Misal Español Noviembre 2023 Ciclo A

2023 NOVEMBER
Impreso por: Casa Hogar “Padre Chinchachoma” (737) 374-3216 o al 777-139-9284 o al 55-68101972
Carretera Alpuyeca Grutas Km. 8 Col. Xochicalco, Mor.
AÑO 13 No. 156 / MISAL - MENSUAL / CICLO “A” NOVIEMBRE 2023

-- 1
1--
68101972
0370 5418
-- 2
2--
Noviembre 2023
DOMINGO 31 ORDINARIO
DOMINGO 32 ORDINARIO
DOMINGO 33ª ORDINARIO
IRMA ROMAN, REALTOR Fundación Padre Chinchachoma

irmaromanv@gmail.com Non Profit Organization in USA
4500 Highway 6 S Donativos: Bancomer
Sugar Land, TX. 77478 Account Number 0146895743
Phone: (832) 287-7333 Clabe Interbanc.. 012545001468957438
(832) 814-5800
--33--
LA SANTA MISA S. Señor, ten piedad.
Ritos iniciales T. Señor, ten piedad.
Canto de entrada S. Cristo, ten piedad.
Signo de la cruz T. Cristo, ten piedad.
Sacerdote S. Señor, ten piedad.
En el nombre del Padre y del Hijo T. Señor, ten piedad.
y del
Espíritu Santo. Gloria
Todos Amén. T. Gloria a Dios en el cielo, y paz
Saludo en la tierra a los hombres que
Sacerdote. La gracia de nuestro ama el Señor.
Señor Jesucristo, el amor del Por tu inmensa gloria te
Padre, y la comunión del Espíritu alabamos, te benedicimos, te
Santo estén con todos vosotros. adoramos, te gloricamos, te
Todos. Y con tu espíritu damos gracias, Señor Dios, Rey
celestial, Dios Padre
Acto penitencial todopoderoso.
S. Hermanos: Para celebrar Señor, Hijo único, Jesucristo.
dignamente estos sagrados Señor Dios, Cordero de Dios,
misterios, reconozcamos Hijo del Padre: tú que quitas el
nuestros pecados. pecado del mundo, ten piedad de
T. Yo coneso ante Dios nosotros; tú que quitas el pecado
todopoderoso y ante vosotros, del mundo, atiende nuestra
hermanos, que he pecado súplica; ; tú que estás sentado a la
mucho, de pensamiento, derecha del Padre, ten piedad de
palabra, obra y omisión, por mi nosotros; por que sólo tú eres
culpa, por mi culpa, por mi Santo, sólo tú Señor, sólo tú
grande culpa. Altísimo, Jesucristo, con el
Por eso ruego a Santa María, Espíritu Santo en la gloria de
siempre Virgen, a los ángeles, a Dios Padre. Amén.
los santos y a vosotros,
hermanos, que intercedáis por Oración colecta
mí ante Dios, nuestro Señor. S. Oremos.. T. Amén.
S. Dios todopoderoso tenga
misericordia de nosotros, Liturgia de la palabra
perdone nuestros pecados, y nos Primera lectura
lleve a la vida eterna.
T. Amén. Lector: Palabra de Dios.
T. Te alabamos, Señor.
-4-
fue crucicado en tiempos de
Salmo responsorial Poncio Pilato; padeció y fue
Segunda lectura sepultado, y resucitó al tercer
L. Palabra de Dios. día, según las Escrituras, y subió
T. Te alabamos, Señor. al cielo, y está sentado a la
derecha del Padre; y de nuevo
Aclamación antes del vendrá con gloria para juzgar a
Evangelio vivos y muertos, y su reino no
T. Aleluya, Aleluya. tendrán.
Creo en el Espíritu Santo, Señor
EVANGELIO y dador de vida, que procede del
S. El Señor esté con vosotros. Padre y del Hijo, que con el Padre
T. Y con tu espíritu. A. y el Hijo recibe una misma
S. Lectura del Santo Evangelio adoración y gloria,
según san . . . y que habló por los profetas.
T. Gloria a Ti, Señor. Creo en la Iglesia, que es una,
S. Palabra del Señor. santa, católica y apostólica.
T. Gloria a Ti, Señor Jesús. Confieso que hay un solo
Homilía bautismo para el perdón de los
pecados. Espero la resurrección
Credo de los muertos y la vida del
Creo en un solo Dios, Padre mundo futuro. Amén.
todopo-deroso, Creador del cielo
y de la tierra, de todo lo visible y Oración de los Fieles
lo invisible. S. Repetimos juntos:
Creo en un solo Señor, Escuchanos, Señor.
Jesucristo, Hijo único de Dios, T. Escuchanos, Señor.
nacido del Padre antes de todos T. Amén.
los siglos: Dios de Dios, Luz de
Luz, Dios verdadero de Dios Liturgia de la Eucaristía
verdadero, engendrado, no Presentación de las
creado, de la misma naturaleza ofrendas
del Padre, por quien todo fue S. Bendito seas, Señor, Dios del
hecho; que por nosotros, los universo, por este pan, fruto de la
hombres, y por nuestra salvación tierra y del trabajo del hombre,
bajó del cielo, que recibimos de tu generosidad
y por obra del Espíritu Santo se y ahora te presentamos; él será
encarnó de María, la Virgen, y se para nosotros pan de vida.
hizo hombre. Y por nuestra causa T. Bendito seas por siempre,
-5-
Señor.
S. Bendito seas, Señor, Dios del PREFACIO
universo, por este vino, fruto de S. En verdad es justo y necesario,
la vid y del trabajo del hombre, es nuestro deber y salvación
que tu recibimos de tu darte gracias, Padre santo,
generosidad y ahora te siempre y en todo lugar, por
presentamos; él será para Jesucristo, tu Hijo amado. Por Él,
nosotros bebida de salvación. que es tu Palabra, hiciste todas
T. Bendito seas por siempre, las cosas; tú nos lo enviaste para
Señor. que, hecho hombre por obra del
S. (Recíbenos, Señor, al Espíritu Santo y nacido de María,
presentarnos a ti con espíritu de la Virgen, fuera nuestro Salvador
humildad y con el corazón y Redentor. Él, en cumplimiento
arrepentido; y que el sacrifi-cio de tu voluntad, para destruir la
que hoy te ofrecemos llegue de tal muerte y manifestar la
manera a tu presencia, que te sea resurrección, extendió sus
grato. Lava del todo mi delito, brazos en la cruz, y así adquirió
Señor, limpia mi pecado.) para ti un pueblo santo. Por eso,
Sac. Orad, hermanos, para que con los ángeles y los santos,
este sacricio, mío y vuestro, sea proclamamos tu gloria, diciendo:
agradable a Dios, Padre Santo
todopoderoso. T. Santo, Santo, Santo es el
Todos. El Señor reciba de tus Señor, Dios del Universo. Llenos
manos este sacricio, para están el cielo y la tierra de tu
alabanza y gloria de su nombre, gloria. Hosanna en el cielo.
para nuestro bien y el de toda su Bendito el que viene en nombre
santa Iglesia. del Señor. Hosanna en el cielo.
Oración sobre las ofrendas. T. S. Santo eres en verdad, Señor,
Amen. fuente de toda santidad; por eso
te pedimos que santiques estos
Plegaria eucarística II dones con la efusión de tu
S. El Señor esté con vosotros. Espíritu, de manera que sean
T. Y con tu espíritu. para nosotros Cuerpo y Sangre de
S. Levantemos el corazón. Jesucristo, nuestro Señor.
T. Lo tenemos levantado hacia el El cual, cuando iba a ser
Señor. entregado a su Pasión,
S. Demos gracias al Señor, voluntariamente aceptada, tomó
nuestro Dios. pan, dándote gracias, lo partió, y
T. Es justo y necesario. lo dio a sus discípulos, diciendo:
-6-
TOMAD Y COMED TODOS con el Papa N., con nuestro
DE ÉL, PORQUE ESTO ES Obispo N. y todos los pastores
MI CUERPO, QUE SERÁ que cuidan de tu pueblo, llévala a
ENTREGADO POR su perfección por la caridad.
VOSOTROS. Acuérdate también de nuestros
Del mismo modo, acabada la hermanos que durmieron en la
cena, tomó el caliz, y, dándote esperanza de la resurrección, y de
gracias de nuevo, lo pasó a sus todos los que han muerto en tu
discípulos, diciendo: misericordia; admítelos a
TOMAD Y BEBED TODOS contemplar la luz de tu rostro.
DE ÉL, PORQUE ÉSTE ES Ten misericordia de todos
EL CÁLIZ DE MI SANGRE, nosotros, y así, con María, la
SANGRE DE LA ALIANZA Virgen Madre de Dios, los
NUEVA Y ETERNA, QUE apóstoles y cuantos vivieron en
SERÁ DERRAMADA POR tu amistad a través de los
VOSOTROS Y POR TODOS tiempos, merezcamos, por tu
LOS HOMBRES PARA EL Hijo Jesucristo, compartir la vida
PERDÓN DE LOS eterna y cantar tus alabanzas.
PECADOS. HACED ESTO Por Cristo, con Él y en Él, a ti,
EN CONMEMORACIÓN Dios Padre omnipotente, en la
MEA. unidad del Espíritu Santo, todo
Éste es el Sacramento de honor y toda gloria por los siglos
nuestra fe. de los siglos.
T. Anunciamos tu muerte, A. Amen.
proclamamos tu resurrección,
Ven, Señor Jesús! Rito de la comunión
S. Así, pues, Padre, al celebrar Padrenuestro
ahora el memorial de la muerte y S. Fieles a la recomendación del
resurrección de tu Hijo, te Salvador y siguiendo su divina
ofrecemos el pan de vida y el calíz enseñanza nos atrevemos a decir:
de salvación, y te damos gracias T. Padre nuestro, que estás en el
porque nos haces dignos de cielo, santicado sea tu Nombre;
servirte en tu presencia. Te venga a nosotros tu reino; hágase
pedimos humildemente que el tu voluntad en la tierra como en
Espíritu Santo congregue en la el cielo. Danos hoy nuestro pan
unidad a cuantos participamos de cada día; perdona nuestras
del Cuerpo y Sangre de Cristo. ofensas, como también nosotros
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia perdonamos a los que nos
extendida por toda la tierra; y ofenden; no nos dejes caer en la
-7-
tentación, y líbranos del mal. recepción de tu Cuerpo y de tu
S. Líbranos de todos los males, Sangre, de todas culpas y de todo
Señor, y concédenos la paz en mal. Concédeme cumplir
nuestros días, para que, siempre tus mandamientos y
ayudados por tu misericordia, jamás permitas que me separe de
vivamos siempre libres de ti.)
pecado protegidos de toda S. Éste es el Cordero de Dios, que
perturbación, mientras quita el pecado del mundo.
esperamos la gloriosa venida de Dichosos los invitados a la cena
nuestro Salvador Jesucristo. del Señor.
T. Tuyo es el reino, tuyo el poder T. Señor, no soy digno de que
y la gloria por siempre, Señor. entres en mi casa, pero una
palabra tuya bastará para
Rito de la paz sanarme.
S. Señor Jesucristo, que dijiste a
tus apóstoles: La paz os dejo, mi Rito de Comunión
paz os doy, no tengas en cuenta S. El Cuerpo de Cristo. T.
nuestros pecados, sino la fe de tu Amén.
Iglesia y, conforme tu palabra,
concédele la paz y la unidad. Tú Agradecimiento
que vives y reinas por los siglos de Oracíon después de la
los siglos. T. Amén. comunión
S. La paz del Señor esté siempre S. Oremos.
con vosotros. T. Amén.
T. Y con tu espíritu.
S. Daos fraternalmente la paz. Rito de la conclusión
Fracción del pan S. (. . . ) Bendición
T. Cordero de Dios, que quitas el S. El Señor esté con vosotros.
pecado del mundo, ten piedad de T. Y con tu espíritu.
nosotros. S. La bendición de Dios
Cordero de Dios, que quitas el todopoderoso, + Padre, Hijo y
pecado del mundo, ten piedad de Espíritu Santo, descienda sobre
nosotros. vosotros.
Cordero de Dios, que quitas el T. Amén.
pecado del mundo, danos la paz.
S. (Señor Jesucristo, Hijo de Despedida
Dios vivo, que por voluntad del S. Podéis ir en paz.
Padre, cooperando el Espíritu T. Demos gracias a Dios.
Santo, diste con tu muerte la vida
al mundo, líbrame, por la
- 6- -
-8
NOVIEMBRE 2023 aquello que se opone al Reino de
MIERCOLES TODOS Dios, como la injusticia, la
LOS SANTOS (BLANCO) desigualdad o la explotación, va en
contra de la propuesta de justicia
del Señor. Trabajar para instaurar
el Reino de Dios y su justicia es
aspirar a ser mejores personas, a
construir fraternidad y a vivir como
nuevos ciudadanos del Reino.
La solemnidad de hoy: Esta
solemnidad nos representa
visualmente a toda la multitud de
los redimidos, para descubrimos el
destino que nos espera también a
LAS BIENAVENTURANZAS: nosotros, peregrinos. Es, además,
CAMINO DE SANTIDAD Y un motivo para hacernos
SALVACIÓN conscientes de nuestra solidaridad
Este día en que celebramos la con todos aquellos que nos han
solemnidad deTodos los Santos nos precedido en el mundo del espíritu.
lleva a recordar a nues¬tros seres Todos ellos, que viven frente a Dios,
queridos difuntos y a toda la Iglesia son nuestros intercesores, que dan
triunfante. A la Iglesia triunfante impulso a nuestra vida.
pertenecen todos aquellos fieles
difuntos que han vivido una vida de ANTÍFONA DE ENTRADA.
santidad y de comunión con Dios y Alegrémonos en el Señor y
con el prójimo. En este sentido, alabemos al Hijo de Dios, junto con
Jesús muestra a sus discípulos y a la los ángeles, al celebrar hoy esta
comunidad el camino que lleva a la solemnidad de Todos los Santos.
santidad y a la salvación: un camino Se dice Gloria
y un programa donde Dios, con su
amor, su misericordia y su ORACIÓN COLECTA.
sabiduría, acompaña al creyente
para que acepte vivir en comunión
con Él, pues desea que Dios sea el
D ios todopoderoso y eterno, que
nos concedes venerar los
méritos de todos tus santos en una
centro de toda su vida y nada ni sola fiesta, te rogamos, por las
nadie, ídolo o realidad, ocu¬pe su súplicas de tan numerosos
lugar. Que nadie oprima al débil o intercesores, que en tu generosidad
sufra injusticia. Por eso la puerta de nos concedas la desea¬da
una vida bien¬aventurada inicia abundancia de tu gracia. Por
así: "Bienaventurados los pobres de nuestro Señor Jesucristo...
espíritu, porque de ellos es el Reino
de los cielos". Por lo tanto, todo
-9-
PRIMERA LECTURA blanca?". Yo le respondí: "Señor
Del libro del Apocalipsis del mío, tú eres quien lo sabe".
apóstol san Juan: 7, 2-4. 9-14 Entonces él me dijo: "Son los que
Y o, Juan, vi a un ángel que venía
del oriente. Traía consigo el
sello del Dios vivo y gritaba con voz
han pasado por la gran tribulación y
han lavado y blanqueado su túnica
con la sangre del Cordero".
poderosa a los cuatro ángeles Palabra de Dios. A. Te
encargados de hacer daño a la tierra alabamos, Señor.
y a| mar. Les dijo: "¡No hagan daño
a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, SALMO RESPONSORIAL
hasta que terminemos de marcar (Salmo 23)
con el sello la frente de los R./ Ésta es la clase de hombres
servidores de nuestro Dios!". Y pude que te buscan, Señor.
oír el número de los que habían sido L. Del Señor es la tierra y lo que ella
marcados: eran ciento Cuarenta y tiene, el orbe todo y los que en él
cuatro mil, procedentes de todas las habitan, pues él lo edificó sobre los
tribus de Israel. mares, él fue quien lo asentó sobre
Vi luego una muchedumbre tan los ríos.
grande, que nadie podía contarla. R./ Ésta es la clase de hombres
Eran individuos de todas las que te buscan, Señor.
naciones y razas, de todos los L. ¿Quién subirá hasta el monte del
pueblos y lenguas. Todos estaba^ de Señor? ¿Quién podrá entrar en su
pie, delante del trono y del Cordero; recinto santo? El de corazón limpio
iban vestidos con una túnica blanca; y manos puras y que no jura en falso.
llevaban palmas en las manos y R./ Ésta es la clase de hombres
exclamaban con voz poderosa: "La que te buscan, Señor.
salvación viene de nuestro Dios, que L. Ése obtendrá la bendición de
está sentado en el trono, y del Dios, y Dios, su salvador, le hará
Cordero". justicia. Ésta es la clase de hombres
Y todos los ángeles que estaban que te buscan y vienen ante ti, Dios
alrededor del trono, de los ancianos de Jacob. R./ Ésta es la clase de
y de los cuatro seres vivientes, hombres que te buscan, Señor.
cayeron rostro en tierra delante del
trono y adoraron a Dios, diciendo: SEGUNDA LECTURA
"Amén. La alabanza, la gloria, la De la primera carta del
sabiduría, la acción de gracias, el apóstol san Juan: (1 Jn 3,1-3)
honor, el poder y la fuerza, se le
deben para siempre a nuestro Dios".
Entonces uno de los ancianos me
Q ueridos hijos: Miren cuánto
amor nos ha tenido el Padre,
pues no sólo nos llamamos hijos de
preguntó: "¿Quiénes son y de dónde Dios, sino que lo somos. Si el mundo
han venido los que llevan la túnica no nos reconoce, es porque tampoco
- 10 -
lo ha reconocido a él. de corazón, porque verán a Dios.
Hermanos míos, ahora somos hijos Dichosos los que trabajan por la
de Dios, pero aún no se ha paz, porque se les llamará hijos de
manifestado cómo seremos al fin. Y Dios. Dichosos los perseguidos por
ya sabemos que, cuando él se causa de la justicia, porque de ellos
manifieste, vamos a ser semejantes es el Reino de los cielos.
a él, porque lo veremos tal cual es. Dichosos serán ustedes cuando los
Todo el que tenga puesta en Dios injurien, los persigan y digan cosas
esta esperanza, se purifica a sí fal¬sas de ustedes por causa mía.
mismo para ser tan puro como él. Alégrense y salten de contento,
Palabra de Dios. R./ Te porque su pre¬mio será grande en
alabamos, Señor. los cielos". Palabra del Señor.
R./ Gloria a ti, Señor Jesús.
Aclamación antes del Se dice Credo.
Evangelio
(Mt 11, 28) ORACIÓN SOBRE LAS
R./ Aleluya, aleluya. Vengan a OFRENDAS.
mí, todos los que están fatigados y
agobiados por la carga, y yo les daré
alivio, dice el Señor.
Q ue te sean gratos, Señor, los
dones que ofrecemos en honor
de todos los santos, y concédenos
R./ Aleluya, aleluya. experimentar la ayuda para obtener
nuestra salvación, de aquellos que
+ EVANGELIO ya alcanzaron con certeza la
Del santo Evangelio según san felicidad eterna. Por Jesucristo,
Mateo: 5,1-12 nuestro Señor.
R./ Gloria a Ti, Señor Jesús.
E n aquel tiempo, cuando Jesús
vio a la muchedumbre, subió al
monte y se sentó. Entonces se le
PREFACIO: La gloria de
nuestra madre, laJerusalén
celeste
acercaron sus discípulos.
Enseguida comenzó a enseñarles, y
les dijo:
E n verdad es justo y necesario, es
nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar,
"Dichosos los pobres de espíritu, Señor, Padre santo, Dios
porque de ellos es el Reino de los todopoderoso y eterno. Porque hoy
cielos. Dichosos los que lloran, nos concedes celebrar a tu familia,
porque serán consolados. Dichosos que es nuestra madre, la Jerusalén
los sufridos, porque heredarán la del cielo, en donde nuestros
tierra. Dichosos los que tienen hermanos ya glorificados te alaban
hambre y sed de justicia, porque eternamente. Hacia ella,
serán saciados. Dichosos los peregrinos, caminando por la fe,
misericordiosos, porque obtendrán nos apresuramos ardorosos,
misericordia. Dichosos los limpios
- 11 -
rego¬cijándonos por los más
NOVIEMBRE 2023
JUEVES S CONMEMORACIÓN
ilustres miembros de la Iglesia, en DE TODOS LOS FIELES DIFUNTOS
cuya gloria nos das al mismo tiempo (MORADO)
ejemplo y ayuda para nuestra
fragilidad. Por eso, unidos a ellos y a
todos los ángeles, a una voz te NUESTRA VIDA ESTÁ EN DIOS
alabamos y glorificamos, diciendo: Hoy la ciencia, la medicina y los
Santo, Santo, Santo... nuevos adelantos buscan prolongar
la existencia y darle una mejor
ANTÍFONA DE LA calidad de vida a las personas. Se
COMUNIÓN. busca extenderla a toda costa e
Dichosos los limpios de corazón, incluso crearla. Cuántas personas no
porque ve¬rán a Dios. Dichosos los e t e r n a tm
d a r í a n odo para permanecer
ente jóvenes, sin
que trabajan por la paz, porque se padecimientos o achaques, sin
les llamará hijos de Dios. Dichosos arrugas; pero la vida no se acaba, sólo
los perseguidos por causa de la se transforma. Por la fe en Dios, por la
justicia, porque de ellos es el Reino fe en el Resucitado, ponemos toda
de los cielos (Mt 5, 8-10). nuestra vida y esperanza en el Señor.
Se trata de una vida sobrenatural,
ORACIÓN DESPUÉS DE LA pero también tiene implicaciones en
COMUNIÓN. nuestra vida personal y terrenal.
D ios nuestro, a quien adoramos, Como creyentes, nos alimentamos
admirable y único Santo entre del pan eucarístico, del pan de vida y
todos tus santos, imploramos tu hacemos nuestras las pala-bras de
gracia para que, al consumar Jesús que dicen: El que coma de este
nuestra santificación en la plenitud pan vivirá para siempre. Quien se
de tu amor, podamos pasar de esta alimenta del Cuerpo y la Sangre de
mesa de la Iglesia peregrina, al Cristo vive en Él y es una nueva
banquete de la patria celestial. Por criatura, nueva persona, nuevo en
Jesucristo, nuestro Señor. sus pensamientos y sentimientos,
nuevo en los valores que profesa,
nuevo en las relaciones que establece
Podríamos preguntarnos: ¿En con los demás, nuevo en su empeño
dónde o en quién tenemos puesta de construir una mejor sociedad que
nuestra esperanza? ¿En algún ama y defiende la vida, por eso espera
momento de tu vida reflexionas o gozar de la vida eterna.
La conmemoración
meditas sobre el Cielo o el Paraíso? los difuntos es una de de hoy: Orar por
¿Con cuál bienaventuranza te cristianas más antiguas. las tradiciones
Es muy
identificas más o cuál te llama más explicable que, al día siguiente de
la atención? celebrara todos aquellos que han
llega¬do ya a la intimidad con Dios,
- 12 -
nos preocupemos por todos nuestros SALMO RESPONSORIAL (SAL
hermanos difuntos, que han muerto 129)
con la esperanza de resucitar y con R./ Señor, escucha mi oración.
una fe tan sólo conocida por Dios. Desde el abismo de mis pecados
clamo a ti; Señor, escucha mi clamor;
ANTÍFONA DE ENTRADA. que estén atentos tus oídos a mi voz
Así como Jesús murió y resucitó, de suplicante.
igual manera debemos creer que a los R./ Señor, escucha mi oración.
que mueren en Jesús, Dios los llevará Si conservaras el recuerdo de las
con él. Y así como en Adán todos culpas, ¿quién habría, Señor, que se
mueren, así en Cristo todos volverán salvara? Pero de ti procede el perdón,
a la vida (Cfr. 1 Tes 4, 14; 1 Cor 15, 22). por eso con amor te veneramos.
R./ Señor, escucha mi oración.
ORACIÓN COLECTA. Confío en el Señor, mi alma espera y
E s cucha, Señor, benignamente

nuestras súplicas, y con¬cédenos
que, al proclamar nuestra fe en la
confía en su palabra; mi alma aguar-
da al Señor, mucho más que a la
aurora el centinela.
resurrección de tu Hijo de entre los R./ Señor, escucha mi oración.
muertos, se afiance también nuestra Como aguarda a la aurora el
esperanza en la resurrección de tus centinela, aguarda Israel al Señor,
hijos difuntos. Por nuestro Señor porque del Señor viene la
Jesucristo... misericordia y la abundancia de la
redención, y él redimirá a su pueblo
PRIMERA LECTURA de todas sus iniquidades.
Del libro del profeta Isaías (Is
25, 6. 7-9) SEGUNDA LECTURA
E n aquel día, el Señor del universo

preparará sobre este monte un
festín con platillos suculentos para
De la primera carta del apóstol
san Pablo a los tesalonicenses
(1 Tes 4,13-14. 17-18)
todos los pueblos. Él arrancará en Hermanos: No queremos que
este monte el velo que cubre el rostro ignoren lo que pasa con los difuntos,
de todos los pueblos, el paño que para que no vivan tristes, como los
oscurece a todas las naciones. que no tienen esperanza. Pues, si
Destruirá la muerte para siempre; el creemos que Jesús murió y resucitó,
Señor Dios enjugará las lágrimas de de igual manera debemos creer que, a
todos los rostros y borrará de toda la los que murieron en Jesús, Dios los
tierra la afrenta de su pueblo. Así lo llevará con él, y así estaremos
ha dicho el Señor. En aquel día se siempre con el Señor. Consuélense,
dirá: "Aquí está nuestro Dios, de pues, unos a otros, con estas
quien esperábamos que nos salvara; palabras. Palabra de Dios. R./ Te
alegrémonos y gocemos con la alabamos, Señor.
salvación que nos trae". Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, Señor. ACLAMACIÓN ANTES DEL
- 13 -
EVANGELIO (JN 3,16) difuntos sean recibidos en la gloria
R./ Aleluya, aleluya. con tu Hijo, a quien nos unimos por
Tanto amó Dios al mundo, que le este sacramento de su amor. Él, que
entregó a su Hijo único, para que vive y reina por los siglos de los siglos.
todo el que crea en él tenga vida
eterna. ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
R. /Aleluya, aleluya. Yo soy la resurrección y la vida, dice
el Señor. El que cree en mí, aunque
EVANGELIO haya muerto, vivirá; y todo aquel que
según san Juan (Jn 6, 51-58) está vivo y cree en mí, no morirá para
E n aquel tiempo, Jesús dijo a los

judíos: "Yo soy el pan vivo que ha
bajado del cielo; el que coma de este
siempre (Jn 11, 25-26).
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
pan vivirá para siempre. Y el pan que COMUNIÓN.
yo les voy a dar es mi carne, para que
el mundo tenga vida". Entonces los
judíos se pusieron a discutir entre sí:
T e rogamos, Señor, que tus fíeles
difuntos, por quienes hemos
celebrado este sacrificio pascual,
"¿Cómo puede éste darnos a comer lleguen a la morada de la luz y de la
su carne?". Jesús les dijo: "Yo les paz. Por Jesucristo, nuestro Señor.
aseguro: Si no comen la carne del
Hijo del hombre y no beben su SEGUNDA MISA
sangre, no podrán tener vida en
ustedes. El que come mi carne y bebe ANTÍFONA DE ENTRADA.
mi sangre, tiene vida eterna y yo lo Dales, Señor, el descanso eterno y
resucitaré el último día. Mi carne es brille para ellos la luz perpetua (Cfr. 4
verdadera comida y mi sangre es Esd 2, 34-35).
verdadera bebida. El que
come mi carne y bebe mi sangre, ORACIÓN COLECTA.
permanece en mí y yo en él. Como el
Padre, que me ha enviado, posee la
vida y yo vivo por él, así también el
S eñor Dios, gloria de los fíeles y
vida de los justos, que nos has
redimido por la muerte y
que resurrección de tu Hijo, acoge con
me come vivirá por mí. Éste es el pan bondad a tus fíeles difuntos, que
que ha bajado del cielo; no es como el creyeron en el misterio de nuestra
maná que comieron sus padres, pues resurrección, y concédeles alcanzar
murieron. El que come de este pan, los gozos de la eterna biena
vivirá para siempre". Palabra del venturanza. Por nuestro Señor
Señor. R./ Gloria a ti, Señor Jesucristo....
Jesús.
PRIMERA LECTURA
ORACIÓN SOBRE LAS Del segundo libro de los
OFRENDAS. Macabeos (2 Mac 12, 43-46)
Q ue te sean gratas, Señor, nuestras
ofrendas, para que tus fíeles E n aquellos días, Judas Macabeo,
jefe de Israel, hizo una colecta y
- 14 -
recogió dos mil dracmas de plata, que misericordioso.
envió a Jerusalén para que ofrecieran El amor del Señor a quien lo teme es
un sacrificio de expiación por los un amor eterno, y entre aquellos
pecados de los que habían muerto en que cumplen con su alianza, pasa de
la batalla. Obró con gran rectitud y hijos a nietos su justicia.
nobleza, pensando en la R./El Señor es compasivo y
resurrección, pues si no hubiera misericordioso.
esperado la resurrección de sus
compañeros, habría sido SEGUNDA LECTURA
completamente inútil orar por los De la primera carta del apóstol
muertos. Pero él consideraba que, a san Pablo a los corintios (1 Cor
los que habían muerto 15, 20-24. 25-28)
piadosamente, les estaba reservada
una magnífica recompensa. En
efecto, orar por los difuntos para que
H ermanos: Cristo resucitó, y
resucitó como la primicia de
todos los muertos. Porque si por un
se vean libres de sus pecados es una hombre vino la muerte, también por
acción santa y conveniente. Palabra un hombre vendrá la resurrección de
de Dios. R/ . Te alabamos, los muertos. En efecto, así como en
Señor. Adán todos mueren, así en Cristo
todos volverán a la vida; pero cada
SALMO RESPONSORIAL (SAL uno en su orden: primero Cristo,
102) como primicia; después, a la hora de
R./El Señor es compasivo y su advenimiento, los que son de
misericordioso. Cristo.
El Señor es compasivo y Enseguida será la consumación,
misericordioso, lento para enojarse y cuando Cristo entregue el Reino a su
generoso para perdonar. No nos trata Padre. Porque él tiene que reinar
como merecen nuestras culpas ni nos hasta que el Padre ponga bajo sus
paga según nuestros pecados. pies a todos sus enemigos. El último
R./El Señor es compasivo y de sus enemigos en ser aniquilado,
misericordioso. será la muerte. Es claro que cuando la
Como un padre es compasivo con sus Escritura dice: Todo lo sometió el
hijos, así es compasivo el Señor con Padre a los pies de Cristo, no incluye a
quien lo ama, pues bien sabe él de lo Dios, que es quien le sometió a Cristo
que estamos hechos y de que somos todas las cosas.+ Al final, cuando
barro, no se olvida. todo se le haya sometido, Cristo
R./El Señor es compasivo y mismo se someterá al Padre, y así
misericordioso. Dios será todo en todas las cosas.
La vida del hombre es como la hierba, Palabra de Dios. R./ Te
brota como una flor silvestre: tan alabamos, Señor.
pronto la azota el viento, deja de
existir y nadie vuelve a saber nada de ACLAMACIÓN ANTES DEL
ella. EVANGELIO (JN 11, 25. 26)
R./El Señor es compasivo y
- 15 -
R. /Aleluya, aleluya.
Yo soy la resurrección y la vida, dice el P or este sacrificio, Dios
todopoderoso y eterno, te
Señor; el que cree en mí, aunque haya rogamos que laves de sus pecados en
muerto, vivirá. la sangre de Cristo a tus fieles
R. /Aleluya, aleluya. difuntos, para que, a los que
purificaste en el agua del bautismo,
EVANGELIO no dejes de purificarlos con la
según san Lucas (Le 23, 44-46. m i s e r i c o r d i a d e t u a m o r . P o r
50. 52-53; 24,1-6) Jesucristo, nuestro Señor.
E ra casi el mediodía, cuando las
tinieblas invadieron toda la ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
región y se oscureció el sol hasta las B r i l l e , S e ñ o r , p a r a n u e s t r o s
tres de la tarde. El velo del templo se hermanos difuntos la luz perpetua y
rasgó a la mitad. Jesús, clamando con vivan para siempre en compañía de
voz potente, dijo: "¡Padre, en tus t u s s a n t o s , y a q u e e r e s
manos encomiendo mi espíritu!". Y misericordioso (Cfr. 4 Esd 2, 35. 34).
dicho esto, expiró. Un hombre
llamado José, consejero del sanedrín, ORACIÓN DESPUÉS DE LA
hombre bueno y justo, se presentó COMUNIÓN.
ante Pilato para pedirle el cuerpo de
Jesús. Lo bajó de la cruz, lo envolvió H abiendo recibido el sacramento
de tu Unigénito, que se inmoló
en una sábana y lo colocó en un por nosotros y resucitó glorioso, te
sepulcro excavado en la roca, donde pedimos humildemente, Señor, por
no habían puesto a nadie todavía. El tus fieles difuntos, para que, ya
primer día después del sábado, muy purificados por este sacrificio
de mañana, llegaron las mujeres al pascual, alcancen la gloria de la
sepulcro, llevando los perfumes que futura resurrección. Por Jesucristo,
habían preparado. Encontraron que nuestro Señor.
la piedra ya había sido retirada del
sepulcro y entraron, pero no hallaron TERCERA MISA
el cuerpo del Señor Jesús. Estando
ellas todas desconcertadas por esto, ANTÍFONA DE ENTRADA.
se les presentaron dos varones con El Padre, que resucitó a Jesús de
vestidos resplandecientes. Como entre los muertos, también dará vida
e l l a s s e l l e n a r o n d e m i e d o e a nuestros cuerpos mortales, por
inclinaron el rostro a tierra, los obra de su Espíritu, que habita en
varones les dijeron: ¿Por qué buscan nosotros (Cfr. Rom 8, 11).
entre los muertos al que está vivo? No
está aquí; ha resucitado". Palabra ORACIÓN COLECTA.
del Señor. R/. Gloria a ti, Señor
Jesús. D ios nuestro, tú que quisiste que
tu Hijo único venciera la muerte
y entrara victorioso en el cielo,
ORACIÓN SOBRE LAS concede a tus fieles difuntos que,
OFRENDAS.
- 16 -
venciendo también la muerte, aman, que haya paz dentro de tus
puedan contemplarte a ti, creador y murallas y que reine la paz en cada
redentor, por toda la eternidad. Por casa".
nuestro Señor Jesucristo... R./Vayamos con alegría al
encuentro del Señor./ R.
PRIMERA LECTURA Por el amor que tengo a mis
Del libro del profeta Daniel hermanos, voy a decir: "La paz esté
(Dn 12,1-3) contigo". Y por la casa del Señor, mi
E n aquel tiempo, se levantará Dios, pediré para ti todos los bienes.
Miguel, el gran príncipe que R./Vayamos con alegría al
defiende a tu pueblo. Será aquél un encuentro del Señor.
tiempo de angustia, como no lo hubo
desde el principio del mundo. SEGUNDA LECTURA
Entonces se salvará tu pueblo; todos De la segunda carta del apóstol
aquellos que están escritos en el libro. san Pablo a los corintios (2 Cor
Muchos de los que duermen en el 5,1. 6-10)
polvo, despertarán: unos para la vida
eterna, otros para el eterno castigo. H ermanos: Sabemos que, aunque
se desmorone esta morada
Los guías sabios brillarán como el terrena, que nos sirve de habitación,
esplendor del firmamento, y los que Dios nos tiene preparada en el cielo
ense¬ñan a muchos la justicia, una morada eterna, no construida
resplandecerán como estrellas por por manos humanas. Por eso siempre
toda la eternidad. Palabra de Dios. tenemos confianza, aunque sabemos
R./ Te alabamos, Señor. que, mientras vivimos en el cuerpo,
estamos desterrados, lejos del Señor.
SALMO RESPONSORIAL (SAL Caminamos guiados por la fe, sin ver
121) todavía. Estamos, pues, llenos de
R./Vayamos con alegría al confianza y preferimos salir de este
encuentro del Señor. cuerpo para vivir con el Señor. Por
¡Qué alegría sentí, cuando me eso procuramos agradarle, en el
dijeron: "Vayamos a la casa del destierro o en la patria. Porque todos
S e ñ o r " ! Y h o y e s t a m o s a q u í , tendremos que comparecer ante el
Jerusalén, jubilosos, delante de tus tribunal de Cristo, para recibir el
puertas. premio o el castigo por lo que
R./ Vayamos con alegría al h a y a m o s h e c h o e n e s t a v i d a .
encuentro del Señor. Palabra de Dios. R./ Te
A ti, Jerusalén, suben las tribus, las alabamos, Señor.
tribus del Señor, según lo que a Israel
se le ha ordenado, para alabar el Aclamación antes del Evangelio
nombre del Señor. (Apoc 14,13)
R./Vayamos con alegría al R. /Aleluya, aleluya.
encuentro del Señor. Dichosos los que mueren en el Señor;
Digan de todo corazón: "Jerusalén, que descansen ya de sus fatigas, pues
que haya paz entre aquellos que te
- 17 -
sus obras los acompañan.
R./ Aleluya, aleluya.
+ EVANGELIO
Del santo Evangelio según san Señor, Padre santo, Dios
Juan: 12, 23-28 todopoderoso y eterno. Y alabar,
E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus

discípulos: "Ha llegado la hora de
que el Hijo del hombre sea
bendecir y proclamar tu gloria en la
conmemoración de Santa María,
siempre virgen. Porque ella concibió
glorificado. Yo les aseguro que si el a tu Hijo único por obra del Espíritu
grano de trigo sembrado en la tierra Santo, y sin perder la gloria de su
no muere, queda infecundo; pero si virginidad, hizo resplandecer sobre el
muere, producirá mucho fruto. El mundo la luz eterna, Jesucristo,
que se ama a sí mismo, se pierde; el Señor nuestro. Por él, los ángeles y
que se aborrece a sí mismo en este los arcángeles y todo los coros
mundo, se asegura para la vida celestiales, celebran tu gloria, unidos
eterna. El que quiera servirme, que en común alegría. Permítenos
me siga, para que donde yo esté, asociarnos a sus voces, cantando
también esté mi servidor. El que me humildemente tu alabanza: Santo,
sirve será honrado por mi Padre. Santo, Santo...
Ahora que tengo miedo, ¿le voy a
decir a mi Padre: 'Padre, líbrame de ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
esta hora'? No, pues precisamente Esperamos como Salvador a nuestro
para esta hora he venido. Padre, dale Señor Jesucristo, el cual
gloria a tu nombre". Se oyó entonces transformará nuestro cuerpo frágil
una voz que decía: "Lo he glorificado en cuerpo glorioso como el suyo (Cfr.
y volveré a glorificarlo". Palabra del Flp 3, 20-21).
Señor. R/. Gloria a ti, Señor
Jesús. ORACIÓN DESPUÉS DE LA
COMUNIÓN.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS. H abiendo recibido este santo
sacrificio, te pedimos, Señor,
R ecibe, Señor, con bondad la

ofrenda que te presentamos por
todos tus siervos que descansan en
que derrames con abundancia tu
misericordia sobre tus siervos
difuntos, y a quienes diste la gracia
Cristo, para que, por este admirable del bautismo, concédeles la plenitud
sacrificio, libres de los lazos de la de los gozos eternos. Por Jesucristo,
muerte, alcancen la vida eterna. Por nuestro Señor.
Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO
de Santa María Virgen I
- 18 -
NOVIEMBRE 2023 todos gocen de vida y salud, que
VIERNES (BLANCO) participen juntos del banquete y
SAN MARTÍN DE PORRES
puedan consolidarse las relaciones
humanas, es decir, que se fomente
la fraternidad.
HACER EL BIEN SIN MIRAR El santo de hoy: Nació en Urna
A QUIEN (Perú) de padre español y madre
A través de diversos medios nos mulata el año 1579. De jovencito
damos cuenta de las situaciones que aprendió el oficio de barbero-
atraviesa la humanidad y, en cirujano que, luego al ingresar en la
concreto, nuestro país. Asistimos a Orden de predicadores
escenas dantescas de muerte, (dominicos), ejerció ampliamente
asesinatos, migrantes que padecen en favor de los pobres. Llevó una
malos tratos, pueblos que han vida de mortificación, de humildad
quedado abandonados en medio de y de gran devoción a la Eucaristía.
la violencia y de la miseria, y que Murió el año de 1639.
hoy sólo sobreviven por gracia de
Dios. ¿Qué se puede esperar de todo ANTÍFONA DE ENTRADA.
esto?¿Sólo nos queda la resignación El Señor es la parte de mi herencia y
y la negación o podemos hacer algo? mi cáliz; tú, Señor, me devuelves mi
Jesús nos da el ejemplo de un heredad (Cfr. Sal 15, 5).
enfermo cuya situación era crítica,
aunque los fariseos están en guardia ORACIÓN COLECTA.
para ver qué hacía el Maestro. Jesús
había sido invitado a una fiesta; sin
embargo, Él no podía disfrutar de
D ios nuestro, que condujiste a
san Martín de Porres a la gloria
celestial por el camino de la
un convite o de un banquete humildad, concédenos imitar de tal
suculento, de comer y beber modo sus admirables ejemplos, que
tranquilamente cuando alguien merezcamos ser glorificados con él
más no puede disfrutar o está en el cielo. Por nuestro Señor
excluido de la participación. Jesús Jesucristo...
no sólo se preocupa, sino que se
ocupa de la situación de esta PRIMERA LECTURA
persona; no le importa que viole la De la carta del apóstol san
Ley, que reciba críticas, que se eche Pablo a los romanos {Rom
a perder la comida y el ambiente 9,1-5)
festivo. No hay fiesta en el Reino de
Dios si al¬guien padece hambre,
sufre alguna enfermedad, está
H ermanos: Les hablo con toda
verdad en Cristo; no miento.
Mi conciencia me atestigua, con la
excluido, sufre violencia o es luz del Espíritu Santo, que tengo
explotado. una infinita tristeza y un dolor
La fiesta que Jesús quiere es que
- 19 -
incesante tortura mi corazón. Hasta ACLAMACIÓN ANTES DEL
aceptaría verme separado de Cristo, EVANGELIO (JN 10, 27)
si esto fuera para bien de mis R./ Aleluya, aleluya.
hermanos, los de mi raza y de mi Mis ovejas escuchan mi voz, dice el
sangre, los israelitas, a quienes Señor; yo las conozco y ellas me
pertenecen la adopción filial, la siguen.
gloria, la alianza, la ley, el culto, las R./ Aleluya.
promesas. Ellos son descendientes
de los patriarcas; y de su raza, según EVANGELIO
la carne, nació Cristo, el cual está según san Lucas (Le 14,1-6)
por encima de todo y es Dios
bendito por los siglos de los siglos.
Amén. Palabra de Dios. R./ Te
U n sábado, Jesús fue a comer en
casa de uno de los jefes de los
fariseos, y éstos estaban espiándolo.
alabamos, Señor. Había allí, frente a él, un enfermo de
hidropesía, y Jesús, dirigiéndose a
SALMO RESPONSORIAL los escribas y fariseos, les preguntó:
(SAL 147) "¿Está permitido curar en sábado o
R./Bendigamos al Señor, no?". Ellos se quedaron callados.
nuestro Dios. Entonces Jesús tocó con la mano al
Glorifica al Señor, Jerusalén, a Dios enfermo, lo curó y le dijo que se
ríndele honores, Israel. Él refuerza fuera. Y dirigiéndose a ellos les
el cerrojo de tus puertas y bendice a preguntó: "Si a alguno de ustedes se
tus hijos en tu casa. le cae en un pozo su burro o su buey,
R./Bendigamos al Señor, ¿no lo saca enseguida, aunque sea
nuestro Dios./ R. sábado?". Y ellos no supieron qué
L. Él mantiene la paz en tus contestarle. Palabra del Señor.
fronteras, con su trigo mejor sacia R./ Gloria a ti, Señor Jesús.
tu hambre. Él envía a la tierra su
mensaje y su palabra corre ORACIÓN SOBRE LAS
velozmente. OFRENDAS.
R./Bendigamos al Señor,
nuestro Dios./ R.
L. Le muestra a Jacob su
D ios misericordioso, que,
despojando a san Martín de
Porres del hombre viejo, te dignaste
pensamiento, sus normas y formar en él un hombre nuevo
designios a Israel. No ha hecho nada conforme a tu imagen, concédenos,
igual con ningún pueblo, ni le ha propicio, que nosotros, igualmente
confiado a otro sus proyectos. renovados, te ofrezcamos este
R./Bendigamos al Señor, sacrificio de reconciliación,
nuestro Dios. agradable a tus ojos. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
- 20 -
ANTÍFONA DE LA
NOVIEMBRE 2023
COMUNIÓN. SABADO -SAN CARLOS
Yo les aseguro que ustedes que han BORROMEO (BLANCO)
dejado todo para seguirme,
recibirán cien veces más y
heredarán la vida eterna (Mt Cfr. 19, DIOS NO SE ARREPIENTE DE
27-29). SU LLAMADO NI DE SUS
DONES
PREFACIO DOMINICAL II Jesús es coherente con el proyecto del
Padre y con la Alianza que estableció
con el pueblo de Israel. Los pasajes del
Evangelio nos presentan a Jesús
interactuando, participando y
Señor, Padre santo, Dios compartiendo con el pueblo de Israel.
todopoderoso y eterno, por Cristo, Siempre atento con su pueblo para
Señor nuestro. Quien, compadecido comunicarle la renovación de la
del extravío de los hombres, quiso Alianza de amor y salvación. Hoy
nacer de la Virgen María; muriendo encontramos a Jesús mientras
en la cruz, nos libró de la muerte participa de una comida, una fiesta
eterna y, resucitando de entre los donde todos comparten, por eso no
muertos, nos dio vida eterna. Por desaprovecha la oportunidad de dar
eso, con los ángeles y los arcángeles, alguna enseñanza a sus discípulos y,
con los tronos y dominaciones y con en general, a toda la gente. No faltan
todos los coros celestiales, cantamo las críticas y las confrontaciones de los
s sin cesar el himno de tu gloria: fariseos, pues éstos gozaban de ocupar
los primeros lugares y hacer alarde de
Santo, Santo, Santo… sus funciones, por eso humillaban a
los que no eran como ellos. Jesús pide
ORACIÓN DESPUÉS DE LA a sus discípulos que sean sencillos y
COMUNIÓN. humildes, que eviten la soberbia, que
P or la eficacia de este
sacramento, te rogamos, Señor,
que, a ejemplo de san Martín de
no pierdan el piso ni se consideren
superiores a los demás, sino que vivan
en la justa medida, considerándose
Porres, nos conduzcas siempre por elegidos y amados por Dios. Dios
el camino de tu amor, y que la obra conoce a cada persona, por eso le da la
buena que empezaste en nosotros, importancia necesaria; Él respeta y
la perfecciones, hasta el día en que promueve la dignidad de cada
se manifieste Jesucristo. Él, que individuo sin importar los títulos,
vive y reina por los siglos de los funciones o actividades que tenga.
siglos. Dios tiene en su corazón un lugar
especial para sus elegidos y nadie
puede arrebatárselo,
El santo de hoy: San Carlos
Borromeo nació en Arona (Italia) el
- 21 -
año 1538. Fue hecho cardenal por el riqueza para el mundo y su
Papa Pío IVy nombrado obispo de empobrecimiento ha sido riqueza
Milán. Fue un verdadero pastor de su para los paganos, ¿cuánto más lo será
grey; visitó varias veces toda su la plena aceptación de la fe por parte
diócesis, convocó sínodos, decretó de todos los judíos? No quiero que
muchas dispo siciones orientadas a la ignoren, hermanos, el designio de
salvación de las almas y fomentó en Dios que se oculta en todo esto, para
gran manera las costumbres que no anden presumiendo. La
cristianas. Murió el día 3 de ceguera de una parte del pueblo de
noviembre del año 1584. Israel, durará hasta que todos los
paganos hayan aceptado la fe, y
ANTÍFONA DE ENTRADA. entonces todo el pueblo de Israel se
Buscaré a mis ovejas, dice el Señor, y salvará, conforme a lo que dice la
les daré un pastor que las apaciente, y Escritura: Vendrá de Sión el
yo, el Señor, seré su Dios (Cfr. Ez 34, libertador, para alejar de Israel toda
11. 23-24). maldad y estableceré mi alianza con
ellos, cuando haya borrado sus
ORACIÓN COLECTA. pecados. De manera que, por lo que
toca al Evangelio, los judíos son
C onserva, Señor, en tu pueblo el
espíritu que infundiste en san
Carlos Borromeo, obispo, a fin de que
enemigos, para el bien de ustedes;
pero, por lo que toca a la elección de
tu Iglesia, renovada sin cesar e Dios, son muy amados de él, en
identificándose cada vez más con tu atención a los patriarcas, porque Dios
Hijo, pueda mostrar al mundo el no se arrepiente de sus dones ni de su
verdadero rostro de Cristo. Él, que elección. Palabra de Dios. R./ Te
vive y reina contigo... alabamos, Señor.
Primera Lectura SALMO RESPONSORIAL (SAL

De la carta del apóstol san Pablo 93)
a los romanos (Rom 11, 1-2.11- R./El Señor jamás rechazará a su
12. 25-29) pueblo.
H ermanos: Yo les pregunto:

¿Acaso Dios ha rechazado a su
pueblo? De ninguna manera. Pues yo
Señor, dichoso aquel a quien tú educas
y enseñas a cumplir tus manda
mientos; cuando lleguen las horas de
también soy israelita, descendiente de desgracia, no perderá el sosiego.
Abraham y de la tribu de Benjamín. R./El Señor jamás rechazará a su
Dios no ha rechazado a su pueblo, pueblo.
pues él mismo lo eligió. Y vuelvo a Jamás rechazará Dios a su pueblo ni
preguntarles: ¿Acaso los judíos han dejará a los suyos sin amparo. Hará
tropezado para no volver a levantarse? justicia al justo y dará un porvenir al
De ninguna manera, puesto que su hombre honrado.
caída ha tenido como consecuencia R./El Señor jamás rechazará a su
que la salvación llegue a los paganos y pueblo.
esto provoque la emulación de los Si el Señor no me hubiera ayudado, ya
judíos. Ahora bien, si su caída ha sido
- 22 -
estaría yo habitando en el silencio.
Cuando me hallaba al borde del en la conmemoración de san Carlos, y
sepulcro, tu amor, Señor, me conservó así como quisiste que se distinguiera
la vida. por el celo en su oficio pastoral y por
R./El Señor jamás rechazará a su los méritos de sus preclaras virtudes,
pueblo. haz que nosotros, por la eficacia de
este sacrificio, abundemos en frutos
ACLAMACIÓN ANTES DEL de buenas obras. Por Jesucristo,
EVANGELIO (MT 11, 29) nuestro Señor.
Tomen mi yugo sobre ustedes, dice el PREFACIO COMÚN II
Señor, y aprendan de mí, que soy La salvación por Cristo
manso y humilde de corazón.
R./ Aleluya. E n verdad es justo y necesario, es
gracias siempre y en todo lugar, Señor,
EVANGELIO Padre santo, Dios todopoderoso y
según san Lucas (Le 14,1. 7-11) eterno. Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
U n sábado, Jesús fue a comer en
casa de uno de los jefes de los
fariseos, y éstos estaban espiándolo.
justamente, lo redimiste por tu
misericordia, por Cristo, Señor
Mirando cómo los convidados nuestro. Por él, los ángeles y los
escogían los primeros lugares, les dijo arcángeles, y todos los coros
esta parábola: "Cuando te inviten a un celestiales celebran tu gloria, unidos
banquete de bodas, no te sientes en el en común alegría. Permítenos
lugar principal, no sea que haya algún asociarnos a sus voces, cantando
otro invitado más importante que tú, y humildemente tu alabanza: Santo,
el que los invitó a los dos venga a Santo, Santo...
decirte: 'Déjale el lugar a éste', y tengas
que ir a ocupar, lleno de vergüenza, el ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
último asiento. Por el contrario, No son ustedes los que me han
cuando te inviten, ocupa el último elegido, dice el Señor, soy yo quien los
lugar, para que, cuando venga el que te ha elegido y los ha destinado para que
invitó, e diga: 'Amigo, acércate a la vayan y den fruto y su fruto
cabecera'. Entonces te verás honrado permanezca (Cfr. Jn 15,16).
en presencia de todos los convidados.
Porque el que se engrandece a sí ORACIÓN DESPUÉS DE LA
mismo, será humillado; y el que se COMUNIÓN.
humilla, será engrandecido".
Palabra del Señor. R./ Gloria a ti,
Q ue el santo sacramento que
recibimos, Señor, nos comunique
Señor Jesús. aquella fortaleza de espíritu que hizo a
san Carlos fiel en su ministerio y
ORACIÓN SOBRE LAS fervoroso en la caridad. Por
OFRENDAS. Jesucristo, nuestro Señor.
M ira con bondad, Señor, los dones

que presentamos sobre tu altar
- 23 -
NOVIEMBRE 2023 aplica el Maestro, «¡Ay de ustedes,
XXXI DOMINGO DEL escribas y fariseos hipócritas!». Por
TIEMPO ORDINARIO otra parte, sabemos que no todos los
(Verde) escribas y fariseos se pueden ubicar
en esta clasificación. Algunos de
SEÑOR, CONSÉRVAME EN TU ellos eran personas honestas y
PAZ coherentes. Estaban orgullosos de su
En la cátedra de Moisés se han rectitud, ostentada frente a todos.
sentado los escribas y fariseos. Un ejemplo es el Apóstol de los
En los Evangelios hay muchos gentiles: san Pablo, educado según la
pasajes donde los fariseos y escribas espiritualidad de esta escuela, se
discuten con Jesús. Ellos se gloriaba de haber sido
presentan como exponentes de una «Circuncidado el octavo día.
religiosidad legalista. Los primeros Jesús dijo a las multitudes y a
constituían un partido con objetivos los discípulos. Las palabras del
religiosos y políticos. Promovían la Maestro son fuertes porque el
observancia rigurosa de todo el peligro denunciado es grave. El
conjunto de la legislación mosaica, «fariseo» es un personaje típico:
en ámbitos personal y social; representa un modo de pensar, de
también difundían un cierto número juzgar, de comportarse
de creencias religiosas. Creían en la completamente opuesto al
resurrección de los muertos. Los Evangelio. Los razonamien¬tos y las
fariseos, como escribe el historiador convicciones de ellos se infiltran
Flavio Josefo (siglo I d.C.), nacieron furtivamente entre los cristianos y
en el momento de la Independencia son fácilmente asimilados. Por ello,
política de Israel gracias a la para acercarnos correctamente al
insurrección de los Macabeos (siglo texto verifiquemos a quiénes se está
II a.C.). Los fariseos lograron que sus dirigiendo Jesús, a quiénes se
interpretaciones religiosas fueran aplican las siete frases, «¡Ay de
aceptadas por la gran mayoría de los ustedes...!». La respuesta podríamos
judíos. Después de la caída del darla por descontada: los
Templo de Jerusalén tomaron el destinatarios son los escribas y los
control del judaismo oficial y, con fariseos de su tiempo. ¡No es así! Del
ello, transformaron el culto. primer versículo del capítulo nos
Los escribas y los fariseos. Si damos cuenta que dice: «Jesús se
leemos todo el capítulo de donde han dirigió a las multitudes y a sus
sido tomados los versículos que hoy discípulos, y les dijo...». Son éstos
meditamos, quedamos quienes corren el peligro de
desconcertados frente al duro com¬portarse como «fariseos». Hoy
lenguaje utilizado por Jesús. En el es a nosotros a quienes van dirigidas
texto de hoy no vienen reportadas estas palabras.
ninguna de las siete frases que les Ocupan una cátedra que no es
suya... En la sinagoga de
- 24 -
Cafarnaúm fue encontrada una estar tranquilas, en orden y en paz
cátedra de basalto que, según los con el Señor.
arqueólogos, era usada por el escriba Esto dice el Señor de los
encargado de proclamar a «Moisés». ejércitos... El texto de Malaquías
Se tenía claro que, por boca del comienza con una solemne
rabino que ahí estaba sentado, el intervención del Señor. En ella se
mis¬mo Legislador enseñaba al auto presenta en toda su majestad.
pueblo. Jesús se sirve de la imagen Es la imagen que el hombre debe
de esta cátedra para delinear la tener de Dios, si no quiere encerrarse
primera característica negativa de en su error y hacer un dios a su
los pertenecientes al grupo de los medida -primera lectura-. El castigo
fariseos y los escri¬bas: abuso de que espera a los sacerdotes levitas
autoridad. En el Deuteronomio se por haber dado al pueblo una imagen
dice que los sucesores de Moisés son deformada de Dios es severa. Éstos
los profetas (18,15.18). Cuando en son acusados de pecado mayor. En
los últimos siglos antes de la venida lugar de indicar al pueblo, como era
de Cristo los profetas su deber, el camino de la vida, se han
desaparecieron, su lugar fue alejado del camino recto.
inmediata y abusivamente ocupado San Pablo, escribiendo a la Iglesia de
por los escribas. Tesalónica, indica cuál debe ser el
Hagan, pues, todo lo que les comportamiento del verdadero
digan, pero no imiten sus cristiano, a partir de su experiencia
obras. La segunda característica del del encuentro con Jesús, quien le
fariseo es la incoherencia. Fariseo es hizo comprender que la vocación del
quien dice y no hace, se presenta cristiano es convertirse en su apóstol
como persona devota, pronuncia -segunda lectura-. San Pablo,
hermosos discursos sobre el amor, perfecto imitador de Cristo, realiza
sobre la paz, pero evita hábilmente un servicio materno, dispuesto a dar
dejarse involucrar por sus propias la vida por sus cristianos.
afirmaciones. Son excelentes los
documentos bien articulados y las ANTÍFONA DE ENTRADA.
solemnes declaraciones, pero es No me abandones, Señor, Dios mío,
necesario ser vigilantes para no caer no te alejes de mí. Ven de prisa a
en los errores que en ellos son socorrerme, Señor mío, mi salvador
denunciados. La tercera (Cfr. Sal 37, 22-23).
característica: «Hacen fardos muy Se dice Gloria
pesados y...». Cometen un error de
consecuencias devastadoras: ORACIÓN COLECTA.
reducen la fe y el amor de Dios a las
prácticas de la religión; predican la
fidelidad a preceptos que, si son
D ios omnipotente y
misericordioso, a cuya gracia se
debe el que tus fieles puedan servirte
observados, estas personas pueden digna y laudablemente, concédenos
- 25 -
caminar sin tropiezos hacia los Estoy, Señor, por lo contrario,
bienes que nos tienes prometidos. tranquilo y en silencio, como niño
Por nuestro Señor Jesucristo... recién amamantado en los brazos
maternos.
PRIMERA LECTURA R./Señor, consérvame en tu
Del libro del profeta Malaquías paz. Que igual en el Señor esperen
(Mal 1,14-2, 2. 8-10) los hijos de Israel, ahora y siempre.
Y o soy el rey soberano, dice el R./Señor, consérvame en tu
Señor de los ejércitos; mi paz.
nombre es temible entre las
naciones. Ahora les voy a dar a SEGUNDA LECTURA
u s t e d e s , s a c e r d o t e s , e s t a s De la primera carta del apóstol
avertencias: Si no me escuchan y si san Pablo a los tesalonicenses
no se proponen de corazón dar gloria (1 Tes 2, 7-9.13)
a mi nombre, yo mandaré contra
ustedes la maldición". Esto dice el
Señor de los ejércitos:
H ermanos: Cuando estuvimos
entre ustedes, los tratamos con
la misma ternura con la que una
"Ustedes se han apartado del madre estrecha en su regazo a sus
camino, han hecho tropezar a pequeños. Tan grande es nuestro
muchos en la ley; han anulado la afecto por ustedes, que hubiéramos
alianza que hice con la tribu querido entregarles, no solamente el
sacerdotal de Leví. Por eso yo los Evangelio de Dios, sino también
hago despreciables y viles ante todo nuestra propia vida, porque han
el pueblo, pues no han seguido mi l l e g a d o a s e r n o s s u m a m e n t e
camino y han aplicado la ley con queridos.
parcialidad". ¿Acaso no tenemos Sin duda, hermanos, ustedes se
todos un mismo Padre? ¿No nos ha acuerdan de nuestros esfuerzos y
creado un mismo Dios? ¿Por qué, fatigas, pues, trabajando de día y de
pues, nos traicionamos entre noche, a fin de no ser una carga para
hermanos, profanando así la alianza nadie, les hemos predicado el
de nuestros padres? Palabra de Evangelio de Dios. Ahora damos
Dios. R./ Te alabamos, Señor. gracias a Dios continuamente,
porque al recibir ustedes la palabra
SALMO RESPONSORIAL (SAL q u e l e s h e m o s p r e d i c a d o , l a
130) aceptaron, no como palabra
R./Señor, consérvame en tu humana, sino como lo que realmente
paz. es: palabra de Dios, que sigue
Señor, mi corazón no es ambicioso ni actuando en ustedes, los creyentes.
mis ojos soberbios; grandezas que P a l a b r a d e D i o s . R . / T e
superen mis alcances no pretendo. alabamos, Señor.
R./Señor, consérvame en tu
paz. ACLAMACIÓN ANTES DEL
- 26 -
EVANGELIO (CFR. MT 23, Se dice Credo
9.10)
R. /Aleluya, aleluya. ORACIÓN UNIVERSAL
Su Maestro es uno solo, Cristo, y su Sacerdote: Oremos hermanos a Dios
Padre es uno solo, el del cielo, dice el Padre que siempre nos escucha con
Señor. amor, para que reciba con agrado las
R./ Aleluya, aleluya. súplicas que hoy ponemos en torno a
su altar, para que las atienda
EVANGELIO benignamente. A cada petición
según san Mateo (Mt 23,1-12) respondemos:
E n aquel tiempo, Jesús dijo a las
multitudes y a sus discípulos:
"En la cátedra de Moisés se han
TODOS: Padre, escúchanos.
1.Por el Papa y los obispos, por lo
presbíteros y diáconos, por todos los
sentado los escribas y fariseos. dirigentes de la Iglesia, para que den
Hagan, pues, todo lo que les digan, testimonio con sus obras al pueblo
pero no imiten sus obras, porque de Dios. Roguemos al Señor.
dicen una cosa y hacen otra. Hacen 2.Por todos los que tienen en sus
fardos muy pesados y difíciles de manos el destino de los pueblos, para
llevar y los echan sobre las espaldas que el Espíritu Santo derrame sobre
de los hombres, pero ellos ni con el ellos el don de Sabiduría y así dirijan
dedo los quieren mover. Todo lo a los pueblos con justicia. Roguemos
hacen para que los vea la gente. al Señor.
Ensanchan las filacterias y las 3.Por todos aquí congregados, para
franjas del manto; les agrada ocupar que comprendamos el amor en el
los primeros lugares en los servicio a los hermanos como una
banquetes y los asientos de honor en manera de agradar a Dios.
las sinagogas; les gusta que los Roguemos al Señor.
saluden en las plazas y que la gente 4.Por todos los perseguidos y los que
los llame 'maestros'. sufren a causa de la violencia por
Ustedes, en cambio, no dejen que los predicar el evangelio, para que el
llamen 'maestros', porque no tienen Señor les dé la paz y el consuelo que
más que un Maestro y todos ustedes necesitan. Roguemos al Señor.
son hermanos. A ningún hombre Intenciones de la Iglesia local. .
sobre la tierra lo llamen 'padre', Sacerdote: Dios eterno recibe con
porque el Padre de ustedes es sólo el agrado las súplicas que hoy
Padre celestial. No se dejen llamar confiados dirigimos a ti, y danos
'guías', porque el guía de ustedes es siempre la humildad y sencillez para
solamente Cristo. Que el mayor de perseverar en tu santo servicio. Por
entre ustedes sea su servidor, porque Jesucristo, nuestro Señor.
el que se enaltece será humillado y el TODOS: Amén.
que se humilla será enaltecido".
Palabra del Señor. R./ Gloría a
ti. Señor.
- 27 -
NOVIEMBRE 2023
S
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
eñor, que este sacrificio sea para
ti una ofrenda pura, y nos
6 LUNES XXXII
DEL TIEMPO ORDINARIO
(ROJO
obtenga la plenitud de tu EL SEÑOR INVITA A LA FIESTA

misericordia. Por Jesucristo, DE SU REINO A TODAS LAS
nuestro Señor. PERSONAS
En nuestra sociedad se privilegia a las
PREFACIO Común III personas que tienen y gozan de una

posición social que los distingue por
su riqueza, su origen, su postura
política o sus títulos. Incluso se dice
Señor, Padre santo, Dios todo que hay que tener influencias y buenos
poderoso y eterno. Pues por medio contactos para triunfar en la vida y
de tu amado Hijo, no sólo eres el acceder a ciertas oportunidades. En la
creador del género humano, sino propuesta de Jesús, todas las personas
también el autor bondadoso de la gozan de una estima y dignidad
nueva creación. Por eso con razón te propias que no provienen de sus
sirven todas las creaturas, con riquezas o de sus funciones, sino como
valores propios e inalienables. El
justicia te alaban todos los creyente está invitado a ver a todas las
redimidos, y unánimes te bendicen personas con ojos de amor, de
tus santos. Con ellos, también misericordia y de respeto, sobre todo a
nosotros, unidos a todos los ángeles, la gente sencilla, la que no alardea de
cantamos tu gloria gozosos diciendo: nada y no pagar los supuestos favores.
Santo, Santo, Santo... Es importante compartir con todas las
personas, sil alguna, mucho más con
ANTÍFONA DE LA quienes carecen de lo esencial. En la
COMUNIÓN. mesa del Reino de Dios las perso-
Me has enseñado el sendero de la nas tienen un lugar especial y gozan de
vida, me saciarás de gozo en tu una atención personalizada. Nadie
presencia, Señor (Cfr. Sal 15, 11). puede juzgar a las personas en el
acceso a la gracia y a la fiesta de Dios,
ORACIÓN DESPUÉS DE LA la comunidad tiene las puertas
COMUNIÓN. abiertas y todos están llamados a
T e rogamos, Señor, que aumente

en nosotros la acción de tu poder
y que, alimentados con estos
participar y alegrarse con todos los
comensales. tiene cómo n distinción
Oraciones de la misa: "De san Pablo,
sacramentos celestiales, tu favor nos apóstol”
disponga para alcanzar las promesas (M.R. pág. 1152 [M.R. 4s ed., 1211]).
que contienen. Por Jesucristo,
nuestro Señor. ANTÍFONA DE ENTRADA.
Yo sé bien en quién tengo puesta mi
- 28 -
confianza y estoy seguro de que el
Señor, justo juez, con su poder SALMO RESPONSORIAL (SAL
cuidará, hasta el último día, lo que me 68)
ha encomendado (2 Tim 1, 12; 4, 8). R./A ti, Señor, elevo mi
plegaria.
ORACIÓN COLECTA. Mírame, Señor, enfermo y afligido;
S e ñ o r D i o s , q u e t a n
admirablemente elegiste al apóstol
san Pablo para que predicara el
defiéndeme y ayúdame, Dios mío. En
mi cantar exaltaré tu nombre,
proclamaré tu gloria, agradecido.
Evangelio, concede que en todo el R./A ti, Señor, elevo mi
mundo penetre la fe que él mismo plegaria.
llevó ante reyes y naciones, para que tu Se alegrarán al verlo los que sufren;
Iglesia se extienda sin cesar. Por quienes buscan a Dios tendrán más
nuestro Señor Jesucristo... ánimo, porque el Señor jamás
PRIMERA LECTURA desoye al pobre, ni olvida al que se
De la carta del apóstol san Pablo encuentra encadenado.
a los romanos (Rom 11, 30-36) R./A ti, Señor, elevo mi
plegaria.
H ermanos: Así como ustedes antes
eran rebeldes contra Dios y ahora
han alcanzado su misericordia con
Ciertamente el Señor salvará a Sión,
reconstruirá a Judá; la heredarán los
ocasión de la rebeldía de los judíos, en hijos de sus siervos, quienes aman a
la misma forma, los judíos, que ahora Dios la habitarán.
son los rebeldes y que fueron la R./A ti, Señor, elevo mi
ocasión de que ustedes alcanzaran la plegaria.
misericordia de Dios, también ellos la
alcanzarán. En efecto, Dios ha ACLAMACIÓN ANTES DEL
permitido que todos cayéramos en la EVANGELIO (JN 8, 31. 32)
rebeldía, para manifestarnos a todos R. /Aleluya, aleluya.
su misericordia. ¡Qué inmensa y rica Si se mantienen fieles a mi palabra,
es la sabiduría y la ciencia de Dios! dice el Señor, serán verdaderamente
¡Qué impenetrables son sus designios discípulos míos y conocerán la
e incomprensibles sus caminos! verdad. R./ Aleluya.
¿Quién ha conocido jamás el
pensamiento del Señor o ha llegado a EVANGELIO
ser su consejero? ¿Quién ha podido según san Lucas (Le 14,12-14)
darle algo primero, para gue Dios se lo
tenga que pagar? En efecto, todo
proviene de Dios, todo ha sido hecho
E n aquel tiempo, Jesús dijo al jefe
de los fariseos que lo había
invitado a comer: "Cuando des una
por él y todo está orientado hacia él. A
él la gloria por los siglos de los siglos. comida o una cena, no invites a tus
Amén. Palabra de Dios. R./ Te amigos, ni a tus hermanos, ni a tus
alabamos, Señor. parientes, ni a los vecinos ricos;
porque puede ser que ellos te inviten
- 29 -
a su vez, y con eso quedarías NOVIEMBRE 2023
recompensado. Al contrario, cuando MARTES XXXII
des un banquete, invita a los pobres, DEL TIEMPO ORDINARIO -
BLANCO
a los lisiados, a los cojos y a los
ciegos; y así serás dichoso, porque ¿CUÁL ES TU EXCUSA PARA
ellos no tienen con qué pagarte; pero NO ACEPTAR LA INVITACIÓN
ya se te pagará, cuando resuciten los DE JESÚS?
justos". Palabra del Señor. R./ En el evangelio Jesús nos presenta la
Gloria a ti, Señor Jesús. parábola de un banquete donde se
invitaron a los comensales, pero
ORACIÓN SOBRE LAS éstos pusieron diversos pretextos y
OFRENDAS. excusas para no asistirá la fiesta. No
A l celebrar estos divinos
misterios, te suplicamos, Señor,
que el Espíritu Santo derrame sobre
obstan¬te, el anfitrión pide que
busquen por mar y tierra otros
invitados para que continúe la fiesta
nosotros la luz de la fe que iluminó al que ya estaba planeada. El creyente o
apóstol san Pablo para propagar tu quienes aún no comparten la fe en
gloria sin descanso. Por Jesucristo, Dios gozan del privilegio de
nuestro Señor. participar en la fiesta, posiblemente
se refiere a los mismos fariseos que
ANTÍFONA DE LA representan a los elegidos, a los que
COMUNIÓN. tenían preferencia en el banquete,
Vivo de la fe del Hijo de Dios, que me pero dado que tienen otros intereses,
amó y se entregó a la muerte por mí entonces llama a los cojos, lisiados,
(Gál 2, 20). ciegos, pobres. La fiesta debe
continuar; el baile, los manjares y la
ORACIÓN DESPUÉS DE LA bebida están listos para disfrutarse.
COMUNIÓN. Quien se queda fuera de la casa del
A limentados con la comunión del

Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, te
pedimos, Señor, que el mismo Cristo
anfitrión es porque tuvo otras
opciones. ¿Cuál será nuestra excusa
para no aceptar la invitación de
sea nuestra vida, que nada sea capaz Jesús? Podríamos estar en sus
de separarnos de su amor y que, aposentos y compartir el banquete de
fíeles a la enseñanza de san Pablo, la Eucaristía, la fiesta de la vida, la
vivamos siempre en caridad con los distinción en la participación y la
hermanos. Por Jesucristo, nuestro correspondencia del anfitrión. Hay
Señor. realidades que se pueden posponer
en la vida, pero hay otras que se
deben tomar inmediatamente sin
tardanza y con profunda alegría.
Jesús quiere que nos sentemos a su
- 30 -
mesa y celebremos con Él. Oraciones a los otros, como buenos hermanos;
de la misa: “De los santos ángeles” que cada uno estime a los otros más
(M.R. pág. 1143 [M.R. 4* ed., 1201]). que a sí mismo. En el cumplimiento
ANTÍFONA DE ENTRADA. de su deber, no sean negligentes y
Bendigan al Señor todos sus ángeles, mantengan un espíritu fervoroso al
poderosos ejecutores de sus órdenes, servicio del Señor. Que la esperanza
prontos a obedecer su palabra (Cfr. los mantenga alegres; sean
Sal 102, 20). constantes en la tribulación y
perseverantes en la oración. Ayuden
ORACIÓN COLECTA. a los hermanos en sus necesidades y
S eñor Dios, que con admirable
armonía distribuyes las
funciones de los ángeles y de los
esmérense en la hospitalidad.
Bendigan a los que los persiguen;
bendíganlos, no los maldigan.
hombres, concede, benigno, que Alégrense con los que se alegran;
aquellos mismos que te asisten, lloren con los que lloran. Que reine la
sirviéndote siempre en el cielo, sean concordia entre ustedes. No sean,
los que protejan nuestra vida en la pues, altivos; más bien pónganse al
tierra. Por nuestro Señor nivel de los humildes. Palabra de
Jesucristo... Dios. R./ Te alabamos, Señor.
PRIMERA LECTURA SALMO RESPONSORIAL (SAL
De la carta del apóstol san 130)
Pablo a los romanos (Rom 12, R./ Dame, Señor, la paz junto a
5-16) ti.
H ermanos: Todos nosotros, aun
siendo muchos, formamos un
solo cuerpo unidos a Cristo, y todos y
Señor, mi corazón no es ambicioso ni
mis ojos soberbios; grandezas que
superen mis alcances no pretendo.
cada uno somos miembros los unos R./ Dame, Señor, la paz junto a
de los otros. Pero tenemos dones ti.
diferentes, según la gracia concedida Estoy, Señor, por lo contrario,
a cada uno. El que tenga el don de tranquilo y en silencio, como niño
profecía, que lo ejerza de acuerdo con recién amamantado en los brazos
la fe; el que tenga el don de servicio, maternos.
que se dedique a servir; el que R./ Dame, Señor, la paz junto a
enseña, que se consagre a enseñar; el ti.
que exhorta, que se entregue a Que igual en el Señor esperen los
exhortar. El que da, hágalo con hijos de Israel, ahora y siempre.
sencillez; el que preside, presida con R./ Dame, Señor, la paz junto a
solicitud; el que atiende a los ti.
necesitados, hágalo con alegría. Que
el amor de ustedes sea sincero. ACLAMACIÓN ANTES DEL
Aborrezcan el mal y practiquen el EVANGELIO (MT 11, 28)
bien; ámense cordialmente los unos R. /Aleluya, aleluya.
- 31 -
Vengan a mí, todos los que están OFRENDAS.
fatigados y agobiados por la carga, y
yo les daré alivio, dice el Señor.
R. /Aleluya.
T e ofrecemos, Señor, este
sacrificio de alabanza, llevado
ante tu soberana presencia por
ministerio de los ángeles, y te
EVANGELIO pedimos humildemente que lo
según san Lucas (Le 14,15-24) recibas complacido y hagas que nos
E n aquel tiempo, uno de los que
estaban sentados a la mesa con
Jesús le dijo: "Dichoso aquel que
sirva para nuestra salvación. Por
participe en el banquete del Reino de PREFACIO: La gloria de Dios
Dios". Entonces Jesús le dijo: "Un manifestada en los ángeles
hombre preparó un gran banquete y
convidó a muchas personas. Cuando
llegó la hora del banquete, mandó un
criado suyo a avisarles a los invitados Señor, Padre santo, Dios
que vinieran, porque ya todo estaba todopoderoso y eterno. Y no cesar de
listo. Pero todos, sin excepción, alabarte, celebrando a tus ángeles y
comenzaron a disculparse. Uno le arcángeles, ya que el honor que les
dijo: 'Compré un terreno y necesito ir tributamos, redunda en tu gloria y
a verlo; te ruego que me disculpes'. proclama tu grandeza; pues, si es
Otro le dijo: 'Compré cinco yuntas de digna de admiración la creatura
bueyes y voy a probarlas; te ruego angélica, lo es inmensamente más
que me disculpes'. Y otro más le dijo: aquel que la creó. Por Cristo, Señor
'Acabo de casarme y por eso no nuestro. Por él, adoran tu majestad
puedo ir'. Volvió el criado y le contó todos los ángeles, y nosotros, a una
todo al amo. Entonces el señor se con ellos, te adoramos llenos de
enojó y le dijo al criado: 'Sal júbilo, diciendo: Santo, Santo,
corriendo a las plazas y a las calles de Santo...
la ciudad y trae a mi casa a los pobres, ANTÍFONA DE LA
a los lisiados, a los ciegos y a los COMUNIÓN.
cojos'. Cuando regresó el criado, le Te cantaré, Señor, delante de tus
dijo: 'Señor, hice lo que me ángeles (Sal 137, 1).
ordenaste, y todavía hay lugar'.
Entonces el amo respondió: 'Sal a los ORACIÓN DESPUÉS DE LA
caminos y a las veredas; insísteles a COMUNIÓN.
todos para que vengan y se llene mi
casa. Yo les aseguro que ninguno de Q ue nos fortalezca, Señor, el pan
celestial con que nos has
los primeros invitados participará de alimentado, para que caminemos
mi banquete'". Palabra del Señor. seguros por la senda de la salvación
R ./ Gloria a ti, Señor Jesús. bajo la fiel custodia de los ángeles.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
ORACIÓN SOBRE LAS
- 32 -
NOVIEMBRE 2023 fundamental que se interpone en
MIERCOLES XXXII nuestro camino hacia Él.
DEL TIEMPO ORDINARIO - Oraciones de la misa: "De san José”
(BLANCO) (M.R. pág. 1146 [M.R. 4? ed., 1205]).
RENUNCIAR A TODOS LOS
BIENES PARA SER ANTÍFONA DE ENTRADA.
DISCÍPULO DE JESÚS Éste es el siervo fiel y prudente a
El Señor quiere todo o nada, así de quien el Señor puso al frente de su
radical es el seguimiento de Jesús. familia (Cfr. Le 12, 42).
Nada ni nadie puede interponerse
entre el discípulo y Jesús, ni siquiera ORACIÓN COLECTA.
los propios padres que conforman
nuestro primer núcleo familiar. Este
s a n
S
eñor
J o s
Dios, que en tu inefable
providencia
é c o m
te dignaste elegir a
o esposo de la
acto podría interpretarse como una
falta de respeto o deshonra, por eso s a n t í s i m a M a d re de tu Hijo,
es importante pensar y discernir concédenos que merezcamos tener
bien el seguimiento de Jesús, no como intercesor en el cielo a quien
vaya a ser que a medio camino nos veneramos como protector en la
sentemos a lamentarnos o a llorar t i e r r a . P o r n u e s t r o S e ñ o r
por lo difícil que es. De-bemos Jesucristo...
ponderar nuestra decisión:
seguimos a Jesús o seguimos otros PRIMERA LECTURA
intereses. Es verdad que somos De la carta del apóstol san
expertos en inventar excusas, Pablo a ios romanos (Rom 13,
desviamos la atención, incluso a 8-10)
veces ponemos pretextos de todo
para eludir seguirlo. Tenemos que
perseverar en el seguimiento de
H
mutuo,
ermanos:
otra deuda
porque
No tengan con nadie
que la del amor
el que ama al
Jesús no sólo en los momentos prójimo, ha cumplido ya toda la ley.
felices, sino también cuando la vida En efecto, los mandamientos que
se torna difícil, sobre todo cuando ordenan: "No cometerás adulterio,
las pruebas y las tormentas nos no robarás, no matarás, no darás
azotan, cuando las cosas no resultan falso testimonio, no codiciarás" y
c o m o e s p e - r á b a m o s o l a s todos los otros, se resumen en éste:
expectativas quedan truncadas. Es "Amarás a tu prójimo como a ti
necesario renovar el seguimiento de mismo", pues quien ama a su
Jesús en todo tiempo, incluso a prójimo no le causa daño a nadie. Así
pesar de las adversidades y las pues, el cumplimiento pleno de la ley
circunstancias que pueden estar en consiste en amar. Palabra de
contra de nosotros. Jesús nos pide Dios. R./ Te alabamos, Señor.
renunciara lo que consideramos un
bien o loquees para nosotros algo SALMO RESPONSORIAL (SAL
- 33 -
111) hermanos y a sus hermanas, más
R./Dichosos los que temen al aún, a sí mismo, no puede ser mi
Señor. discípulo. Y el que no carga su cruz y
Dichosos los que temen al Señor y me sigue, no puede ser mi discípulo.
aman de corazón sus Porque, ¿quién de ustedes, si quiere
mandamientos; poderosos serán sus construir una torre, no se pone
descendientes: Dios bendice a los primero a calcular el costo, para ver
hijos de los buenos. si tiene con qué terminarla? No sea
R./Dichosos los que temen al que, después de haber echado los
Señor. cimientos, no pueda acabarla y
Quien es justo, clemente y todos los que se enteren comiencen
compasivo, como una luz en las a burlarse de él, diciendo: 'Este
tinieblas brilla. Quienes hombre comenzó a cons¬truir y no
compadecidos prestan y llevan su pudo terminar'. ¿O qué rey que va a
negocio honradamente jamás se combatir a otro rey, no se pone
desviarán. primero a considerar si será capaz de
R./Dichosos los que temen al salir con diez mil soldados al
Señor. encuentro del que viene contra él
Al pobre dan limosna, obran con veinte mil? Porque si no, cuando
siempre conforme a la justicia; su el otro esté aún lejos, le enviará una
frente se alzará llena de gloria. embajada para proponerle las
R./Dichosos los que temen al condiciones de paz. Así pues,
Señor. cualquiera de ustedes que no
renuncie a todos sus bienes, no
ACLAMACIÓN ANTES DEL puede ser mi discípulo". Palabra
EVANGELIO (1 PEDRO 4,14) del Señor. R./ Gloria a ti, Señor
R./ Aleluya, aleluya. Jesús.
Dichosos ustedes, si los injurian por
ser cristianos, porque el Espíritu de ORACIÓN SOBRE LAS
Dios descansa en ustedes. OFRENDAS.
R./ Aleluya.
EVANGELIO
A l prepararnos a ofrecerte, Padre
santo, este sacrificio de
alabanza, te suplicamos que para
según san Lucas (Le 14, 25- cumplir la misión que nos has
33) confiado nos ayude la intercesión de
E n aquel tiempo, caminaba con
Jesús una gran muchedumbre y
él, volviéndose a sus discípulos, les
san José, a quien concediste cuidar
en la tierra, haciendo las veces de
padre, a tu Unigénito. Él, que vive y
dijo: “Si alguno quiere seguirme y no reina por los siglos de los siglos.
me prefiere a su padre y a su madre,
a su esposa y a sus hijos, a sus PREFACIO: Misión de san
- 34 -
José NOVIEMBRE 2023
JUEVES: DEDICACIÓN
DE LA BASÍLICA DE LETRÁN
(BLANCO)
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Y alabar, EL ENCUENTRO CON EL DIOS
bendecir y proclamar tu gloria en la VIVO
conmemoración de san José, porque Hoy celebramos la fiesta de la
él es el hombre justo que diste por Dedicación de la Basílica de Letrán,
esposo a la Virgen Madre de Dios, el por eso la liturgia de la Palabra nos
fiel y prudente servidor a quien anima a valorar el templo, pero
constituiste jefe de tu familia para también a tener presentes el
que, haciendo las veces de padre, significado y la importancia de los
cuidara a tu Unigénito, concebido espacios sagrados. La primera lectura
por obra del Espíritu Santo, establece la relación templo-agua. El
agua que brota del templo tiene
Jesucristo, Señor nuestro. Por él, los poderes curativos, por eso a su paso
ángeles y los arcángeles, y todos los florecen árboles y plantas. Este acto
coros celestiales, celebran tu gloria, nos muestra que el poder de Dios
unidos en común alegría. siempre ofrece vida nueva. Por medio
Permítenos asociarnos a sus voces de su actitud en el evangelio, Jesús nos
cantando humildemente tu enseña la importancia de respetar y
alabanza: conservar la finalidad del templo. Este
Santo, Santo, Santo... lugar era, ante todo, un espacio de
encuentro con Dios, con el Dios vivo
ANTÍFONA DE LA que comunica vida nueva. Por lo
COMUNIÓN. tanto, Jesús quiere acabar con el mal
Alégrate, siervo bueno y fiel. Entra a uso del espacio sagrado y remediar la
compartir el gozo de tu Señor (Mt falta de sensibilidad hacia él. Expresa
25, 21). su enojo por la perversión de este
lugar, ya que ha terminado por
ORACIÓN DESPUÉS DE LA convertirse en un centro de comercio
COMUNIÓN. que no está al servicio de Dios, sino de
R enovados con este sacramento

que da vida, te rogamos, Señor,
que nos concedas vivir para ti en
los intereses de los sacerdotes, de los
escribas y de los comerciantes. Dado
que los dirigentes traicionaron la idea
principal del templo, Jesús propone
justicia y santidad, a ejemplo y por su propio cuerpo, su humanidad,
intercesión de san José, el varón como sitio sagrado para el encuentro
justo y obediente que contribuyó con Dios. Por ello afirma que quien lo
con sus servicios a la realización de ve a Él, ve al Padre. Que todo lo que le
tus grandes misterios. Por pidamos en su nombre, Él nos lo
Je¬sucristo, nuestro Señor. concederá; pues, donde dos o tres
estén reunidos en su nombre, ahí está
- 35 -
Dios. Valoremos y respetemos todos el pórtico que mira hacia el oriente, y
los espacios sagrados, ya que son una el agua corría por el lado derecho.
plata¬forma que nos permite Aquel hombre me dijo: "Estas aguas
encontrarnos con el Dios de la vida, de van hacia la región oriental; bajarán
la paz y del amor. La fiesta de hoy: Esta hasta el Arabá, entrarán en el mar de
Basílica es la catedral del Papa. De aguas saladas y lo sanearán. Todo ser
entre todas las iglesias de Occidente, viviente que se mueva por donde pasa
ésta es la primera en antigüedad y el torrente, vivirá; habrá peces en
dignidad (fue construida por el abundancia, porque los lugares a
emperador Constantino hacia el año donde lleguen estas aguas quedarán
320). La fiesta de esta dedicación ha saneados y por dondequiera que el
de recordarnos que el ministerio del torrente pase, prosperará la vida. En
Papa, sucesor de Pedro, constituye ambas márgenes del torrente crecerán
para el pueblo el principio y el árboles frutales de toda especie, de
fundamento de la unidad. follaje perenne e inagotables frutos.
Darán frutos nuevos cada mes, porque
ANTÍFONA DE ENTRADA. los riegan las aguas que manan del
Vi que descendía del cielo, desde santuario. Sus frutos servirán de
donde está Dios, la ciudad santa, la alimento y sus hojas, de medicina".
nueva Jerusalén, engalanada como Palabra de Dios. R./ Te alaba-
una novia, que va a desposarse con su mos, Señor.
prometido (Cfr. Apoc 21, 2).
Se dice Gloria SALMO RESPONSORIAL (SAL
45)
ORACIÓN COLECTA. R./ Un río alegra a la ciudad de
S eñor, tú que con piedras vivas y
escogidas preparas una morada
eterna para tu divinidad, derrama con
Dios.
Dios es nuestro refugio y nuestra
fuerza, quien en todo peligro nos
abundancia sobre tu Iglesia la gracia socorre. Por eso no tememos, aunque
que le has otorgado, para que tu tiemble, y aunque al fondo del mar
pueblo fiel avance sin cesar en la caigan los montes.
construcción de la Jerusalén celestial. R./ Un río alegra a la ciudad de
Por nuestro Señor Jesucristo... Dios.
Un río alegra a la ciudad de Dios, su
PRIMERA LECTURA morada el Altísimo hace santa.
Del libro del profeta Ezequiel Teniendo a Dios, Jerusalén no teme,
(Ez 47,1-2. 8-9.12) porque Dios la protege desde el alba.
E n aquellos tiempos, un hombre
me llevó a la entrada del templo.
Por debajo del umbral manaba agua
R./ Un río alegra a la ciudad de
Dios.
Con nosotros está Dios, el Señor; es el
hacia el oriente, pues el templo miraba Dios de Israel nuestra defensa.
hacia el oriente, y el agua bajaba por el Vengan a ver las cosas sorprendentes
lado derecho del templo, al sur del que ha hecho el Señor sobre la berra.
altar. Luego me hizo salir por el R./ Un río alegra a la ciudad de
pórtico del norte y dar la vuelta hasta Dios.
- 36 -
ACLAMACIÓN ANTES DEL OFRENDAS.
EVANGELIO (2 CRÓN 7, 16)
He elegido y santificado este lugar,
R ecibe, Señor, los dones que te
presentamos y concédenos que
podamos obtener en este lugar el fruto
dice el Señor, para que siempre habite de tus sacramentos y el cumplimiento
ahí mi nombre. de nuestros deseos. Por Jesucristo,
R. /Aleluya, aleluya. nuestro Señor.
PREFACIO: El misterio de la
EVANGELIO Iglesia, esposa de Cristo y
según san Juan (Jn 2,13-22) templo del Espíritu Santo
C uando se acercaba la Pascua de los
judíos, Jesús llegó a Jerusalén y E n verdad es justo y necesario, es
e n c o n t r ó e n e l t e m p l o a l o s gracias siempre y en todo lugar, Señor,
vendedores de bueyes, ovejas y Padre santo, Dios todopoderoso y
palomas, y a los cambistas con sus e t e r n o . P o r q u e e n t o d a c a s a
mesas. Entonces hizo un látigo de consagrada a la oración te has dignado
cordeles y los echó del templo, con quedarte con nosotros para hacernos,
todo y sus ovejas y bueyes; a los tú mismo, templos del Espíritu Santo,
cambistas les volcó las mesas y les tiro que brillen, sostenidos por tu gracia,
al suelo las monedas; y a los que con el esplendor de una vida santa. Y,
vendían palomas les dijo: "Quiten porque con tu acción constante,
todo de aquí y no conviertan en un santificas a la Iglesia, esposa de Cristo,
mercado la casa de mi Padre". En ese simbolizada por estos edificios
m o m e n t o , s u s d i s c í p u l o s s e materiales, a fin de que, llena de gozo
acordaron de lo que estaba escrito: El por la multitud de sus hijos, sea
celo de tu casa me devora. Después presentada a ti en la gloria del cielo.
i n t e r v i n i e r o n l o s j u d í o s p a r a Por eso, con todos los ángeles y los
preguntarle: "¿Qué señal nos das de santos, te alabamos, proclamando sin
que benes autoridad para actuar cesar: Santo, Santo, Santo...
así?". Jesús les respondió: "Destruyan
e s t e t e m p l o y e n t r e s d í a s l o ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
reconstruiré". Replicaron los judíos: Ustedes también son piedras vivas,
"Cuarenta y seis años se ha llevado la que van entrando en la edificación del
construcción del templo, ¿y tú lo vas a templo espiritual, para formar un
levantar en tres días?". Pero él sacerdocio santo (Cfr. 1 Pe 2, 5).
hablaba del templo de su cuerpo. Por ORACIÓN DESPUÉS DE LA
eso, cuando resucitó Jesús de entre COMUNIÓN.
los muertos, se acordaron sus
discípulos de que había dicho aquello S eñor Dios, que has querido darnos
en tu Iglesia un signo visible de la
y creyeron en la Escritura y en las Jerusalén del cielo, concédenos que,
palabras que Jesús había dicho. mediante la participación en este
Palabra del Señor. R./ Gloria a sacramento, nos transformes en
ti, Señor Jesús. templo de tu gracia y nos concedas
entrar en la morada de tu gloria. Por
ORACIÓN SOBRE LAS Jesucristo, nuestro Señor.
- 37 -
nos arrepentimos.Tenemos tiempo
NOVIEMBRE 2023 para enmendar nuestra vida,
VIERNES abramos cuentas de amistad y
SAN LEON MAGNO (BLANCO) derrochemos créditos de confianza,
por si acaso el Señor nos llama para
SOMOS ADMINISTRADORES rendir cuentas de nuestra buena o
DE LOS DONES Y BIENES mala administración.
DEL SEÑOR El santo de hoy: Nació en ia región
Sería motivo de vanagloria señalar de Toscana (Italia). El año 440 es
que Dios nos concede la tarea o la elevado a la cátedra de Pedro,
responsabilidad de ad¬ministrar ejerciendo su cargo como verdadero
sus riquezas, pero no por mérito pastor y padre de almas. Trabajó
propio o por nuestras habilidades intensamente por la integridad de la
administrativas, sino por su infinito fe, defendió con ardor la unidad de
amor y misericordia. Por eso, nos la Iglesia, hizo lo posible por evitar o
invita a revisar nuestra manera de mitigar las incursiones de los
proceder en la administración de bárbaros, obras que le valieron con
los dones y las riquezas que Él nos toda justicia el apelativo de Magno.
c o n f í a . S ó l o s o m o s Murió el año 461.
administradores; en consecuencia,
no somos dueños ni señores, sólo ANTÍFONA DE ENTRADA.
administramos de lo que nos El Señor hizo con él una alianza de
confían.¿Cuálesserán las riquezas paz, lo puso al frente de su pueblo y
que Dios nos ha confiado? Podría lo constituyó sacerdote para
ser la vida propia, las siempre (Cfr. Sir 45, 36).
oportunidades, la familia, el
trabajo, la naturaleza, la creación ORACIÓN COLECTA.
entera, el don de las personas.
Podrían ser también los bienes D ios nuestro, tú que nunca
permites que las puertas del
infierno prevalezcan en contra de tu
espirituales como la Eucaristía, la
Palabra de Dios, los sacramentos y Iglesia, cimentada sólidamente en
la historia de vida de cada persona. la roca de los Apóstoles, concédele,
Frente a todo esto, el Señor nos por intercesión del Papa san León
cuestiona: ¿Qué oigo decir de ti? Magno, permanecer firme en la
Dame cuenta de tu administración, verdad y gozar de una paz estable.
pues ya no continuarás en ese cargo. Por nuestro Señor Jesucristo...
A veces también tendremos que
evaluar el camino andado, las PRIMERA LECTURA
o p o r t u n i d a d e s q u e De la carta del apóstol san
desperdiciamos, los créditos que Pablo a los romanos (Rom 15,
nos concedimos para vi¬vir 14-21)
aquellas experiencias de las cuales
- 38 -
H ermanos: En lo personal estoy
convencido de que ustedes
están llenos de bondad y
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 97)
R./Que todos los pueblos
conocimientos para poder aclamen al Señor.
aconsejarse los unos a los otros. Sin Cantemos al Señor un canto nuevo,
embargo, les he escrito con cierto pues ha hecho maravillas. Su
atrevimiento algunos pasajes para diestra y su santo brazo le han dado
recordarles ciertas cosas que ya la victoria.
sabían. Lo he hecho autorizado por R./Que todos los pueblos
el don que he recibido de Dios de ser aclamen al Señor.
ministro sagrado de Cristo Jesús El Señor ha dado a conocer su
entre los paganos. Mi actividad victoria y ha revelado a las naciones
sacerdotal consiste en predicar el su justicia. Una vez más ha
Evangelio de Dios, a fin de que los demostrado Dios su amor y su
paganos lleguen a ser ofrenda lealtad hacia Israel. R./Que todos
agradable al Señor, santificada por los pueblos aclamen al Señor.
el Espíritu Santo. La tierra entera ha contemplado la
Por lo tanto, en lo que se refiere al victoria de nuestro Dios. Que todos
servicio de Dios, tengo de qué los pueblos y naciónos aclamen con
gloriarme en Cristo Jesús, pues no júbilo al Señor.
me atrevería a hablar de nada sino R./Que todos los pueblos
de lo que Cristo ha hecho por mi aclamen al Señor.
medio para la conversión de los
paganos, valiéndose de mis ACLAMACIÓN ANTES DEL
palabras y acciones, con la fuerza de EVANGELIO (1 JN 2, 5)
señales y prodigios y con el poder R./Aleluya, aleluya.
del Espíritu Santo. De esta manera En aquel que cumple la palabra de
he dado a conocer plenamente el Cristo, el amor de Dios ha llegado a
Evangelio de Cristo por todas su plenitud.
partes, desde Jerusalén hasta la R./ Aleluya.
región de Iliria. Pero he tenido
mucho cuidado de no predicar en EVANGELIO
los lugares donde ya se conocía a según san Lucas (Le 16, 1-8)
Cristo, para no construir sobre los
cimientos ya puestos por otros, de
acuerdo con lo que dice la Escritura:
discípulos: "Había una vez un
hombre rico que tenía un
Los que no habían tenido noticias administrador, el cual fue acusado
de él, lo verán; y los que no habían ante él de haberle malgastado sus
oído de él, lo conocerán. Palabra bienes. Lo llamó y le dijo: '¿Es cierto
de Dios. R./ Te alabamos, lo que me han dicho de ti? Dame
Señor. cuenta de tu trabajo, porque en
- 39 -
adelante ya no serás Prefacio Dominical III
administrador'. Entonces el Nuestra humanidad salvada
administrador se puso a pensar:
'¿Qué voy a hacer ahora que me
quitan el trabajo? No tengo fuerzas
para trabajar la tierra y me da Señor, Padre santo, Dios
vergüenza pedir limosna. Ya sé lo todopoderoso y eterno. Porque
que voy a hacer, para tener a alguien reconocemos como obra de tu
que me reciba en su casa, cuando poder admirable no sólo haber
me despidan'. Entonces fue socorrido nuestra débil naturaleza
llamando uno por uno a los con la fuerza de tu divinidad, sino
deudores de su amo. Al primero le también el haber previsto el
preguntó: '¿Cuánto le debes a mi remedio en nuestra misma
amo?'. El hombre respondió: 'Cien naturaleza mortal, y así, con lo que
barriles de aceite'. El administrador fue la causa de nuestra ruina, con
le dijo: 'Toma tu recibo, date prisa y eso mismo nos diste la salvación,
haz otro por cincuenta'. Luego por Cristo, Señor nuestro. Por él, los
preguntó al siguiente: 'Y tú, ¿cuánto ángeles cantan con júbilo eterno y
debes?'. Éste respondió: 'Cien sacos nosotros nos unimos a sus voces,
de trigo'. El administrador le dijo: cantando humildemente tu
'Toma tu recibo y haz otro por alabanza: Santo, Santo, Santo…
ochenta'. El amo tuvo que
reconocer que su mal ANTÍFONA DE LA
administrador había procedido con COMUNIÓN.
habilidad. Pues los que pertenecen Dijo Pedro a Jesús: Tú eres el
a este mundo son más hábiles en sus Mesías, el Hijo de Dios vivo. Jesús le
negocios que los que pertenecen a la respondió: Tú eres Pedro, y sobre
luz". Palabra del Señor. R./ esta piedra edificaré mi Iglesia (Cfr.
Gloria a ti, Señor Jesús. Mt 16, 16. 18)
ORACIÓN SOBRE LAS ORACIÓN DESPUÉS DE LA

OFRENDAS. COMUNIÓN.
A l presentarte, Señor, estas

ofrendas te pedimos que
ilumines bondadoso a tu Iglesia,
T e pedimos, Señor, que
gobiernes con bondad a tu
Iglesia, alimentada con este santo
para que tu rebaño se acreciente en sacramento, para que conducida
todo el mundo y sus pastores, por tu mano poderosa, crezca en
guiados por ti, te agraden con sus libertad y persevere firme en la
obras. Por Jesucristo, nuestro integridad de la fe. Por Jesucristo,
Señor. nuestro Señor.
- 40 -
11
NOVIEMBRE 2023 experiencias que se atesoran en el
SABADO corazón y que son un amplio crédito
SAN MARTIN DE TOURS (BLANCO) para la vida eterna.
El santo de hoy; Nació en Panonia,
hacia el año 316, de padres paganos.
Habiendo recibido el bautismo y
NO PUEDEN SERVIR AL renunciado a la vida militar, fundó
MISMO TIEMPO A DIOS Y AL un monasterio en Legugé (Francia),
DINERO en donde practicó la vida monástica
Hay circunstancias en las que la bajo la dirección de san Hilario. Más
riqueza o el afán desenfrenado por tarde fue ordenado sacerdote y
ella se convierte en un dios, un ídolo. elegido obispo de Tours. Fue un
Las personas se vuelven esclavos de modelo de buen pastor. Trabajó en la
ese dios y comienzan a rendirle culto formación del clero y evangelizó a los
y a depositar todas sus expectativas pobres. En México lo conocemos
en las posesiones. Jesús advierte a también como san Martín Caballero.
sus discípulos que tengan cuidado de Murió el año 397.
no convertirse en esclavos de los
bienes pasajeros, de las riquezas que ANTÍFONA DE ENTRADA.
no duran para siempre. Jesús invita Me suscitaré un sacerdote fiel, que
al pueblo de Israel a reflexionar obrará conforme a mi corazón, dice
sobre la percepción o justificación de el Señor (Cfr. 1 Sam 2, 35).
la riqueza, pues para ellos la riqueza
era considerada como una bendición ORACIÓN COLECTA.
de Dios; sin embargo, la obtenían a
costa de los demás, oprimiendo y
explotando al prójimo. Jesús precisa
D ios nuestro, que has sido
glorificado tanto por la vida
como por la muerte del obispo san
que la vocación de la persona se ve Martín de Tours, renueva en
oscurecida cuando ésta se vuelve nuestros co¬razones las maravillas
esclava de la riqueza. Incluso la de tu gracia, para que ni la vida ni la
vocación más comprometida se ve muerte puedan separarnos de tu
truncada y maldita porque se elige amor. Por nuestro Señor
ser esclavo del dinero, de las cosas, Jesucristo...
de las cuentas, de las propiedades.
Las personas creen que los bienes PRIMERA LECTURA
materiales les ayudarán a alcanzar el De la carta del apóstol san
bienestar, pero en realidad sólo se Pablo a los romanos (Rom 16,
vuelven esclavos de las cosas, 3-9.16. 22-27)
rechazando así su vocación más alta
de ser y vivir como Hijo de Dios;
como dueños y señores de los bienes
H ermanos: Saluden a Prisca y a
Aquila, colaboradores míos en
el servicio de Cristo Jesús, que por
espirituales, de los valores y las salvar mi vida arriesgaron la suya. A
- 41 -
ellos no sólo yo, sino también todas démosle gloria, por Jesucristo, para
las comunidades cristianas del siempre. Amén. Palabra de Dios.
mundo pagano les debemos R./ Te alabamos, Señor.
gratitud. Saluden también a la
comunidad que se reúne en casa de SALMO RESPONSORIAL (SAL
ellos. Saluden a mi querido Epéneto, 144)
el primero que en la provincia de R. Dichosos los que aman al
Asia se hizo cristiano. Saluden a Señor.
María, que ha trabajado tanto por Un día tras otro bendeciré tu nombre
ustedes. Saluden a Andrónico y a y no cesará mi boca de alabarte. Muy
Junías, mis paisanos y compañeros digno de alabanza es el Señor, por ser
de prisión, que se han distinguido en su grandeza incalculable.
predicar el Evangelio y en el R. Dichosos los que aman al
apostolado, y que se hicieron Señor.
cristianos antes que yo. Saluden a Cada generación, a la que sigue
Ampliato, a quien tanto quiero en el anunciará tus obras y proezas. Se
Señor. Saluden a Urbano, hablará de tus hechos portentosos,
colaborador nuestro en el servicio de del glorioso esplendor de tu
Cristo, y a mi querido Estaquio. grandeza.
Salúdense los unos a los otros con el R. Dichosos los que aman al
saludo de paz. Todas las Señor.
comunidades cristianas los saludan. Que te alaben, Señor, todas tus obras
Yo, Tercio, el escribano de esta carta, y que todos tus fieles te bendigan.
también les mando un saludo en el Que proclamen la gloria de tu reino y
Señor. Los saluda Gayo, que me den a conocer tus maravillas.
hospeda a mí y a esta comunidad. R. Dichosos los que aman al
Los saludan Erasto, administrador Señor.
de la ciudad, y Cuarto, nuestro
hermano. Que la gracia de nuestro ACLAMACIÓN ANTES DEL
Señor Jesucristo esté con todos EVANGELIO (2 COR 8, 9)
ustedes. Amén. A aquel que puede R./ Aleluya, aleluya.
darles fuerzas para cumplir el Jesucristo, siendo rico, se hizo
Evangelio que yo he proclamado, pobre, para enriquecernos con su
predicando a Cristo, conforme a la pobreza.
revelación del misterio mantenido R./ Aleluya.
en secreto durante siglos, y que
ahora, en cumplimiento del designio EVANGELIO
eterno de Dios, ha quedado según san Lucas (Le 16, 9-15)
manifestado por las Sagradas
Escrituras, para atraer a todas las
naciones a la obediencia de la fe, al
discípulos: "Con el dinero, tan
lleno de injusticias, gánense amigos
Dios único, infinitamente sabio, que, cuando ustedes mueran, los
- 42 -
reciban en el cielo. El que es fiel en salir de su tierra, para constituirlo
las cosas pequeñas, también es fiel padre de todas
en las grandes; y el que es infiel en las las naciones. Tú suscitaste a Moisés
cosas pequeñas, también es infiel para librar a tu pueblo y guiarlo a la
en las grandes. Si ustedes no son tierra de promisión. Tú, en la etapa
fieles administradores del dinero, final de la historia, has enviado a tu
tan lleno de injusticias, ¿quién les Hijo, como huésped y peregrino en
confiará los bienes verdaderos? Y si medio de nosotros, para redimirnos
no han sido fieles en lo que no es de del pecado y de la muerte; y has
ustedes, ¿quién les confiará lo que sí derramado el Espíritu Santo, para
es de ustedes? No hay criado que hacer de todas las naciones un solo
pueda servir a dos amos, pues odiará pueblo nuevo, que tiene como meta,
a uno y amará al otro, o se apegará al tu Reino, como estado, la libertad de
primero y despreciará al segundo. tus hijos, como ley, el precepto del
En resumen, no pueden ustedes amor. Por estos dones de tu
servir a Dios y al dinero". Al oír todas benevolencia unidos a los ángeles y a
estas cosas, los fariseos, que son los santos, cantamos con gozo el
amantes del dinero, se burlaban de himno
Jesús. Pero él les dijo: "Ustedes de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
pretenden pasar por justos delante
de los hombres; pero Dios conoce ANTÍFONA DE LA
sus corazones, y lo que es muy COMUNIÓN.
estimable para los hombres es Yo les aseguro que cuando lo
detestable para Dios". Palabra del hicieron con el más pequeño de mis
Señor. R./ Gloria a ti, Señor hermanos, conmigo lo hicieron, dice
Jesús. el Señor (Cfr Mt 25, 40).
ORACIÓN SOBRE LAS ORACIÓN DESPUÉS DE LA
OFRENDAS. COMUNIÓN.
S antifica, Señor Dios, estos dones,
que alegres te presentamos en
honor de san Martín, para que
A limentados con el sacramento de
la unidad, ayúdanos, Señor, a
hacer siempre tu voluntad, para que
nuestra vida, en medio de las penas y así como san Martín te obedeció de
alegrías, por este santo sacrificio, todo corazón, también nosotros
esté siempre orientada hacia ti. Por vivamos el gozo de ser
Jesucristo, nuestro Señor. verdaderamente tuyos. Por
Prefacio Común VII
E n verdad es justo darte gracias,
Señor, Padre santo, Dios de la
alianza y de la paz. Porque tú
llamaste a Abraham y le mandaste
- 43 -
NOVIEMBRE 2023 después del discurso escatológico,
DOMINGO XXXII desarrollado de manera muy amplia
TIEMPO ORDINARIO (24,1-31), tenemos una serie de
(VERDE )
parábolas. La parábola de las diez
SEÑOR, MI ALMA TIENE SED vírgenes es la segunda. La parábola
DE TI utiliza la forma como se celebraban
Jesús dijo a sus discípulos esta las bodas en Palestina en el siglo I
parábola... Nos acercamos al final d.C.
del año litúrgico y la Palabra del Matrimonio judío. Los
Señor nos invita a reflexionar sobre matrimonios los concordaban los
las últimas realidades. El texto del padres de los futuros esposos, ya que
Evangelio de hoy nos recuerda que la era un deber de todos casarse y tener
venida del Señor es impredecible, ¡lo hijos. Como la novia constituía una
cual no quiere decir que no sucederá! ventaja laboral, los futuros suegros
Por este motivo debemos estar debían pagar un precio o dote por ella
preparados para no caer en dos a sus padres. Lo primero que se hacía
tentaciones: darse a la insensatez de era una ceremonia formal donde se
la «buena vida»; la segunda, no estar firmaba el compromiso. El día
preparados para cuando venga. La indicado el novio se dirigía a la casa
relación con Dios se presenta en de la prometida para llevarla a la
términos de bodas narrando una suya, pero antes debía concluir, si
parábola de fiesta de matrimonio. todavía no se había hecho, los
Toda nuestra vida debe acuerdos del contrato de matrimonio
caracterizarse por esto: estar con su futuro suegro. Después de
preparados para ir al encuentro del estos arreglos la pareja recibía la
Esposo. Y esta conducta debe ser bendición y sólo entonces el novio
nuestro proyecto fundamental. llevaba a la esposa hasta su propia
El Reino de los cielos es casa. En la parábola el grupo de las
semejante a aquellas diez vírgenes se divide en dos categorías:
jóvenes. Esta parábola la cinco son sabias y cinco insensatas.
colocamos entre las más conocidas En la parábola las cinco jovencitas
de Jesús. El énfasis se pone en la sabias demuestran que son
necesidad de estar preparados para previsoras y están preparadas para
no ser excluidos del banquete eterno. enfrentar cualquier imprevisto.
Esta historia ciertamente tiene un Traen consigo aceite para alimentar
sentido alegórico, pero esto no sus lámparas, en caso de que la
significa que cada uno de los detalles espera se haga más larga de lo
tenga una referencia a otra realidad. planeado.
La «espera» en el texto se refiere al Les entró sueño a todas y se
regreso de Cristo glorioso, durmieron. Todas las muchachas
aplicándole la imagen del esposo que se despiertan al grito de «¡Ya viene el
el Antiguo Testamento había esposo! ¡Salgan a su encuentro!».
atribuido a Yahvé. En san Mateo, Podemos preguntarnos ¿quién se
- 44 -
esconde bajo el personaje del fue escrito a media-dos del siglo I a.C.
esposo? En el Antiguo Testamento la por un judío de Alejandría de Egipto.
imagen suele usarse para indicar El Autor, que escribe en griego, es un
a Dios, pero en el Nuevo Testamento sabio que prefiere dejar hablar a
la referencia es Cristo. La parábola en Salomón porque en la tradición de
labios de Jesús significa la llegada Israel era considerado el sabio por
impredecible del Reino de Dios. En el excelencia -primera lectura-. El
contexto de Mateo el esposo es Autor se preocupa de enseñar la
ciertamente el «Hijo del hombre» al verdadera sabiduría, la necesaria
que identifica con Jesús. Ante la para llevar una vida recta.
llegada del esposo, las vírgenes La preocupación de los cristianos
insensatas se dan cuenta que no deíesalónica hizo que algunos de
tienen aceite, pero se encuentran con ellos descuidaran su trabajo diario.
la negativa de las sabias y se ven en la Era el resultado de sus tensas
obligación de acudir a los expectativas sobre la segunda venida
vendedores. de Cristo -segunda lectura-. El
Se cerró la puerta. Entramos en la Apóstol les había enseñado que el
conclusión de la historia: las vírgenes Salvador y Juez de todos podía
que estaban listas entran al banquete aparecer y nadie sabía cuándo; ellos
con el esposo, mientras que las estaban nerviosos y preocupados por
demás permanecen excluidas. La el anhelo de estar listos cuando Él
imagen de la «puerta cerrada» tiene viniera.
algo de inevitable y definitivo que
recuerda el tenor apocalíptico de esta ANTÍFONA DE ENTRADA.
advertencia. Sin embargo, las Que llegue hasta ti mi súplica, Señor,
descuidadas no se dan por vencidas e inclina tu oído a mi clamor (Cfr. Sal
imploran desde fuera: «¡Señor, 87, 3).
Señor, ábrenos!». La respuesta del Se dice Gloria
esposo, aquí es llamado Señor, es
tajante: «Yo les aseguro que no las ORACIÓN COLECTA.
conozco». La expresión, en este
contexto, significa: «no tengo nada
que ver con ustedes». Es claro que la
D ios omnipotente y
misericordioso, aparta de
nosotros todos los males, para que,
falta de aceite debemos identificarla con el alma y el cuerpo bien
con una actitud existencial negativa, dispuestos, podamos con libertad de
condenada por san Mateo en la espíritu cumplir lo que es de tu
enseñanza dirigida a su comunidad agrado. Por nuestro Señor
judeocristiana. Esta comunidad Jesucristo...
estaba preocupada por la demora de
la parusía. PRIMERA LECTURA
Radiante e incorruptible es la Del libro de la Sabiduría (Sab
sabiduría... El libro de la Sabiduría 6, 12-16)
- 45 -
R adiante e incorruptible es la
sabiduría; con facilidad la
contemplan quienes la aman y ella se
De la primera carta del apóstol
san Pablo a los tesalonicenses
(1 Tes 4,13-18)
deja encontrar por quienes la buscan
y se anticipa a darse a conocer a los
que la desean. El que madruga por
H ermanos: No queremos que
ignoren lo que pasa con los
difuntos, para que no vivan tristes,
ella no se fatigará, porque la hallará como los que no tienen esperanza.
sentada a su puerta. Darle la Pues, si creemos que Jesús murió y
primacía en los pensamientos es resucitó, de igual manera debemos
prudencia consumada; quien por ella creer que, a los que mueren en Jesús,
se desvela pronto se verá libre de Dios los llevará con él. Lo que les
preocu paciones. A los que son decimos, como palabra del Señor, es
dignos de ella, ella misma sale a esto: que nosotros, los que quedemos
buscarlos por los caminos; se les vivos para cuando venga el Señor, no
aparece benévola y colabora con ellos tendremos ninguna ventaja sobre los
en todos sus proyectos. Palabra de que ya murieron. Cuando Dios
Dios. R./ Te alabamos, Señor. mande que suenen las trompetas, se
oirá la voz de un arcángel y el Señor
SALMO RESPONSORIAL (SAL mismo bajará del cielo. Entonces, los
62) que murieron en Cristo resucitarán
R./Señor, mi alma tiene sed de primero; después nosotros, los que
ti. quedemos vivos, seremos
Señor, tú eres mi Dios, a ti te busco; arrebatados, juntamente con ellos
de ti sedienta está mi alma. Señor, entre nubes por el aire, para ir al
todo mi ser te añora como el suelo encuentro del Señor, y así estaremos
reseco añora el agua. siempre con él. Consuélense, pues,
R./Señor, mi alma tiene sed de unos a otros con estas palabras.
ti. Palabra de Dios. R./ Te
Para admirar tu gloria y tu poder, con alabamos, Señor.
este afán te busco en tu santuario.
Pues mejor es tu amor que la ACLAMACIÓN ANTES DEL
existencia; siempre, Señor, te EVANGELIO (MT 24, 42. 44)
alabarán mis labios. R. /Aleluya, aleluya.
R./Señor, mi alma tiene sed de Estén preparados, porque no saben a
ti. qué hora va a venir el Hijo del
Podré así bendecirte mientras viva y hombre.
levantar en oración mis manos. De lo R./ Aleluya, aleluya.
mejor se saciará mi alma. Te alabaré
con jubilosos labios. EVANGELIO
R./Señor, mi alma tiene sed de según san Mateo (Mt 25,1-13)
ti.
SEGUNDA LECTURA
discípulos esta parábola: "El
Reino de los cielos es semejante a
- 46 -
aquellas diez jóvenes, que tomando necesidades, en favor de toda su
sus lámparas, salieron al encuentro Iglesia. A cada petición
del esposo. Cinco de ellas eran respondemos.
descuidadas y cinco, pre¬visoras. TODOS: Escucha a tu pueblo, Señor.
Las descuidadas llevaron sus 1.Por la santa Iglesia, para que sea
lámparas, pero no llevaron aceite siempre fiel testigo del amor de Dios
para llenarlas de nuevo; las en la predicación del Evangelio,
previsoras, en cambio, llevaron cada anunciándolo por todo el mundo.
una un frasco de aceite junto con su Roguemos al Señor.
lámpara. Como el esposo tardaba, les 2.Ilumina Señor a todos los que
entró sueño a todas y se durmieron. gobiernan las naciones, para que
A medianoche se oyó un grito: '¡Ya tomen buenas decisiones en favor de
viene el esposo! ¡Salgan a su todos y puedan crear lazos de paz.
encuentro!'. Se levantaron entonces Roguemos al Señor.
todas aquellas jóvenes y se pusieron 3.Por todo el pueblo de Dios para que
a preparar sus lámparas, y las siempre esté vigilante a la llegada del
descuidadas dijeron a las previsoras: Reino, y sea como las vírgenes
'Dennos un poco de su aceite, porque prudentes que se han preparado para
nuestras lámparas se están esperar al esposo. Roguemos al
apagando'. Las previsoras les Señor.
con¬testaron: 'No, porque no va a 4.Por todos los que sufren a causa de
alcanzar para ustedes y para la persecución por predicar el
nosotras. Vayan mejor a donde lo Evangelio, para que el Señor les
venden y cómprenlo'. Mientras conceda la perseverancia en su
aquéllas iban a comprarlo, llegó el misión. Roguemos al Señor.
esposo, y las que estaban listas Intenciones de la Iglesia local.
entraron con él al banquete de bodas Sacerdote: Escucha Señor las
y se cerró la puerta. Más tarde súplicas que ponemos a tus pies y
llegaron las otras jóvenes y dijeron: permítenos estar preparados el día
'Señor, señor, ábrenos'. Pero él les de tu llegada y así nos reconozcas el
respondió: 'Yo les aseguro que no las día del banquete en el cielo. Por
conozco'. Estén, pues, preparados, Jesucristo nuestro Señor. TODOS:
porque no saben ni el día ni la hora". Amén.
Palabra del Señor. R./ Gloria a
ti, Señor Jesús. ORACIÓN SOBRE LAS
Se dice Credo OFRENDAS.
ORACIÓN UNIVERSAL
Sacerdote: Oremos hermanos al
S eñor, mira con bondad este
sacrificio, y concédenos alcanzar
los frutos de la pasión de tu Hijo, que
Padre del Hijo Unigénito, para que a h o r a c e l e b r a m o s
escuche la oración que con humildad sacramentalmente. Él, que vive y
dirigimos a Él y atienda reina por los siglos de los siglos.
favorablemente nuestras
- 47 -
PREFACIO COMÚN VIII NOVIEMBRE 2023
E n verdad es justo darte gracias, y
deber nuestro alabarte, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno,
LUNES XXXIII
DEL TIEMPO ORDINARIO -
(VERDE)
en todos los momentos y
circunstancias de la vida, en la salud EVITEN ESCANDALIZAR A
y en la enfermedad, en el sufrimiento LOS PEQUEÑOS
y en el gozo, por tu siervo, Jesús, Quienes ejercen un ministerio o un
nuestro Redentor. Porque él, en su servicio en la Iglesia están expuestos a
vida terrena, pasó haciendo el bien y situaciones o realidades que afectan
curando a los oprimidos por el mal. la vida del Pueblo de Dios. Existen al
También hoy, como buen menos dos opciones frente a estas
samaritano, se acerca a todo hombre circunstancias: la primera, sería dejar
que sufre en su cuerpo o en su de ejercer un servicio debido a las
espíritu, y cura sus heridas con el continuas críticas o no levantar la
aceite del consuelo y el vino de la mano cuando se busca a una persona
esperanza. Por este don de tu gracia, que se comprometa voluntariamente
incluso cuando nos vemos a obtener un beneficio para la
sumergidos en la noche del dolor, comunidad; la segunda, sería realizar
vislumbramos la luz pascual en tu el servicio con la mayor diligencia
Hijo, muerto y resucitado. Por eso, posible, incluso a sabiendas de que
unidos a los ángeles y a los santos, será objeto de críticas, chismes y
cantamos a una voz el himno de tu malos tratos.
gloria: Santo, Santo, Santo... Sin embargo, con frecuencia es difícil
que alguien quiera realizar un
ANTÍFONA DE LA servicio, sobre todo con los tiempos
COMUNIÓN. que corren. Por eso, Jesús nos invita a
El Señor es mi pastor, nada me falta; tener sumo cuidado y respetar a los
en verdes praderas me hace recostar; más sencillos, a los más pequeños. Si
me conduce hacia fuentes tranquilas no ayudamos y no edificamos la
(Cfr. Sal comunidad, la familia o el hogar, al
menos podemos cooperar con un
ORACIÓN DESPUÉS DE LA granito de arena si evitamos la
COMUNIÓN. murmuración o todas aquellas
acciones que desalientan, que
A limentados con estos sagrados
dones, te damos gracias, Señor, e
imploramos tu misericordia, para
carcomen la vida del hogar o el
trabajo. Debemos ser testigos del
perdón y la misericordia de Dios.
que, por la efusión de tu Espíritu, Nadie que ame a Dios y sirva a su
cuya eficacia celestial recibimos, nos Reino debe escandalizar o dejar de
concedas perseverar en la gracia de la perdonar a quienes, voluntaria o
verdad. Por Jesucristo, nuestro involuntariamente, nos ofenden.
Señor.
- 48 -
Evitemos también ofender al sin castigo al que blasfema, porque
prójimo. Dios conoce lo más íntimo del alma,
Oraciones de la misa: observa atentamente el corazón y
"Para pedir la gracia de una buena escucha cuanto dice la lengua. El
muerte” (M.R. pág. 1104 [M.R. 4* ed., espíritu del Señor llena toda la tierra,
1159]). le da consistencia al universo y sabe
todo lo que el hombre dice. Palabra
ANTÍFONA DE ENTRADA. de Dios. R./ Te alabamos, Señor.
Aunque camine por cañadas oscuras,
nada temo, porque tú estás conmigo, SALMO RESPONSORIAL (SAL
Señor y Dios mío, tu vara y tu cayado 138)
me dan seguridad (Sal 22, 4). R./Condúceme, Señor, por tu
camino.
ORACIÓN COLECTA. Tú me conoces, Señor,
S eñor Dios, que nos creaste a tu
imagen y quisiste que tu Hijo
padeciera la muerte por nosotros,
profundamente: tú conoces cuándo
me siento y me levanto, desde lejos
sabes mis pensamientos, tú observas
concédenos permanecer siempre mi camino y mi descanso, todas mis
vigilantes en la oración, para que sendas te son familiares.
merezcamos salir de este mundo sin R./Condúceme, Señor, por tu
mancha de pecado y descansar llenos camino.
de gozo en el seno de tu misericordia. Apenas la palabra está en mi boca y
Por nuestro Señor Jesucristo... ya, Señor, te la sabes completa. Me
envuelves por todas partes y tienes
PRIMERA LECTURA puesta sobre mí tu mano. Ésta es una
Del libro de la Sabiduría (Sab ciencia misteriosa para mí, tan
1,1-7) sublime, que no la alcanzo.
A men la justicia, ustedes, los que
gobiernan la tierra, piensen bien
del Señor y con sencillez de corazón
R./Condúceme, Señor, por tu
camino.
¿A dónde iré yo lejos de ti? ¿Dónde
búsquenlo. Él se deja hallar por los escaparé de tu mirada? Si subo hasta
que no dudan de él y se manifiesta a el cielo, allí estás tú; si bajo al abismo,
los que en él confían. Los allí te encuentras.
pensamientos perversos apartan de R./Condúceme, Señor, por tu
Dios, y los insensatos, que quieren camino.
poner a prueba el poder divino, Si voy en alas de la aurora o me alejo
quedan en ridículo. La sabiduría no hasta el extremo del mar, también allí
entra en un alma malvada, ni habita tu mano me conduce y tu diestra me
en un cuerpo sometido al pecado. El sostiene.
santo espíritu, que nos educa, y huye R./Condúceme, Señor, por tu
de la hipocresía, se aleja de la camino.
insensatez y es rechazado por la
injusticia. La sabiduría es un espíritu ACLAMACIÓN ANTES DEL
amigo de los hombres, pero no dejará
- 49 -
EVANGELIO (CFR. FLP 2,
15.16) PREFACIO
Iluminen al mundo con la luz del
Evangelio reflejada en su vida.
R./ Aleluya. Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo,
EVANGELIO Señor nuestro. Porque de tal modo
según san Lucas (Le 17,1-6) concedes a tu Iglesia la alegría de
E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus celebrar hoy la festividad de san Juan
discípulos: "No es posible evitar Crisóstomo, que la fortaleces con el
que existan ocasiones de pecado, pero ejemplo de su vida piadosa, la
¡ay de aquel que las provoca! Más le instruyes con la predicación de su
valdría ser arrojado al mar con una p a l a b r a y l a p r o t e g e s c o n s u
piedra de molino sujeta al cuello, que intercesión.
ser ocasión de pecado para la gente Por eso, unidos a la multitud de los
sencilla. Tengan, pues, cuidado. Si tu ángeles y de los santos, te aclamamos
h e r m a n o t e o f e n d e , t r a t a d e llenos de alegría: Santo, Santo,
c o r r e g i r l o ; y s i s e a r r e p i e n t e , Santo…
perdónalo. Y si te ofende siete veces al
día, y siete veces viene a ti para decirte ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
que se arrepiente, perdónalo". Los Ninguno de nosotros vive para sí
apóstoles dijeron entonces al Señor: mismo, ni muere para sí mismo. Si
"Auméntanos la fe". El Señor les vivimos, para el Señor vivimos; y si
contestó: "Si tuvieran fe, aunque morimos, para el Señor morimos. Por
fuera tan pequeña como una semilla lo tanto, ya sea que estemos vivos o
de mostaza, podrían decirle a ese que hayamos muerto, somos del
árbol frondoso: 'Arráncate de raíz y Señor (Rom 14, 7-8).
plántate en el mar', y los obedecería".
Palabra del Señor. R./ Gloria a ORACIÓN DESPUÉS DE LA
ti, Señor Jesús. COMUNIÓN.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
H abiendo recibido por estos
misterios la prenda de la
inmortalidad, te pedimos, Señor, que
A sí como venciste nuestra muerte, el auxilio de tu amor nos ayude en el
Señor, con la muerte de tu momento de nuestra muerte, y que,
Unigénito, así también concédenos, v e n c i e n d o l a s t e n t a c i o n e s d e l
por la eficacia de este sacramento, enemigo, seamos acogidos en el seno
que, obedeciendo a tu voluntad hasta de tu eterna gloria. Por Jesucristo,
la muerte, salgamos de este mundo nuestro Señor.
llenos de paz y de confianza, hechos
partícipes de su gloriosa
resurrección. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
- 50 -
NOVIEMBRE 2023 vacías de sentido. Oraciones de la
MARTES XXXII DE TIEMPO misa: "Por la remisión de los
ORDINARIO - (VERDE) pecados" A (M.R. pág. 1095 [M.R.
4* ed., 1149]).
COMPROMETERNOS EN EL ANTÍFONA DE ENTRADA.
SERVICIO Y EN LA CARIDAD Señor, tú tienes misericordia de
En algún momento de su vida Jesús todos y nunca odias a tus creaturas;
expresa esta frase tan significativa: borras los pecados de los hombres
Yo no he venido a ser servido, sino a que se arrepienten, y los perdonas,
servir. El creyente está invitado a porque tú, Señor, eres nuestro Dios
imitar la vida de su Señor en el (Cfr. Sab 11, 23. 24. 26).
servicio y en la entrega generosa
para edificar el Cuerpo del Señor, ORACIÓN COLECTA.
que es la Iglesia, pero también la
familia como pequeña comunidad
doméstica, pues también se puede
S eñor, escucha bondadoso
nuestros ruegos y perdona
nuestros pecados, para que nos
equiparar con algún otro servicio o concedas juntamente tu perdón y tu
trabajo en la vida cotidiana. El paz. Por nuestro Señor Jesucristo...
discípulo podrá ofrecer un servicio
desinteresado y generoso como PRIMERA LECTURA
fruto de una fe viva y una vida Del libro de la Sabiduría
madura, como fruto también de un (Sab 2, 23-3, 9)
corazón generoso que descubre que
todo lo que recibe de Dios. Será
muy difícil que alguien se
D ios creó al hombre para que
fuera inmortal, lo hizo a
imagen y semejanza de sí mismo;
comprometa en el servicio y la mas, por envidia del diablo, entró la
colaboración si solamente es muerte en el mundo, y la
creyente de fin de semana o cuando experimentan quienes le
asiste a su comunidad para eventos pertenecen. En cambio, las almas
puntuales; de igual forma si no de los justos están en las manos de
profundiza y no toma conciencia de Dios y no los alcanzará ningún
la comunidad cristiana. La tormento. Los insensatos pensaban
voluntad de servir a los demás nace, que los justos habían muerto, que
por lo tanto, de una comunión su salida de este mundo era una
profunda con Cristo y con la desgracia y su salida de entre
comunidad de creyentes en el nosotros, una completa
Señor. El servicio y la caridad están destrucción. Pero los justos están
en el ADN de la vida cristiana y, en en paz. La gente pensaba que sus
definitiva, nacen del amor a Cristo y sufrimientos eran un castigo, pero
a su Iglesia. Si falta el amor, no sirve ellos esperaban confiadamente la
de nada realizar tantas actividades
- 51 -
inmortalidad. Después de breves R./Bendigamos al Señor a
sufrimientos recibirán una todas horas.
abundante recompensa, pues Dios ACLAMACIÓN ANTES DEL
los puso a prueba y los halló dignos EVANGELIO (JN 14, 23)
de sí. Los probó como oro en el R./ Aleluya, aleluya.
crisol y los aceptó como un El que me ama, cumplirá mi
holocausto agradable. En el día del palabra, dice el Señor; y mi Padre lo
juicio brillarán los justos como amará y vendremos a él.
chispas que se propagan en un R./ Aleluya.
cañaveral. Juzgarán a las naciones
y dominarán a los pueblos, y el EVANGELIO
Señor reinará eternamente sobre según san Lucas (Le 17, 7-10)
ellos. Los que confían en el Señor
comprenderán la verdad y los que
son fieles a su amor permanecerán
apóstoles: "¿Quién de ustedes,
si tiene un siervo que labra la tierra
a su lado, porque Dios ama a sus o pastorea los rebaños, le dice
elegidos y cuida de ellos. Palabra cuando éste regresa del campo:
de Dios. R./ Te alabamos, 'Entra enseguida y ponte a comer'?
Señor. ¿No le dirá más bien: 'Prepárame
de comer y disponte a servirme,
SALMO RESPONSORIAL para que yo coma y beba; después
(SAL 33) comerás y beberás tú?'. ¿Tendrá
R./Bendigamos al Señor a acaso que mostrarse agradecido
todas horas. con el siervo, porque éste cumplió
Bendeciré al Señor a todas horas, con su obligación? Así también
no cesará mi boca de alabarlo. Yo ustedes, cuando hayan cumplido
me siento orgulloso del Señor, que todo lo que se les mandó, digan: 'No
se alegre su pueblo al escucharlo. somos más que siervos; sólo hemos
R./Bendigamos al Señor a hecho lo que teníamos que hacer'".
todas horas. Palabra del Señor. R./ Gloria a
Los ojos del Señor cuidan al justo y ti, Señor Jesús.
a su clamor están atentos sus oídos.
Contra el malvado, en cambio, está ORACIÓN SOBRE LAS
el Señor, para borrar de la tierra su OFRENDAS
recuerdo.
R./Bendigamos al Señor a
todas horas.
T e ofrecemos, Señor, este
sacrificio de reconciliación y de
alabanza, para que, compadecido,
Escucha el Señor al hombre justo y perdones nuestros pecados y dirijas
lo libra de todas sus congojas. El tú mismo nuestro vacilante
Señor no está lejos de sus fíeles y corazón. Por Jesucristo, nuestro
levanta a las almas abatidas. Señor.
- 52 -
PREFACIO COMÚN IX NOVIEMBRE 2023
MIERCOLES XXXIII SEMANA
DEL TIEMPO ORDINARIO -
SAN ALBERTO MAGNO (VERDE )
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Tú eres el APRENDER LA ACTITUD DE LA
Dios vivo y verdadero; el universo GRATITUD
está lleno de tu presencia, pero El evangelio de hoy nos dice que Jesús
sobre todo has dejado la huella de se sorprendió de la actitud de los diez
tu gloria en el hombre, creado a tu leprosos después de que fueron
imagen. Tú lo llamas a cooperar sanados y curados. Cómo era posible
que, de los diez sanados, sólo uno de
con el trabajo cotidiano en el ellos regresara para darle gracias;
proyecto de la creación y le das tu cualquiera pensaría que los demás
Espíritu Santo para que sea artífice eran unos ma-lagradecidos. El único
de justicia y de paz, en Cristo, el en volver es un samaritano; estas
hombre nuevo. Por eso, unidos a personas no gozaban de estima en-tre
los ángeles y a los santos, cantamos los pueblos vecinos y menos entre los
con alegría el himno de tu judíos. Sin embargo, él regresa, está
alabanza: Santo, Santo, Santo... feliz, por eso lo expresa con júbilo y
con canto; brinca de alegría y se
ANTÍFONA DE LA regocija ante todos. Se postra ante
COMUNIÓN. Jesús para reconocer su amor y su
Habrá gran alegría entre los poder; reconoce su compasión para
con todos, pero especialmente para
ángeles del cielo, por un solo con él. Los otros leprosos que fueron
pecador que se convierta (Le 15, sanados se olvidaron de dar gracias
10). por lo que recibieron de parte de
Jesús, es decir, les faltó el sentido y el
ORACIÓN DESPUÉS DE LA detalle de la gratitud. Por eso, Jesús
COMUNIÓN. reconoce la fe de este samaritano y la
C oncédenos, Dios misericor-

dioso, a quienes, por este
sacrificio, hemos recibido el
alaba; le pide que se ponga de pie y que
continúe su vida. Esto pasa con
frecuencia en la vida, pues pocas veces
perdón de nuestros pecados, que nos detenemos para dar gracias a
con tu gracia podamos evitarlos de Dios; no reconocemos sus maravillas;
ahora en adelante y servirte con olvidamos todo lo que hace por
nosotros y demeritamos los dones y
sincero corazón. Por Jesucristo, beneficios recibidos a lo largo de
nuestro Señor. nuestra vida. Es importante cultivar
en nosotros la gratitud; pues si no lo
hacemos, iremos por la vida como
déspotas, llenos de orgullo y sin
- 53 -
reconocer a Dios como la principal han vivido de acuerdo con la voluntad
fuente de vida y de todas las gracias. de Dios. Él caerá sobre ustedes en
Oraciones de la misa: "Por los forma terrible y repentina, porque un
enfermos” (M.R. pág. 1101 [M.R. 4* juicio implacable espera a los que
ed., 1156]). O también: * San Alberto mandan. Al pequeño, por compasión
Magno, presbítero (mi), blanco (pág. se le perdona, pero a los poderosos se
65). les castigará severamente. El Señor de
todos ante nadie retrocede y no hay
ANTÍFONA DE ENTRADA. grandeza que lo asuste; él hizo al
Ten piedad de mí, Señor, porque grande y al pequeño y cuida de todos
desfallezco; sáname, Señor, porque con igual solicitud; pero un examen
mis huesos se quiebran y la muy severo les espera a los poderosos.
enfermedad me aflige (Sal 6, 3-4). A ustedes, pues, soberanos, se dirigen
mis palabras, para que aprendan a ser
ORACIÓN COLECTA. sabios y no pequen; porque los que
S eñor Dios, que quisiste que tu
Unigénito cargara con nuestros
sufrimientos para mostrarnos el valor
cumplen fielmente la voluntad del
Señor serán reconocidos como justos,
y los que aprenden a cumplir su
de la enfermedad y la paciencia voluntad encontrarán defensa.
humana, escucha benignamente Pongan, pues, atención a mis
nuestras súplicas por los hermanos palabras, búsquenlas con interés y
que se hallan enfermos y concede que ellas los instruirán. Palabra de
los que están afligidos por el dolor, las Dios. R./ Te alabamos, Señor.
penas y la enfermedad, no sólo se
sientan elegidos entre aquellos SALMO RESPONSORIAL (SAL
proclamados dicho¬sos, sino también 81)
sepan que están unidos a Cristo en su R. /Ven, Señor, y haz justicia.
pasión, para salvación del mundo. Por Protejan al pobre y al huérfano, hagan
nuestro Señor Jesucristo... justicia al humilde y al necesitado,
defiendan al desvalido y al pobre y
PRIMERA LECTURA líbrenlos de las manos del malvado.
Del libro de la Sabiduría (Sab R. /Ven, Señor, y haz justicia.
6,1-11) Yo declaro: "Aunque todos ustedes
E scuchen, reyes, y entiendan; sean dioses e hijos del Altísimo,
aprendan, soberanos de todas las morirán como cualquier hombre,
naciones de la tierra; estén atentos, los caerán como cualquier príncipe".
que gobiernan a los pueblos y están R. /Ven, Señor, y haz justicia.
orgullosos del gran número de sus
súbditos: El Señor les ha dado a ACLAMACIÓN ANTES DEL
ustedes el poder; el Altísimo, la EVANGELIO (1 TES 5, 18)
soberanía; él va a examinar las obras R./ Aleluya, aleluya.
d e u s t e d e s y a e s c u d r i ñ a r s u s Den gracias siempre, unidos a Cristo
intenciones. Ustedes son ministros de Jesús, pues esto es lo que Dios quiere
s u r e i n o y n o h a n g o b e r n a d o que ustedes hagan.
rectamente, ni han cumplido la ley, ni
- 54 -
R,/ Aleluya.
Prefacio de Santa María
EVANGELIO Virgen I
E
según san Lucas (Le 17, 11-19)
n aquel tiempo, cuando Jesús
iba de camino a Jerusalén, pasó
entre Samaría y Galilea. Estaba cerca Señor, Padre santo, Dios
de un pueblo, cuando le salieron al todopoderoso y eterno. Y alabar,
encuentro diez leprosos, los cuales se bendecir y proclamar
detuvieron a lo lejos y a gritos le tu gloria en la conmemoración de
decían: "¡Jesús, maestro, ten Santa María, siempre virgen.
compasión de nosotros!". Al verlos, Porque ella concibió a tu Hijo único
Jesús les dijo: "Vayan a presentarse a por obra del Espíritu Santo, y sin
los sacerdotes". Mientras iban de perder la gloria de su virginidad,
camino, quedaron limpios de la hizo resplandecer sobre el mundo
lepra. la luz eterna, Jesucristo, Señor
Uno de ellos, al ver que estaba nuestro.
curado, regresó, alabando a Dios en Por él, los ángeles y los arcángeles y
voz alta, se postró a los pies de Jesús todo los coros celestiales, celebran
y le dio las gracias. Ése era un tu gloria, unidos en común alegría.
samaritano. Entonces dijo Jesús: Permítenos asociarnos a sus voces,
"¿No eran diez los que quedaron
limpios? ¿Dónde están los otros cantando humildemente tu
nueve? ¿No ha habido nadie, fuera alabanza: Santo, Santo, Santo...
de este extranjero, que volviera para
dar gloria a Dios?". Después le dijo al ANTÍFONA DE LA
samaritano: "Levántate y vete. Tu fe COMUNIÓN.
te ha salvado".palabra del Señor. Completo en mi carne lo que falta a
R./ Gloria a ti. Señor Jesús. la pasión de Cristo, por el bien de su
cuerpo, que es la Iglesia (Col 1, 24).
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS. ORACIÓN DESPUÉS DE LA
D ios nuestro, cuya providencia
dirige cada momento de nuestra
vida, recibe las súplicas y las D
COMUNIÓN.
ios nuestro, auxilio inefable en
la enfermedad, ayuda con tu
ofrendas con que imploramos tu poder a estos hijos tuyos enfermos,
misericordia en favor de nuestros p a r a q u e , a l i ¬ v i a d o s p o r t u
hermanos enfermos, para que la misericordia, vuelvan a ocupar su
preocupación de ahora por su lugar en la asamblea de tus fíeles.
enfermedad, se nos convierta pronto Por Jesucristo, nuestro Señor.
en gozo por su salud. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
- 55 -
NOVIEMBRE 2023 4* ed„ 1153]). O también: * Santa
Margarita de Escocia (mi), blanco
JUEVES XXXIII (pág. 68).
DEL TIEMPO ORDINARIO - ** Santa Gertrudis, virgen (mi),
SANTA MARGARITA DE ESCOCIA (VERDE) blanco (pág. 68).
EL REINO DE DIOS ESTÁ ANTÍFONA DE ENTRADA.

ENTRE NOSOTROS Amen a sus enemigos, dice el Señor,
Los fariseos y otros grupos religiosos hagan el bien a los que los aborrecen;
del tiempo de Jesús esperaban una bendigan a quienes los maldicen y
intervención por-tentosa de su parte; oren por quienes los difaman. (Le 6,
esperaban que desplegara un poder 27-28).
de destrucción extraordinario y que
acabara con todo lo que sufrían, es ORACIÓN COLECTA.
decir, con la opresión, la violencia y el
dominio extremo del poder civil bajo
los romanos. Querían vivir en paz
S eñor Dios, que, en virtud del
mandamiento de tu amor,
quieres que ofrezcamos amor sincero
con su propio culto y con la gente. a cuantos nos afligen, concédenos
Deseaban seguir con sus tradiciones cumplir los mandatos de la nueva ley
y no tener que estar sometidos a lo de tal modo, que nos esforcemos en
que dijeran las autoridades devolver bien por mal y en
do¬minantes. Jesús responde a los sobrellevarnos mutuamente. Por
cuestionamientos y señala que el nuestro Señor Jesucristo...
Reino de Dios está aquí, pues inicia
con nosotros y luego se proyecta a la PRIMERA LECTURA
vida social y a la liberación. No es, Del libro de la Sabiduría (Sab 7,
por lo tanto, una cuestión mágica, 22-8,1)
sino que es una semilla que germina,
nace y crece, transformando así la
vida de cada persona. Desde luego,
L a s ab i d u rí a e s u n e s p í ri t u
inteligente, santo, único y
múltiple, sutil, ágil y penetrante,
esto se proyecta a las estructuras inmaculado, lúcido e invulnerable,
sociales de pecado que no de¬jan amante del bien, agudo y libre,
crecer o vivir de manera digna a las bienhechor, amigo del hombre y
personas. Es importante verificar amable, firme, seguro y sereno, que
que, efectivamente, el Reino de Dios todo lo puede y todo lo ve, que
está entre nosotros, y que lo vemos penetra en todos los espíritus: los
reflejado en las acciones, palabras y inteligentes, los puros y los más
valores que promovemos, pues con sutiles. La sabiduría es más ágil que
ellos damos testimonio de que cualquier movimiento y, por ser
estamos a favor de la acción de Dios. inmaterial, lo atraviesa y lo penetra
* todo. La sabiduría es un resplandor
Oraciones de la misa: "Por los que del poder de Dios, una emanación
nos afligen” (M.R., pág. 1099 [M.R. purísima de la gloria del
- 56 -
omnipotente, por eso nada sucio la mandamientos; que sólo viva yo,
puede contaminar. Es un reflejo de la Señor, para alabarte y que tu ley me
luz eterna, un espejo inmaculado de ayude.
la actividad de Dios y una imagen de R. /Enséñanos, Señor, tus
su bondad. Ella sola lo puede todo; leyes.
sin cambiar en nada, todo lo renueva;
entra en las almas de los buenos de ACLAMACIÓN ANTES DEL
cada generación, hace de ellos EVANGELIO (JN 15, 5)
amigos de Dios y profetas, porque R. /Aleluya, aleluya.
Dios ama sólo a quienes conviven Yo soy la vid y ustedes los
con la sabiduría. La sabiduría es más sarmientos; el que permanece en mí
brillante que el sol y que todas las y yo en él, ése da fruto abundante.
constelaciones; si se la compara con R. /Aleluya.
la luz del día, la sabiduría sale EVANGELIO
ganando, porque al día lo vence la según san Lucas (Le 17, 20-25)
noche, pero contra la sabiduría, la
maldad no puede nada. Ella se
extiende poderosa de un extremo al
E n aquel tiempo, los fariseos le
preguntaron a Jesús: "¿Cuándo
llegará el Reino de Dios?". Jesús les
otro del mundo y con suavidad respondió: "El Reino de Dios no llega
gobierna todo el universo. Palabra aparatosamente. No se podrá decir:
de Dios. R./ Te alabamos, 'Está aquí' o 'Está allá', porque el
Señor. Reino de Dios ya está entre ustedes".
Les dijo entonces a sus discípulos:
SALMO RESPONSORIAL (SAL "Llegará un tiempo en que ustedes
118) de¬searán disfrutar siquiera un solo
R. /Enséñanos, Señor, tus día de la presencia del Hijo del
leyes. hombre y no podrán. Entonces les
Tu palabra, Señor, es eterna, más dirán: 'Está aquí' o 'Está allá', pero no
estable que el cielo. vayan corriendo a ver, pues así como
R. /Enséñanos, Señor, tus el fulgor del relámpago brilla de un
leyes. extremo a otro del cielo, así será la
Tu fidelidad permanece de venida del Hijo del hombre en su día.
generación en generación, como la Pero antes tiene que padecer mucho
tierra, que tú cimentaste. y ser rechazado por los hombres de
R. /Enséñanos, Señor, tus esta generación". Palabra del
leyes. Todo subsiste hasta hoy por Señor. R./ Gloria a ti, Señor
orden tuya y todo está a tu servicio. Jesús.
La explicación de tu palabra da luz y
entendimiento a los humildes. ORACIÓN SOBRE LAS
R. /Enséñanos, Señor, tus OFRENDAS.
leyes. R.
Mira benignamente a tu siervo y A nhelando estar en paz con todos,
te ofrecemos, Señor, este
e n s é ñ a m e a c u m p l i r t u s sacrificio por nuestros adversarios, y
- 57 -
conmemoramos la muerte de tu NOVIEMBRE 2023
Hijo, por la cual, habiendo nosotros VIERNES
perdido tu amistad, fuimos SANTA ISABEL DE HUNGRÍA (BLANCO)
reconciliados contigo. Por
Prefacio
de los santos Mártires I EL REINO DE DIOS ES
JUSTICIA, PAZ Y ALEGRÍA
Jesús señala a los discípulos las
consecuencias y el ambiente que se
Señor, Padre santo, Dios vivirá a causa de la presencia del Hijo
todopoderoso y eterno. Porque la del hombre. Con la llegada de Jesús, la
sangre de san Cornelio y san vida no puede continuar igual, las
Cipriano, mártires, derramada como cosas no pueden permanecer sin
cambio o continuar con los mismos
la de Cristo para proclamar su vicios y pecados. El Reino de Dios
fidelidad a ti, manifiesta tu vendrá y todos debemos estar
admirable poder, que convierte la preparados y vigilantes para que no
fragilidad en fortaleza y al hombre nos tome por sorpresa. Es importante
débil robustece para que sea testigo estar dispuestos a mejorar los
tuyo, por Cristo, Señor nuestro. Por ambientes y las cosas. Será un tiempo
eso, como los ángeles te cantan en el en que resultará necesario arriesgarlo
cielo, así nosotros en la tierra te todo, ser radicales en nuestras
aclamamos, diciendo sin cesar: decisiones y no seguir viviendo en la
Santo, Santo, Santo... tibieza, en una vida ordinaria donde
falta el auténtico sentido de vida
ANTÍFONA DE IA COMUNIÓN. cristiana y donde estamos llamados a
Dichosos los que trabajan por la paz, ser testigos del Reino de Jesús. Será
porque se les llamará hijos de Dios. un Reino donde se promueve la
Dichosos los perseguidos por causa justicia y la paz, pero se condena la
de la justicia, porque de ellos es el violencia; un Reino donde la vida de
Reino de los cielos (Mt 5, 9-10). las personas, su desarrollo y su
dignidad sean propios de la presencia
ORACIÓN DESPUÉS DE LA de Dios. En un lugar donde hay
COMUNIÓN. injusticia y extorsión, habita la
P or estos sacramentos de nuestra

reconciliación contigo,
concédenos, Señor Dios, convivir en
violencia o se disfrutan las riquezas
mal habidas es imposible que esté
Dios; más bien, ahí domina el maligno
paz con todos y convertir a nuestros y no el Reino de Dios. La santa de hoy:
enemigos en amigos tuyos, y que se Isabel fue hija de Andrés, rey de
reconcilien con noso¬tros. Por Hungría, y nació el año 1207. Siendo
Jesucristo, nuestro Señor. aún una niña, fue dada en matrimonio
a Luis IVde Turingia, del que tuvo tres
hijos. Vivía entregada a la meditación
- 58 -
de las cosas de Dios. Después de la más poderoso es aquel que las hizo;
muerte de su esposo, abrazó la pues reflexionando sobre la grandeza
pobreza y erigió un hospital en el que y hermosura de las creaturas se puede
ella misma servía a los enfermos. llegar a contemplar a su creador.
Murió el año 1231. Sin embargo, no son éstos tan dignos
de reprensión, pues tal vez andan
ANTÍFONA DE ENTRADA. desorientados, buscando y queriendo
Vengan, benditos de mi Padre, dice el encontrar a Dios. Como viven entre
Señor, porque estuve enfermo y me sus obras, se esfuerzan por conocerlas
visitaron. Yo les aseguro que cuanto y se dejan fascinar por la belleza de las
hicieron con el más insignificante de cosas que ven. Pero no por eso tienen
mis hermanos, conmigo lo hicieron excusa, pues si llegaron a ser tan
(Cfr. Mt 25, 34. 36. 40). sabios para investigar el universo,
¿cómo no llegaron a descubrir
ORACIÓN COLECTA. fácilmente a su creador? Palabra de
D ios nuestro, que concediste a

santa Isabel de Hungría el don de
Dios. R./ Te alabamos, Señor.
reconocer y honrar a Cristo en los SALMO RESPONSORIAL (SAL

pobres, concédenos, por su 18)
intercesión, servir con incansable R./ Los cielos proclaman la
caridad a los necesitados y afligidos. gloria de Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo... Los cielos proclaman la gloria de Dios
y el firmamento anuncia la obra de sus
PRIMERA LECTURA manos. Un día comunica su mensaje
Del libro de la Sabiduría (Sab al otro día y una noche se lo transmite
13,1-9) a la otra noche.
I nsensatos han sido todos los

hombres que no han conocido a
Dios y no han sido capaces de
R./
gloria
Sin
Los cielos proclaman la
que
de Dios.
pronuncien una palabra, sin
descubrir, a través de las cosas buenas que resuene su voz, a toda la tierra
que se ven a "Aquel que es" y que no llega su sonido y su mensaje, hasta el
han reconocido al artífice, fijándose en fin del mundo.
sus obras, sino que han considerado R./ Los cielos proclaman la
como dioses al fuego, al viento, al aire gloria de Dios.
sutil, al cielo estrellado, al agua
impetuosa o al sol y a la luna, que rigen ACLAMACIÓN ANTES DEL
el mundo. Si fascinados por la belleza EVANGELIO (LE 21, 28)
de las cosas, pensaron que éstos eran R. /Aleluya, aleluya.
dioses, sepan cuánto las aventaja el Estén atentos y levanten la cabeza,
Señor de todas ellas, pues fue el autor porque se acerca la hora de su
mismo de la belleza quien las creó. V si liberación, dice el Señor.
fue su poder y actividad lo que los R. /Aleluya.
impresionó, deduzcan de ahí cuánto
EVANGELIO
- 59 -
según san Lucas (Le 17, 26-37) Isabel de Hungría. Por Jesucristo,
E n aquellos días, Jesús dijo a sus
discípulos: "Lo que sucedió en el
tiempo de Noé también sucederá en
nuestro Señor.
Prefacio de los Santos I
el tiempo del Hijo del hombre:
comían y bebían, se casaban hombres
y mujeres, hasta el día en que Noé
entró en el arca; entonces vino el Señor, Padre santo, Dios
diluvio y los hizo perecer a todos. Lo todopoderoso y eterno, por Cristo,
mismo sucedió en el tiempo de Lot: Señor nuestro. Porque tu gloria
comían y bebían, compraban y resplandece en la asamblea de los
vendían, sembraban y construían, santos, ya que, al coronar sus
pero el día en que Lot salió de méritos, coronas tus propios dones.
Sodoma, llovió fuego y azufre del Con su vida, nos proporcionas
cielo y los hizo perecer a todos. Pues ejemplo; ayuda, con su intercesión, y
lo mismo sucederá el día en que el por la comunión con ellos, nos haces
Hijo del hombre se manifieste. Aquel participar de sus bienes, para que,
día, el que esté en la azotea y tenga sus alentados por testigos tan insignes,
cosas en la casa, que no baje a lleguemos victoriosos al fin de la
recogerlas; y el que esté en el campo, carrera y alcancemos con ellos la
que no mire hacia atrás. Acuérdense corona inmortal de la gloria. Por
de la mujer de Lot. Quien intente Cristo, Señor nuestro. Por eso, con
conservar su vida, la perderá; y quien los ángeles y los arcángeles, y con la
la pierda, la conservará. Yo les digo: multitud de los santos, te cantamos
aquella noche habrá dos en un mismo un himno de alabanza, diciendo sin
lecho: uno será tomado y el otro cesar: Santo, Santo, Santo...
abandonado; habrá dos mujeres
moliendo juntas: una será tomada y ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
la otra abandonada". Entonces, los Nadie tiene un amor más grande, que
discípulos le dijeron: "¿Dónde el que da la vida por sus amigos (Cfr.
sucederá eso, Señor?". Y él les Jn 15, 13)
respondió: "Donde hay un cadáver,
se juntan los buitres". Palabra del ORACIÓN DESPUÉS DE LA
Señor. R./ Gloria a ti, Señor COMUNIÓN.
Jesús.
ORACIÓN SOBRE IAS
R enovados por este santo
sacramento, concédenos, Señor,
seguir los ejemplos de santa Isabel de
OFRENDAS. Hungría, que te honró con su
A coge, Señor, las ofrendas de tu
pueblo, para que, al celebrar la
obra de la caridad inmensa de tu
incansable piedad y con su inmensa
caridad hizo tanto bien a tu pueblo.
Hijo, seamos confirmados en el amor
a ti y al prójimo, a ejemplo de santa
- 60 -
NOVIEMBRE 2023 pareciera que todo está perdido,
SÁBADO
LA DEDICACIÓN DE LAS BASÍLICAS el Señor está ahí para nosotros.
DE SAN PEDRO Y SAN PABLO (blanco) Ningún poder puede contra Dios,
Él es el Todopoderoso. Nosotros
imploramos en la oración día y
NINGÚN PODER PUEDE noche, y Él nos hace justicia sin
CONTRA DIOS tardar. Oraciones de la misa: "Del
Jesús insiste en la presencia y el Común de santa María Virgen”
crecimiento del Reino de Dios. En (M.R. pág. 872 [M.R. 4* ed., 919]).
días anteriores, se subrayaba que O también: *La Dedicación de las
este Reino generaba cambios en Basílicas de san Pedro y san
las personas y en el ambiente. No Pablo,
es un Reino que se establece de apóstoles (mi), blanco (pág. 73).
forma mágica, donde Dios hace
todo y las personas permanecen ANTÍFONA DE ENTRADA.
impávidas. Más bien, exige un Entonces dijo María: mi espíritu
compromiso de su parte; la se llena de júbilo en Dios, mi
entrega y la promoción de este salvador, porque puso sus ojos en
Reino que va más allá de las la humildad de su esclava (Cfr. Le
propias fuerzas humanas. El 1, 47-48).
evangelio de hoy nos presenta una
actitud clave para promover el ORACIÓN COLECTA.
Reino de Dios, es decir, la oración.
Orar con insistencia al Padre para
que seamos fuertes y el Espíritu
S eñor Dios, que te dignaste
elegir el seno virginal de la
santísima Virgen María como
habite en nosotros, pues sólo así morada en que habitara tu
podremos implantar y promover Palabra, concédenos que,
el Reino de Dios; de lo contrario, fortalecidos con su protección,
será más difícil porque a veces hay podamos tomar parte, llenos de
que luchar contra las fuerzas gozo, en esta celebración. Por
malignas, contra aquello que se nuestro Señor Jesucristo...
contrapone a la vida de Dios. A
veces se vislumbra un aparente PRIMERA LECTURA
fracaso en la ¡mplementación de Del libro de la Sabiduría
los valores del Reino, pero Dios (Sab 18,14-16; 19, 6-9)
siempre interviene en las si-
tuaciones donde nuestras fuerzas
se ven debilitadas. Cuando
C uando un profundo silencio
envolvía todas las cosas y la
noche estaba a la mitad de su
- 61 -
camino, tu palabra todopoderosa, R. /Recordemos los
Señor, como implacable guerrero, prodigios del Señor.
se lanzó desde tu trono real del El Señor hirió de muerte a los
cielo hacia la región condenada al primogénitos de los egipcios,
exterminio. Blandiendo como primicias de su virilidad. Sacó a su
espada tu decreto irrevocable, pueblo, cargado de oro y plata, y
sembró la muerte por entre sus tribus nadie tropezó.
dondequiera; tocaba el cielo con R. /Recordemos los
la mano y al mismo tiempo pisaba prodigios del Señor./R.
la tierra. La creación entera, L. Se acordó de la palabra sagrada
obediente a tus órdenes, actuó de que había dado a su siervo,
manera diversa a su modo de Abraham, y sacó a su pueblo con
proceder para librar a tus hijos de alegría, a sus escogidos, con gritos
todo daño. Una nube protegió con de triunfo.
su oscuridad el campamento R. /Recordemos los
israelita y donde antes había agua, prodigios del Señor.
surgió la tierra Arme; en el Mar
Rojo apareció un camino ACLAMACIÓN ANTES DEL
despejado y en las olas EVANGELIO (CFR. 2 TES
impetuosas, una verde llanura. 2,14)
Por ahí, protegido por tu mano, R./ Aleluya, aleluya.
pasó todo el pueblo, mientras Dios nos ha llamado, por medio
contemplaba tus prodigios del Evangelio, a participar de la
admirables. Corrían como potros gloria de nuestro Señor
y brincaban como corderos, Jesucristo.
dándote gracias, Señor, por R./ Aleluya.
haberlos liberado. Palabra de
Dios. R./ Te alabamos, EVANGELIO
Señor. según san Lucas (Le 18,1-8)
SALMO RESPONSORIAL
(SAL 104)
E n aquel tiempo, para enseñar
a sus discípulos la necesidad
de orar siempre y sin desfallecer,
R. /Recordemos los Jesús les propuso esta parábola:
prodigios del Señor. “En cierta ciudad había un juez
Aclamen al Señor y denle gracias, que no temía a Dios ni respetaba a
relaten sus prodigios a los los hombres. Vivía en aquella
pueblos. Entonen en su honor misma ciudad una viuda que
himnos y cantos, celebren sus acudía a él con frecuencia para
portentos. decirle: 'Hazme justicia contra mi
- 62 -
adversario'. Por mucho tiempo, el las naciones. Tú suscitaste a
juez no le hizo caso, pero después Moisés para librar a tu pueblo y
se dijo: 'Aunque no temo a Dios ni guiarlo a la tierra de promisión.
respeto a los hombres, sin Tú, en la etapa final de la historia,
embargo, por la insistencia de has enviado a tu Hijo, como
esta viuda, voy a hacerle justicia huésped y peregrino en medio de
para que no me siga molestando'". nosotros, para redimirnos del
Dicho esto, Jesús comentó: "Si así pecado y de la muerte; y has
pensaba el juez injusto, ¿creen derramado el Espíritu Santo, para
acaso que Dios no hará justicia a hacer de todas las naciones un
sus elegidos, que claman a él día y solo pueblo nuevo, que tiene
noche, y que los hará esperar? Yo como meta, tu Reino, como
les digo que les hará justicia sin estado, la libertad de tus hijos,
tardar. Pero, cuando venga el Hijo como ley, el precepto del amor.
del hombre, ¿creen que Por estos dones de tu
encontrará fe sobre la tierra?". benevolencia unidos a los ángeles
Palabra del Señor. R./ Gloria y a los santos, cantamos con gozo
a ti, Señor Jesús. el himno de tu gloria: Santo,
Santo, Santo...
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS. ANTÍFONA DE LA
Q ue te sean aceptables, Señor, COMUNIÓN.
los dones que tu pueblo te María guardaba todas estas cosas
ofrece en la conmemoración de la y las meditaba en su corazón (Le
santísima Virgen María, quien 2, 19).
por su virginidad fue grata a tus
ojos y por su humildad concibió a ORACIÓN DESPUÉS DE LA
tu Hijo, Señor nuestro. Él, que COMUNIÓN.
vive y reina por los siglos de los
siglos. H echos partícipes del
alimento espiritual, te
pedimos, Señor Dios nuestro,
Prefacio Común VII que, imitando asiduamente a la
Cristo, huésped y peregrino bienaventurada Virgen María,
en medio de nosotros nos encontremos siempre
E n verdad es justo darte diligentes para el servicio de la
gracias, Señor, Padre santo, Iglesia y experimentemos el gozo
Dios de la alianza y de la paz. d e s e r t u s s e r v i d o r e s . P o r
Porque tú llamaste a Abraham y le
mandaste salir de su tierra, para
constituirlo padre de todas
- 63 -
NOVIEMBRE 2023 suma enorme. Era la máxima unidad
DOMINGO DE LA XXXIII de peso, y tenía también un valor
DEL TIEMPO ORDINARIO - monetario. Jesús nos deja
(VERDE) todo.Trabajó mucho para revelarnos
el rostro del Padre y ofrecernos un
DICHOSO EL QUE TEME AL mundo nuevo basado en la
SEÑOR fraternidad y en el servicio. Nos confía
Parábola de los talentos. En estos todos sus bienes. Luego se va, nos da
domingos conclusivos del Año plena libertad para trabajarlos. A
Litúrgico estamos llamados a meditar todos y a cada uno encomienda esta
las realidades últimas. Con la tarea. Son dones que podemos usar de
«Parábola de los talentos» muchas maneras. Los talentos no son
meditaremos lo que significa la actitud nuestras habilidades, como se cree. Es
de estar vigilantes. La parábola la la creación misma, en la que podemos
tenemos en el capítulo 25 del hacer algo de acuerdo con nuestra
Evangelio de Mateo. En este capítulo responsabilidad.
encontramos los eventos Un hombre que iba a salir de viaje a
escatológicos. Escatología en un tierras lejanas... Este hombre es el
término teológico complejo que protagonis-ta. Es un rico propietario
significa las realidades del fin de la oriental que deja todos sus bienes a
historia y del mundo. El primer sus siervos de más confianza.
acontecimiento fue proclamado el De ellos conoce sus capacidades, las
domingo pasado y como en un actitudes, las habilidades y, en base a
crescendo hoy se nos presenta otro, y ellas, establece cuánto confiar a cada
el culmen lo tendremos con el relato uno. Este señor representa
del Juicio Universal. Juicio que tendrá claramente a Cristo que, antes de
como argumento la caridad. La ascender al cielo, entrega todos sus
parábola de hoy nos habla de un bienes a los Discípulos, a su Iglesia. No
hombre que se va de viaje y deja sus da a nadie indicaciones sobre la
bienes a tres personas. Aunó le da manera de gestionar los talentos,
cinco talentos, a otro le da dos y a otro dando con ello muestra de absoluta
solamente uno. El Reino de los cielos confianza en su inteligencia,
se parece también... Esta parábola de perspicacia, prudencia y de respeto de
Jesús va dirigida a su Iglesia para que la libertad de sus siervos. «Les
la ponga en práctica después de su encar¬gó sus bienes...». ¿En qué
Ascensión. Jesús es el hombre que se consisten estos bienes? Se trata de lo
va de viaje, se va al cielo, a la derecha entregado por Jesús a su Iglesia: el
del Padre. Los servidores somos Evangelio, es decir el mensaje de
nosotros, ¡pero atención!, por servidor salvación; su Espíritu «que renueva la
entendamos un colaborador, un socio, faz de la tierra» (Salmo 104,30); Jesús
no un asalariado. El más grande mismo en los Sacramentos; también el
ejemplo lo tenemos en María, la Madre poder de consolar, de perdonar, de
del Hijo de Dios. Ella es llamada la reconciliación con Dios.
«Sierva del Señor». Un talento es una Finalmente, se acercó el que había
- 64 -
recibido un talento... La dureza del sería la venida del Señor -segunda
patrón hacia el tercer siervo parece lectura-. Preocupación muy presente
excesiva. Podía, según nosotros, en el ámbito judío del tiempo.
mostrarse más comprensivo ya que su Importante era identificar el día final a
dependiente, además de sentirse través de las señales anunciadas. A
atemorizado, tal vez también tuvo la esta cultura el cristianismo aportó
impresión de haber sido subestimado. nuevos elementos: el Señor vendría de
Sobre la presunta subestima del repente, sin señales premonitorias.
patrón para el tercer siervo, no es así: Los cristianos advertían a los
( «un talento» era, en esos tiempos, creyentes a no dejarse llevar por los
una cantidad para nada despreciable y placeres de la vida para no acabar
correspondía más o menos al salario como los contemporáneos de Noé.
de veinte años de trabajo de un
jornalero. En la represión que el ANTÍFONA DE ENTRADA.
patrón hace al siervo perezoso Yo tengo designios de paz, no de
encontramos el mensaje central de la aflicción, dice el Señor. Ustedes me
parábola: las actitudes inaceptables invocarán y yo los escucharé y los
son el no empeñarse y dejarse libraré de la esclavitud dondequiera
dominar por temor a arriesgarse. que se encuentren (Jer 29, 11. 12. 14).
Dichoso el hombre que encuentra una Se dice Gloria
mujer hacendosa... El libro de los
Prover-bios es un conjunto de dichos ORACIÓN COLECTA.
que contienen la sabiduría
proveniente de textos sapien-ciales.
No es sabiduría humana. Es sabiduría
C oncédenos, Señor, Dios nuestro,
alegrarnos siempre en tu servicio,
porque la profunda y verdadera
que viene de Dios: Cristo, Sabiduría de alegría está en servirte siempre a ti,
Dios. El pasaje de la primera lectura lo autor de todo bien. Por nuestro Señor
encontramos al final del libro y es un Jesucristo...
canto a la mujer ideal. Podría ser la
enseñanza de un maestro, que está a PRIMERA LECTURA
punto de completar la formación de Del libro de los Proverbios
sus discípulos, quienes se preparan (Prov 31,10-13.19-20. 30-31)
para establecer un hogar. Teme que
sus jóvenes alumnos se sientan
atraídos sólo por la belleza física. El
D ichoso el hombre que encuentra
una mujer hacendosa: muy
superior a las perlas es su valor. Su
valor supremo de la mujer descrita marido confía en ella y, con su ayuda,
radica en el hecho de que respeta al él se enriquecerá; todos los días de su
Señor. Podría ser un elogio a una novia vida le procurará bienes y no males.
o a una madre. Adquiere lana y lino y los trabaja con
Los cristianos de la Iglesia de sus hábiles manos. Sabe manejar la
Tesalónica estaban muy preocupados rueca y con sus dedos mueve el huso;
por los últimos tiempos. abre sus manos al pobre y las tiende al
Especialmente sobre el «cuándo» desvalido. Son engañosos los
encantos y vana la hermosura; merece
- 65 -
alabanza la mujer que teme al Señor. de la noche y las tinieblas. Por lo
Es digna de gozar del fruto de sus tanto, no vivamos dormidos, como
trabajos y de ser alabada por todos. los malos; antes bien,
Palabra de Dios. R./ Te mantengámonos despiertos y
alabamos, Señor. vivamos sobriamente.
Palabra de Dios. R./ Te
SALMO RESPONSORIAL (SAL alabamos, Señor.
127)
R. /Dichoso el que teme al Señor. ACLAMACIÓN ANTES DEL
Dichoso el que teme al Señor y sigue EVANGELIO (JN 15, 4. 5)
sus caminos: comerá del fruto de su R./ Aleluya, aleluya.
trabajo, será dichoso, le irá bien. Permanezcan en mí y yo en ustedes,
R. /Dichoso el que teme al Señor. dice el Señor; el que permanece en
Su mujer como vid fecunda, en medio mí da fruto abundante.
de su casa; sus hijos, como renuevos R. /Aleluya, aleluya.
de olivo, alrededor de su mesa.
R. /Dichoso el que teme al Señor.
Ésta es la bendición del hombre que EVANGELIO
teme al Señor: "Que el Señor te según san Mateo (Mt 25,14-30)
bendiga desde Sión, que veas la
prosperidad de Jerusalén, todos los
días de tu vida".
discípulos esta parábola: "El
Reino de los cielos se parece también
R. /Dichoso el que teme al Señor. a un hombre que iba a salir de viaje a
tierras lejanas; llamó a sus
SEGUNDA LECTURA servidores de confianza y les encargó
De la primera carta del apóstol sus bienes. A uno le dio cinco
san Pablo a los tesalonicenses (1 millones; a otro, dos; y a un tercero,
Tes 5, 1-6) uno, según la capacidad de cada uno,
H ermanos: Por lo que se refiere al
tiempo y a las circunstancias de
la venida del Señor, no necesitan que
y luego se fue.
El que recibió cinco millones fue
enseguida a negociar con ellos y ganó
les escribamos nada, puesto que otros cinco. El que recibió dos hizo lo
ustedes saben perfectamente que el mismo y ganó otros dos. En cambio,
día del Señor llegará como un ladrón el que recibió un millón hizo un hoyo
en la noche. Cuando la gente esté en la tierra y allí escondió el dinero
diciendo: "¡Qué paz y qué seguridad de su señor. Después de mucho
tenemos!", de repente vendrá sobre tiempo regresó aquel hombre y
ellos la catástrofe, como de repente le llamó a cuentas a sus servidores. Se
vienen a la mujer encinta los dolores acercó el que había recibido cinco
del parto, y no podrán escapar. Pero a millones y le presentó otros cinco,
ustedes, hermanos, ese día no los diciendo: 'Señor, cinco millones me
tomará por sorpresa, como un ladrón,
porque ustedes no viven en tinieblas, dejaste; aquí tienes otros cinco, que
sino que son hijos de la luz y del día, no con ellos he ganado'. Su señor le dijo:
- 66 -
'Te felicito, siervo bueno y fiel. ORACIÓN UNIVERSAL
Puesto que has sido fiel en cosas de Sacerdote: Oremos, hermanos, a Dios,
poco valor, te confiaré cosas de Padre bueno que nunca se cansa de
mucho valor. Entra a tomar parte en escucharnos y supliquémosle para que
la alegría de tu señor'. Se acercó mire y atienda nuestras súplicas que
luego el que había recibido dos hoy ponemos con humildad ante su
millones y le dijo: 'Señor, dos altar. A cada petición respondemos:
millones me dejaste; aquí tienes TODOS: Escúchanos, Señor.
otros dos, que con ellos he ganado'. 1.Por el Papa, los obispos, presbíteros
Su señor le dijo: 'Te felicito, siervo y diáconos, para que sean buenos
bueno y fiel. Puesto que has sido fiel administradores del Evangelio y lo
en cosas de poco valor, te confiaré extiendan por toda la tierra
cosas de mucho valor. Entra a tomar anunciando el mensaje de salvación a
parte en la alegría de tu señor'. todos los hombres. Roguemos al
Finalmente, se acercó el que había Señor.
recibido un millón y le dijo: 'Señor, 2.Por todos los que gobiernan la tierra
para que el Señor les conceda guiar al
yo sabía que eres un hombre duro, pueblo que se les ha encomendado
que quieres cosechar lo que no has sembrando valores de justicia y paz, y
plantado y recoger lo que no has así puedan vivir en un ambiente de
sembrado. Por eso tuve miedo y fui a armonía entre los hombres.
esconder tu millón bajo tierra. Aquí Roguemos al Señor.
tienes lo tuyo'. 3.Por todos los aquí reunidos en torno
El señor le respondió: 'Siervo malo y a tu altar, para que Dios con su infinita
perezoso. Sabías que cosecho lo que misericordia atienda nuestras
no he plantado y recojo lo que no he necesidades de cuerpo y alma, para
sembrado. ¿Por qué, entonces, no siempre estar preparados para algún
pusiste mi dinero en el banco para día encontrarnos con Él. Roguemos al
que, a mi regreso, lo recibiera yo Señor.
con intereses? Quítenle el millón y 4.Por todo el pueblo de Dios, para que
dénselo al que tiene diez. Pues al que sea fiel a los mandamientos y viva
tiene se le dará y le sobrará; pero al imitando la vida de Cristo aquí en la
que tiene poco, se le quitará aun eso tierra y así busquen en todo momento
poco que tiene. Y a este hombre lo que es agradable a Dios Padre.
inútil, échenlo fuera, a las tinieblas. Roguemos al Señor.
Allí será el llanto y la Intenciones de la Iglesia local.
desesperación'". Palabra del Sacerdote: Escucha Padre de amor las
Señor. R./ Gloria a ti, Señor súplicas que hoy dirigimos a tu divina
Jesús. presencia confiados en ti, y atiéndelas
Se dice Credo favorablemente para poder vivir como
hijos tuyos aquí en la tierra. Por
Jesucristo nuestro Señor.
TODOS: Amén.
- 67 -
ORACIÓN SOBRE LAS NOVIEMBRE 2023
OFRENDAS. LUNES XXXIII DEL
C oncédenos, Señor, que estas

ofrendas que ponemos bajo tu
mirada, nos obtengan la gracia de vivir
TIEMPO ORDINARIO y(Verde)
entregados a tu servicio y nos RECOBRA LA VISTA, TU FE

alcancen, en recompensa, la felicidad TE HA SALVADO
eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor. Jesús se encuentra con un ciego que
estaba sentado al borde del camino.
Prefacio Dominical III El hombre sobrevivía gracias a la
gente que pasaba por ese lugar, pues
recibía alguna moneda o ayuda y con
ello subsistía. Aquel día Jesús
Padre santo, Dios todopoderoso y recorrió el camino de Jericó; era una
eterno. Porque reconocemos como jornada diferente a todas las demás,
obra de tu poder admirable no sólo ese día era especial porque Jesús
haber socorrido nuestra débil anduvo como peregrino, por eso se
naturaleza con la fuerza de tu generó un alboroto y una atención
divinidad, sino también el haber especial. El ciego no ve, pero escucha
previsto el remedio en nuestra misma
naturaleza mortal, y así, con lo que fue todo lo que hablan y lo que sucede a
la causa de nuestra ruina, con eso su alrededor; identifica que el que
mismo nos diste la salvación, por pasa es Jesús el Nazareno, de quien
Cristo, Señor nuestro. Por él, los seguramente había escuchado
ángeles cantan con júbilo eterno y hablar, por eso no tarda en pedirle a
nosotros nos unimos a sus voces, gritos que tenga compasión de él y
cantando humildemente tu alabanza: que lo haga ver. Sin embargo,
Santo, Santo, Santo… algunos quieren acallar su voz, por
eso Jesús interviene y pide que dejen
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN. que se acerque, entonces ocurre el
Mi felicidad consiste en estar cerca de milagro de la sanación. Jesús
Dios y en poner sólo en él mis escuchó el grito desesperado y ve a
esperanzas (Sal 72, 28). este hombre ciego, de inmediato
atiende y reconoce la fe de esta
ORACIÓN DESPUÉS DE LA persona. La fe de este hombre es
COMUNIÓN. grande y ejemplar, por eso Jesús lo
A l recibir, Señor, el don de estos
sagrados misterios, te suplicamos
humildemente que lo que tu Hijo nos
sana. El texto concluye señalando
que el hombre recobró la vista y
continuó glorificando a Dios. Las
mandó celebrar en memoria suya, nos acciones y los milagros que realiza
aproveche para crecer en nuestra
caridad fraterna. Por Jesucristo, Jesús no son para lucirse o hacer ver
nuestro Señor. su poder, más bien tienen como
finalidad que el Padre sea glorificado
a través de todo, por eso la gente que
- 68 -
observa el milagro alaba a Dios. Esta proposición fue bien recibida y
Oraciones de la misa: "Por los laicos" algunos del pueblo decidieron
(M.R. pág. 1056 [M.R. 4* 1 2 3 * S ed., acudir al rey y obtuvieron de él
1109]). autorización para seguir las
costumbres de los paganos.
ANTÍFONA DE ENTRADA. Entonces, conforme al uso de los
El Reino de los cielos se parece a un paganos, construyeron en Jerusalén
poco de levadura que tomó una un gimnasio, simularon que no
mujer y la mezcló con tres medidas estaban circuncidados, renegaron
de harina, y toda la masa acabó por de la alianza santa, se casaron con
fermentar (Mt 13, 33). gente pagana y se vendieron para
hacer el mal. Por su parte, el rey
ORACIÓN COLECTA. publicó un edicto en todo su reino y
S eñor Dios, que enviaste al mundo
a manera de levadura la fuerza
del Evangelio, concede a tus fieles
ordenó que todos sus súbditos
formaran un solo pueblo y
abandonaran su legislación
que llamaste a vivir en el mundo en particular. Todos los paganos
medio de las ocupaciones seculares, acataron el edicto real y muchos
que, fervorosos en su espíritu israelitas aceptaron la religión
cristiano, por medio de las tareas oficial, ofrecieron sacrificios a los
terrenales que desempeñan, ídolos y profanaron el sábado. El día
colaboren sin cesar en la quince de diciembre del año ciento
instauración de tu Reino. Por cuarenta y cinco, el rey Antíoco
nuestro Señor Jesucristo... mandó poner sobre el altar de Dios
un altar pagano, y se fueron
PRIMERA LECTURA construyendo altares en todas las
Del primer libro de los ciudades de Judá. Quemaban
Macabeos (1 Mac 1,10-15. 41- incienso ante las puertas de las casas
43. 54-57. 62-64) y en las plazas; rompían y echaban al
E n aquellos días, surgió un
hombre perverso, Antíoco
Epifanes, hijo del rey Antíoco, que
fuego los libros de la ley que
encontraban; a quienes se les
descubría en su casa un ejemplar de
había estado como rehén en Roma. la alianza y a los que sorprendían
Subió al trono el año ciento treinta y observando los preceptos de la ley,
siete del imperio de los griegos. los condenaban a muerte en virtud
Hubo por entonces unos israelitas del decreto real. A pesar de todo
apóstatas, que convencieron a esto, muchos israelitas
muchos diciéndoles: "Vamos a hacer permanecieron firmes y resueltos a
un pacto con los pueblos vecinos, no comer alimentos impuros.
pues desde que hemos vivido Prefirieron la muerte antes que
aislados, nos han sobrevenido contaminarse con aquellos
muchas desgracias". alimentos que violaban la santa
- 69 -
alianza. Muy grande fue la prueba gente, preguntó qué era aquello, y le
que soportó Israel. Palabra de explicaron que era Jesús el
Dios. R./ Te alabamos, Señor. nazareno, que iba de camino.
Entonces él comenzó a gritar:
SALMO RESPONSORIAL (SAL "¡Jesús, hijo de David, ten
118) compasión de mí!". Los que iban
R./Ayúdame, Señor, a cumplir adelante lo regañaban para que se
tus mandamientos. callara, pero él se puso a gritar más
Me indigno, Señor, porque los fuerte: "¡Hijo de David, ten
pecadores no cumplen tu ley. Las compasión de mí!". Entonces Jesús
redes de los pecadores me se detuvo y mandó que se lo trajeran.
aprisionan, pero yo no olvido tu Cuando estuvo cerca, le preguntó:
voluntad. "¿Qué quieres que haga por ti?". Él le
R./Ayúdame, Señor, a cumplir contestó: "Señor, que vea". Jesús le
tus mandamientos. dijo: "Recobra la vista; tu fe te ha
Líbrame de la opresión de los curado". Enseguida el ciego recobró
hombres y cumpliré tus la vista y lo siguió, bendiciendo a
mandamientos. Se acercan a mí los Dios. Y todo el pueblo, al ver esto,
malvados que me persiguen y están alababa a Dios. Palabra del
lejos de tu ley. Señor. R./ Gloria a ti, Señor
R./Ayúdame, Señor, a cumplir Jesús.
tus mandamientos.
Los malvados están lejos de la ORACIÓN SOBRE LAS
salvación, porque no han cumplido OFRENDAS.
tus mandamientos. Cuando veo a los
pecadores, siento disgusto, porque
no cumplen tus palabras.
D ios nuestro, que quisiste salvar
a todo el mundo por el sacrificio
de tu Hijo, y llamas también a los
R./Ayúdame, Señor, a cumplir laicos al trabajo apostólico,
tus mandamientos. concédeles, por la fuerza de esta
ofrenda, impregnar el mundo con el
ACLAMACIÓN ANTES DEL espíritu cristiano y ser fermento de
EVANGELIO (JN 8,12) santificación. Por Jesucristo,
R./ Aleluya, aleluya. nuestro Señor.
Yo soy la luz del mundo, dice el
Señor; el que me sigue tendrá la luz Prefacio Común VIII
de la vida. R./ Aleluya. Jesús buen samaritano El
Señor esté con ustedes.
EVANGELIO
según san Lucas (Le 18, 35-43) E n verdad es justo darte gracias, y
deber nuestro ¡Bendito sea su
E n aquel tiempo, cuando Jesús se

acercaba a Jericó, un ciego
estaba sentado a un lado del camino,
gran Nombre alabarte, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, en
todos los momentos y
pidiendo limosna. Al oír que pasaba
- 70 -
circunstancias de la vida, en la salud
y en la enfermedad, en el NOVIEMBRE 2023
sufrimiento y en el gozo, por tu MARTES LA PRECENTACION DE LA
siervo, Jesús, nuestro Redentor. SANTISIMA VIRGEN MARIA
Porque él, en su vida terrena, pasó (BLANCO)
haciendo el bien y curando a los
oprimidos por el mal. También hoy, HOY HA LLEGADO LA
como buen samaritano, se acerca a SALVACIÓN A ESTA CASA
todo hombre que sufre en su cuerpo Jesús continúa su camino y se acerca
o en su espíritu, y cura sus heridas de nuevo a Él un personaje que no es
con el aceite del consuelo y el vino de está ciego ni tiene alguna
la esperanza. Por este don de tu enfermedad. Zaqueo no es cualquier
gracia, servidor público, tampoco está al
incluso cuando nos vemos servido de la estructura civil de su
sumergidos en la noche del dolor, tiempo; es un hombre de mucha
vislumbramos la luz pascual en tu riqueza, no se dice cómo la obtuvo,
Hijo, muerto y resucitado. Por eso, pero reconoce que cometió
unidos a los ángeles y a los santos, injusticias en contra de las personas,
cantamos a una voz el himno de tu incluso de sus propios paisanos. La
gloria: Santo, Santo, Santo... crítica de la gente no se hace esperar,
pues observan con sospecha cómo
ANTÍFONA DE LA Jesús entra a la casa de un pecador y
COMUNIÓN. comparte con él algún alimento o
Alabemos a Dios todos los hombres, bebida. Jesús, por su parte, no tiene
sirvamos al Señor con alegría; con prejui¬cios, no conoce del todo
júbilo entremos en su templo, quién es aquel que lo busca
aleluya (Sal 99, 2). encaramado en la rama de un árbol.
Se da cuenta del interés que
ORACIÓN DESPUÉS DE LA manifiesta y de la manera en que se
COMUNIÓN. las ingenia para verlo. Lo ve y lo
contempla, descubre que está
H abiendo participado de la
abundancia de tu gracia, te
rogamos, Señor, que, fortalecidos
trepado en la rama de un árbol y
decide visitarlo en su casa. La visita
que le hace Jesús genera un cambio,
por el poder vivificante del convite pues el hombre se vuelve generoso y
eucarístico, tus fieles, que quisiste promete restituir cuatro veces más lo
dedicados a las tareas temporales, que se ha robado. Hay una
sean valientes testigos de la verdad conversión en toda la casa, hay
evangélica y en los ambientes en que alegría por este encuentro y por la
trabajan hagan siempre presente y visita de una persona tan
activa a tu Iglesia. Por Jesucristo, importante. Así como lo hizo Zaqueo,
nuestro Señor. nosotros también debemos desear
que Jesús permanezca en nuestros
- 71 -
hogares, en nuestros pueblos y infamia, escupió la carne y avanzó
ciudades; correspondamos ese voluntariamente hacia el suplicio,
compromiso haciendo el bien a como deben hacer los que son
nuestro prójimo. constantes en rechazar manjares
La santa de hoy: Más importante que prohibidos, aun a costa de la vida.
los relatos antiguos de la Los que presidían aquel sacrificio
Presentación de la Virgen María en el pagano, en atención a la antigua
Templo, la memoria viva de las amistad que los unía con Eleazar, lo
Iglesias del Oriente y del Occidente llevaron aparte y le propusieron que
celebran hoy la entrega que de si mandara traer carne permitida y que
misma hizo la santísima Virgen al la comiera, simulando que comía la
Señor, en el umbral de su vida carne del sacrificio ordenada por el
consciente. Todos los cristianos rey. Así se podría librar de la muerte y
podemos encontrar en María encontrar benevolencia, por la
santísima, "la llena de gracia", el antigua amistad que los unía. Pero
modelo de una vida consagrada a Eleazar, adoptando una actitud
hacer la voluntad de Dios. cortés, digna de sus años y de su
noble ancianidad, de sus canas
ANTÍFONA DE ENTRADA. honradas e ilustres, de su conducta
Te aclamamos, santa Madre de Dios, Intachable desde niño y, sobre todo,
porque has dado a luz al Rey, que digna de la ley santa, dada por Dios,
gobierna cielo y tierra por los siglos respondió enseguida: "Envíenme al
de los siglos. sepulcro, pues no es digno de mi
edad ese engaño. Van a creer los
ORACIÓN COLECTA. jóvenes que Eleazar, a los noventa
A l celebrar la gloriosa memoria de
la santísima Virgen María, te
pedimos, Señor, por su intercesión,
años, se ha pasado al paganismo. Y si
por miedo a perder el poco tiempo de
vida que me queda, finjo apartarme
que también nosotros logremos de la ley, se van a extraviar con mi
recibir la plenitud de tu gracia. Por mal ejemplo. Eso sería manchar y
nuestro Señor Jesucristo... deshonrar mi vejez. Y aunque por el
momento me librara del castigo de
PRIMERA LECTURA los hombres, ni vivo ni muerto me
Del segundo libro de los libraría de la mano del Omnipotente.
Macabeos (2 Mac 6,18-31) En cambio, si muero ahora como un
H abía un hombre llamado
Eleazar, de edad avanzada y
aspecto muy digno. Era uno de los
valiente, me mostraré digno de mis
años y dejaré a los jóvenes un gran
ejemplo, para que aprendan a
principales maestros de la ley. arrostrar voluntariamente una
Querían obligarlo a comer carne de muerte noble por amor a nuestra
puerco y para ello le abrían a la fuerza santa y venerable ley". Dicho esto, se
la boca. Pero él, prefiriendo una fue enseguida hacia el suplicio. Los
muerte honrosa a una vida de
- 72 -
que lo conducían, considerando nuestros pecados.
arrogantes las palabras que acababa R. /Aleluya.
de pronunciar, cambiaron en dureza
su actitud benévola. Cuando Eleazar EVANGELIO
estaba a punto de morir a causa de los según san Lucas (Le 19,1-10)
golpes, dijo entre suspiros: "Tú,
Señor, que todo lo conoces, bien
sabes que pude librarme de la
E n aquel tiempo, Jesús entró en
Jericó, y al ir atravesando la
ciudad, sucedió que un hombre
muerte; pero, por respeto a ti, sufro llamado Zaqueo, jefe de publícanos y
con paciencia y con gusto, crueles rico, trataba de conocer a Jesús, pero
dolores en mi cuerpo y en mi alma". la gente se lo impedía, porque
De esta manera, Eleazar terminó su Zaqueo era de baja estatura.
vida y dejó no sólo a los jóvenes, sino Entonces corrió y se subió a un árbol
a toda la nación, un ejemplo para verlo cuando pasara por ahí. Al
memorable de virtud y heroísmo. llegar a ese lugar, Jesús levantó los
Palabra de Dios. R./ Te ojos y le dijo: "Zaqueo, bájate pronto,
alabamos, Señor. porque hoy tengo que hospedarme
en tu casa". Él bajó enseguida y lo
SALMO RESPONSORIAL (SAL recibió muy contento. Al ver esto,
3) comenzaron todos a murmurar
R. /El Señor es mi defensa. diciendo: "Ha entrado a hospedarse
Mira, Señor, cuántos contrarios en casa de un pecador". Zaqueo,
tengo, y cuántos contra mí se han poniéndose de pie, dijo a Jesús:
levantado; cuántos dicen de mí: "Ni "Mira, Señor, voy a dar a los pobres la
Dios podrá salvarlo". mitad de mis bienes, y si he
R. /El Señor es mi defensa. . defraudado a alguien, le restituiré
Mas tú, Señor, eres mi escudo, mi cuatro veces más". Jesús le dijo:
gloria y mi victoria; desde tu monte "Hoy ha llegado la salvación a esta
santo me respondes cuando mi voz te casa, porque también él es hijo de
invoca. Abraham, y el Hijo del hombre ha
R. /El Señor es mi defensa. venido a buscar y a salvar lo que se
En paz me acuesto, duermo y me h a b í a p e r d i d o " . P a l a br a d e l
despierto, porque el Señor es mi Señor. R./ Gloría a ti, Señor
defensa. No temeré a la enorme Jesús.
muchedumbre que se acerca y me
acecha. ORACIÓN SOBRE LAS
R. /El Señor es mi defensa. OFRENDAS.
CLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO (CFR. 1 JN 4,10)
R ecibe, Señor, las oraciones de tu
pueblo, junto con las ofrendas
que te presentamos, para que, por la
R./ Aleluya, aleluya. intercesión de santa María, Madre de
Dios nos amó y nos envió a su Hijo, tu Hijo, ningún buen propósito
como víctima de expiación por quede sin realizarse y ninguna de
- -73
73- -
22
nuestras súplicas quede sin NOVIEMBRE 2023
respuesta. Por Jesucristo, nuestro MIERCOLES SANTA CECILIA
Señor. (ROJO)
Prefacio
de Santa María Virgen I
Maternidad de la santísima
Virgen María HACER FRUCTIFICAR LOS
DONES QUE DIOS NOS DA
Jesús nos presenta una parábola
sobre el don de bienes, el don del
Señor, Padre santo, Dios capital que hace un rey a sus
todopoderoso y eterno. Y alabar, servidores, mientras él va de viaje.
bendecir y proclamar tu gloria en la Los servidores ponen manos a la
conmemoración de Santa María, obra, luego de que han recibido oro
siempre virgen. Porque ella concibió contante y sonante. Los resultados
a tu Hijo único por obra del Espíritu de cada uno de los servidores son
Santo, y sin perder la gloria de su dispares, unos trabajaron aquello
virginidad, hizo resplandecer sobre que se les dio y otros temieron
el mundo la luz eterna, Jesucristo, invertir. Lo que se subraya es que
Señor nuestro. Por él, los ángeles y todos tuvieron la misma
los arcángeles y todo los coros oportunidad, recibieron el oro al
celestiales, celebran tu gloria, unidos mismo tiempo e hicieron lo que
en común alegría. Permítenos desearon; cuando el rey regresó de
asociarnos a sus voces, cantando su viaje, les pidió que le rindieran
humildemente tu alabanza: Santo, cuentas. Cada uno explicó su actuar.
Santo, Santo... Desde luego, quien invirtió el oro, lo
ANTÍFONA DE LA hizo rendir y obtuvo buenos ganan-
COMUNIÓN. cias, por eso el rey le confía el
Dichoso el vientre de la Virgen gobierno de diferentes ciudades,
María, que llevó al Hijo del eterno como signo de su confianza y de su
Padre (Cfr. Le 11, 27). audacia para ganar más bienes. Sin
embargo, otros servidores tuvieron
ORACIÓN DESPUÉS DE LA miedo, ente-rraron el oro y no
COMUNIÓN. produjeron nada, sólo conservaron
A l recibir el sacramento celestial

en la conmemoración de la
santísima Virgen María, te pedimos,
lo que recibieron. La invitación que
se nos hace, en primer lugar, es
reconocer la gratitud de parte de
Padre misericordioso, que, a Dios, pues nos ofrece numerosos
imitación suya, nos concedas regalos. No olvidemos que es
ponernos dignamente al servicio del importante dar frutos y multiplicar
misterio de nuestra redención. Por los dones recibidos. No hay excusa,
Jesucristo, nuestro Señor. para Dios todos tienen oportunidad
- -74
74- -
de recibir su riqueza, pero la el espacio de un solo día, lo soportó
respuesta depende de cada uno de con entereza, porque tenían puesta
nosotros. su esperanza en el Señor. Llena de
La santa de hoy: El culto de santa generosos sentimientos y uniendo
Cecilia, bajo cuyo nombre fue un temple viril a la ternura
construida en Roma una basílica en femenina, animaba a cada uno de
el siglo V, se difundió ampliamente a ellos en su lengua materna,
causa del relato de su martirio, en el diciéndoles: "Yo no sé cómo han
que es ensalzada como ejemplo aparecido ustedes en mi seno; no he
perfecto de la mujer cristiana, que sido yo quien les ha dado el aliento y
abrazó la virginidad y sufrió el la vida, ni he unido yo los miembros
martirio por amor a Cristo. que componen su cuerpo. Ha sido
Dios, creador del mundo, el mismo
ANTÍFONA DE ENTRADA. que formó el género humano y creó
Ya sigue al Cordero crucificado por cuanto existe. Por su misericordia, él
nosotros, la virgen llena de valor, les dará de nuevo el aliento y la vida,
ofrenda de pudor y víctima de ya que por obedecer sus santas leyes,
castidad. ustedes la sacrifican ahora". Antíoco
pensó que la mujer lo estaba
ORACIÓN COLECTA. despreciando e insultando. Aún
D ios nuestro, que nos alegras
cada año con la celebración de
santa Cecilia, te suplicamos que, lo
quedaba con vida el más pequeño de
los hermanos y Antíoco trataba de
ganárselo, no sólo con palabras, sino
que devotamente se nos ha hasta con juramentos le prometía
transmitido sobre ella, nos sirva de hacerlo rico y feliz, con tal de que
ejemplo para imitarla, y renegara de las tradiciones de sus
proclamemos las maravillas de padres; lo haría su amigo y le daría
Cristo, tu Hijo, reflejadas en la vida un cargo. Pero como el muchacho no
de tus santos. Él, que vive y reina le hacía el menor caso, el rey mandó
contigo... llamar a la madre y le pidió que
convenciera a su hijo de que
PRIMERA LECTURA aceptara, por su propio bien. El rey
Del segundo libro de los se lo pidió varias veces, y la madre
Macabeos (2 Mac 7,1. 20-31) aceptó. Se acercó entonces a su hijo,
E n aquellos días, arrestaron a
siete hermanos junto con su
madre. El rey Antíoco Epifanes los
y burlándose del cruel tirano, le dijo
en su lengua materna: "Hijo mío, ten
compasión de mí, que te llevé en mi
hizo azotar para obligarlos a comer seno nueve meses, te amamanté tres
carne de puerco, prohibida por la ley. años y te he criado y educado hasta la
Muy digna de admiración y de edad que tienes. Te ruego, hijo mío,
glorioso recuerdo fue aquella madre que mires el cielo y la tierra, y te fijes
que, viendo morir a sus siete hijos en en todo lo que hay en ellos; así sabrás
- 75 -
que Dios lo ha hecho todo de la nada sombra de tus alas.
y que en la misma forma ha hecho a
los hombres. Así, pues, no le tengas ACLAMACIÓN ANTES DEL
miedo al verdugo, sigue el buen EVANGELIO (CFR. JN 15,16)
ejemplo de tus hermanos y acepta la R./ Aleluya, aleluya.
muerte, para que, por la Yo los he elegido del mundo, dice el
misericordia de Dios, te vuelva yo a Señor, para que
encontrar con ellos". Cuando la vayan y den fruto y su fruto
madre terminó de hablar, el permanezca.
muchacho dijo a los verdugos: "¿Qué R. /Aleluya.
esperan? No voy a obedecer la orden
del rey; yo obedezco los
mandamientos de la ley dada a EVANGELIO
nuestros padres por medio de según san Lucas (Le 19,11-28)
Moisés. Y tú, rey, que eres el
causante de tantas desgracias para
los hebreos, no escaparás de las
E n aquel tiempo, como ya se
acercaba Jesús a Jerusalén y la
gente pensaba que el Reino de Dios
manos de Dios". Palabra de Dios. iba a manifestarse de un momento a
R./ Te alabamos, Señor. otro, él les dijo esta parábola: "Había
un hombre de la nobleza que se fue a
SALMO RESPONSORIAL (SAL un país lejano para ser nom brado
16) rey y volver como tal. Antes de irse,
R. /Escóndeme, Señor, bajo la mandó llamar a diez empleados
sombra de tus alas. suyos, les entregó una moneda de
Señor, hazme justicia y a mi clamor mucho valor a cada uno y les dijo:
atiende; presta oído a mi súplica, 'Inviertan este dinero mientras
pues mis labios no mienten. regreso'. Pero sus compatriotas lo
R. /Escóndeme, Señor, bajo la aborrecían y enviaron detrás de él a
sombra de tus alas. unos delega dos que dijeran: 'No
Mis pies en tus caminos se queremos que éste sea nuestro rey'.
mantuvieron firmes, no tembló mi Pero fue nombrado rey, y cuando
pisada. A tí mi voz elevo, pues sé que regresó a su país, mandó llamar a los
me respondes. Atiéndeme, Dios mío, em pleados a quienes había
y escucha mis palabras. entregado el dinero, para saber
R. /Escóndeme, Señor, bajo la cuánto había ganado cada uno. Se
sombra de tus alas. presentó el primero y le dijo: 'Señor,
Protégeme, Señor, como a las niñas tu moneda ha producido otras diez
de tus ojos, bajo la sombra de tus alas monedas'. Él le contestó: 'Muy bien.
escóndeme, pues yo, por serte fiel, Eres un buen empleado. Puesto que
contemplaré tu rostro y al despertar has sido fiel en una cosa pequeña,
me, espero saciarme de tu vista. serás gobernador de diez ciudades'.
R. /Escóndeme, Señor, bajo la Se presentó el segundo y le dijo:
- 76 -
'Señor, tu moneda ha producido martirio. Por Jesucristo, nuestro
otras cin co monedas'. Y el señor le Señor.
respondió: 'Tú serás gobernador de
cinco ciudades'. Se presentó el Prefacio de Santas Vírgenes y
tercero y le dijo: 'Señor, aquí está tu Santos Religiosos
moneda. La he tenido guardada en
un pañuelo, pues te tuve miedo,
porque eres un hombre exigen te,
E n verdad es justo y necesario que
te alaben, Señor, tus creaturas
del cielo y de la tierra. Porque al
que reclama lo que no ha invertido y recordar a los santos que por amor al
cosecha lo que no ha sembrado'. El Reino de los cielos se consagraron a
señor le contestó: 'Eres un mal Cristo, celebramos tu Providencia
empleado. Por tu propia boca te admirable, que no cesa de llamar al
condeno. Tú sabías que yo soy un ser humano a la santidad de su
hombre exigente, que reclamo lo que primer origen, y lo hace participar,
no he invertido y que cosecho lo que ya desde ahora, de los bienes que
no he sembrado, ¿por qué, pues, no gozará en el cielo. Por eso, con todos
pusiste mi dinero en el banco para los ángeles y santos, te alabamos,
que yo, al volver, lo hubiera proclamando sin cesar: Santo,
recobrado con intereses?'. Después Santo, Santo...
les dijo a los presentes: 'Quítenle a
éste la moneda y dénsela al que tiene
diez'. Le respondieron: 'Señor, ya ANTÍFONA DE LA
tiene diez monedas'. Él les dijo: 'Les COMUNIÓN.
aseguro que a todo el que tenga se le El Cordero, que está en el trono, los
dará con abundancia, y al que no conducirá a las fuentes del agua de la
tenga, aun lo que tiene se le quitará. vida (Apoc 7,17).
En cuanto a mis enemigos, que no
querían tenerme como rey, ORACIÓN DESPUÉS DE LA
tráiganlos aquí y mátenlos en mi COMUNIÓN.
presencia'". Dicho esto, Jesús
prosiguió su camino hacia Jerusalén
al frente de sus discípulos. Palabra
S eñor Dios, que coronaste entre
los santos a la bienaventurada
Cecilia por la doble victoria de su
del Señor. R./ Gloria a ti, Señor virginidad y de su martirio,
Jesús. concédenos, por la eficacia de este
sacramento, que, venciendo
ORACIÓN SOBRE LAS valerosamente todo mal,
OFRENDAS. consigamos la gloria del cielo. Por
T e pedimos, Señor, que los dones
que te presentamos en la
celebración de santa Cecilia, por tu
gracia, te sean agradables, así como

te fue grato el combate de su
- 77 -
NOVIEMBRE 2023 Clemente I (mi), rojo (pág. 91). ***San
Columba no, abad (pág. 91).
JUEVES XXXIII
DEL TIEMPO ORDINARIO ANTÍFONA DE ENTRADA.
Abrió Dios las compuertas del cielo e
BEATO MIGUEL AGUSTÍN PRO, hizo llover sobre ellos el maná para
SANTOS CLEMENTE I Y COLUMBANO que lo comieran; les dio un trigo
(BLANCO ) celeste, y el hombre comió pan de
ángeles (Sal 77, 23-25).
VIVIR ATENTOS PARA
RECONOCER AL SEÑOR ORACIÓN COLECTA.
Es muy fácil descubrir que vivimos en
medio de una cultura dominada por la
sobre información. Tenemos acceso a
S eñor Dios, que llevaste a cabo la
obra de la redención humana por el
misterio pascual de tu Unigénito,
todo, no sólo sabemos lo que ocurre en concede, benigno, que quienes
nuestro país, sino en todo el mundo. El anunciamos llenos de fe por medio de
internet y las redes sociales los signos sacramentales, su muerte y
convirtieron nuestro mundo en una resurrección, experimentemos un
pequeña aldea global. Podemos leer continuo aumento de tu salvación. Por
los periódicos y saber lo que pasa en nuestro Señor Jesucristo...
cualquier otro lugar. Con esta sobre
información, a veces es difícil hacer un Primera Lectura
espacio y un tiempo de silencio para Del primer libro de los
descubrir y escuchar la voz de Dios. Macabeos (1 Mac 2,15-29)
¿Cómo escuchar y discernir su
mensaje en medio de un sinnúmero de
voces y entre millones de mensajes?
E n aquellos días, los enviados del
rey Antíoco, encargados de hacer
apostatar a los israelitas, llegaron a la
Éste es el gran desafío de nuestro ciudad de Modín para obligarlos a
tiempo. Si no logramos hacerlo, nos sacrificar a los ídolos. Muchos
sucederá como a los habitantes de la israelitas se les sometieron; en
ciudad de Jerusalén, cuyas cambio, Matatías y sus hijos se les
construcciones fueron destruidas. La opusieron tenazmente. Los enviados
falta de conciencia, la ignorancia de la del rey se dirigieron entonces a
advertencia y la lectura de los signos Matatías y le dijeron: "Tú eres un
de los tiempos tienen consecuencias, hombre ilustre y poderoso en esta
como nos dice el evangelio de este día: ciudad y cuentas con el apoyo de tus
"Porque no has reconocido el tiempo hijos y de tus hermanos. Acércate,
ni la visita de tu Dios". Cada uno en su pues, tú primero y cumple la orden del
propio corazón sabe qué aspectos y rey, como la han cumplido todas las
realidades tiene que enmendar para naciones, los hombres de Judea y los
bien en su vida. que han quedado en Jerusalén. Así, tú
Oraciones de la misa: "De la Sagrada y tus hijos serán contados entre los
Eucaristía" (M.R. pág. 1119 [M.R. 4? amigos del rey y serán recompensados
ed., 1174]) O también: * Beato Miguel con oro, plata y muchos regalos".
Agustín Pro (mi), rojo (pág. 90). **San
- 78 -
Matatías les contestó con voz firme: En Jerusalén, dechado de hermosura,
"Aunque todas las naciones que el Señor se ha manifestado.
for¬man los dominios del rey R. /Dios salva al que cumple su
obedezcan sus órdenes y apostaten de voluntad.
la religión de sus padres, mis hijos, Congreguen ante mí a los que sellaron
mis hermanos y yo nos sobre el altar mi alianza. Es Dios quien
mantendremos fieles a la alianza de va a juzgar y el cielo mismo lo declara.
nuestros padres. ¡Dios nos libre de R. /Dios salva al que cumple su
abandonar nuestra ley y nuestras voluntad.
costumbres! No obedeceremos las Mejor ofrece a Dios tu gratitud y
órdenes del rey ni ofreceremos cumple tus promesas al Altísimo, pues
sacrificios a los ídolos, porque así yo te libraré cuando me invoques y tú
quebrantaríamos los mandamientos me darás gloria, agradecido.
de nuestra ley y seguiríamos un R. /Dios salva al que cumple su
camino equivocado". Apenas había voluntad.
acabado de hablar Matatías, un judío
se adelantó, a la vista de todos, para ACLAMACIÓN ANTES DEL
ofrecer sacrificios a los ídolos en el EVANGELIO (CFR. SAL 94, 8)
altar, conforme al decreto del rey. Al R./ Aleluya, aleluya.
verlo, Matatías se indignó, tembló de No endurezcan su corazón, como el
cólera y en un arrebato de ira santa, día de la rebelión en el desierto, dice el
corrió hasta el judío y lo degolló sobre Señor.
el altar. Mató, además, al enviado del R. /Aleluya.
rey, que obligaba a hacer sacrificios, y
destruyó el altar. En su celo por la ley, EVANGELIO
imitó lo que hizo Pinjás contra Zimrí, según san Lucas (Le 19, 41-44)
el hijo de Salú. Luego empezó a gritar
por la ciudad: "Todo aquel que sienta
celo por la ley y quiera mantener la
E n aquel tiempo, cuando Jesús
estuvo cerca de Jerusalén y
contempló la ciudad, lloró por ella y
alianza, que me siga". Y, dejando en la exclamó: "¡Si en este día
ciudad cuanto poseían, huyeron él y comprendieras tú lo que puede
sus hijos a las montañas. Por conducirte a la paz! pero eso está
entonces, muchos judíos que oculto a tus ojos. Ya vendrán días en
buscaban la justicia y querían ser fieles que tus enemigos te rodearán de
a la ley, se fueron a vivir al desierto. trincheras, te sitiarán y te atacarán por
Palabra de Dios.R./ Te todas partes y te arrasarán. Matarán a
alabamos, Señor. todos tus habitantes y no dejarán en tí
piedra sobre piedra, porque no
SALMO RESPONSORIAL (SAL aprovechaste la oportunidad que Dios
49) te daba". Palabra del Señor. R./
R. /Dios salva al que cumple su Gloria a ti, Señor Jesús.
voluntad.
. Habla el Dios de los dioses, el Señor, y ORACIÓN SOBRE LAS
convoca a cuantos viven en la tierra. OFRENDAS.
- 79 -
Señor, al celebrar el memorial de
nuestra salvación, imploramos
NOVIEMBRE 2023
humildemente tu clemencia, a fin de VIERNES SANTOS ANDRES
que este sacramento de amor sea para DUNG-LAC Y COMPAÑEROS
nosotros signo de unidad y vínculo de (ROJO)
caridad. Por Jesucristo, nuestro
Señor. MI CASA ES CASA DE ORACIÓN
Jesús visitó varias veces el templo de
Prefacio Común IX Jerusalén, que con todo su esplendor
E n verdad es justo y necesario, es era considerado un orgullo nacional,

nuestro deber y salvación darte símbolo y fortaleza de la fe del pueblo
gracias siempre y en todo lugar, Señor, de Israel. Sabemos por los evangelios
Padre santo, Dios todopoderoso y que María y José llevaron a Jesús
eterno. Tú eres el Dios vivo y d e s d e p e q u e ñ o a l t e m p l o , l o
verdadero; el universo está lleno de tu presentaron al Señor e, incluso, en
presencia, pero sobre todo has dejado una ocasión se perdió en medio de
la huella de tu gloria en el hombre, todo el gentío, pero luego de buscarlo
creado a tu imagen. Tú lo llamas a finalmente lo hallaron ahí. Jesús
cooperar con el trabajo cotidiano en el asistió a las fiestas de la Pascua y a
proyecto de la creación y le das tu o t r a s c e l e b r a c i o n e s c o m o e r a
Espíritu Santo para que sea artífice de tradición y costumbre entre los judíos.
justicia y de paz, en Cristo, el hombre Por eso conocía el templo no sólo
nuevo. Por eso, unidos a los ángeles y a f í s i c a m e n ¬ t e , s i n o t a m b i é n e l
los santos, cantamos con alegría el ambiente que se generaba allí, por lo
himno de tu alabanza: Santo, Santo, tanto advirtió a sus discípulos de su
Santo... inminente destrucción. Jesús pudo
haber pasado por alto todo lo que
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN. había visto, pero prefirió denunciar y
Yo soy el pan vivo que ha bajado del llamar la atención sobre el mal uso que
cielo, dice el Señor. El que coma de se le estaba dando, ya que en vez de ser
este pan vivirá eternamente. Y el pan el templo de Dios, el lugar de
que yo les voy a dar es mi carne, para encuentro con el Dios de amor y
que el mundo tenga vida (Jn 6, 51-52). misericordia, se había convertido en
cueva de ladrones y malvivientes. Su
ORACIÓN DESPUÉS DE LA enojo y su rabia no se hacen esperar,
COMUNIÓN. por lo que expulsa a los cambistas,
D ios nuestro, que la participación voltea sus mesas y les grita: Mi casa
en este banquete celestial nos será casa de oración.
santifique, de modo que, por la En nuestra vida también veneramos
recepción del Cuerpo y la Sangre de nuestros espacios, templos o capillas,
Cristo, se estreche entre nosotros la pues son lugares de fe a los que el
unión fraterna. Él, que vive y reina por Señor nos llama y nos convoca.
los siglos de los siglos. Sigamos procurando que sean lugares
de amor y espacios abiertos para
encontrarnos con Dios y con el
- 80 -
prójimo. consagrarlo de nuevo". Entonces se
Los santos de hoy: En Vietnam la reunió todo el ejército y subieron al
Iglesia está de fiesta. Hoy celebra el monte Sión. El día veinticinco de
martirio glorioso de 117 cristianos, diciembre del año ciento cuarenta y
encabezados por san Andrés Dung- ocho, se levantaron al romper el día y
Lac . E s as t i e rras t u vi e ro n d o s ofrecieron sobre el nuevo altar de los
períodos de te-rribles persecuciones, holocaustos que habían construido,
1625 y 1886. San Andrés Dung-Lac fue un sacrificio conforme a la ley. El altar
catequista y luego sacerdote; pero la fue inaugurado con cánticos, cítaras,
mayoría fueron de la más variada arpas y platillos, precisamente en el
procedencia. Desde obispos, aniversario del día en que los paganos
sacerdotes, padres y madres de lo habían profanado. El pueblo entero
familia, laicos comprometidos, se postró en berra y adoró y bendijo al
médicos, militares... En 1998 fueron Señor, que los había conducido al
declarados santos por el Papa Juan triunfo. Durante ocho días celebraron
Pablo II. la consagración del altar y ofrecieron
con alegría holocaustos y sacrificios de
ANTÍFONA DE ENTRADA. comunión y de alabanza. Adornaron la
Sólo nos gloriaremos en la cruz de fachada del templo con coronas de oro
nuestro Señor Jesucristo. El mensaje y pequeños escudos, restauraron los
de la cruz es fuerza de Dios para pórticos y las salas, y les pusieron
nosotros, que hemos sido salvados puertas. La alegría del pueblo fue
(Cfr. Gál 6, 14; cfr. 1 Cor 1, 18). grandísima y el ultraje inferido por los
paganos quedó borrado.
ORACIÓN COLECTA. Judas, de acuerdo con sus hermanos y
D ios nuestro, fuente y origen de
toda paternidad, que hiciste que
los santos mártires Andrés Dung-Lac
con toda la asamblea de Israel,
determinó que cada año, a partir del
vein cinco de diciembre, se celebrara
y compañeros fueran heles a la Cruz de durante ocho días, con solemnes
tu Hijo hasta derramar su sangre, festejos, el aniversario de la
concédenos, por su intercesión, que, consagración del altar. Palabra de
propagando tu amor entre los Dios. R./ Te alabamos, Señor.
hermanos, podamos llamarnos y ser
en verdad hijos tuyos. Por nuestro SALMO RESPONSORIAL (1
Señor Jesucristo... CRÓN 29)
R. /Bendito seas, Señor, Dios
PRIMERA LECTURA nuestro.
Del primer libro de los Bendito seas, Señor, Dios de nuestro
Macabeos (1 Mac 4, 36-37. 52- padre Jacob, desde siempre y para
59) siempre.
E n aquellos días, Judas y sus
hermanos se dijeron: "Nuestros
enemigos están vencidos; vamos,
nuestro.
Tuya es la grandeza y el poder, el
pues, a purificar el templo para honor, la majestad y la gloria, pues
- 81 -
tuyo es cuanto hay en el cielo y en la
berra.
R ecibe, Padre santo, los dones que te
presentamos al venerar la pasión de
tus santos hombres, y concédenos que,
nuestro./ R. en medio de las adversidades de esta
L. Tuyo, Señor, es el reino, tú estás por vida, permanezcamos siempre fíeles a b
encima de todos los reyes. De b y nos convirtamos en ofrenda agradable
a tus ojos. Por Jesucristo, nuestro
provienen las riquezas y la gloria. Señor.
nuestro./ R. Prefacio
L Tú lo gobiernas todo, en tu mano de los santos Mártires I
están la fuerza y el poder y de tu mano
proceden la gloria y la fortaleza.
nuestro. Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno. Porque la sangre de san Andrés
ACLAMACIÓN ANTES DEL Dung-Lac y compañeros, mártires,
EVANGELIO (JN 10, 27) derramada como la de Cristo para
proclamar su fidelidad a ti, manifiesta tu
R./ Aleluya, aleluya. admirable poder, que convierte la
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el fragilidad en fortaleza y al
Señor; yo las conozco y ellas me hombre débil robustece para que sea
siguen. testigo tuyo, por Cristo, Señor nuestro.
R./ Aleluya. Por eso, como los ángeles te cantan en el
cielo, así nosotros en la tierra te
EVANGELIO aclamamos, diciendo sin cesar: Santo,
Santo, Santo...
según san Lucas (Le 19,45-48)
A quel día, Jesús entró en el templo
y comenzó a echar fuera a los que
vendían y compraban allí,
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.
Dichosos los perseguidos por causa de
diciéndoles: "Está escrito: Mi casa es la justicia, porque de ellos es el reino de
casa de oración; pero ustedes la han los cielos (Mt 5, 10).
con verbo en cueva de ladrones".
Jesús enseñaba todos los días en el ORACIÓN DESPUÉS DE LA
templo. Por su parte, los sumos COMUNIÓN.
sacerdotes, los escribas y los jefes del
pueblo, intentaban matarlo, pero no A limentados con el mismo y único
pan, en la conmemoración de tus
santos mártires, te suplicamos, Señor,
encontraban cómo hacerlo, porque
todo el pueblo estaba pendiente de sus que permanezcamos unidos en tu amor
y alcancemos la recompensa eterna,
palabras. Palabra del Señor.R./ prometida a los que perseveran hasta el
Gloria a ti, Señor Jesús. fin. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
- 82 -
NOVIEMBRE 2023 O también: *Santa Catalina de
SABADO XXXIIINDEL TIEMPO Alejandría (mi), rojo (pág. 96).
ORDINARIO SANTA CATALINA DE
ALEJANDRÍA BLANCO) ANTÍFONA DE ENTRADA.
Dichosa eres tú, santísima Virgen
DIOS DA VIDA NUEVA A María, y digna de toda alabanza,
QUIENES LE SON FIELES porque de ti brotó el sol de justicia,
Jesús responde a los cuestio Jesucristo, nuestro Señor, por quien
namientos acerca del matrimonio, fuimos salvados y redimidos.
una institución considerada de origen
humano-divina. Divina, porque la ORACIÓN COLECTA.
unión y el amor que se profesan los
cónyuges perdura hasta la eternidad; C oncédenos, Dios todopoderoso,
que tus fieles, que se alegran de
estar bajo la protección de la santísima
humana, por el amor que viven y se
expresan en la cotidianidad, en su Virgen María, nos veamos libres, por
corporalidad. Sin embargo, para Jesús su piadosa intercesión, de todos los
no importan todas las vicisitudes que males aquí en la tierra y merezcamos
se viven en el matrimonio, sino que se llegar a los gozos eternos en el cielo.
preocupa de que los cónyuges Por nuestro Señor Jesucristo...
perseveren en la fidelidad y en el amor,
de que participen y gocen de la PRIMERA LECTURA
presencia de Aquel que es el amor por Del primer libro de los
excelencia, de Aquel que es fiel hasta la Macabeos (1 Mac 6,1-13)
eternidad. Por el amor y en el amor,
los hijos de Dios participan de la vida C uando recorría las regiones altas
de Persia, el rey Antíoco se enteró
de que había una ciudad llamada
nueva, de ser personas y cuerpos
resucitados que viven un amor eterno Elimaida, famosa por sus riquezas de
y con su vida glorifican a Dios. oro y plata. En su riquísimo templo se
Mientras tanto, no se puede decir que guardaban los yelmos de oro, las
los matrimonios vivan una vida de corazas y las armas dejadas ahí por
completa paz en nuestra sociedad, Alejandro, hijo de Filipo y rey de
pues están sometidos a los propios Macedonia, que fue el primero que
límites, a las presiones del mundo, a reinó sobre los griegos. Antíoco se
las dificultades como cónyuges, a los dirigió a Elimaida, con intención de
problemas con los hijos. Más allá de apoderarse de la ciudad y de
todo lo que se ha dicho, lo único que saquearla. Pero no lo consiguió,
perdurará es el amor creativo, fiel y porque al conocer sus propósitos, los
siempre nuevo que se profesa en esta ha¬bitantes le opusieron resistencia y
Iglesia doméstica. Que Dios bendiga a tuvo que salir huyendo y marcharse de
cada familia que con esfuerzo lleva ahí con gran tristeza, para volverse a
adelante su vocación matrimonial. Babilonia.
Oraciones de la misa: "Del Común de Todavía se hallaba en Persia, cuando
santa María Virgen” (M.R., pág. 873 llegó un mensajero que le anunció la
[M.R. 43 ed., 920]).
- 83 -
derrota de las tropas enviadas a la Te doy gracias, Señor, de todo
tierra de Judá. Lisias, que había ¡do al corazón y proclamaré todas tus
frente de un poderoso ejército, había maravillas; me alegro y me regocijo
sido derrotado por los judíos. Éstos contigo y toco en tu honor, Altísimo.
se habían fortalecido con las armas, R./Cantemos al Señor, nuestro
las tropas y el botín capturado al salvador.
enemigo. Además, ha¬bían Porque mis enemigos retrocedieron,
destruido el altar pagano levantado cayeron y perecieron ante ti.
por él sobre el altar de Jerusalén. Reprendiste a los pueblos, destruiste
Habían vuelto a construir una al malvado y borraste para siempre
muralla alta en torno al santuario y a su recuerdo.
la ciudad de Bet-Sur. Ante tales R./Cantemos al Señor, nuestro
noticias, el rey se impresionó y se salvador.
quedó consternado, a tal grado, que Los pueblos se han hundido en la
cayó en cama, enfermo de tristeza, tumba que hicieron, su pie quedó
por no haberle salido las cosas como atrapado en la red que escondieron.
él había querido. Permaneció ahí Tú, Señor, jamás olvidas al pobre y la
muchos días, cada vez más triste y e s p e ranza d e l h u mi l d e j amás
pensando que se iba a morir. perecerá.
Entonces mandó llamar a todos sus R./Cantemos al Señor, nuestro
amigos y les dijo: "El sueño ha huido salvador.
de mis ojos y me siento abrumado de
preocupación. Y me pregunto: '¿Por ACLAMACIÓN ANTES DEL
qué estoy tan afligido ahora y tan EVANGELIO (CFR. 2 TIM 1,10)
agobiado por la tristeza, si me sentía R. /Aleluya, aleluya.
tan feliz y amado, cuando era Jesucristo, nuestro Salvador, ha
poderoso? Pero ahora me doy cuenta vencido a la muerte y ha hecho
del daño que hice en Jerusalén, resplandecer la vida por medio del
cuando me llevé los objetos de oro y Evangelio.
plata que en ella había, y mandé R./ Aleluya.
exterminar sin motivo a los
habitantes de Judea. Reconozco que EVANGELIO
por esta causa me han sobrevenido
según san Lucas (Le 20, 27-
estas desgracias y que muero en 40)
tierra extraña, lleno de tristeza'".
Palabra de Dios. R./ Te
alabamos, Señor.
E
n aquel tiempo, se acercaron a
Jesús algunos saduceos. Como
los saduceos niegan la resurrección
de los muertos, le preguntaron:
SALMO RESPONSORIAL (SAL "Maestro, Moisés nos dejó escrito
9) que si alguno tiene un hermano
R./Cantemos al Señor, nuestro casado que muere sin haber tenido
salvador. hijos, se case con la viuda para dar
- 84 -
descendencia a su hermano. Hubo Prefacio Común I
una vez siete hermanos, el mayor de Restauración universal en
los cuales se casó y murió sin dejar Cristo
hijos. El segundo, el tercero y los
demás, hasta el séptimo, tomaron
por esposa a la viuda y todos
nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo
murieron sin dejar sucesión. Por fin lugar, Señor, Padre santo, Dios
murió también la viuda. Ahora bien, todopoderoso y eterno, por Cristo,
cuando llegue la resurrección, ¿de Señor nuestro. Ya que en él tuviste a
cuál de ellos será esposa la mujer, bien restaurar todas las cosas y
pues los siete estuvieron casados con quisiste que de su plenitud
ella?". Jesús les dijo: "En esta vida, participáramos todos. El cual,
hombres y mujeres se casan, pero en siendo Dios, se anonadó a sí mismo,
la vida futura, los que sean juzgados y por su sangre derramada en la cruz,
dignos de ella y de la resurrección de puso en paz todas las cosas. Y así,
los muertos, no se casarán ni podrán constituido Señor del universo, es
ya morir, porque serán como los fuente de salvación eterna para
ángeles e hijos de Dios, pues él los cuantos creen en él. Por eso, con los
habrá resucitado. Y que los muertos ángeles y los arcángeles, con los
resucitan, el mismo Moisés lo indica tronos y dominaciones y con todos
en el episodio de la zarza, cuando los coros celestiales, cantamos sin
llama al Señor, Dios de Abraham, cesar el himno de tu gloria: Santo,
Dios de Isaac, Dios de Jacob. Porque Santo, Santo...
Dios no es Dios de muertos, sino de
vivos, pues para él todos viven". ANTÍFONA DE LA
Entonces, unos escribas le dijeron: COMUNIÓN.
"Maestro, has hablado bien". Y a El Señor puso sus ojos en la
partir de ese momento ya no se humildad de su esclava. Desde ahora
atrevieron a preguntarle nada. me llamarán dichosa todas las
Palabra del Señor. R./ Gloria a generaciones (Cfr. Le 1, 48).
ti, Señor Jesús.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA
ORACIÓN SOBRE LAS COMUNIÓN
M
OFRENDAS.
ira, Señor, las oraciones y las
ofrendas que tus fíeles te
R eanimados por el sacramento de
salvación, humildemente te
pedimos, Señor, que quienes
presentan al conmemorar a santa celebramos con veneración la
María, Madre de Dios; haz que te memoria de la santísima Virgen
sean agradables y nos alcancen el María, Madre de Dios, merezcamos
auxilio de tu misericordia. Por experimentar continuamente el
Jesucristo, nuestro Señor. fruto de tu redención. Por
- 85 -
NOVIEMBRE 2023 una indiferencia hacia el mensaje
DOMINGO: Nuestro Señor evangélico. Estas personas que vienen
Jesucristo, Rey del a la Iglesia conservan todavía el
Universo (s) (Blanco) sentimiento religioso. Podemos
observar en algunos de los cristianos,
sobre todo en los no practicantes, ser
EL SEÑOR ES MI PASTOR, hijos de su tiempo y dejarse impregnar
NADA ME FALTARÁ de ese laicismo y comen¬zar a excluir
Nuestro Señor Jesucristo, Rey a Dios, a Jesús, al Evangelio de sus
del Universo. Esta solemnidad es opciones, de sus lugares de trabajo,
"reciente''. Históricamente es del 11 de etc.
diciembre de 1925. El Papa Pío XI con Sí, como dices, soy Rey. Jesús
la encíclica «Quas primas»Instituyó frente a Pilato declara que es Rey, pero
esta solemnidad. Lo hizo al final del antes había escapado frente a las
Año Santo de 1925. El Papa sólo elevó multitudes que lo buscaban para
a solemnidad un sentimiento ya proclamarlo rey. Su reinado no es
presente en la Iglesia, especialmente según los cánones de entonces, como
entre las autoridades eclesiásticas tampoco como los de hoy: no vino a
desde tiempos de León XIII (finales tiranizar, no vino a conquistar o
del siglo anterior). Este sentimiento invadir naciones, vino a servir y a dar
común advertía del avance de una la vida por todos. Por eso su realeza se
«laicidad católica», así lo definió el manifiesta al igual que las atenciones
mismo Pío XI, es decir la presencia de del Buen Pastor a sus ovejas. Él mismo
una actitud en muchos católicos de esa conduce sus ovejas por pastos
época que habían hecho propio el abundantes y aguas tranquilas; su
laicismo típico de los estados cayado da seguridad y consuelo,
europeos: un laicismo que tendía a aunque tengamos que atravesar el
excluir a Dios y a la religión de la oscuro valle del dolor, de la soledad,
sociedad. Fue frente a esta sociedad de la angustia, de la enfermedad, de la
predominantemente gobernada por vejez, incluso de la muerte. Este Rey
totalitarismos que Pío XI trató de va en busca de la oveja descarriada,
reaccionar. Su Intención era formar a porque se preocupa por la vida de cada
los católicos para que reconocieran a persona, especialmente si son los
Cristo como el único Rey verdadero. humildes, los pobres, los pecadores.
Nuevo laicismo. ¿Este contexto de El Señor Jesús, humillado hasta la
laicismo ha desaparecido en nuestro muerte, fue glorificado por el Padre y
tiempo? Ciertamente no, ¡todo lo vendrá al final de los tiempos.
contrario! En algunos aspectos, Seremos juzgados en el amor.
incluso ha empeorado: el «laicismo Esta afirmación se fundamenta en el
católico» de esa época se ha texto evangélico de este domingo. San
transformado sólo en «laicismo» sin Mateo nos cuenta la parábola del
ponerle adjetivo. Podemos describirlo pastor que separa las ovejas de los
como una total apatía hacia «las cosas cabritos. El texto confronta dos
de Dios», hacia «las cosas de la fe», y categorías de personas: quienes están
- 86 -
atentos a las necesidades de «los más fundamentales de los cristianos de
insignificantes de mis hermanos»y esta Iglesia sobre la resurrección de
quienes los ignoraron. En el texto los muer-
vemos esta tercera categoría: «los más tos. Utiliza un argumento por
insignificantes de mis hermanos». En contradicción, les recuerda que si no
ellos está presente Jesús. El Evangelio se admite la resurrección de los
nos pone en el centro un mensaje muertos tampoco Cristo resucitó -
fundamental para la vida cristiana: segunda lectura-. Afirma con fuerza la
nuestra identidad de hijos y verdad de la resurrección de Cristo. Él
hermanos. Este mensaje que resucitó de entre los muertos. Es la
encontramos en la Palabra de Dios primicia de quienes han muerto, es
es claro: somos hermanos de Jesús y decir, el primero de una larga serie.
hermanos entre nosotros. La
fraternidad es el lugar de encuentro ANTÍFONA DE ENTRADA.
con el Resucitado. Esos «hermanos Digno es el Cordero que fue inmolado,
insignificantes», de los que habla de recibir el poder y la riqueza, la
Jesús, sabiduría, la fuerza y el honor. A él la
somos todos nosotros. Si gloria y el imperio por los siglos de los
redescubrimos nuestra identidad de siglos (Apoc 5, 12; 1, 6).
hijos y hermanos, podremos Se dice Gloria
reconocer al Señor en las personas que
están junto a nosotros. Yo mismo iré a ORACIÓN COLECTA.
buscar a mis ovejas y velaré por ellas.
La ¡dea de realeza que nos da la
Palabra de Dios en el libro del profeta
D ios todopoderoso y eterno, que
quisiste fundamentar todas las
cosas en tu Hijo muy amado, Rey del
Ezequiel es la anticipación de la universo, concede, benigno, que toda
realeza propia del la creación, liberada de la esclavitud
Buen Pastor. Este profeta del siglo VI del pecado, sirva a tu majestad y te
a. C, describe perfectamente a Jesús alabe eternamente. Por nuestro Señor
como el Buen Pastor. Un pastor que Jesucristo...
ejerce su realeza cuidando de sus
ovejas. Él es quien va en busca de las PRIMERA LECTURA
extraviadas y cuida de todas -primera Del libro del profeta Ezequiel
lectura-. Jesús es rey a su manera. Su (Ez 34,11-12. 15-17)
realeza es ir en busca de cada uno de
nosotros para atraernos hacia Él. Lo
podemos definir como un rey que
E sto dice el Señor Dios: "Yo mismo
iré a buscar a mis ovejas y velaré
por ellas. Así como un pastor vela por
tiene corazón de pastor. ¿Qué significa su rebaño cuando las ovejas se
esto? Significa que el Señor nos cuida encuentran dispersas, así velaré yo
incluso dentro de este tiempo tan por mis ovejas e iré por ellas a todos
convulsionado en tantos aspectos. San los lugares por donde se dispersaron
Pablo en el capítulo 15 de la Primera un día de niebla y oscuridad. Yo
Carta a los Corintios comienza mismo apacentaré a mis ovejas, yo
recordando las objeciones mismo las haré reposar, dice el Señor
- 87 -
Dios. Buscaré a la oveja perdida y haré todos volverán a la vida; pero cada uno
volver a la descarriada; curaré a la en su orden: primero Cristo, como
herida, robusteceré a la débil, y a la primicia; después a la hora de su
que está gorda y fuerte, la cuidaré. Yo advenimiento, los que son de Cristo.
las apacentaré con justicia. En cuanto Enseguida será la consumación,
a ti, rebaño mío, he aquí que yo voy a cuando, después de haber aniquilado
juzgar entre oveja y oveja, entre todos los poderes del mal, Cristo
carneros y machos cabríos". Palabra entregue el Reino a su Padre. Porque
de Dios. R./ Te alabamos, Señor. él tiene que reinar hasta que el Padre
ponga bajo sus pies a todos sus
SALMO RESPONSORIAL (SAL enemigos. El último de los enemigos
22) en ser aniquilado, será la muerte. Al
R./El Señor es mi pastor, nada final, cuando todo se le haya sometido,
me faltará. Cristo mismo se someterá al Padre, y
El Señor es mi pastor, nada me falta; así Dios será todo en todas las cosas.
en verdes praderas me hace reposar y Palabra de Dios. R./ Te
hacia fuentes tranquilas me conduce alabamos, Señor.
para reparar mis fuerzas.
R./El Señor es mi pastor, nada ACLAMACIÓN ANTES DEL
me faltará. EVANGELIO (ME 11, 9.10)
Tú mismo me preparas la mesa, a R. /Aleluya, aleluya.
despecho de mis adversarios; me un ¡Bendito el que viene en el nombre del
ges la cabeza con perfume y llenas mi Señor! ¡Bendito el reino que llega, el
copa hasta los bordes. reino de nuestro padre David!
R./El Señor es mi pastor, nada R./ Aleluya, aleluya.
me faltará.
Tu bondad y tu misericordia me EVANGELIO
acompañarán todos los días de mi según san Mateo (Mt 25, 31-46)
vida; y viviré en la casa del Señor por
años sin término.
R./El Señor es mi pastor, nada
discípulos: "Cuando venga el Hijo
del hombre, rodeado de su gloria,
me faltará. acompañado de todos sus ángeles, se
sentará en su trono de gloria.
SEGUNDA LECTURA Entonces serán congregadas ante él
De la primera carta del apóstol todas las naciones, y él apartará a los
san Pablo a los corintios (1 Cor unos de los otros, como aparta el
15, 20-26. 28) pastor a las ovejas de los cabritos, y
H ermanos: Cristo resucitó, y
resucitó como la primicia de
todos los muertos. Porque si por un
pondrá a las ovejas a su derecha y a los
cabritos a su izquierda. Entonces dirá
el rey a los de su derecha: 'Vengan,
hombre vino la muerte, también por benditos de mi Padre; tomen posesión
un hombre vendrá la resurrección de del Reino preparado para ustedes
los muertos. En efecto, así como en desde la creación del mundo; porque
Adán todos mueren, así en Cristo estuve hambriento y me dieron de
- 88 -
comer, sediento y me dieron de beber, para alabarlo, bendecirlo y
era forastero y me hospedaron, estuve proclamarlo como el único Rey de
desnudo y me vistieron, enfermo y me nuestras vidas. A cada petición
visitaron, encarcelado y fueron a respondemos:
verme'. Los justos le contestarán TODOS: Rey del universo,
entonces: 'Señor, ¿cuándo te vimos escúchanos.
hambriento y te dimos de comer, 1.Por los representantes de la Iglesia
sediento y te dimos de beber? para que salgan al encuentro del
¿Cuándo te vimos de forastero y te rebaño que Dios les ha confiado para
hospedamos, o desnudo y te que velen por ellas y vayan en busca de
vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo las ovejas que se han perdido.
o encarcelado y te fuimos a ver?'. Y el Roguemos al Señor.
rey les dirá: 'Yo les aseguro que, 2.Por los que tienen la misión de
cuando lo hicieron con el más gobernar la tierra, para que velen
insignificante de mis hermanos, siempre por las necesidades del
conmigo lo hicieron'. Entonces dirá pueblo y puedan tomar decisiones a
también a los de la izquierda: favor de todos. Roguemos al Señor.
'Apártense de mí, malditos; vayan al 3.Por todo el pueblo de Dios, para que,
fuego eterno, preparado para el diablo una vez llegado el fin de este ciclo
y sus ángeles; porque estuve litúrgico, sigamos buscando a Dios en
hambriento y no me dieron de comer, todo momento y preparemos nuestro
sediento y no me dieron de beber, era corazón proclamando a Jesús, como el
forastero y no me hospedaron, estuve dueño y Señor de nuestras vidas.
desnudo y no me vistieron, enfermo y Roguemos al Señor.
encarcelado y no me visitaron'. 4.Por todos nosotros para que
Entonces ellos le responderán: sepamos reconocer el rostro de Cristo
'Señor, ¿cuándo te vimos hambriento en los más necesitados y de los que
o sediento, de forastero o desnudo, sufren, atendiendo a las obras de
enfermo o encarcelado y no te Misericordia, para que el Señor pueda
asistimos?'. Y él les replicará: 'Yo les reconocernos el día que nos llame a su
aseguro que, cuando no lo hicieron presencia. Roguemos al Señor.
con uno de aquellos más Intenciones de la Iglesia local.
insignificantes, tampoco lo hicieron Sacerdote: Rey del universo, tú que
conmigo'. Entonces irán éstos al eres el dueño y Señor de nuestras
castigo eterno y los justos a la vida vidas, asiste con amor las necesidades
eterna". Palabra del Señor. R./ que hoy ponemos como ofrenda ante
Gloria a ti, Señor Jesús. tus pies, y haz que podamos gozar
Se dice Credo siempre de tu amor y misericordia.
ORACIÓN UNIVERSAL TODOS: Amén.
Sacerdote: Hoy que celebramos a
Jesús Rey universal, pongamos en sus ORACIÓN SOBRE LAS
manos nuestra oración, para que OFRENDAS.
reciba con amor las súplicas que a Él
dirigimos, y salga a nuestro encuentro A l ofrecerte. Señor, el sacrificio de la
reconciliación humana, te
- 89 -
suplicamos humildemente que tu Hijo
NOVIEMBRE 2023
conceda a todos los pueblos los dones de LUNES XXXIV DEL TIEMPO
la unidad y de la paz. Él, que vive y reina ORDINARIO ^ (Verde)
por los siglos de los siglos.
PREFACIO: Cristo, Rey del DAR LO MEJOR DE
universo NOSOTROS

El texto del Evangelio nos presenta
la escena de una viuda que da todo
lo que tiene para vivir. La mujer
Padre santo. Dios todopoderoso y representa a una persona pobre en
eterno. Porque has ungido con el óleo de todos los sentidos. Su estado de vida
la alegría a tu Hijo único, nuestro Señor como viuda es especial, pues vive
Jesucristo, como Sacerdote eterno y desprotegida y está propensa a que
Rey del universo, para que,
ofreciéndose a sí mismo como víctima le arrebaten sus bienes, en caso de
perfecta y pacificadora en el altar de la que los tenga. Con todo lo que
cruz, consumara el misterio de la pudiera padecer y ser vista de
redención humana; y, sometiendo a su menos, es una mujer valiente y
poder la creación entera, entregara a tu segura de sí misma. Va por cuenta
majestad infinita un Reino eterno y propia al templo y, aunque está
universal: Reino de la verdad y de la exenta de dar li mosna, es generosa
vida, Reino de la santidad y de la gracia, hasta el extremo, al grado de
Reino de la justicia, del amor y de la paz. despojarse de lo único que tiene
Por eso, con los ángeles y los arcángeles
y con todos los coros celestiales, para vivir Quienes escucharon la
cantamos sin cesar el himno de tu narración en su tiempo, al igual que
gloria: Santo, Santo, Santo... nosotros, quedaron sorprendí dos y
comenzaron a cuestionarse. ¿Cómo
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN. es posible que esta mujer, pobre
En su trono reinará el Señor para hasta el extremo, sea
siempre y le dará a su pueblo la desprendida?¿No sería mejor que
bendición de la paz (Sal 28, 10-11). guardara su dinero para subsistir?
ORACIÓN DESPUÉS DE LA Pero no, se despren de de lo único
COMUNIÓN. que tiene y se queda sin nada,
poniendo incluso en riesgo su
H abiendo recibido, Señor, el
alimento de vida eterna, te
rogamos que quienes nos gloriamos de
supervivencia Nosotros, que
tenemos lo suficiente, no damos
obedecer los mandamientos de nada, no somos desprendidos,
Jesucristo, Rey del universo, podamos vivimos en la cerrazón e ignoramos
vivir eternamente con él en el reino de las necesidades del prójimo. Es una
los cielos. Él, que vive y reina por los llamada de atención, una invita ción
siglos de los siglos. para revisar nuestra generosidad
con Dios y con el prójimo. El mejor
- 90 -
aporte será sicm pre la disposición y tesoro de sus dioses. El rey mandó a
la oferta de la propia vida, la Aspenaz, jefe de sus oficiales, que
persona al servicio de Dios de seleccionara de entre los israelitas
acuerdo al estado o la vocación que de sangre real y de la nobleza,
cada uno vive en la Iglesia y en la algunos jóvenes, sin defectos
sociedad. físicos, de buena apariencia,
Oraciones de la misa: "Por los sobrios, cultos e inteligentes y aptos
familiares y amigos” para servir en la corte del rey, con el
(M.R. pág. 1098 [M.R. 4? ed., fin de enseñarles la lengua y la
1152]). literatura de los caldeos. El rey les
asignó una ración diaria de
ANTÍFONA DE ENTRADA. alimentos y de vino de su propia
Digan de todo corazón: Jerusalén, mesa. Deberían ser educados
que haya paz entre aquellos que te durante tres años y después
aman. Por mis hermanos y entrarían al servicio del rey. Entre
compañeros voy a decir: la paz ellos se encontraban Daniel,
contigo (Cfr. Sal 121, 6. 8) Ananías, Misael y Azarías, que eran
. de la tribu de Judá. Daniel hizo el
ORACIÓN COLECTA. propósito de no contaminarse
S eñor Dios, que, por grada del

Espíritu Santo, infundiste en los
corazones de tus fíeles los dones de
compartiendo los alimentos y el
vino de la mesa del rey, y le suplicó
al jefe de los oficiales que no lo
tu amor, concede a tus siervos, por obligara a contaminarse. Dios le
quienes imploramos tu clemencia, concedió a Daniel hallar favor y
la salud de cuerpo y alma, para que gracia ante el jefe de los oficiales.
te amen con todas sus fuerzas y Sin embargo, éste le dijo a Daniel:
cumplan con amor lo que es de tu "Le tengo miedo al rey, mi señor,
agrado. Por nuestro Señor porque él les ha asignado a ustedes
Jesucristo... su comida y su bebida, y si llega a
verlos más delgados que a los
PRIMERA LECTURA demás, estará en peligro mi vida".
Del libro del profeta Daniel Daniel le dijo entonces a Malasar, a
(Dn 1,1-6. 8-20) quien el jefe de los oficiales había
E l año tercero del reinado de

Joaquín, rey de Judá, vino a
Jerusalén Nabucodonosor, rey de
confiado el cuidado de Daniel,
Ananías, Misael y Azarías: "Por
favor, haz la prueba con tus siervos
Babilonia, y la sitió. El Señor durante diez días; que nos den de
entregó en sus manos a Joaquín, rey comer legumbres, y de beber, agua;
de Judá, así como parte de los entonces podrás comparar nuestro
objetos del templo, que él se llevó al aspecto con el de los jóvenes que
país de Senaar y los guardó en el comen de la mesa del rey y podrás
- 91 -
tratarnos según el resultado". R./Bendito seas, para
Aceptó él la propuesta e hizo la siempre, Señor.
prueba durante diez días. Al cabo de Bendito eres tú, Señor, que
ellos, los jóvenes judíos tenían penetras con tu mirada los
mejor aspecto y estaban más abismos y te sientas en un trono
robustos que todos los que comían rodeado de querubines. Bendito
de la mesa del rey. Desde entonces seas, Señor, en la bóveda del cielo.
Malasar les suprimió la ración de R./Bendito seas, para
comida y de vino, y les dio sólo siempre, Señor.
legumbres. A estos cuatro jóvenes
les concedió Dios sabiduría e ACLAMACIÓN ANTES DEL
inteligencia en toda clase de ciencia. EVANGELIO (MT 24, 42. 44)
A Daniel, además, el don de R. /Aleluya, aleluya.
interpretar visiones y sueños. Al Estén preparados, porque no saben
cabo del tiempo establecido, el jefe a qué hora va a
de los oficiales llevó a todos los venir el Hijo del hombre.
jóvenes ante Nabucodonosor y se R. /Aleluya.
los presentó. El rey conversó con
ellos y entre todos no encontró a EVANGELIO
nadie como Daniel, Ananías, Misael según san Lucas (Le 21,1-4)
y Azarías. Quedaron entonces al
servicio del rey. Y en todas las cosas
de sabiduría, inteligencia y
E n aquel tiempo, levantando los
ojos, Jesús vio a unos ricos que
echaban sus donativos en las
experiencia que el rey les propuso, alcancías del templo. Vio también a
los encontró diez veces superiores a una viuda pobre, que echaba allí dos
todos los magos y adivinos de su moneditas, y dijo: "Yo les aseguro
reino. Palabra de Dios. R./ Te que esa pobre viuda ha dado más
alabamos, Señor. que todos. Porque éstos dan a Dios
de lo que les sobra; pero ella, en su
SALMO RESPONSORIAL (DN pobreza, ha dado todo lo que tenía
3) para vivir". Palabra del Señor.
R./Bendito seas, para R./ Gloria a ti, Señor Jesús.
siempre, Señor.
Bendito seas, Señor, Dios de ORACIÓN SOBRE LAS
nuestros padres. Que tu nombre OFRENDAS.
santo y glorioso sea bendito.
R./Bendito seas, para
siempre, Señor./ R.
A piádate, Señor, de tus siervos,
por quienes ofrecemos este
sacrificio de alabanza a tu majestad,
Bendito seas en el templo santo y para que, por efecto de estos santos
glorioso. Que en el trono de tu reino misterios, obtengan la gracia de tu
seas bendito. bendición celestial y alcancen la
gloria de la felicidad eterna. Por
- 92 -
Jesucristo, nuestro Señor. NOVIEMBRE 2023
MARTES XXXIV DEL
Prefacio común II TIEMPO ORDINARIO
E s justo y necesario, es nuestro
deber y salvación dar gracias
siempre y en todo lugar, Señor,
(Verde)
VER MÁS ALLA DE LOS
MUROS DE UN TEMPLO
Padre Santo, Dios todopoderoso y Es importante y significativo
eterno. Porque por amor creaste al reconocer los esfuerzos y los
hombre, y aunque justamente sacrificios de las personas, de los
condenado, lo redimiste con tu creyentes y más colaboradores para
misericordia, por Cristo nuestro ayudar a construir un espacio, un
Señor. Por él, los ángeles y los templo donde una co-munidad
arcángeles, y todos los coros pueda reunirse y celebrar su fe. El
celestiales celebran tu gloria, templo es considerado el espacio
unidos en el gozo común. sagrado donde la comunidad de
Permítenos asociarnos a sus voces, creyentes comparte con otros
cantando humildemente tus miembros y con Dios. En tiempos de
alabanzas: Santo, Santo, Santo... Jesús, el templo de Jerusalén era
una construcción majestuosa y
ANTÍFONA DE LA ostentosa, pues reflejaba la
COMUNIÓN. grandiosidad del Pueblo de Dios;
Todo el que cumple la voluntad de formaba parte de su identidad no
mi sólo religiosa, sino también civil y
Padre, que está en los cielos, ése es cultural. Los pueblos vecinos o los
mi hermano, mi hermana y mi que llegaran a conquistar Jerusalén
madre (Mt 12, 50). tenían que tomar el control del
templo y de las diversas
ORACIÓN DESPUÉS DE LA instituciones que le servían, pues era
COMUNIÓN. una parte fundamental del dominio
A l recibir este divino
sacramento, te rogamos, Señor,
que a tus siervos, a quienes les
y sometimiento del pueblo. Jesús,
por su parte, fue un asiduo visitante
del templo, lo contempló en todo su
concediste que nos amen, les des el esplendor, pero también advirtió de
perdón de sus pecados, tu consuelo su destrucción inminente. Por eso es
en la vida y tu constante protección, importante ver más allá de la parte
para que, sirviéndote todos con un física del templo. Ver también a los
mismo corazón, podamos gozar creyentes que asisten y que
juntos de la visión de tu rostro. Por conforman la comunidad de fe.
Jesucristo, nuestro Señor. Podemos tener templos
majestuosos, adornados con
láminas del oro más costoso del
- 93 -
mundo; pero si la comunidad de cuando de pronto una piedra que se
creyentes está olvidada o les falta desprendió del monte, sin
formación, animación y todo intervención de mano alguna, vino a
aquello que haga crecer su vida de fe, chocar con los pies de hierro y barro
la majestuosidad se limitará a un de la estatua y los hizo pedazos.
espacio para ser visitado por turistas Entonces todo se hizo añicos: el
y hacer buenas fotografías. * 1 2 hierro, el barro, el bronce, la plata y
3Oraciones de la misa: "Por la el oro; todo quedó como el polvo que
Iglesia universal" C (M.R. pág.1041 se desprende cuando se trilla el
[M.R. 4? ed., 1093]). grano en el verano y el viento se lo
lleva sin dejar rastro. Y la piedra que
ANTÍFONA DE ENTRADA. había golpeado la estatua se
Donde dos o tres se reúnen en mi convirtió en un gran monte, que
nombre, ahí estoy yo en medio de llenó toda la tierra.
ellos, dice el Señor (Mt 18, 20). Éste fue tu sueño y ahora te lo voy a
interpretar. Tú, rey de reyes, a quien
ORACIÓN COLECTA. el Dios del cielo ha dado el reino y el
T e pedimos, Dios todopoderoso,

que tu Iglesia sea siempre un
pueblo santo reunido en la unidad
poder, el dominio y la gloria, pues te
ha dado poder sobre todos los
hombres, sobre las bestias del
del Padre y del Hijo y del Espíritu campo y las aves del cielo, para que
Santo, para que manifieste el reines sobre ellos, tú eres la cabeza
misterio de tu santidad y de tu de oro. Después de ti surgirá un
unidad al mundo y lo lleve a la reino de plata, menos poderoso que
perfección de tu amor. Por nuestro el tuyo. Después vendrá un tercer
Señor Jesucristo... reino, de bronce, que dominará toda
la tierra. Y habrá un cuarto reino,
PRIMERA LECTURA fuerte como el hierro; así como el
Del libro del profeta Daniel hierro destroza y machaca todo, así
(Dn 2, 31-45) él destrozará y aplastará a todos. Los
E n aquellos días, Daniel le dijo al

rey Nabucodonosor: "Tú, rey,
has tenido esta visión: viste delante
pies y los dedos de hierro mezclado
con barro que viste, representan un
reino dividido; tendrá algo de la
de ti una estatua, una estatua solidez del hierro, porque viste el
giganteca, de un brillo hierro mezclado con el barro. Los
extraordinario y de aspecto dedos de los pies, de hierro y de
imponente. La cabeza de la estatua barro, significan un reino al mismo
era de oro puro; el pecho y los tiempo poderoso y débil. Y el hierro
brazos, de plata; el vientre y los mezclado con el barro quiere decir
muslos, de bronce; las piernas, de que los linajes se mezclarán, pero no
hierro; y los pies, de hierro mezclado llegarán a fundirse, de la misma
con barro. Tú la estabas mirando, manera que el hierro no se mezcla
- 94 -
con el barro. En tiempo de estos
reyes, el Dios del cielo hará surgir un EVANGELIO
reino que jamás será destruido, ni según san Lucas (Le 21, 5-11)
dominado por ninguna otra nación.
Destruirá y aniquilará a todos estos
reinos y él durará para siempre. Eso
E n aquel tiempo, como algunos
ponderaban la solidez de la
construcción del templo y la belleza
significa la piedra que has visto de las ofrendas votivas que lo
desprenderse del monte, sin adornaban, Jesús dijo: "Días
intervención de mano humana, y vendrán en que no quedará piedra
que redujo a polvo el barro, el hierro, sobre piedra de todo esto que están
el bronce, la plata y el oro. admirando; todo será destruido".
El Dios grande ha manifestado al rey Entonces le preguntaron: "Maestro,
lo que va a suceder. El sueño es vei ¿cuándo va a ocurrir esto y cuál será
dadero, y su interpretación, digna de la señal de que ya está a punto de
crédito". Palabra de Dios. R/. Te suceder?". Él les respondió:
alabamos. Señor. "Cuídense de que nadie los engañe,
porque muchos vendrán usurpando
SALMO RESPONSORIAL (DN mi nombre y dirán: 'Yo soy el
3) Mesías. El tiempo ha llegado'. Pero
R./Bendito seas para siempre, no les hagan caso. Cuando oigan
Señor. hablar de guerras y revoluciones,
Todas sus obras, bendigan al Señor. que no los domine el pánico, porque
Todos sus ángeles, bendigan al eso tiene que acontecer, pero
Señor. R./ Bendito seas para todavía no es el fin" Luego les dijo:
siempre, Señor. "Se levantará una nación contra otra
Cielos, bendigan al Señor. Todas las y un reino contra otro. En diferentes
aguas del cielo, bendigan al Señor. lugares habrá grandes terremotos,
R./Bendito seas para siempre, epidemias y hambre, y aparecerán
Señor. en el cielo señales prodigiosas y
Todos sus ejércitos, bendigan al terribles". Palabra del Señor. R./
Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
R./Bendito seas para siempre,
Señor. ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
ACLAMACIÓN ANTES DEL
EVANGELIO (APOC 2,10)
R. /Aleluya, aleluya.
S eñor Dios, al celebrar el
memorial del inmenso amor de
tu Hijo, te suplicamos que el fruto de
Sé fiel hasta la muerte y te daré como su acción salvadora contribuya, por
premio la vida, dice el Señor. el ministerio de tu Iglesia, a la
R ./Aleluya. salvación del mundo entero. Por
- 95 -
Prefacio Común III NOVIEMBRE 2023
Alabanza a Dios por la MIÉRCOLES XXXIV DEL
creación TIEMPO ORDINARIO
(VERDE)
ESTAR PREPARADOS PARA LO
Señor, Padre santo, Dios QUE VENDRÁ
todopoderoso y eterno. Pues por Los textos de la liturgia de estos días
medio de tu amado Hijo, no sólo eres tienen la finalidad de cuestionarnos,
el creador del género humano, sino de llamar nuestra atención, pero,
también el autor bondadoso de la sobre todo, de orientar nuestra
nueva creación. Por eso con razón te reflexión hacia lo que celebraremos en
sirven todas las creaturas, con los próximos días. El domingo pasado
justicia te alaban todos los celebramos la solemnidad de Cristo
Rey, y con ello también se cierra el
redimidos, y unánimes te bendicen ciclo litúrgico; ahora estamos a punto
tus santos. Con ellos, también de iniciar un nuevo tiempo, el tiempo
nosotros, unidos a todos los ángeles, de Adviento. En este sentido, el
cantamos tu gloria gozosos evangelio de hoy nos dice que los
diciendo: Santo, Santo, Santo... creyentes serán llevados a los
tribunales y, por lo tanto, nos habla de
ANTÍFONA DE LA lo que sucederá en su vida y en su
COMUNIÓN. entorno. Por eso no podemos
El pan es uno, y aunque somos permanecer indiferentes ante la
muchos, formamos un solo cuerpo, inminencia de un nuevo tiempo
porque participamos de un mismo litúrgico y de las celebraciones que se
pan y de un mismo cáliz (Cfr. 1 Cor avecinan. Aunque no nos lleven frente
10, 17). aun tribunal, es indispensable
va¬lorar y evaluar nuestro caminar
como personas de fe, de acuerdo al
ORACIÓN DESPUÉS DE LA tiempo que ha transcurrido. Jesús nos
COMUNIÓN. libera de la preocupación que tenemos
respecto a lo poco o mucho que
D ios nuestro, que por este
admirable sacramento
fortaleces y consuelas a la Iglesia,
caminamos, al progreso que tuvimos,
por eso les dice a sus discípulos que Él
siempre estará con ellos, pase lo que
concede a tu pueblo unirse más a pase. Les hace saber que ni uno solo de
Cristo, para que, a través de las sus cabellos será olvidado por Dios, de
tareas temporales, vaya esta ma¬nera busca destacar que,
construyendo, en libertad, tu Reino incluso en lo más mínimo, el cuidado y
el amor de Dios siempre se hace
presente. Por lo tanto, conviene vivir
en esta fe que nos anima y prepararnos
- 96 -
para los nuevos tiempos, siempre con del candelabro, y el rey veía cómo iban
el propósito de ver alguna mejora en escribiendo los dedos. Entonces el rey
nuestra vida. Oraciones de la misa: se demudó, la mente se le turbó, le
"Para dar gradas a Olot" H (M.R. pág. faltaron las fuerzas y las rodillas le
1110 ¡M R. 4• cd., 1104) empezaron a temblar. Trajeron a
Daniel y el rey le dijo: "¿Eres tú Daniel,
ANTÍFONA DE ENTRADA. uno de los judíos desterrados, que mi
Canten con todo el corazon las padre Nabucodonosor trajo de Judea?
alabanzas al señor Den Me han dicho que posees el espíritu de
continuamente gracias a Dios Padre Dios, inteligencia, prudencia y
por todas las cosas, en nombre de sabiduría extraordinarias. Me han
nuestro Señor Jesucristo (Ef 5, 19-20). dicho que puedes interpretar los
sueños y resolver los problemas. Si
ORACIÓN COLECTA. logras leer estas palabras y me las
D ios, Padre de todos los dones, de

quein procede cuanto somos y
tenemos, enséñanos a reconocer los
interpretas, te pondrán un vestido de
púrpura y un collar de oro y serás el
tercero en mi reino". Daniel le
beneficios de tu inmensa generosidad, respondió al rey: "Puedes quedarte
y a amarte con sincero corazón y con con tus regalos y darle a otro tus
todas nuestras fuerzas. Por nuestro obsequios. Yo te voy a leer esas
Señor Jesucristo... palabras y te las voy a interpretar.
Tú te has rebelado contra el Señor del
PRIMERA LECTURA cielo: has mandado traer los vasos de
Del libro del profeta Daniel (Dn su casa, y tú y tus funcionarios, tus
5,1-6.13-14. 16-17. 23-28) mujeres y tus concubinas han bebido
E n aquellos días, el rey Baltasar dio

un gran banquete en honor de mil
funcionarios suyos y se puso a beber
en ellos; has alabado a dioses de plata
y de oro, de bronce y de hierro, de
madera y de piedra, que no ven ni oyen
con ellos. Animado por el vino, ni entienden, pero no has glorificado
baltasar mandó traer los vasos de oro y al Dios que tiene en sus manos tu vida
de plata que su padre, y tu actividad. Por eso Dios ha enviado
Nabucodonosoe, habia robado del esa mano para que escribiera. Las
templo de Jerusalén, para que palabras escritas son: 'Contado,
bebieran en ellos el rey y sus funcio Pesado, Dividido' y ésta es su
narios, sus mujeres y sus concubinas. inter¬pretación. 'Contado': Dios ha
Trajeron, pues, los vasos de oro y de contado los días de tu reinado y les ha
plata robados del templo de Jerusa puesto límite. 'Pesado': Dios te ha
lén, y en ellos bebieron el rey y sus pesado en la balanza y te falta peso.
funcionarios, sus mujeres y sus 'Dividido': Tu reino se ha dividido y se
concubinas. Bebieron y comenzaron a lo entregarán a los medos y a los
alabar a sus dioses de oro y plata, de persas". Palabra de Dios. R./ Te
bronce y de hierro, de madera y de alabamos, Señor.
piedra. De repente aparecieron los
dedos de una mano, que se pusieron a
escribir en la pared del palacio, detrás
- 97 -
Salmo responsorial (Dn 3) Jesús.
Señor. ORACIÓN SOBRE LAS
Sol y luna, bendigan al Señor. OFRENDAS.
Estrellas del cielo, bendigan al Señor.
Señor.
T e ofrecemos, Señor, este sacrificio
de alabanza por los dones
recibidos, y te suplicamos que nos
Lluvia y rocío, bendigan al Señor. concedas que lo que nos has dado sin
Todos los vientos, bendigan al Señor. méritos nuestros, lo dediquemos a la
R./Bendito seas para siempre, gloria de tu nombre. Por Jesucristo,
Señor. nuestro Señor.
Fuego y calor, bendigan al Señor.
Fríos y heladas, bendigan al Señor. Prefacio Común IV
Señor. E n verdad es justo y necesario, es
ACLAMACIÓN ANTES DEL Padre santo, Dios todopoderoso y
EVANGELIO (APOC 2,10) eterno. Pues, aunque no necesitas de
R. /Aleluya, aleluya. nuestra alabanza, es don tuyo que
Sé fiel hasta la muerte y te daré como seamos agradecidos; y aunque
premio la vida, dice el Señor. nuestras bendiciones no aumentan tu
R. /Aleluya. gloria, nos aprovechan para nuestra
salvación. Por Cristo, Señor nuestro.
EVANGELIO Por eso, unidos a los ángeles, te
según san Lucas (Le 21,12-19) aclamamos llenos de alegría: Santo,
discípulos: "Los perseguirán y los
apresarán, los llevarán a los tribunales
Santo, Santo...
y a la cárcel y los harán comparecer ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.

ante reyes y gobernadores, por causa Te damos gracias, Señor, de todo
mía. Con esto ustedes darán corazón, porque escuchaste nuestros
testimonio de mí. Grábense bien que ruegos (Sal 137,1).
no tienen que preparar de antemano
su defensa, porque yo les daré ORACIÓN DESPUÉS DE LA
palabras sabias, a las que no podrá COMUNIÓN.
resistir ni contradecir ningún
adversario de ustedes. Los
traicionarán hasta sus propios padres,
S eñor Dios, que nos has entregado
como alimento espiritual el
sacramento salvífico de tu Hijo, que te
hermanos, parientes y amigos. ofrecimos en acción de gracias,
Matarán a algunos de ustedes, y todos concédenos estar de tal manera
los odiarán por causa mía. Sin sostenidos con los dones de fortaleza y
embargo, ni un cabello de su cabeza alegría, que podamos servirte con más
perecerá. Si se mantienen firmes, entrega y merezcamos así alcanzar
conseguirán la vida". Palabra del nuevos beneficios tuyos. Por
Señor. R./ Gloria a ti, Señor Jesucristo, nuestro Señor.
- 98 -
NOVIEMBRE 2023 ayudará para que, unidos,
JUEVES SAN ANDRÉS, podamos transformar este
APÓSTOL (ROJO) invierno en una cálida primavera
vocacion a El santo de hoy:
SEGUIR A JESUS EN Andrés, natural de Betsaida,
TIEMPOS DIFICILES primero fue discípulo de Juan el
A propios y extraños sorprenden Bautista más tarde siguió a Cristo
las esta dísti cas de vida de la y le presentó también a su
Iglesia, de manera especial el hermano Pedro. Junto con
tema de las vocaciones al Felipe, introdujo en presencia de
sacerdocio o a la vida consagrada. Cristo a unos gentiles, y también
Las cifra s nos dice n que la fue él quien hizo saber a Jesús,
respuesta vocacional en América cuando la multiplicación de los
Latina está decreciendo, mientras panes, que había un muchacho
que en Europa se vive, que tenía unos panes y unos
literalmente, una crisis de peces. Según la tradición des-
voca cion es. En el text o que pués de Pentecostés, predicó el
escuchamos hoy, Jesús llama a Evangelio en muchas regiones y
sus discípulos y éstos abandonan fue crucificado en Acaya (Grecia).
de inmediato todas sus
activ idad es para dedi cars e de ANTÍFONA DE ENTRADA.
lleno a ser pescadores de Por la ribera del mar de Galilea,
hombres. A Jesús vio a dos hermanos, Pedro y
lgo está pasando en la Iglesia y en Andrés, y los llamó: Síganme y los
la comunidad de creyentes, algo haré pescadores de hombres (Cfr.
está ocur rien do en nue stro Mt 4, 18-19).
mun do que las voca cion es se Se dice Gloria
están viniendo a menos.
Esperemos que esta situación sea ORACIÓN COLECTA.
tan sólo el paso de un frío
invierno; aguardemos con anhelo
la llegada de una cálida prima-
D ios de gloria y majestad, tú
que elegiste al apóstol san
Andrés para que fuera predicador
vera, un tiempo nuevo donde las del Evangelio y pastor de tu
vocaciones vuelvan a resurgir, las Iglesia, haz que sea siempre ante
personas se dejen fascinar ti nuestro poderoso intercesor.
nuevamente por la persona de Por nuestro Señor Jesucristo...
Cristo y se renueve la Iglesia y
toda su estru ctur a. Dios nos PRIMERA LECTURA
- 99 -
De la carta del apóstol san Cristo. Entonces yo pregunto:
Pablo a los romanos (Rom ¿Acaso no habrán oído la
10, 9-18) predicación? ¡Claro que la han
H ermanos: Basta que cada
uno declare con su boca que
Jesús es el Señor y que crea en su
oído!, pues la Escritura dice: La
voz de los mensajeros ha
resonado en todo el mundo y sus
corazón que Dios lo resucitó de palabras han llegado hasta el
entre los muertos, para que pueda ú l t i m o ri n c ó n d e l a t i e rra .
salvarse. En efecto, hay que creer Palabra de Dios. R./ Te
con el corazón para alcanzar la alabamos, Señor.
santidad y declarar con la boca
para alcanzar la salvación. Por eso SALMO RESPONSORIAL
dice la Escritura: Ninguno que (SAL 18)
crea en él quedará defraudado, R./El mensaje del Señor
porque no existe diferencia entre resuena en toda la tierra.
judío y no judío, ya que uno L. Los cielos proclaman la gloria
mismo es el Señor de todos, de Dios y el firmamento anuncia
espléndido con todos los que lo la obra de sus manos. Un día
invocan, pues todo el que invoque comunica su mensaje al otro día y
al Señor como a su Dios, será una noche se lo transmite a la otra
salvado por él. Ahora bien, ¿cómo noche.
van a invocar al Señor, si no creen R./El mensaje del Señor
en él? ¿Y cómo van a creer en él, si resuena en toda la tierra.
no han oído hablar de él? ¿Y cómo Sin que pronuncien una palabra,
van a oír hablar de él, si no hay sin que resuene su voz, a toda la
nadie que se lo anuncie? ¿Y cómo tierra llega su sonido y su mensaje
va a haber quienes lo anuncien, si hasta el fin del mundo.
no son enviados? Por eso dice la R./El mensaje del Señor
Escritura; ¡Qué hermoso es ver resuena en toda la tierra.
correr sobre los montes al
mensajero que trae buenas ACLAMACIÓN ANTES DEL
noticias! Sin embargo, no todos EVANGELIO (MT 4,19)
han creído en el Evangelio. Ya lo R./Aleluya, aleluya.
dijo Isaías: Señor, ¿quién ha Síganme, dice el Señor, y yo los
creído en nuestra predicación? haré pescadores de
Por lo tanto, la fe viene de la hombres.
predicación y la predicación R. /Aleluya.
consiste en anunciar la palabra de
EVANGELIO
- 100 -
según san Mateo (Mt 4,18- darte gracias siempre y en todo
22) lugar, Señor, Padre santo, Dios
U na vez que Jesús caminaba

por la ribera del mar de
Galilea, vio a dos hermanos,
todopoderoso y eterno. Porque
tú, Pastor eterno, no abandonas a
tu rebaño, sino que por medio de
Simón, llamado después Pedro, y los santos Apóstoles, lo cuidas y lo
Andrés, los cuales estaban proteges siempre, para que sea
echando las redes al mar, porque gobernado por aquellos mismos
eran pescadores. Jesús les dijo: pastores que le diste como
"Síganme y yo los haré vicarios de tu Hijo. Por eso, con
pescadores de hombres". Ellos los ángeles y los arcángeles, con
inmediatamente dejaron las los tronos y dominaciones y con
redes y lo siguieron. Pasando más todos los coros celestiales,
adelante, vio a otros dos cantamos sin cesar el himno de tu
hermanos, Santiago y Juan, hijos gloria: Santo, Santo, Santo...
de Zebedeo, que estaban con su
padre en la barca, remendando ANTÍFONA DE LA
las redes, y los llamó también. COMUNIÓN.
Ellos, dejando enseguida la barca Andrés dijo a su hermano Simón:
y a su padre, lo siguieron. Hemos encontrado al Mesías, que
Palabra del Señor. R./ Gloria quiere decir "Ungido", y lo llevó a
a ti, Señor Jesús. donde estaba Jesús (Cfr. Jn 1, 41-
42).
ORACIÓN SOBRE LAS
OFRENDAS.
o n c é d e n o s , D i o s ORACIÓN DESPUÉS DE LA
C todopoderoso, que te agraden COMUNIÓN.
estos dones que te presentamos
en la festividad de san Andrés, y
Q ue nos
comunión
fortalezca, Señor, la
de tu sacramento,
haz que sean para nosotros fuente para que, a ejemplo de san
de vida eterna. Por Jesucristo, Andrés, apóstol, compartiendo
nuestro Señor. los sufrimientos de Cristo,
merezcamos vivir con él en la
Prefacio de los Apóstoles I gloria. Él, que vive y reina por los
Los apóstoles, pastores del siglos de los siglos.
pueblo de Dios
E n verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
- 101 -
--102
102--
--103
103--

Misal Español Noviembre 2023 Ciclo A

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Misal Español Noviembre 2023 Ciclo A

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Misal Español Noviembre 2023 Ciclo A

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2023 NOVEMBER

AÑO 13 No. 156 / MISAL - MENSUAL / CICLO “A” NOVIEMBRE 2023

DOMINGO 33ª ORDINARIO

IRMA ROMAN, REALTOR Fundación Padre Chinchachoma

E s cucha, Señor, benignamente

E n aquel día, el Señor del universo

E n aquel tiempo, Jesús dijo a los

E n aquel tiempo, Jesús dijo a sus

R ecibe, Señor, con bondad la

Primera Lectura SALMO RESPONSORIAL (SAL

H ermanos: Yo les pregunto:

M ira con bondad, Señor, los dones

obtenga la plenitud de tu EL SEÑOR INVITA A LA FIESTA

E n verdad es justo y necesario, es

T e rogamos, Señor, que aumente

A limentados con la comunión del

R enovados con este sacramento

ORACIÓN SOBRE LAS ORACIÓN DESPUÉS DE LA

A l presentarte, Señor, estas

C oncédenos, Dios misericor-

EL REINO DE DIOS ESTÁ ANTÍFONA DE ENTRADA.

P or estos sacramentos de nuestra

D ios nuestro, que concediste a

reconocer y honrar a Cristo en los SALMO RESPONSORIAL (SAL

I nsensatos han sido todos los

C oncédenos, Señor, que estas

entregados a tu servicio y nos RECOBRA LA VISTA, TU FE

E n aquel tiempo, cuando Jesús se

A l recibir el sacramento celestial

gracia, te sean agradables, así como

E n verdad es justo y necesario, es era considerado un orgullo nacional,

E n verdad es justo y necesario, es

S eñor Dios, que, por grada del

E l año tercero del reinado de

T e pedimos, Dios todopoderoso,

E n aquellos días, Daniel le dijo al

D ios, Padre de todos los dones, de

E n aquellos días, el rey Baltasar dio

y a la cárcel y los harán comparecer ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN.

U na vez que Jesús caminaba

También podría gustarte