Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Coreano-Español Basico Clase 1

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 12

COREANO - ESPAÑOL

Primera clase
Al principio puede parecer muy difícil este idioma con muchos palitos, círculos y cuadraditos, pero
una vez que empiezas nunca sales xd ok no, todo es practica y perseverancia y veras que te será
muy fácil aprender a leer y escribir coreano

es mucho más fácil de lo que tu te imaginabas


¡empecemos!:

El alfabeto coreano se llama hangul y fue inventando por el


Rey Se Jong

en el año 1443.
Antes de la invención del hangul el idioma coreano se escribía con caracteres chinos, pero el chino y el
coreano son dos idiomas distintos y gramaticalmente no tienen nada en común así que era muy difícil
aprender al inicio a leer y escribir coreano usando caracteres chinos solo los
aristócratas

podrían leer y escribir, y la gente común y


corriente
No podía expresarse mediante textos entonces el rey Se Jon sintió la necesidad de crear un sistema de
escritura más sencillo para representar los sonidos del idioma coreano e invento el hangul, desde entonces
se facilitó mucho la comunicación escrita.

En el alfabeto coreano hay 40 letras en total


21 vocales y 19 consonantes, las vocales son los sonidos como a, i, u, e, o.
Las consonantes son como los sonidos p, t, k, r, m
Hoy día cubriremos 6 vocales y 7 consonantes

Empezaremos con las vocales:


Las vocales en coreano se basan en tres elementos

Una línea horizontal que simboliza la tierra.

Una línea vertical que simboliza el ser humano

Y un punto que representa el cielo


Usamos estos tres elementos para formar las figuras de las letras, por ejemplo, la línea vertical es la vocal i
ㅣ= i
Si combinamos la línea vertical con el punto de esta manera:

Témenos la vocal a
Cuando se inventó el hangul hace 6 siglos la letra se escribía así
Pero hoy en día se escribe así conectado
ㅏ= a
Si ponemos el palito corto en el otro lado tenemos la vocal o
ㅓ= o

 Como vemos en la imagen el chico al pronunciar la vocal “o”


no redondea los labios.
Pero este sonido no existe en español se parece a la “o” de español, pero hay dos diferencias
principales:
1.- se pronuncia con la boca más abierta, bajando más la mandíbula
2.- se pronuncia con los labios más relajados sin redondearlos
ㅓ= o pero se pronuncia con la boca un poco cerrada no mucho
Vamos a llamar a esta letra la o abierta, porque es como la “o” pero con la boca mas abierta.

La linea orizontal
ㅡ=u
Se pronuncia:

 Como podemos ver el chico NO habre la boca y NO lo redondea


Otro sonido que no temenos en español se pronuncia como la “U” pero estirando los labios orizontalmente

A ver primero di u y luego sonríe



así es a si se pronuncia
así que puedes pensar que es la u feliz
Esta vocal también se parece al sonido que hacemos cuando vemos algo asqueroso
En español no hay forma de escribir este sonido, pero en coreano si con esta letra

 Se pronuncia como la U estirando los labios así que llamemos a esta letra la U estirada
ㅡ =u estirada

Si le agregamos un palito corto debajo de la línea horizontal



Tenemos la vocal U

ㅜ=U

Si el palito corto va arriba de la línea horizontal



Tenemos la vocal O

ㅗ=O

A ver una vez más repite conmigo las vocales aprendidas:


En coreano en español
ㅣ i
ㅏ A
ㅓ O abierta
ㅡ U estirada
ㅜ U
ㅗ O

¿Muchos palitos verdad?


Para que te facilite aprender las letras te voy a dar unos tips porque soy muy buena xd:

La ㅣ”i” es muy fácil de recordar porque básicamente se escribe como la i de español

Ahora la ㅏ “a”
Para memorizar esta letra puedes visualizar la a mayúscula

La letra “a” de coreano estuvo escondida aquí todo el tiempo

Esta letra que es la ㅡ “u” sin redondear los labios la puedes relacionar con la forma de los labios estirados
horizontal mente

La letra tiene que caber en la boca, pronunciamos la “u” normal y luego jalamos los labios hacia los lados
Bueno tampoco tienes que exagerar y decir

Solo abrimos un poco la boca de manera relajada y decimos

 Lo importante es no redondear los labios

¿Qué son?

Si ¡uvas ㅜ “u” de uvas

Aquí tenemos un señor con un sombrero


Ya lo viste
- Si
ㅗ “o” de sombrero
Otra vez con el sombrerito, pero sopla el viento y se le va el sombrero al pobre señor
ㅓ” o abierta” de Uh, Oh!, como en ingles
Aunque este sonido no existe en español en ingles si ahí un sonido bastante parecido como
- Up
- Lunch

Una vez más repite las vocales aprendidas:


En coreano en español
ㅣ i
ㅏ A
ㅓ O abierta
ㅡ U estirada
ㅜ U
ㅗ O

Los dos sonidos que no existen en español con


ㅓ = O abierta

ㅡ = U estirada
Ambas vocales se pronuncian con los labios relajados sin el redondeo en los labios

 Es muy importante que practiques no redondear los labios al pronunciar estas vocales, porque si
la forma de la boca se pone redonda se va a entender como otras
vocales que son ㅜ “u”, ㅗ” o”

Ahora veremos cómo se escriben estas letras:


En hangul siempre se escribe de arriba para abajo y de izquierda a derecha
ㅣ:
ㅏ: de arriba para bajo y de isquierda a derecha

ㅓ: primero el palito corto y luego la línea vertical

ㅡ:

ㅜ: hacemos la linea horizontal


primero y luego el palito corto
ㅗ: esta vez primero se escribe el palito corto y luego la línea horizontal

Ahora continuaremos con las consonantes:


La primera que vamos a ver es la ㅁ “m”
Si combinamos la consonante ㅁ”m” con la vocal ㅏ” a” quedaría hace

¿Has escuchado, que el alfabeto coreano es uno de los sistemas de escritura mas sientificos del mundo?
Una de las razones por las cuales el alfabeto coreano se concidera como invento original y sientifico es
porque la creacion de sus consonates se basan en el conocimiento fonetico, es decir las figuras de los
consonantes representan la configuracion de los organos articulatorios, por ejemplo intenta pronunciar
“Mamá” sin serrar la boca
Te daras cuenta que no es pocible porque la “m” es un sonido bilabial y forsosamente necesitamos serrar la
boca para que los dos labios se pongan en contacto.

Ahora en hangul la ㅁ“m” se escribe como un cuadro


Porque el cuadro representa justa mente la boca serrada

La siguiente letra que vamos a ver es la ㄴ” n” con la vocal ㅏ“a” quedaría así

Dime.- ¿que estas haciendo con la lengua cuando pronuncias la ㄴ” n”?


Así es cuando decimos ㄴ” n” la punta de la lengua toca el paladar atrás de los dientes como
vemos en la imagen

Es por eso que la letra ㄴ“n” se escribe haci

Representa la figura de la lengua al pronunciar la ㄴ“n”

La siguiente letra es la ㄹ”r” se parece al numero 2 en las calculadoras con la vocal ㅏ”a” seria

Como de cara fíjate que no es rra si no “r”, en español cuando la letra “r” viene al inicio de una palabra se
pronuncia como si fuera doble rr como Radio, pero en coreano no existe la rr solo tiene ㄹ“r” así que esta
letra siempre sonara como cara a un que esta al inicio de una palabra, también algunas personas latino
americanas lo pronuncian como la letra “L” de español

Ahora veremos como se escriben estas letras:


ㅁ:
ㄴ:

ㄹ:
O también se pronuncia como “L”

Si es posible escribe en una hoja de papel tal como vez en esta imagen
Si quieres aprender mas y mejorar practicando te paso el link del video
Link: https://youtu.be/Pff-SyMIJCU

También podría gustarte