías, tapones que serán colocados
inmediatamente después de terminada una salida y permanecerán allí hasta el momento de
colocación del aparato.

Los tapones para la salida de agua serán galvanizados y roscados, los tapones para las
salidas de desagüe serán de madera en forma cónica.

Al terminar los trabajos se deberá de proceder a la limpieza de los desperdicios que existan
ocasionados por materiales y equipos empleados en la ejecución de su trabajo.

Cualquier salida sanitaria que aparezca en los planos en forma esquemática y cuya posición
no estuviese definida, deberá consultarse al consultor, para su ubicación final.

Si el contratista durante la ejecución de las obras civiles o sanitarias, requiera de energía

eléctrica, agua potable etc. deberá coordinarlo con la gerencia de proyectos.

La mano de obra se efectuará siguiendo las normas de un buen trabajo, debiendo tenerse
especial cuidado en lo referente a alineamiento y aplomo de tuberías.

El contratista deberá tener en obra todos los equipos, herramientas e implemento para la
ejecución y prueba de su trabajo.

Antes de proceder al llenado de los techos y losas, el especialista sanitario de la Supervisión

de la Obra (quien debe ser un Ingeniero Colegiado) procederá a la revisión del trabajo,
asegurándose de la hermeticidad de las uniones entre tubos y accesorios, tubo y tubos

2
 debiendo levantarse una acta firmada por el Ing. Inspector, un representante del Constructor,
ratificatoria de la buena ejecución del trabajo.

III. SEGURIDAD EN LA OBRA

a) El contratista deberá señalar los sitios indicados por el responsable de seguridad, de

conformidad a las características de señalización de cada caso en particular. Estos sistemas
de señalización (carteles, vallas, balizas, cadenas, sirenas, etcétera.) se mantendrán
modificarán, y adecuarán según la evolución de los trabajos y sus riesgos emergentes.

b) El área de trabajo estará libre de todo elemento punzante (clavos, alambres, fierros,
etcétera.) y de sustancias tales como grasas, aceites u otros, que puedan causar accidentes
por deslizamiento. Asimismo, se deberá eliminar los conductores con tensión, proteger las
instalaciones públicas existentes: agua, desagüe, etcétera.

c) Todo el personal que labore en una obra de construcción, deberá usar equipo de protección
personal.

d) En forma periódica se realizarán charlas acerca de la seguridad en la obra.

e) En los trabajos de excavación deberá conservarse el talud adecuado, a fin de garantizar la

estabilidad de la excavación.

f) Toda excavación será planificada y realizada teniendo en cuenta las estructuras existentes o
en preparación, adyacentes a la zona de trabajo, los cuales deberán estar convenientemente
señalizadas.

g) En presencia de agua en las excavaciones subterráneas, el drenaje de agua se hará mediante

cunetas laterales. En los casos de contrapendiente la evacuación de agua se hará por
bombeo, y la bomba se ubicará en lugares señalizados.

h) Antes de iniciar las excavaciones se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y
que constituyen peligro para los trabajadores, tales como; árboles, rocas, rellenos, etcétera.

i) En los casos en que las zanjas se realicen en terrenos estables, se evitará que el material
producto de la excavación se acumule a menos de 2 m. del borde de la zanja.
j) Para profundidades mayores de 2 m., el acceso a las zanjas se hará siempre con el uso de
escaleras portátiles.

k) En terrenos cuyo ángulo de deslizamiento no permita la estabilidad de la zanja, se realizará

un entablamento continuo cuyo diseño estará avalado por el ingeniero responsable.

l) En ningún caso el personal obrero que participe en labores de excavación, podrá hacerlo sin
el uso de los elementos de protección adecuados y, específicamente, el casco de seguridad.

m) Cuando las zanjas se ejecuten paralelas a vías de circulación, éstas serán debidamente
señalizadas de modo que se evite el pase de vehículos que ocasionen derrumbes en las
zanjas.

n) Cuando sea necesario instalar tuberías o equipos dentro de la zanja, estará prohibida la
permanencia de personal obrero bajo la vertical del equipo o tubería a instalarse.

3
o) Durante la operación de relleno de zanja, se prohibirá la permanencia de personal obrero
de la zanja.

p) En los momentos de nivelación y compactación del terreno, el equipo de colocación del

material del relleno, trabajará a una distancia no menor de 20 m de la zona que se esté
nivelando o compactando.

q) Antes de iniciar la excavación en terrenos saturados, se requerirá de un estudio de mecánica

de suelos, en el que se establezca las características del suelo, -que permitan determinar la
magnitud de los empujes a los que estarán sometidos los muros de sostenimiento definitivo o
las ataguías provisionales, durante la construcción.

r) Antes de iniciar la excavación se contará con el diseño, debidamente avalado por el

profesional responsable, de por lo menos:

- Sistema de bombeo y líneas de evacuación de agua para mantener en condiciones de

trabajo las zonas excavadas.

- Sistema de tablestacado, o casos, a usarse durante la excavación.

s) En el caso de empleo de ataguías o tablestacado, el apuntalamiento y/o sostenimiento de los

elementos estructurales se realizará paralelamente con la excavación y siguiendo las pautas
dadas en el diseño estructura. El personal encargado de esta operación, contará con los
equipos de protección adecuados a las operaciones que se realicen.

IV. TRABAJOS COMPRENDIDOS Y SUS LÍMITES

Las instalaciones comprendidas se harán de acuerdo a los planos y como se indica en las
presentes especificaciones, abarcando pero no limitándose a los siguientes trabajos:

a) Instalaciones de agua fría, equipos de bombeo, cisternas desde las conexiones domiciliarias
hasta cada uno de los aparatos sanitarios, especiales y equipos con conexión de agua,
incluyendo válvulas y todo accesorio.

b) Instalaciones de agua caliente desde los calentadores hasta cada uno de los aparatos
sanitarios con conexión de agua caliente, incluyendo válvulas y todo accesorio.

b) Instalaciones de desagüe doméstico y ventilación, desde cada aparato o equipo al punto de

entrega de la conexión con la red pública, incluyendo cámaras de bombeo de desagües,
sumideros, registros, cajas y todo accesorio.

c) Instalación y prueba de todos los aparatos sanitarios y redes sanitarias, aunque ellos no sean
suministrados por el Contratista.

V. RECEPCIÓN DE OBRA

Una vez concluido los trabajos realizados de acuerdo a los planos y especificaciones técnicas,
en el momento en que se realiza la entrega de la obra por parte del Constructor deberá hacer
entrega al Propietario los catálogos, carta de garantías de los diferentes equipos instalados,

4
manual de operación y planos de replanteo de obra debidamente firmado por los profesionales
involucrados durante la etapa de ejecución de obra en conformidad a su personal ofertado.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1. APARATOS SANITARIOS

Generalidades
Los aparatos sanitarios serán de loza vitrificada, de primera calidad, fabricados según
NTP 333.001. En ningún caso se admitirá defectos de fabricación o diseño que
perjudiquen las características funcionales del aparato.

Los aparatos deberán ser capaces de recibir los líquidos sin derrames ni salpicaduras y
hacer circular los deshechos silenciosamente sin atoros.

Las uniones y/o tapones deberán ser herméticos, no permitiéndose goteos o flujos lentos
que no puedan ser registrados por los medidores.

Asimismo, deberán poseer dispositivos adecuados para su fijación.

El contratista propondrá por escrito adjuntando el correspondiente catálogo, la marca

de los aparatos, el tipo y en forma especial en lo que referente a la grifería que desea
instalar, el mismo debe contar con la aceptación del Supervisor para su instalación.
Una vez instalados los aparatos sanitarios se procederá a efectuar la prueba de buen
funcionamiento de cada uno de ellos.

Instalación
Se colocarán aparatos sanitarios en ambientes indicados en los planos. Una vez
realizada la instalación, se revisará de forma integral, tratando de ubicar pérdidas de
agua o atoros.

La estanqueidad de los diversos elementos y la existencia de flujos lentos pueden

determinarse con la ayuda de colorantes. La instalación, y pérdida o rotura de aparatos
sanitarios serán íntegramente responsabilidad del Contratista hasta la entrega de la
Obra.

Inspección y Pruebas
Todos los aparatos sanitarios deberán ser inspeccionados antes de su colocación,
teniendo en cuenta todas las indicaciones descritas en el punto de generalidades.

Una vez instalados se efectuarán las pruebas de su funcionamiento, constatándose en

cada caso la receptividad del agua, sistema de lavado y evacuación, funcionalidad de las
trampas y posibles fugas de agua tanto en muros, losas, pisos, etc. las que deben de ser
corregidas inmediatamente y a entera satisfacción del Supervisor de la obra.

Los aparatos sanitarios permanecerán en condiciones de ser usados en cualquier

momento, pero con las seguridades necesarias de los baños e instalaciones para evitar
que no sean estropeados o retirados por manos extrañas.

5
2. AGUA FRÍA

2.1 Tubería
Las tuberías empotradas, expuestas, colgadas y enterradas serán de PVC para fluidos a
presión Norma NTP 399.002 Clase 10, con unión simple presión, selladas mediante
cemento disolvente.

La conexión de agua con tubería expuesta a los aparatos sanitarios será con tubería de
fierro galvanizado pesado, con uniones y accesorios roscados, irán protegidas con dos
capas de pintura anticorrosiva.

Según las indicaciones de los planos podrán ser:

◼ En Montantes.- En tramos verticales dentro de ductos adosados al muro con

abrazaderas, cada 3.00 m.

◼ Enterradas.- En tramos horizontales, desde donde alimentarán a la red de

distribución

◼ Colgadas.- Mediante colgadores de platinas en tramos indicados en los planos, cada

3.00 m.

◼ Adosadas.- Mediante abrazaderas de platina, las cuales se fijarán al muro o columna,

cada 3.00 m.

Para instalaciones aéreas soportadas, la Tubería de PVC no debe ser aprisionada con
los soportes, impidiendo los movimientos longitudinales necesarios debidos a las
expansiones térmicas; la fijación rígida es aconsejable en las válvulas y los accesorios
que cambian de dirección a la línea.

Se instalarán todos los colgadores y soportes necesarios, aunque no estuvieran indicados

en los planos, de modo que no exista pandeo en ninguna tubería colgada o apoyada, y
que el alineamiento horizontal y vertical sea el adecuado.

Los colgadores, soportes y apoyos se podrán fabricar en obra o ser prefabricados, y sus
tipos serán los que señalen los planos y los especificados en el reglamento de
Construcciones, Cualquier otro tipo requerirá la aprobación previa de la supervisión.

Se fijarán con insertos dejando previamente en el concreto, o con pernos disparados con
pistola.

Todas las partes metálicas de los colgadores, apoyos, soportes y abrazaderas serán de
acero, llevarán una doble capa de pintura anticorrosiva y una de esmalte, protegiéndose
adecuadamente los elementos roscados.

2.2 Salidas
Se entiende así al suministro e instalación de las tuberías de 1/2” con sus accesorios
(codos, reducciones, etc.) de cada punto de agua destinado a abastecer un aparato
sanitario, grifo o salida especial, desde la conexión del aparato hasta su encuentro con
la tubería de alimentación principal interna o externa.

6
La longitud de la tubería a considerar será la distancia vertical desde el falso piso hasta
la ubicación del punto de salida de agua del aparato sanitarios, incluyen accesorios de
FºGº, tuberías horizontales donde sea necesario para llegar al punto.

Las tuberías del punto de agua serán fabricadas en concordancia con los requisitos
establecidos en la NTP 399.166:2008, del tipo roscado, siendo preferentemente de
fabricación nacional y de primera calidad.

Las salidas quedarán empotradas en pared, debiendo contar en su extremo final con una
unión presión rosca, un niple de 10cm y un codo de 90º de fierro galvanizado, las salidas
estarán a plomo con la pared terminada en cerámico o pared natural según donde se
ubiquen las salidas.

No se aceptaran como salidas ejecutadas, aquellas que queden dentro de la pared

terminada.

Las tuberías de fierro galvanizado deberán cumplir la norma ISO 65 y serán serie 1
(estándar) y contarán con rosca NPT ASME/ANSI B1.20.1. Los accesorios de fierro
galvanizado serán totalmente lisos; no presentarán rebabas, no presentarán espacios sin
galvanizar, serán clase 150 y cumplirán con la Norma ASTM 197. Su tratamiento de
recubrimiento de zinc (galvanizado por inmersión en caliente), será conforme a la norma
ASTM A 153.

Los accesorios roscados que van en piso serán PVC clase 10 roscados, según norma
NTP 399.166:2008/ NTP 399.019:2004 / NTE 002.

Las uniones roscadas entre tuberías PVC y accesorios de fierro galvanizado serán con
cinta teflón. Se usarán reducciones PVC para los cambios de diámetros en las tuberías
PVC.

Tapones provisionales: Se colocarán tapones roscados de fierro galvanizado, en todas

las salidas, inmediatamente después de instalar estos, debiendo permanecer hasta el
momento de instalar los aparatos sanitarios, está prohibida y debe ser sancionado la
fabricación de tapones con trozos de madera o papel prensado.

La ubicación de los puntos respecto al nivel de piso terminado deberá ser conforme se
indica en los planos instalaciones sanitarias del Expediente Técnico o las que el
proveedor o fabricante de las griferías o aparatos sanitarios, recomiende.

Ejecución
Los puntos y salidas para atender a los aparatos sanitarios, se instalarán de acuerdo a
la siguiente tabla referencial:

Aparatos Punto de Agua Diámetro

Ovalín de losa vitrificada 0.55 m S.N.P.T. ½"
Urinario de losa vitrificada (adultos) 1.15 m S.N.P.T. ½"
Urinario de losa vitrificada (discapacitados) 0.95 m S.N.P.T. ½"
Inodoro con tanque de losa vitrificada 0.15-0.20 m S.N.P.T. ½”
Inodoro con tanque de losa vitrificada para 0.25 m S.N.P.T. ½”
discapacitados
7
 Lavaderos de acero inox. c/grifería en 0.70 m S.N.P.T. ½”
mueble
Botadero 0.75 m S.N.P.T. ½”
Lavadero corrido 0.90 m S.N.P.T. ½”
Duchas 1.70-1.80 m S.N.P.T. ½”

3. VALVULAS

Válvulas Esféricas
Serán íntegramente de bronce, con uniones roscadas y para 150 Libras/pulg2 de presión
de trabajo. Se instalarán al lado de una unión universal, salvo cuando vayan en cajas o
nichos, caso en que irán montadas entre dos uniones universales, y usarán transiciones
UR - Rosca para los empalmes con la tubería.

Todas las válvulas serán de primera calidad, con marca de fábrica y la presión de
trabajo grabado en alto relieve en el cuerpo de las mismas.

Válvulas Check
Serán de cierre rápido y silencioso, contra golpe de ariete, con clapeta de goma y cuerpo
de bronce fundido ASTM B 62 con unión roscada NPT de acuerdo a ASME B1.20.1, de
clase 150 libras por pulgada cuadrada de presión, con marca de fábrica y presión
estampada alto relieve en el cuerpo de la válvula.

Si instalará entre dos uniones universales de fierro galvanizado roscadas NPT ASME
B1.20.1 Clase 150. Además niples que se instalarán entre la válvula y accesorios serán
de fierro galvanizado Norma ISO 65 del tipo roscado cónica NPT de acuerdo a ASME
B1.20.1 para una presión de trabajo de 150lbs/pulg2 para las conexiones entre las líneas
de tubería y de las que se indiquen en los planos. Se impermeabilizará con cinta teflón.

4. ACCESORIOS

Accesorios de PVC
Para las tuberías de PVC empotradas y enterradas, los accesorios y conexiones serán
del mismo material Norma NTP-ITINTEC 399.002 para 150 libras/pulg2 de presión de
trabajo y unión simple presión, selladas mediante cemento disolvente.

Bushing
Los accesorios de empalme de la red interior con los tubos de abasto de las griferías de
los aparatos sanitarios serán de fierro galvanizado.

Uniones Universales
Las uniones universales serán PVC. Se instalarán en los lugares indicados en los planos
y junto a las válvulas.. Se instalará una por válvula cuando se trata de tuberías visibles,
y dos uniones universales a 90° entre planos, cuando la válvula se instala en caja o
nicho.

Pases
Para los pases de sobrecimiento y estructuras se dejarán camisetas de tubería de fierro
fundido del tipo de desagüe de acuerdo al diámetro de la tubería que pase, como sigue:
8
 Diámetro de Tubería Camiseta
Hasta 1” 2”
1 ½”- 2” 3”
2 ½” - 3” 4”
4” 6”

5. DESINFECCIÓN

6.1 Redes De Agua

◼ Después de probadas y protegidas las tuberías, se lavarán con agua limpia y se

desaguarán totalmente.

◼ El sistema de desinfección se hará usando una mezcla de solución de hipoclorito de

calcio o cloro gas.

◼ Se llenarán las tuberías y tanques lentamente con agua aplicando el agente

desinfectante en una proporción de 50 partes por millón de cloro activo.

◼ Después de 24 horas de haber llenado las tuberías se probarán en los extremos de la

red de cloro residual.

◼ Si acusa menos de 5 partes por millón se vaciarán las tuberías se volverá a repetir la
operación de desinfección hasta alcanzar las cinco (5) partes por millón de cloro
residual. Luego se lavarán las tuberías con agua potable hasta eliminar el agente
desinfectante.

6. PRUEBAS HIDRÁULICAS

7.1 Redes de Agua

◼ Antes de cubrir las tuberías que van empotradas se les someterá conjuntamente con
las visibles a una prueba de presión con bomba de mano.

◼ Llenar la tubería con agua, eliminando el aire contenido en el interior de la tubería;

luego se somete a la tubería llena de agua a una presión (mediante una bomba de
mano) de 100 lbs/pulg2 durante 60 minutos, observando que durante el período de
prueba no se produzcan descensos del manómetro; de constatarse que en ese lapso ha
descendido la presión del manómetro, se procede a revisar toda la instalación hasta
encontrarse la falla o fuga de agua y se proceder a la reparación meticulosa de la
instalación defectuosa. Luego repetir todas las secuencias anteriores para realizar
una nueva prueba.

◼ Las pruebas de la instalación sanitaria pueden ser parciales, pero siempre habrá una
prueba general. Los aparatos sanitarios se probarán independientemente constatando
su buen funcionamiento, la buena conexión a los abastos así como también al desagüe
de los mismos.

9
 ◼ Para los alimentadores se probará la tubería a 150 lbs/pulg2 durante 60minutos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DESAGÜE Y VENTILACIÓN

1. TUBERÍAS PARA DESAGÜE Y VENTILACIÓN

Las tuberías serán de PVC Norma NTP-ITINTEC 399.003, espiga – campana (S.P.) con
pegamento. Las tuberías empotradas o enterradas y las colgadas o expuestas serán del
tipo pesada.

Se instalará entre cajas de registros con la pendiente indicada en los planos.

2. TENDIDO DE TUBERÍAS

2.1 En montantes

En tramos verticales, dentro de ductos, adosadas al muro mediante abrazaderas cada

1.50 m.

2.2 Enterradas

En zanja no menor de 0.60 m de profundidad, el fondo de la misma debe quedar liso,

mejor con una capa de arena de 0.10 m de espesor, el material de relleno no debe tener
rocas u objetos punzantes, para profundidades menores de 0.60 m la tubería deberá
estar encajada en concreto cuando esté en zonas de tránsito vehicular.

2.3 Empotradas

En los pisos y en los falsos pisos desde los aparatos hasta los colectores ó cajas y
montantes respectivamente.

2.4 Colgadas

Mediante colgadores de platino cada 1.50 m. manteniendo la pendiente indicada en los

planos

2.5 Adosadas

Mediante abrazaderas de platina, las cuales se fijarán cada 1.50 m.

Tender la tubería enterrada de desagüe para construcción comenzando en un punto bajo

de cada sistema. Instalar exactamente según gradiente y alineación indicadas, con
continuidad ininterrumpida de la parte inferior. Colocar extremos acampanados de la
tubería aguas arriba. Instalar empaquetaduras requeridas de acuerdo con las
instalaciones escritas del fabricante con respecto al uso de lubricantes, cementos y otros
requisitos de instalación.

Instalar tubería de desagüe y ventilación con las siguientes pendientes mínimas, u otras
que se indiquen en los planos:

10
 Drenaje sanitario para construcción
1.5% hacia abajo en dirección del flujo para tuberías de 3” y de menor tamaño; 1%
hacia abajo en dirección del flujo para tubería 4” y de mayor tamaño.

Tubería de ventilación
1% abajo hacia ventilación de aparato vertical o hacia conducto de ventilación.

3. PUNTOS DE DESAGÜE Y VENTILACIÓN

Comprende el suministro y colocación de tubería dentro de un ambiente y a partir del ramal

de derivación, incluyendo los accesorios y todos los materiales necesarios para la unión de
los tubos, hasta llegar a la boca de salida del desagüe, dejando la instalación lista para la
colocación del aparato sanitario, además quedan incluidas en la unidad los canales en la
albañilería y la mano de obra para la sujeción de los tubos.

Las tuberías y los accesorios (tees, codos, reducciones, yees, trampa P, etc.) serán
fabricados de una sola pieza y según las norma NTP 399.003: 2007 / NTE 011/ NTE 003
Clase Pesada CP, color gris orgánico y serán sellados con Pegamento para PVC según NTP
399.090.

No deberán presentar rajaduras, abolladuras, y serán rígidas y totalmente alineadas. La

tubería y accesorios que se usen en la obra no deberán presentar rajaduras,
resquebrajaduras o cualquier otro defecto visible. Antes de la instalación de las tuberías,
éstas deben ser revisadas interiormente, así como también los accesorios a fin de eliminar
cualquier materia extraña adherida a sus paredes.

Salvo especificaciones anotadas en el plano, las tuberías irán empotradas en la losa del
piso, debiendo realizarse las pruebas hidráulicas antes del vaciado de la losa.

La instalación en muros deberá hacerse en vacíos o canaletas en la albañilería de ladrillo,

no debiendo por ningún motivo romperse el muro para colocar la tubería, tampoco se
permitirá efectuar curvaturas en la tubería ni codos mediante el calentamiento de los
elementos.

Todas las salidas de desagüe y ventilación indicadas en los planos deberán quedar en una
unión o cabeza enrasada con el plomo bruto, de la pared o piso.

Estas partidas corresponden al suministro e instalación de las salidas de ventilación, las que
empalmará a la montante, que llegarán hasta el techo de la edificación y se prolongarán 30
cm. sobre el nivel de la cobertura, rematando en un sombrero de ventilación del mismo
material, con diámetro no menor a 2” en PVC. Las uniones entre tuberías de PVC se
impermeabilizarán con pegamento especial para PVC recomendado por el fabricante.

Las tuberías de ventilación deberán tener una pendiente uniforme no menor de 1% en forma
tal que el agua que pudiera condensarse en ellos, escurra a un conducto de desagüe o
montante.

Para el caso en que la ventilación no llegue o salga por el techo, esta saldrá en forma
horizontal, terminando en una rejilla de bronce.

11
De no indicarse en los planos, los puntos y salidas para atender a los aparatos sanitarios se
instalarán de acuerdo a la siguiente tabla:

Aparatos Punto de Agua Diámetro

Ovalín de losa vitrificada 0.50 m S.N.P.T. 2"
Urinario de losa vitrificada (adultos) 0.50 m S.N.P.T. 2"
Urinario de losa vitrificada (discapacitados) 0.30 m S.N.P.T. 2"
Inodoro con tanque de losa vitrificada 0.305 m del muro 4”
Inodoro con tanque de losa vitrificada para 0.305 m del muro 4”
discapacitados
Lavaderos de acero inox. c/grifería en 0.50 m S.N.P.T. ½”
mueble
Botadero Centrado en poza 2”
Lavadero corrido 0.35 m S.N.P.T. 2”
Duchas Centrado en poza 2”

Las ubicaciones de las salidas podrán variar según la marca de los aparatos o planos
correspondientes.

Todas las salidas de desagüe que estén abiertos serán taponeados provisionalmente con
tapones de madera de forma tronco cónica.

Estos tapones se instalarán inmediatamente después de terminadas las salidas y

permanecerán colocados hasta el momento de instalarse los aparatos sanitarios.

Se incluye en esta parida las tuberías y accesorios de cada punto de ventilación, destinado a
mantener la presión atmosférica en el sistema de recolección y evacuación de las aguas
residuales provenientes de los servicios sanitarios.

4. ACCESORIOS PARA DESAGÜE Y VENTILACIÓN

Registros de piso
Serán de bronce pesado con tapa roscada hermética de acuerdo al diseño indicado en los
planos, se instalarán con la tapa al ras de la losa terminada.

Sumideros de piso
Serán de bronce presado, con rejilla removible para colocarse con trampa “P” salvo
indicación en los planos, de los tipos y características señaladas en los planos.

Sombreros de ventilación
Serán de PVC, material equivalente de diseño apropiado que impida la entrada casual de
materias extrañas, dejando un área libre igual a las del respectivo tubo.

Válvula de aireación
Serán de cuerpo fabricado en plástico ABS color blanco, con membrana elaborada en
silicona tratada, rejilla especialmente diseñada de protección contra insectos y unas juntas
para unir por presión a la tubería en la que se instalará,
12
5. CAJAS DE REGISTROS

Serán cajas prefabricadas de concreto simple f´c = 210 Kg/cm2 o en el caso de cajas hechas
en sitio, serán de albañilería, con marco y tapa de concreto de las dimensiones indicadas en
los planos.

Se construirán con fondo de concreto de 0.10 m. de espesor con media caña, con paredes de
ladrillo, de 0.15 m. de espesor. Las paredes y fondos sé tarrajearán con mortero de cemento
y arena en la proporción 1:4 dejando las esquinas boleadas.

Las tapas serán de concreto armado f´c = 210 Kg/cm2 y acero 4,200 Kg/cm2

6. PRUEBAS DE LAS TUBERIAS DE DESAGÜE (de los servicios higienicos)

Instalación interior
Se probarán llenando las tuberías por tramos después de taponar las salidas bajas debiendo
permanecer llenas, sin presentar escapes, por lo menos 24 horas.

A. Inspeccionar la tubería de desagüe y ventilación de la siguiente manera:

o No cubrir, revestir o accionar la tubería hasta que sea inspeccionada y aprobada

por la autoridad competente.
o Durante la instalación, notificar a la Supervisión por lo menos 24 horas antes de
efectuar la inspección. Llevar a cabo las pruebas especificadas más abajo en
presencia de la autoridad competente.
o Inspección de instalaciones embebidas: disponer la inspección del sistema de
tuberías antes de cubrir, después de realizar las instalaciones embebidas y antes de
colocar los aparatos.
o Inspección final: disponer la inspección final a cargo del Supervisor para observar
las pruebas especificadas más abajo y para garantizar el cumplimiento de
requisitos.
o Nueva inspección: realizar las correcciones necesarias y disponer una nueva
inspección a cargo del funcionario sanitario cuando el sistema de tuberías no pase
la prueba o inspección.
o Informes: preparar informes de inspección firmados por el Supervisor.

B. Probar la tubería de desagüe y ventilación de acuerdo con los procedimientos de

la autoridad competentes o, a falta de un procedimiento publicado, de la siguiente
manera:

o Realizar pruebas de fugas y defectos en el nuevo sistema de tuberías. Si la prueba

se realiza por segmentos, presentar un informe separado para cada prueba,
completo con un diagrama de la porción del sistema sometido a prueba.
o Dejar descubierta y expuesta la tubería de desagüe y ventilación nueva hasta que
haya sido probada y aprobada. Mostrar el trabajo que se ha cubierto u ocultado
antes de que sea probado y aprobado.
o Procedimiento de pruebas sanitarias para instalaciones embebidas: Probar la
tubería de desagüe y ventilación una vez finalizada las instalaciones embebidas.
Cerrar las aberturas en el sistema de tuberías y llenar con agua hasta un punto de
rebose, pero no menos de 30 kPa. El nivel de agua no debe bajar de 15 minutos
antes de comenzar la inspección hasta finalizar la inspección. Inspeccionar las
juntas para detectar fugas.
13
 o Procedimiento de pruebas sanitarias para instalaciones terminadas: después de
haber instalado los aparatos sanitarios y llenar las trampas con agua, probar las
conexiones y demostrar que son herméticas al gas e impermeables al agua.
Inspeccionar las conexiones de aparatos sanitarios para detectar fugas de gas y
agua.
o Reparar las fugas y los defectos usando materiales nuevos y volver a probar la
tubería o porción de la misma hasta que se obtenga resultados satisfactorios.
o Preparar informes para pruebas y medida correctiva necesaria.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
LINEA DE IMPULSION DE ALCANTARILLADO (HIERRO DUCTIL)

1. TUBERÍA DE IMPULSIÓN PARA DESAGÜE

➢ Descripción:
Líneas de impulsión de Estaciones de Bombeo de Desagüe y/o presurizadas

➢ Material
• Tuberías
Hierro dúctil
• Accesorios
Hierro dúctil

➢ Color de la tubería
Aprox. Marrón -naranja Ral 8023.

➢ Norma Técnica
• Tubería y Accesorios
NTP-ISO 2531:2001; Tubos, Conexiones y Piezas
Accesorias de Fundición Dúctil y sus Juntas, Para
Conducciones de Agua o Gas.

➢ Tipo de unión
Mecánica doble cerrojo, espiga campana, bridado-ISO-ANSI.

➢ Sellos Hidráulicos

• NTP-ISO 4633 Anillos de caucho, anillos de junta para tuberías de

abastecimiento de agua, drenaje y alcantarillado. Especificaciones para los
materiales (NBR).
• Empaquetaduras de NBR.

➢ Clase mínima
K7

➢ Recubrimiento
o Interno
• ISO-4179 Revestimiento de mortero de cemento centrifugado (Tubos:con
cemento aluminoso, cemento de alto horno) Accesorios: con cemento
aluminoso, alto horno o poliuretano o epoxy.

14
 o Externo
• Norma ISO 8179-1 / ISO 8179-2; Tubos en Fundición Dúctil –
Revestimiento exterior al zinc; Parte 1: Zinc Metálico con capa de acabado,
Parte 2: Pintura de alto contenido en Zinc con capa de acabado. El
Revestimiento de la capa de acabado del tubo no será inferior a 70 μm y en
accesorio no menor a 250 μm.
• Además, deberá llevar Manga de polietileno marrón-naranja Ral 8023
(aproximadamente) o transparente conforme a ISO 8180 (con espesor
mínimo 200 μm). Podrá tener un revestimiento de igual o mayor exigencia
según lo recomiende el Consultor teniendo en cuenta el estudio de suelos).

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
LINEA MATRIZ DE ALCANTARILLADO (HDPE)

1. TUBERIA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD–HDPE PARA

CONDUCCION DE DESAGÜE A FLUJO LIBRE

➢ Descripción:
Tuberías de Alcantarillado menor a 350 mm (incluye conexiones domiciliarias)

➢ Material
• Tuberías
Polietileno PE100

• Accesorios
Polietileno PE100

➢ Color de la tubería
Aprox. Marrón -naranja Ral 8023

➢ Norma Técnica
• Tubería y Accesorios
NTP ISO 8772 Sistema de Tuberías Plásticas para Drenaje y Alcantarillado
Subterráneo Sin Presión – (PE).

➢ Tipo de unión
Termofusión o Electrofusión.

➢ Sellos Hidráulicos
No aplica

➢ Clase mínima 7
• SN 2
• SN 4
• SN 8

15
2. CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LA RED MATRIZ DE ALCANTARILLADO
(HDPE)
La caja de registro debe estar instalada en la vereda; en casos excepcionales, sustentado
por el Supervisor, esta será instalada al interior del predio.

Las conexiones domiciliarias de desagüe tendrán una pendiente mínima uniforme entre
la caja del registro y el empalme al colector de servicio de 10°/00 (diez por mil).
En los predios que cuenten con sótanos o semisótanos y en aquellos cuyas instalaciones
interiores tengan una profundidad mayor al fondo de la caja de registro a instalar, será
obligatorio el uso de válvulas anti-retorno de PVC.

Los componentes de una conexión domiciliaria de desagüe son:

a) Caja de Registro con tapa.
b) Tubería de Descarga.
c) Elemento de Empalme/empotramiento a la red de alcantarillado.

A. Caja de Registro
Es una caja y tapa que usa cemento Tipo HS de dimensiones definidas en la norma
vigente y de acuerdo a la profundidad se aplicará lo indicado en el siguiente cuadro:

En el caso de descargas no domésticas mayores o igual a 0.5 l/s, se deberá instalar un

medidor de caudal alojado en una cámara o caja en el interior de la propiedad y otro
buzón inmediatamente después del límite de propiedad, los cuales permitirán realizar los
controles respectivos de calidad y caudal por el área correspondiente (Anexo 4).

B. Tubería de Descarga:
La tubería de descarga deberá ser de acuerdo al cuadro de “Consideraciones Técnicas
para el Uso de Tuberías y Accesorios en Obras de SEDAPAL” vigente (la clase de
tubería estará en relación a la profundidad) y comprende desde la caja de registro, hasta
el empalme al colector de servicio.

Los diámetros de la tubería de descarga para conexiones domésticas serán:

- Convencional: DN 160 mm
- Condominial: DN 110 mm
- Para mayores diámetros, dicha necesidad será sustentada por el Proyectista

C. Elemento de Empalme/empotramiento a la Red de Alcantarillado:

El empalme de la conexión domiciliaria con el colector/red de servicio, se hará en la
clave del tubo colector, obteniéndose una descarga con caída libre sobre ésta; de no ser
posible la alternativa de solución descrita se considerará el empotramiento en forma
tangencial previa autorización de SEDAPAL.

16
Para el empalme de la conexión domiciliaria a redes de alcantarillado se perforará
previamente el tubo colector, mediante el uso de Plantillas permitiendo que el elemento a
empalmar quede totalmente apoyado sobre el colector, sin dejar huecos de luz que
posteriormente puedan implicar riesgos para el sello hidráulico.
La Silla inyectada de PVC-U (según NTP-ISO 4435) se unirá a la red de alcantarillado
mediante pegamento (cemento disolvente) y se ajustará mediante dos zunchos de acero,
tal como se observa en el anexo 3 “Conexión Domiciliaria de Desagüe (B)”.

La Silla de electrofusión se instalará conforme a las recomendaciones de instalación del

fabricante.

La proporción del mortero para la colocación del anclaje entre la caja de registro y la
tubería de descarga, así como también entre la caja de registro y la tubería de descarga
del predio deberá ser 1:2 con un espesor de 0.1 m alrededor de la tubería.

Mercados e industrias deberán descargar directamente a un buzón.

17
3. MARCO Y TAPA DE HIERRO DUCTIL

REQUISITOS
• Las tapas de los buzones serán de concreto armado con marcos de fierro fundido.
• Las tapas no deberán presentar orificios de ventilación.
• La tapa deberá poder separarse del marco (sin necesidad de retirar pines, pernos
o uso de llaves especiales).
• Debe tener un bloqueo antiretorno evitando el cierre accidental.
• El ángulo de apertura será mínimo a 120°.
• Las dimensiones del marco serán de acuerdo a la siguiente tabla (ver Figura
referencial del numeral 10.2).

18
 • El marco y tapa deberán estar recubierto con pintura anticorrosiva Epóxico o
Poliuretano color negro.

ROTULADO
En la tapa se deberán marcar cómo mínimo la siguiente información, de preferencia en
bajo relieve:
- Identificación del fabricante
- Código de Norma de cumplimiento (EN 124 / NTP 339.701)
- Material del marco y tapa
- Mes/colada y Año de fabricación

CERTIFICACIÓN Y DOCUMENTACIÓN
El proveedor debe presentar el siguiente certificado:

Certificado de conformidad de producto emitido por entidad acreditada sobre

cumplimiento de las Norma EN 124 o NTP 339.701

CONTROL DE CALIDAD
Para dar aprobación al marco y tapa, Control de Calidad de Materiales de SEDAPAL,
verificará lo siguiente:

• Certificados requeridos en el punto 8 de la presente especificación.

• En caso no tenga Certificado de Conformidad de producto emitido por entidad

acreditada, se realizará Inspección de ensayos por lote de los requisitos
señalados en la presente especificación, conforme al siguiente nivel de
inspección:

ANEXO
El proveedor deberá presentar la siguiente información en idioma español:

• Manual Técnico o Ficha Técnica del Producto.

19
4. PRUEBAS DE LA TUBERÍA DE DESAGÜE INSTALADA (red matriz)

GENERAL
Las pruebas de la línea de alcantarillado a efectuarse tramo por tramo, intercalando
entre buzones, son las siguientes:

- Prueba hidráulica a zanja abierta, para colectores y por separado para conexiones
domiciliarias.
- Prueba hidráulica con relleno compactado, para colectores y conexiones domiciliarias.
- Prueba de nivelación y alineamiento, para colectores y por separado para conexiones
domiciliarias.
- Prueba de deflexión: para colectores que utilizan tuberías flexibles.

De acuerdo a las condiciones que pudieran presentarse en obra, podría realizarse en

una sola prueba a zanja abierta la prueba de los colectores y las conexiones
domiciliarias.
Las pruebas hidráulicas para el desagüe se realizarán en dos etapas. La primera prueba
hidráulica se realizará antes de rellenar la zanja. La prueba hidráulica final se realizará
luego de que el desagüe haya pasado la primera prueba hidráulica y la zanja haya sido
rellenada.
Se realizarán pruebas hidráulicas a excavación abierta para los colectores. Todas las
juntas quedarán totalmente destapadas. No se realizarán las conexiones domiciliarias a
la cámara domiciliaria, sin antes haber realizado la prueba hidráulica.
Se realizarán pruebas hidráulicas a zanja rellena para alcantarillado, previamente
probadas con éxito a zanja abierta.

PRUEBA DE INFILTRACION
Cuando el nivel del agua subterránea esté por encima del alcantarillado, se realizará
una prueba de infiltración o pérdida de agua en alcantarillado tal como se indica a
continuación:

- Medir el caudal de agua infiltrada a través de un vertedero adaptado en la cota de

fondo del alcantarillado, a una distancia conocida de un cabezal temporal u otro punto
limítrofe de infiltración.
- Probar, si es necesario, el alcantarillado luego de que haya sido vaciado por bombeo.
- No se comenzará la prueba hasta que las condiciones de infiltración normal hayan sido
establecidas en el tramo en el cual se está realizando la prueba.
- Inspeccionar visualmente el alcantarillado a fin de determinar si hay infiltración.
- Bombear el agua del alcantarillado hasta dejarlo seco, permitiendo que el agua
subterránea emerja sobre la corona del alcantarillado. Inspeccionar el interior del
alcantarillado para ubicar pérdidas visibles sellándolos completamente.

PRUEBA DE FILTRACION
Si el nivel del agua subterránea está por debajo de la parte superior del alcantarillado,
la prueba para pérdidas de agua se realizará como sigue:

- Construir un tapón en el buzón del alcantarillado, aguas abajo del tramo que está
siendo probada.
- Llenar con agua el tramo en la que se está realizando la prueba hasta que el nivel de
agua quede a 30 cm debajo del nivel del terreno del buzón, aguas arriba del tramo bajo
prueba.

20
- La pérdida será medida por la cantidad de agua que se debe agregar para mantener el
nivel de agua al nivel que tenía.

Las pruebas se llevarán a cabo por un mínimo de 10 minutos.

Cuando haya infiltración ó pérdida, se deberá ubicar y reparar los buzones, tubería o
juntas de tubería defectuosas. Si no se pueden localizar las partes defectuosas, el
Contratista tendrá que retirar y reconstruir del tramo la longitud necesaria para
conseguir que el alcantarillado esté sin infiltración o pérdidas, repitiendo las pruebas
tantas veces como sea necesario y sin costo adicional al Precio del Contrato.

PRUEBAS NIVELACION Y ALINEAMIENTO

Las pruebas se efectuarán empleando instrumentos topográficos de preferencia nivel,
pudiendo utilizarse teodolito cuando los tramos presenten demasiados cambios de
estación.

Se considera las pruebas de nivelación de un tramo son satisfactorias, si:

- Para pendientes superiores al 10‰ el error máximo no es mayor que la suma

algebraica ±10 mm medido entre dos o más puntos.
- Para pendientes menores al 10‰ el error máximo no es mayor que la suma algebraica
± la pendiente medida entre dos o más puntos.
- Para las líneas con tubería flexible, la prueba de alineamiento podrá llevarse a cabo
por el método fotográfico con circuito cerrado de televisión o a través de espejos
colocados a 45°, debiéndose ver el diámetro completo de la tubería cuando se observe
entre buzones consecutivos.

PRUEBA DE DEFLEXION
Esta prueba se realizará 30 días después de haber concluido la instalación de la tubería.

Se verificará en todos los tramos que la deflexión (ovalización) de la tubería instalada no

supere el 5% del diámetro interno del tubo. En los puntos donde se observe una deflexión
excesiva, el Contratista procederá a descubrir la tubería, mejorar la calidad del material
de relleno y realizar una nueva compactación. El proceso se repetirá hasta que el tramo
pase la referida prueba.

Para la verificación de la deflexión permisible se hará pasar una bola de madera

compacta o un mandril (cilindro metálico de 0.50 m de largo) de diámetro equivalente al
95% del diámetro interno del tubo, el cual deberá circular libremente a lo largo del
tramo.

21
ANEXOS
DATOS TÉCNICOS

CÓDIGO:
LLA27001000
VE DE URINARIO TEMPORIZADA LINEA ESPECIALIZADA CROMO
PRODUCTO : LLAVE DE URINARIO TEMPORIZADA LINEA ESPECIALIZADA CROMO

41,5mm

170mm

CARACTERÍSTICAS

Sistema de cierre temporizado.

Accionamiento con botón.
Temporizado entre 4 a 6 “ segundos.
Tubo curvo para regular distancias de la pared al
agujero del sanitario.
Empaque especial para sellar acople con el sanitario

MATERIAL:

Cuerpo de bronce bromado.

Presión de Trabajo Recomendable: 15 – 60 PSI
Conexión al punto de agua: G ½” NPT

VSI INDUSTRIAL S.A.C

Jr. Manuel Angosto 783, (Alt cdra. 20 Av Argentina) Lima-Perú Servicio Clientes Vainsa Telf.:(51-1)611-6060 Fax(51-1) 611-6089
E-mail: servicioclientes@vsi-industrial.com Web Site:http://www.vainsa.com
 207/307

Fondo: 670mm (26 3/8")

Ancho: 390mm (15 3/8")
21,4 Kg
Alto: 700mm (27 5/8")

390
(15 3/8")

180
(7 1/8")
670
(26 3/8")

Sanitario ecológico de dos piezas de aro redondo y abierto. Sifón de 50mm de diámetro en promedio.

Diseño moderno de tamaño práctico que permite instalarse en Espejo de agua: 233 x 162mm
cualquier tipo de ambiente.
Sello hidráulico: 54mm
Cumple con las normas mas exigentes del mercado: UPC (USA),
CSA (Canadá) y SEDAPAL (Perú).

Sanitario de alta eficiencia (SAE) con accionamiento de manija. Válvulas con accionamiento de manija.
Consumo de agua: 4.8L/1.28gal

Altura de taza tradicional para uso familiar.

Asiento de plástico TREBOL de aro Redondo
(420mm) con bisagras de caída estándar.
Cerámica vitrificada por proceso de horno de alta temperatura.
Tubo de abasto TREBOL de hilo trenzado en
Esmalte de alta resistencia y larga vida.
acero inoxidable de ½¨x7/8¨x35 cm.
Mayor espesor de cerámica (alta resistencia mecánica). Espesor de
Kit de pernos de anclaje TREBOL de 1/4" x 3"
cerámica entre 10 y 12mm.
con capuchones plásticos.
Acción de sifón de máxima eficiencia con una sola descarga.
Anillo de cera TREBOL.
Válvulas y herrajes antisifón con certificación internacional
UPC(USA) y CSA (Canadá).

Diseño de trampa con óptimo barrido que evita retroceso de gases y

malos olores.