Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

24 04.misal Mensual

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 137

1

MISA
MENSUAL

Imagen: La Resurrección del Señor

ABRIL
2024
Textos: www.laverdadcatolica.org Formato: ramg27@hotmail.com
2

Intenciones del Santo Padre para el mes de abril del 2024

INTENCIÓN UNIVERSAL

(El Papa presentará a inicio de cada mes, una intención relacionada


con algún evento de actualidad que necesite de la oración de todo
la Iglesia.)

INTENCIÓN PARA LA EVANGELIZACIÓN

Por el papel de la mujer

Oremos para que la dignidad y la riqueza de las mujeres sean


reconocidas en todas las culturas, y para que cese la
discriminación que sufren en diversas partes del mundo.
3
MODELOS DE SANTIDAD
HNO. FRANCISCO, FMS (RELIGIOSO MARISTA)

Venerable hermano Francisco, que te


dejaste guiar por el Espíritu Santo, el
dador de vida, y te dio un don especial
para cuidar y curar a los enfermos,
preparándolos para aceptar
pacíficamente cualquier disminución
de la salud.
Me dirijo a ti y a nuestra Buena Madre
María, implorando tu intercesión.
Suplico la gracia de tu presencia para
que Dios otorgue a nuestro hermano /
hermana …N…, la salud en estos
momentos de necesidad.
Venerable hermano Francisco,
escúchanos e intercede por nosotros.

Datos biográficos
+ Gabriel Rivat (H. Francisco) nació el 12 de marzo de 1808 en
Maisonnettes, una aldea de La Valla-en-Gier (Francia).
+ Después de su primera comunión, en 1817, entró en la naciente
comunidad de los Hermanos Maristas.
+ Trabajó como cocinero, profesor y director en las primeras
escuelas fundadas por los Hermanos Maristas.
+ En 1826 emitió los votos perpetuos. A partir de ese año, estuvo
al lado de San Marcelino Champagnat en el Hermitage.
+ En 1839 fue nombrado superior de todos los hermanos y
permaneció como tal durante 20 años.
+ Cuando se retiró de sus funciones en 1860, siguió viviendo en
el Hermitage.
+ Murió el 22 de enero de 1881.
+ Fue declarado Venerable el 14 de julio de 1968.
4
5
ORDINARIO DE LA MISA

RITOS INICIALES (de pie)


Reunida el pueblo, el sacerdote se dirige al altar, con los ministros, mientras se
entona el canto de entrada. Cuando llega al altar, habiendo hecho con los ministros
una inclinación profunda, venera el altar con un beso y si es oportuno, inciensa la
cruz y el altar. Después, se dirige con los ministros a la sede. Si no hay canto de
entrada se recita la antífona de entrada.
Antífona de entrada.
Terminado el canto de entrada, a la antífona, el sacerdote de pie, se santiguan con la
señal de la cruz.
Celebrante: En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.
Todos: Amén.
Saludo
El sacerdote extiende las manos y saluda a la asamblea en nombre
del Señor.
C. La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre. y la
comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes.
O bien:
C. La gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre y de Jesucristo,
el Señor, esté con todos ustedes.
O bien:
C. El Señor estén con todos ustedes.
T. Y con tu espíritu.
ACTO PENITENCIA
En las misas dominicales especialmente durante el Tiempo pascual,
en algunas ocasiones en lugar del acto penitencial, se puede tener la
aspersión del agua bendita, en memoria del Bautismo.
El sacerdote invita a los fieles al arrepentimiento.
C. Hermanos: para celebrar dignamente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.
O bien:
6
C. El Señor Jesús, que nos invita a la mesa de la Palabra y de la
Eucaristía, nos llama ahora a la conversión. Reconozcamos, pues, que
somos pecadores e invoquemos con esperanza la misericordia de
Dios.
D. Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, hermanos, que
he pecado mucho de pensamiento, palabra, obra y omisión. Por mi
culpa, por mi culpa, por mi gran culpa. Por eso ruego a santa María,
siempre Virgen, a los ángeles, a los santos y a ustedes, hermanos,
que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.
El sacerdote concluye con la absolución.
C. Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
D. Amén.
II
C. Hermanos: para celebrar dignamente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.
Se hace una breve pausa en silencio.
Señor, ten misericordia de nosotros.
T. Porque hemos pecado contra ti.
C. Muéstranos, Señor, tu misericordia.
T. Y danos tu salvación.
C. Dios todopoderoso...
III
C. Jesucristo, el justo, intercede por nosotros y nos reconcilia con el
Padre. Abramos, pues, nuestro espíritu al arrepentimiento, para
acercamos a la mesa del Señor.
Se hace una breve pausa en silencio.
C. Tu, que has sido enviado para sanar a los contritos de corazón:
señor, ten piedad.
T. Señor, ten piedad.
C. Tú, que has venido a llamar a los pecadores: Cristo, ten piedad.
T. Cristo, ten piedad.
7
C. Tú, que estás sentado a la derecha del Padre para interceder por
nosotros: Señor, ten piedad.
T. Señor, ten piedad.
C. Dios todopoderoso... Señor, ten piedad
Siguen las invocaciones, si no se han dicho ya en alguna de las fórmulas del acto penitencial.

C. Señor; ten piedad. T. Señor, ten piedad.


C. Cristo, ten piedad. T. Cristo, ten piedad.
C. Señor, ten piedad. T. Señor, ten piedad.
Gloria
Si es domingo o día festivo, todos proclaman o cantan el Gloria; si es Adviento o
Cuaresma, se suprime.
T. Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama
el Señor. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te
adoramos, te glorificamos, te damos gracias Señor Dios, Rey
celestial, Dios padre todopoderoso. Señor, Hijo único, Jesucristo,
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre; tú que quitas el pecado
del mundo, ten piedad de nosotros; tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica; tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros; porque sólo tú eres Santo, solo tú Señor, sólo
tú Altísimo, Jesucristo, con el Espíritu Santo en la gloria de Dios
Padre. Amén.
Oración colecta
LITURGIA DE LA PALABRA 3 (sentados)
Primera lectura
Tomada del Antiguo Testamento. En tiempo pascual, se toma de los Hechos de los
Apóstoles.
Salmo
Lo canta o recita un (una) salmista desde el ambón. La asamblea responde (R.).
Segunda lectura
Tomada de las cartas apostólicas. Se lee en domingos y solemnidades.
Aclamación antes del Evangelio
Cristo nos habla en el Evangelio. Nosotros lo aclamamos.
8
Evangelio
Jesucristo está vivo y nos habla. Nosotros lo escuchamos en la cúspide de la liturgia
de la Palabra.
Después del Evangelio sigue la homilía (sentados).
Credo (profesión de fe) (de pie)
Terminada la homilía, cuando está prescrito; se canta o se dice el Símbolo o Profesión
de fe.
Niceno-constantinopolitano
T. Creo en un solo Dios todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo
Único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de
Dios, Luz de Luz Dios verdadero de Dios verdadero engendrado, no
creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres, y Por ,nuestra salvación bajó del cielo
(en las palabras que siguen, hasta se hizo hombre, todos se inclinan)
y por obra del Espíritu Santo se encarnó de Maria, la Virgen, y se hizo
hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio
Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las
Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y
de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino
no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que
procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una
misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la
Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un
solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección
de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.
En lugar del Símbolo Niceno-constantinopolitano, sobre todo en Tiempo de Cuaresma
y en el Tiempo de Pascua, se puede emplear el Símbolo bautismal de la Iglesia de
Roma, también llamado "de los Apóstoles”.

De los apóstoles
T. Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor (se inclina levemente
la cabeza en señal de respeto, hasta María Virgen), que fue concebido
por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y
sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre
los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios,
Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los
9
santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida
eterna. Amén.
Plegaria universal (oración de los fieles)
Las peticiones son propuestas por un diácono, un lector o por otra persona idónea.
El pueblo manifiesta su participación con una invocación u orando en silencio. La
sucesión de intenciones ordinariamente debe ser la siguiente: por las necesidades
de la iglesia; por los gobernantes y por la salvación del mundo entero; por aquellos
que se encuentran en necesidades particulares; por la comunidad local.
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Ofrenda del pan y el vino (sentados)
Si no se hace el canto de ofertorio, el sacerdote puede decir estas palabras en voz
alta.

C. Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este pan, fruto de la
tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y
ahora te presentamos; él será para nosotros pan de vida.
T. Bendito seas por siempre, Señor.
C. Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino, fruto de la vid
y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; él será para nosotros bebida de salvación.
T. Bendito seas por siempre, Señor.
C. Oren, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea
agradable a Dios, Padre todopoderoso.
T. El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria
de so nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
Oración sobre las ofrendas 4 (de pie)
Plegaria eucarística
C. El Señor esté con ustedes.
T. y con tu espíritu.
C. Levantemos el corazón.
T. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
C. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. T. Es justo y necesario.
10
Prefacio
Plegaria eucarística II
C. El Señor esté con ustedes.
T. y con tu espíritu.
C. Levantemos el corazón.
T. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
C. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
T. Es justo y necesario.
C. En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo
amado. Él es tu Palabra, por quien hiciste todas las cosas; Tú nos lo
enviaste para que, hecho hombre por obra del Espíritu Santo y nacido
de María, la Virgen, fuera nuestro Salvador y Redentor. Él, en
cumplimiento de tu voluntad, para destruir la muerte y manifestar la
resurrección, extendió sus brazos en la cruz y así adquirió para ti un
pueblo santo.
Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu gloria,
diciendo: Santo, Santo, Santo ...
Consagración (de rodillas)
C. Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad; por eso te
pedimos que santifiques estos dones con la efusión de tu Espíritu, de
manera que se conviertan para nosotros en el Cuerpo y t la Sangre
de Jesucristo, nuestro Señor. El cual, cuando iba a ser entregado a su
Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, lo
partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:
"Tomen y coman todos de él, porque esto es mi Cuerpo, que
será entregado por ustedes".
Del mismo modo, acabada la cena, tomó el cáliz, y, dándote gracias
de nuevo, lo pasó a sus discípulos, diciendo:
"Tomen y beban todos de él, porque éste es el cáliz de mi
Sangre, Sangre de la alianza nueva y eterna, que será
derramada por ustedes y por muchos para el perdón de los
pecados.
Hagan esto en conmemoración mía".
11
I
C. Éste es el Misterio de la fe. (De pie)
O bien:
C. Éste es el Sacramento de nuestra fe.
T. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor
Jesús!
II
C. Éste es el Misterio de la fe. Cristo nos redimió.
T. Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cáliz,
anunciamos tu muerte, Señor, hasta que vuelvas.
III
C. Este es el Misterio de la fe. Cristo se entregó por nosotros.
T. Salvador del mundo, sálvanos, Tú que nos has liberado por tu cruz
y resurrección.
C. Así pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y
resurrección de tu Hijo, te ofrecemos el pan de vida y el cáliz de
salvación, y te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en
tu presencia. Te pedimos, humildemente, que el Espíritu Santo
congregue en la unidad a cuantos participamos del Cuerpo y la Sangre
de Cristo.
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra;
En los domingos se puede decir:

C. Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra y


reunida aquí en el domingo, día en que Cristo ha vencido a la muerte
y nos ha hecho partícipes de su vida inmortal. Y con el Papa N., con
nuestro Obispo N. y todos los pastores que cuidan de tu pueblo,
llévala a su perfección por la caridad.

Acuérdate también de nuestros hermanos que se durmieron en la


esperanza de la resurrección, y de todos los que han muerto en tu
misericordia; admítelos a contemplar la luz de tu rostro.
Ten misericordia de todos nosotros, y así, con María, la Virgen Madre
de Dios, los apóstoles y cuantos vivieron en tu amistad a través de los
12
tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo, compartir la vida eterna
y cantar tus alabanzas.
C. Por Cristo, con Él y en Él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad
del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
T. Amén.
13
Plegaria eucarística III
C. El Señor esté con ustedes.
T. y con tu espíritu.
C. Levantemos el corazón.
T. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
C. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
T. Es justo y necesario.
Sigue el prefacio que corresponda según las rúbricas, el cual concluye: Santo, Santo,
Santo…
C. Santo eres en verdad, Padre, y con razón te alaban todas tus
criaturas, ya que por Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro, con la fuerza
del Espíritu Santo, das vida y santificas todo, y congregas a tu pueblo
sin cesar, para que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol hasta el ocaso. Por eso, Padre, te suplicamos
que santifiques por el mismo Espíritu estos dones que hemos
separado para ti, de manera que se conviertan en el Cuerpo y la
Sangre de Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro, que nos mandó
celebrar estos misterios. Porque Él mismo, la noche en que iba a ser
entregado, tomó pan y dando gracias te bendijo, lo partió y lo dio a sus
discípulos, diciendo:
"Tomen y coman todos de él, porque esto es mi Cuerpo, que
será entregado por ustedes".
Del mismo modo, acabada la cena, tomó el cáliz, y, dando gracias te
bendijo, y lo pasó a sus discípulos, diciendo:
"Tomen y beban todos de él, porque éste es el cáliz de mi
Sangre, Sangre de la alianza nueva y eterna, que será
derramada por ustedes y por muchos para el perdón de los
pecados.
Hagan esto en conmemoración mía".
I
C. Éste es el Misterio de la fe. (De pie) o bien:
C. Éste es el Sacramento de nuestra fe.
T. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor
Jesús!
14
II
C. Éste es el Misterio de la fe. Cristo nos redimió.
T. Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cáliz,
anunciamos tu muerte, Señor, hasta que vuelvas.
III
C. Este es el Misterio de la fe. Cristo se entregó por nosotros.
D. Salvador del mundo, sálvanos, Tú que nos has liberado por tu cruz.
y resurrección.
Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la pasión salvadora
de tu Hijo, de su admirable resurrección y ascensión al cielo, mientras
esperamos su venida gloriosa, te ofrecemos, en esta acción de
gracias, el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia y reconoce en ella la
Víctima por cuya inmolación quisiste devolvemos tu amistad, para
que, fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo y llenos de su
Espíritu Santo, formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espíritu.
Que Él nos transforme en ofrenda permanente, para que gocemos de
tu heredad junto con tus elegidos: con María, la Virgen Madre de Dios,
los apóstoles y los mártires, (san N.: santo del día o patrono) y todos
los santos, por cuya intercesión confiamos obtener siempre tu ayuda.
Te pedimos, Padre, que esta Víctima de reconciliación traiga la paz y
la salvación al mundo entero. Confirma en la fe y en la caridad a tu
Iglesia, peregrina en la tierra: a tu servidor, el Papa N., a nuestro
Obispo N., al orden episcopal, a los presbíteros y diáconos, y a todo el
pueblo redimido por ti.
Atiende los deseos y las súplicas de esta familia que has congregado
en tu presencia.
En los domingos se puede decir:

Atiende los deseos y súplicas de esta familia que has congregado


en tu presencia, en el domingo, día en que Cristo ha vencido a la
muerte y nos ha hecho partícipes de su vida inmortal.

Reúne en torno a ti, Padre misericordioso, a todos tus hijos dispersos


por el mundo.
15
A nuestros hermanos difuntos y a cuantos murieron en tu amistad
recíbelos en tu reino, donde esperamos gozar todos juntos de la
plenitud eterna de tu gloria, por Cristo, Señor nuestro, por quien
concedes al mundo todos los bienes.
Por Cristo, con Él y en Él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad
del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
T. Amén.
16
Rito de la comunión
C. Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina
enseñanza, nos atrevemos a decir:
T. Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre;
venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el
cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos
dejes caer en la tentación y líbranos del mal.
C. Líbranos de todos los males, Señor, y concédenos la paz en
nuestros días, para que, ayudados por tu misericordia, vivamos
siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación, mientras
esperamos la gloriosa venida de nuestro Salvador, Jesucristo.
T. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.
C. Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: "La paz les dejo, mi
paz les doy", no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu
Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la unidad. Tú, que
vives y reinas por los siglos de los siglos.
T. Amén.
C. La paz del Señor esté siempre con ustedes.
T. Y con tu espíritu.
C. Dense fraternalmente la paz.
Y todos, según la costumbre del lugar, se intercambian un signo de
paz, de comunión y de caridad. Durante la fracción del pan se canta o
se dice:
C. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
T. Ten piedad de nosotros.
C. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
T. Ten piedad de nosotros.
C. Cordero Dios, que quitas el pecado del mundo.
T. Danos la paz.
C. Éste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Señor.
17
T. Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una Palabra
tuya bastará para sanarme.
Antífona de la comunión
Si no hay canto, se dice la antífona de la comunión.
C. El Cuerpo de Cristo.
El que ya a comulgar responde: Amén.
Oración después de la comunión
RITO DE CONCLUSIÓN
C. El Señor esté con ustedes.
T. Y con tu espíritu.
C. La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes.
T. Amén.
C. Pueden ir en paz.
T. Demos gracias a Dios.
18
PREFACIOS
Prefacio común I
Restauración universal en Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre Santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo nuestro Señor, a quien hiciste
fundamento de todo y de cuya plenitud quisiste que participáramos
todos.
El cual, siendo Dios, se anonadó a sí mismo y, por su sangre
derramada en la cruz, puso en paz todas las cosas. Y así, constituido
Señor del universo, es fuente de salvación eterna para cuantos creen
en Él.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles y con todos los coros
celestiales cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…
Prefacio Común II
La Salvación por Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar; Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al hombre, y, aunque condenado justamente,
lo redimiste por tu misericordia, por Cristo, Señor nuestro.
Por El, los ángeles y los arcángeles y todos los coros celestiales
celebran tu gloria, unidos en común alegría. Permítenos asociamos a
sus voces, cantando humildemente tu alabanza: Santo, Santo, Santo…
Prefacio común III
Alabanza a Dios por la creación y la redención del hombre
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado Hijo, eres el creador del género humano
y también el autor bondadoso de la nueva creación.
Por eso, con razón te sirven todas las criaturas, con justicia te alaban
todos los redimidos y unánimes te bendicen tus santos. Con ellos,
19
también nosotros, a una con los ángeles, cantamos tu gloria gozosos
diciendo: Santo, Santo, Santo…
Prefacio común IV
La alabanza, don de Dios
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Pues, aunque no necesitas de nuestra alabanza, es don tuyo que
seamos agradecidos; y aunque nuestras bendiciones no aumentan tu
gloria, nos aprovechan para nuestra salvación, por Cristo nuestro
Señor.
Por eso unidos a los ángeles, te aclamamos llenos de alegría. Santo,
Santo, Santo…
Prefacio común VI
El misterio de nuestra salvación en Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo
amado.
Por Él que es tu Palabra, hiciste todas las cosas; tú nos lo enviaste
para que, hecho hombre por obra del Espíritu Santo y nacido de María,
la Virgen, fuera nuestro Salvador y Redentor. Él, en cumplimiento de
tu voluntad, para destruir la muerte y manifestar la resurrección,
extendió sus brazos en la cruz y así adquirió para ti un pueblo santo.
Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu gloria,
diciendo: Santo, Santo, Santo…
Prefacio común V
Proclamación del misterio de Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Cuya muerte celebramos unidos en caridad, cuya resurrección
proclamamos con viva fe, y cuyo advenimiento glorioso aguardamos
con firmísima esperanza.
20
Por eso, con todos los ángeles y santos, te alabamos, proclamando
sin cesar: Santo, Santo, Santo…
Prefacio común VII
Cristo, huésped y peregrino en medio de nosotros
En verdad es justo darte gracias, Señor, Padre santo, Dios de la
alianza y de la paz.
Porque tú llámate a Abraham y le mandaste salir de su tierra, para
que constituirlo padre de todas las naciones. Tú suscitaste a Moisés
para liberar a tu pueblo y guiarlo a la tierra de promisión. Tú, en la
etapa final de la historia, has enviado a tu Hijo, como huésped y
peregrino en medio de nosotros, para redimirnos del pecado y de la
muerte; y has derramado el Espíritu Santo, para hacer de todas las
naciones un solo pueblo nuevo, que tiene como meta, tu Reino, como
estado, la libertad de tus hijos, como ley, precepto del amor.
Por estos dones de tu benevolencia, unidos a los ángeles y a los
santos, cantamos con gozo el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo…
Prefacio Común VIII
Jesús, buen samaritano
En verdad es justo darte gracias y deber nuestro alabarte, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno, en todos los momentos y
circunstancias de la vida, en la salud y en la enfermedad, en el
sufrimiento y en el gozo, por tu siervo, Jesús, nuestro Redentor.
Porque Él, en su vida terrena, pasó haciendo el bien y curando a los
oprimidos por el mal. También hoy, como buen samaritano, se acerca
a todo hombre que sufre en su cuerpo o en su espíritu, y cura sus
heridas con el aceite del consuelo y el vino de la esperanza. Por este
don de tu gracia, incluso cuando nos vemos sumergidos en la noche
del dolor, vislumbramos la luz pascual en tu Hijo, muerto y resucitado.
Por eso unidos a los ángeles y a los santos, cantamos a una voz, el
himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo…
Prefacio Común IX
La gloria de Dios es que el hombre tenga vida
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todo
poderoso y eterno.
21
Tú eres el Dios vivo y verdadero; el universo está lleno de tu
presencia, pero sobre todo has dejado tu huella de tu gloria en el
hombre, creado a tu imagen. Tú lo llamas a cooperar con el trabajo
cotidiana en el proyecto de la creación y le das a tu Espíritu Santo
para que se sea artífice de justicia y de paz, en cristo, hombre nuevo.
Por eso, unidos a los ángeles y a los santos, cantamos con alegría el
himno de tu alabanza: Santo, Santo, Santo…
Prefacio de la Eucaristía II
Los frutos de la Eucaristía
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre Santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo nuestro Señor.
El cual, en la última cena con los Apóstoles, se ofreció a ti como
cordero sin mancha, para perpetuar su pasión salvadora, y tú lo
aceptaste como sacrificio de alabanza perfecta. Con este sacramento,
alimentas y santificas a tus fieles para que a los hombres, que habitan
un mismo mundo, una misma fe los ilumine y los una un mismo amor.
Así pues, nos acercamos a tu mesa para que, penetrados por la gracia
de este admirable misterio, nos transformes en imagen de tu Hijo.
Por eso, Señor, todas tus creaturas en el cielo y en la tierra te adoran
cantando un cántico nuevo; y también nosotros, con los ángeles, te
aclamamos por siempre, diciendo: Santo, Santo, Santo…
Prefacio dominical I
El Misterio Pascual y el Pueblo de Dios
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo Señor nuestro.
Quien, por su Misterio Pascual, realizó la obra maravillosa de
llamamos de la esclavitud del pecado y de la muerte al honor de ser
estirpe elegida, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo de tu
propiedad, para que, trasladados por ti de las tinieblas a tu luz
admirable, proclamemos ante el mundo tus maravillas.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles y con todos los coros
celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…
22
Prefacio dominical II
El Misterio de la salvación
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo Señor nuestro.
Quien, compadecido del extravío de los hombres, quiso nacer de la
Virgen María; muriendo en la cruz, nos libró de la muerte eterna y,
resucitando, nos dio vida eterna.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles y con todos los coros
celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…
Prefacio dominical III
Alabanza a Dios por la creación y la redención del hombre
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado Hijo, eres el creador del género humano,
y también el autor bondadoso de la nueva creación.
Por eso, con razón te sirven todas las criaturas, con justicia te alaban
todos los redimidos, y unánimes te bendicen tus santos. Con ellos,
también nosotros, a una con los ángeles, cantamos tu gloria gozosos
diciendo: Santo, Santo, Santo…
Prefacio dominical III
Nuestra Humanidad salvada por la humanidad de Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios poderoso y
eterno.
Porque reconocemos como la obra de tu poder admirable no sólo
haber socorrido nuestra débil naturaleza con la fuerza de tu divinidad,
sino también el haber previsto el remedio de nuestra misma
naturaleza mortal, y así con lo que fue la causa de nuestra ruina, con
eso mismo nos diste la salvación, por Cristo, Señor nuestro.
Por Él, los ángeles cantan con júbilo eterno y nosotros nos unimos a
sus voces, cantando humildemente tu alabanza: Santo, Santo, Santo…
23

Prefacio dominical VI
La historia de la salvación
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo nuestro Señor.
Porque naciendo, restauró nuestra naturaleza caída; con su muerte
destruyó nuestros pecados; al resucitar nos dio nueva vida; y
ascendiendo hasta ti, Padre, nos abrió las puertas del Reino de los
cielos.
Por eso, unidos a los coros angélicos, te aclamamos, llenos de
alegría: Santo, Santo, Santo…
Prefacio I de los Mártires
Testimonio y ejemplo de los mártires
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte, siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san (santa) N., mártir, derramada como la de
Cristo para proclamar su fidelidad a ti, manifiesta tu admirable poder,
que convierte a la fragilidad en fortaleza y al hombre débil robustece
para que sea testigo tuyo, por Cristo, Señor nuestro.
Por eso, como los ángeles te cantan en el cielo, así también nosotros
en la tierra te aclamamos, diciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo...
Prefacio II de los Santos Mártires
Las maravillas de Dios en la victoria de los mártires
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque al alabar nosotros a los santos mártires, tú eres glorificado,
ya que todo lo que concierne a su pasión es obra admirable de tu
poder. En efecto, tú misericordiosamente les proporcionas el ardor
de la fe, les otorgas la firmeza de la perseverancia y les concedes la
victoria en la batalla, por Cristo, Señor nuestro.
24
Por eso, tus creaturas del cielo y de la tierra te adoran cantando un
cántico nuevo, y nosotros, con todos los coros de los ángeles,
proclamamos tu gloria, diciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo…
Prefacio de santas vírgenes y santos religiosos
La vida consagrada a Dios es un signo del Reino de los cielos
En verdad es justo y necesario que te alaben, Señor, tus creaturas del
cielo y de la tierra.
Porque al celebrar a los santos que por amor al Reino de los cielos
se consagraron a cristo, reconocemos tu providencia admirable, que
no cesa de llamar al ser humano a la santidad de su primer origen,
para hacerlo partícipe, ya desde ahora, de la vida nueva que gozará
en el cielo, por Cristo, Señor nuestro.
Por eso, con todos los ángeles y santos, te alabamos, proclamando
sin cesar: Santo, Santo, Santo…
Prefacio de los santos pastores
La presencia de los santos pastores en la Iglesia
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Porque concedes a tu Iglesia la alegría de celebrar hoy la festividad
de san N., para fortalecerla con el ejemplo de su vida, instruirla con
la predicación de su palabra y protegerla con su intercesión.
Por eso, con los ángeles y los santos, te cantamos el himno de
alabanza, diciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo…
Prefacio I de los Santos
La Gloria de los Santos
En verdad es justo darte gracias y deber nuestro glorificarte, Padre
santo.
Porque tu gloria resplandece en cada uno de los santos, ya que, al
coronar sus méritos, coronas tus propios dones. Con su vida, nos
proporcionas ejemplo: ayuda, con su intercesión, y por la comunión
con ellos, nos haces participar de sus bienes, para que, alentados por
testigos tan insignes, lleguemos victoriosos al fin de la carrera y
alcancemos con ellos la corona inmortal de la gloria, or Cristo, Señor
nuestro.
25
Por eso, con los ángeles y arcángeles, y con la multitud de los santos,
te cantamos un himno de alabanza, diciendo sin cesar: Santo, Santo,
Santo…
Prefacio de los Santos II
Acción de los santos en la Iglesia
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre Santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo nuestro Señor.
Porque con la vida de tus santos enriqueces a tu Iglesia, con formas
siempre nuevas de admirable santidad, y nos das pruebas indudables
de tu amor por nosotros; y también, porque su ejemplo nos impulsa y
su intercesión nos ayuda a colaborar en el misterio de la salvación,
Por eso, ahora nosotros, llenos de alegría, te aclamamos, con los
ángeles y santos, diciendo: Santo, Santo, Santo…
Prefacio I de Santa María Virgen
Maternidad de la santísima Virgen María
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
Todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la (festividad,
conmemoración) de Santa María, siempre virgen. (Maternidad,
Visitación, Natividad, festividad, conmemoración). Porque ella
concibió a tu Hijo único por obra del Espíritu Santo y sin perder la
gloria de su virginidad, hizo brillar sobre el mundo la luz eterna,
Jesucristo, Señor nuestro.
Por Él, los ángeles y los arcángeles y todos los coros celestiales
celebran tu gloria, unidos en común alegría. Permítenos asociamos a
sus voces, cantando humildemente tu alabanza: Santo, Santo, Santo...
Prefacio II de santa María Virgen
La Iglesia alaba a Dios con las palabras de María
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación
proclamar que eres admirable en la perfección de todos tus santos, y
de un modo singular en la perfección de la Virgen María.
Por eso, al celebrarla hoy, queremos exaltar tu generosidad
inspirados en su propio cántico, pues en verdad has hecho maravillas
26
por toda la tierra, y prolongaste tu misericordia de generación en
generación, cuando, complacido en la humildad de tu sierva, nos diste
por su medio al autor de la vida, Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro.
Por Él, los ángeles y los arcángeles te adoran eternamente, gozosos
en tu presencia. Permítenos unimos a sus voces cantando
humildemente tu alabanza: Santo, Santo, Santo.
Prefacio V de Santa María Virgen
María, imagen de la humanidad nueva
En verdad es justo darte gracias, Padre santo, fuente de la vida y del
gozo.
Porque en esta etapa final de la historia has querido revelarnos el
misterio escondido desde siglos, para que así el mundo entero
retorne a la vida y recobre la esperanza. En Cristo, nuevo Adán, y en
María, nueva Eva, se revela el misterio de tu Iglesia, como primicia de
la humanidad redimida. Por este inefable don la creación entera, con
la fuerza del Espíritu Santo, emprende de nuevo su camino hacia la
Pascua eterna.
Por eso, nosotros, unidos a los ángeles y a los santos, cantamos a
una voz el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
Prefacio por la unidad de los Cristianos
La unidad de la Iglesia, Cuerpo de Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, nuestro Señor.
Por Él, nos has conducido al conocimiento de la verdad, para
hacernos miembros de su cuerpo mediante el vínculo de una misma
fe y un mismo bautismo; por Él has enviado sobre todos los pueblos
del mundo a tu Espíritu Santo, admirable constructor de la Iglesia por
la abundancia de sus dones, y autor de la unidad, el cual habita en tus
hijos de adopción, santifica a toda la Iglesia y la dirige con sabiduría.
Por eso, unidos al coro de los ángeles, te alabamos con alegría,
diciendo: Santo, Santo, Santo...
Prefacio I de la Pasión del Señor
La fuerza de la Cruz
27
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque mediante la pasión salvadora de tu Hijo diste a los hombres
una nueva comprensión de tu majestad y una nueva manera de
alabarla, al poner de manifiesto, por la eficacia inefable de la cruz, el
poder del crucificado y el juicio que del mundo has hecho.
Por eso, ahora nosotros llenos de alegría, te aclamamos con los
ángeles y los santos diciendo: Santo, Santo, Santo...
Prefacio II de la Pasión del Señor
La victoria de la Pasión
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno por Cristo, Señor nuestro.
Porque se acercan ya los días santos de su pasión salvadora y
gloriosa resurrección, en los cuales celebramos su triunfo sobre la
soberbia del antiguo enemigo y se renueva el misterio de nuestra
redención.
Por él glorifica tu majestad la multitud de ángeles que gozan
eternamente de tu presencia. Permítenos asociarnos a sus voces,
cantando humildemente su alabanza: Santo, Santo, Santo…
Prefacio I de la Eucaristía
El Sacrificio y el sacramento de Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
El cual, verdadero y eterno Sacerdote, al instituir el sacramento del
sacrificio perdurable, se ofreció a ti como víctima salvadora, y nos
mandó que ofreciéramos como memorial suyo. Cuando comemos su
carne, inmolada por nosotros, quedamos fortalecidos; y cuando
bebemos su sangre, derramada por nosotros, quedamos limpios de
nuestros pecados.
Por eso, con los ángeles y arcángeles y con todos los coros
celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria. Santo, Santo,
Santo…
28
Prefacio III de la Eucaristía
En verdad es justo darte gracias, es bueno bendecir tu nombre, Padre
santo, Dios de misericordia y de paz.
Porque has querido que tu hijo obediente hasta la muerte de cruz, nos
precediera en el camino del retomo a ti, término de toda esperanza
humana. En la Eucaristía, testamento de su amor, Él se hace comida
y bebida espiritual, para alimentamos en nuestro viaje hacia la Pascua
eterna.
Con esta prenda de la resurrección futura, en la esperanza
participamos ya de la mesa gloriosa de tu Reino y, unidos a los
ángeles y a los santos, proclamamos el himno de tu gloria: Santo,
Santo, Santo…
Prefacio I de la Reconciliación
En verdad es justo y necesario, darte gracias siempre, Señor, Padre
santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque no dejas de alentarnos a tener una vida más plena y, como
eres rico en misericordia, ofreces siempre tu perdón e invitas a los
pecadores a confiar sólo en tu indulgencia. Nunca te has apartado de
nosotros, que muchas veces hemos quebrantado tu alianza, y por
Jesucristo tu Hijo, nuestro Redentor, tan estrechamente te has unido
a la familia humana, con un nuevo vínculo de amor, que ya nada lo
podrá romper. Y ahora, mientras le ofreces a tu pueblo un tiempo de
gracia y reconciliación, alientas a esperar en Cristo Jesús a quien se
convierte a ti y le concedes ponerse al servicio de todos los hombres,
confiando más plenamente en el Espíritu Santo.
Por eso, llenos de admiración, ensalzamos la fuerza de tu amor y
proclamando la alegría de nuestra salvación, con todos los coros
celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…
29
Prefacio De Difuntos I
La Esperanza De La Resurrección En Cristo
78. Este prefacio se dice en la Misa de difuntos.

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte


gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
En él brilla la esperanza de nuestra feliz resurrección; y así, a quienes
la certeza de morir nos entristece, nos consuela la promesa de la
futura inmortalidad. Porque para los que creemos en ti, la vida no
termina, sino que se transforma, y al deshacerse esta morada
terrenal, adquirimos una mansión eterna en el cielo.
Por eso, con los ángeles y arcángeles, y con todos los coros
celestiales cantamos un himno a tu gloria, diciendo sin cesar: Santo,
Santo, Santo…
Prefacio De Difuntos II
Cristo Ha Muerto Para Darnos La Vida
79. Este prefacio se dice en la Misa de difuntos.

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte


gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Porque él quiso morir por nosotros para librarnos de la muerte
eterna; más aún, solo él entregó su vida por todos, para que
viviéramos eternamente para ti.
Por eso, unidos a los ángeles, cantamos un himno a tu gloria, diciendo
sin cesar: Santo, Santo, Santo…
Prefacio De Difuntos III
Cristo, Salvación Y Vida
80. Este prefacio se dice en la Misa de difuntos.

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte


gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Él es la salvación del mundo, la Vida de los hombres y la Resurrección
de los muertos.
Por eso, los coros de los ángeles adoran tu grandeza y te aclaman
eternamente. Permítenos asociarnos a sus voces, y cantar tus
alabanzas diciendo: Santo, Santo, Santo…
30
Prefacio De Difuntos IV
La Vida Terrena Y La Gloria Celestial
81. Este prefacio se dice en la Misa de difuntos.

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte


gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Por tu poder fuimos creados, tu providencia nos gobierna y a causa
del pecado volvemos a la tierra de donde salimos; pero en tu bondad,
los redimidos por la muerte de tu Hijo tenemos parte en su
resurrección gloriosa.
Por eso, con los ángeles y los santos, cantamos sin cesar el himno de
tu gloria: Santo, Santo, Santo…
Prefacio De Difuntos V
Nuestra Resurrección Es Fruto De La Victoria De Cristo
82. Este prefacio se dice en la Misa de difuntos.

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte


gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Tú llamas a la vida eterna con Cristo a los que fueron redimidos por
él, y otorgaste el don de tu gracia a los que había muerto a causa del
pecado.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles, cantamos un himno a tu
gloria, diciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo…
31
Prefacio de Pascua I

El misterio pascual
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor, pero más que nunca (en esta noche) (en
este día) (en este tiempo), en que Cristo, nuestra pascua, fue
inmolado.
Porque Él es el Cordero de Dios que quitó el pecado del mundo:
muriendo, destruyó nuestra muerte, y resucitando, restauró la vida.
Por eso, con esta efusión de gozo pascual, el mundo entero se
desborda de alegría y también los coros celestiales, los ángeles y los
arcángeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…

Prefacio de Pascua II
La nueva vida en Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre. Señor: pero más que nunca en este tiempo en
que Cristo, nuestra pascua, fue inmolado. Por Él, los hijos de la luz
nacen a la vida eterna. Y las puertas de los cielos han vuelto a abrirse
para los que creen en Él, ya que en su muerte murió nuestra muerte
y en su gloriosa resurrección hemos resucitado todos. Por eso, con
esta efusión de gozo pascual, el mundo entero se desborda de alegría
y también los coros celestiales, los ángeles y los arcángeles, cantan
sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo…

Prefacio de Pascua III


Cristo vive por siempre e intercede por nosotros
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
glorificarte siempre, Señor, pero más que nunca en este tiempo en
que Cristo, nuestra Pascua fue inmolado.
Porque continuamente se ofrece por nosotros e intercede por todos
ante ti el que, inmolado en la cruz, venció a la muerte y, una vez
muerto, vive para siempre. Por eso, con esta efusión de gozo pascual,
el mundo entero se desborda de alegría y también los coros
32
celestiales, los ángeles y los arcángeles, cantan sin cesar el himno
de tu gloria: Santo, Santo, Santo…
Prefacio IV de Pascua
Restauración universal por el Misterio Pascual
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque misericordiosamente estableciste este tiempo especial de
gracia para que tus hijos busquen de nuevo la pureza del corazón y
así, libres de todo afecto desordenado, de tal manera se apliquen a
las realidades transitorias, que más bien pongan su corazón en las
que duran para siempre.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles y con todos los coros
celestiales cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…
Prefacio V de Pascua
Cristo, sacerdote y víctima
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
glorificarte siempre, Señor, pero más que nunca en este tiempo, en
que Cristo nuestra Pascua, fue inmolado.
Porque El, con la oblación de su cuerpo en la cruz, llevó a plenitudes
los sacrificios de la antigua alianza, y al ofrecerse a ti por nuestra
salvación, quiso ser a un tiempo, víctima, sacerdote y altar.
Por eso, con esta efusión de gozo pascual, el mundo entero se
desborda de alegría y también los coros celestiales, los ángeles y los
arcángeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo…
33
El número de página del Misal Romano ha sido actualizado conforme a su última edición. El
número entre paréntesis en MR ( ) corresponde al Misal Romano edición para México de Editorial
BAC.
LUNES 1
Blanco Lunes de la Octava de Pascua 97° Aniversario del martirio del beato Anacleto González
Flores* MR, p. 345 (347) / Lecc. I, p. 854
Otros Santos: Venancio, Anastasio y compañeros, mártires; Luis Pavoni, presbítero y fundador.
María Egipciaca, penitente.

ENTENDIENDO EL SIGNIFICADO DE LO QUE NOS ACONTECE


Hech 2, 14. 22-33; Sal 15; secuencia; Mt 28, 8-15
La predicación de Pedro en la primera lectura es un buen ejemplo de la
predilección de Lucas hacia la forma literaria del discurso. Más de un tercio de
su libro, Hechos, está compuesto de tales discursos "misioneros" o
"kerygmáticos". Estos discursos expresan, de una manera más explícita y clara
de lo que se puede hacer en una narración: el significado de los acontecimientos
salvíficos que los discípulos experimentaron especialmente durante los últimos
días de Jesús. El discurso de hoy, por ejemplo, explica el significado de los
sucesos de la Semana Santa, es decir, su muerte y resurrección. Nosotros
debemos imitar a Lucas y Pedro respecto a esta tarea de explicar el significado
de las cosas. Cada uno de nosotros experimenta la presencia de Dios a través
de los acontecimientos de la vida. No es suficiente simplemente
experimentarlos; debemos meditarlos y entender su significado.
ANTÍFONA DE ENTRADA Éx, 13, 5-9
El Señor les dio a ustedes una tierra que mana leche y miel, para que tengan
siempre en su boca la ley del Señor.
Aleluya.
O bien:
El Señor resucitó, como lo había predicho; llenémonos de gozo y de alegría,
porque reina eternamente.
Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que haces crecer siempre a tu Iglesia dándole nuevos hijos,
concédenos la gracia de vivir de acuerdo con la fe que recibimos en el
sacramento del bautismo. Por nuestro Señor Jesucristo ...
34
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
A este Jesús, Dios lo ha resucitado, y de ello somos testigos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 2, 14. 22-33
El día de Pentecostés, se presentó Pedro, junto con los Once, ante la multitud, y
levantando la voz, dijo: "Israelitas, escúchenme. Jesús de Nazaret fue un hombre
acreditado por Dios ante ustedes, mediante los milagros, prodigios y señales que
Dios realizó por medio de Él y que ustedes bien conocen. Conforme al plan
previsto y sancionado por Dios, Jesús fue entregado, y ustedes utilizaron a los
paganos para clavarlo en la cruz.
Pero Dios lo resucitó, rompiendo las ataduras de la muerte, ya que no era posible
que la muerte lo retuviera bajo su dominio. En efecto, David dice, refiriéndose a
Él: Yo veía constantemente al Señor delante de mí, puesto que Él está a mí lado
para que yo no tropiece. Por eso se alegra mi corazón y mi lengua se alboroza;
por eso también mi cuerpo vivirá en la esperanza, porque tú, Señor, no me
abandonarás a la muerte, ni dejarás que tu santo sufra la corrupción. Me has
enseñado el sendero de la vida y me saciarás de gozo en tu presencia.
Hermanos, que me sea permitido hablarles con toda claridad. El patriarca David
murió y lo enterraron, y su sepulcro se conserva entre nosotros hasta el día de
hoy. Pero como era profeta y sabía que Dios le había prometido con juramento
que un descendiente suyo ocuparía su trono, con visión profética habló de la
resurrección de Cristo, el cual no fue abandonado a la muerte ni sufrió la
corrupción. Pues bien, a este Jesús, Dios lo resucitó, y de ello todos nosotros
somos testigos. Llevado a los cielos por el poder de Dios, recibió del Padre el
Espíritu Santo prometido a Él y lo ha comunicado, como ustedes lo están viendo
y oyendo". Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 15, 1-2a y 5.7-8.9-10.11.
R/. Protege, Señor, a los que esperamos en ti. Aleluya.
Protégeme, Dios mío, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho que tú eres mi
Señor. El Señor es la parte que me ha tocado en herencia; mi vida está en sus
manos. R/.
Por eso se me alegran el corazón y el alma y mi cuerpo vivirá tranquilo, porque
tú no me abandonarás a la muerte ni dejarás que sufra yo la corrupción. R/.
Enséñame el camino de la vida, sáciame de gozo en tu presencia y de alegría
perpetua junto a ti. R/.
35
SECUENCIA Opcional durante la Octava, Lecc. I, pág. 855.
Ofrezcan los cristianos los ángeles testigos,
ofrendas de alabanza sudarios y mortaja.
a gloria de la víctima ¡Resucitó de veras
propicia de la Pascua. mi amor y mi esperanza!

Cordero sin pecado, Venid a Galilea,


que a las ovejas salva, allí el Señor aguarda;
a Dios y a los culpables allí veréis los suyos
unió con nueva alianza. la gloria de la Pascua.

Lucharon vida y muerte Primicia de los muertos,


en singular batalla, sabemos por tu gracia
y, muerto el que es la vida, que estás resucitado;
triunfante se levanta. la muerte en ti no manda.

"¿Qué has visto de camino, Rey vencedor, apiádate


María, en la mañana?". de la miseria humana
A mi Señor glorioso, y da a tus fieles parte
la tumba abandonada, en tu victoria santa

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 117, 24


R/. Aleluya, aleluya.
Éste es el día del triunfo del Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
EVANGELIO
Vayan a decir a mis hermanos que se dirijan a Galilea. Allá me verán.
Del santo Evangelio según san Mateo: 28, 8-15
Después de escuchar las palabras del ángel, las mujeres se alejaron a toda prisa
del sepulcro, y llenas de temor y de gran alegría, corrieron a dar la noticia a los
discípulos. Pero de repente Jesús les salió al encuentro y las saludó. Ellas se le
acercaron, le abrazaron los pies y lo adoraron. Entonces les dijo Jesús: "No
tengan miedo. Vayan a decir a mis hermanos que se dirijan a Galilea. Allá me
verán".
36
Mientras las mujeres iban de camino, algunos soldados de la guardia fueron a
la ciudad y dieron parte a los sumos sacerdotes de todo lo ocurrido. Éstos se
reunieron con los ancianos, y juntos acordaron dar una fuerte suma de dinero a
los soldados, con estas instrucciones: "Digan: ‘Durante la noche, estando
nosotros dormidos, llegaron sus discípulos y se robaron el cuerpo'. Y si esto llega
a oídos del gobernador, nosotros nos arreglaremos con él y les evitaremos
cualquier complicación".
Ellos tomaron el dinero y actuaron conforme a las instrucciones recibidas. Esta
versión de los soldados se ha ido difundiendo entre los judíos hasta el día de
hoy. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, con bondad, las ofrendas de tu pueblo y haz que, renovados por
la confesión de tu nombre y por el bautismo, consigamos la felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), p. 504 (500).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Rom 6, 9
Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no morirá nunca. La muerte
ya no tiene dominio sobre él. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Que la gracia de este sacramento pascual fructifique, Señor, en nuestros
corazones para que podamos corresponder a los dones de tu amor, que nos
abrió el camino de la salvación eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
La despedida se hace como el día de Pascua.
Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado. Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
37
MARTES 2
Blanco Martes de la Octava de Pascua MR, p. 346 (348) / Lecc. I, p. 857
Otros Santos: Francisco de Paula, ermitaño fundador; Pedro Calungsod, mártir. Beatas: Isabel
Vendramini, virgen fundadora; María de San José, virgen fundadora.

"SUBO A MI PADRE, QUE ES EL PADRE DE USTEDES"


Hech 2,36-41; Sal 32; secuencia; Jn 20,11-18
La venganza contra los enemigos es, tal vez, algo con que algunas víctimas de
la violencia y la injusticia sueñan. No obstante, no es el sueño de Dios.
Efectivamente, Dios no quiere vengarse contra los que lo ofenden, sino que
intenta cambiar la situación que hizo posible sus ofensas e invitar a los
ofensores a convertirse. Es precisamente lo que hace Jesús en nuestro
Evangelio. Se manifiesta a María Magdalena e indica no que iba a manifestarse
a las autoridades que lo condenaron a muerte, para aterrarlos y destruirlos, sino
que volvería al Padre, su destino final. Su retorno, junto con su muerte y
resurrección, ha cambiado la situación de la humanidad. Ahora los seres
humanos son hijos de un mismo Padre, hermanos entre sí (v. 15). Sólo tenemos
que abrirnos a esta novedad y, si es preciso, cambiar.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sir 15, 3-4
El Señor les dará a beber el agua de la sabiduría; se Apoyarán en él y no
vacilarán. Ellos llenará de gloria eternamente. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que nos has hecho experimentar la fuerza vivificante del misterio
pascual, sigue acompañando a tu pueblo con tu divina gracia, para que,
conseguida la perfecta libertad, se convierta en gozo celestial la alegría que
ahora lo inunda aquí en la tierra. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Arrepiéntanse y bautícense en el nombre de Jesucristo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 2, 36-41
El día de Pentecostés, dijo Pedro a los judíos: "Sepa todo Israel, con absoluta
certeza, que Dios ha constituido Señor y Mesías al mismo Jesús, a quien ustedes
han crucificado".
Estas palabras les llegaron al corazón y preguntaron a Pedro y a los demás
apóstoles: "¿Qué tenemos que hacer, hermanos?" Pedro les contestó:
38
Arrepiéntanse y bautícense en el nombre de Jesucristo, para el perdón de sus
pecados y recibirán el Espíritu Santo. Porque las promesas de Dios valen para
ustedes y para sus hijos y también para todos los paganos que el Señor, Dios
nuestro, quiera llamar, aunque estén lejos".
Con éstas y otras muchas razones los instaba y exhortaba, diciéndoles:
"Pónganse a salvo de este mundo corrompido". Los que aceptaron sus palabras
se bautizaron, y aquel día se les agregaron unas tres mil personas. Palabra de
Dios. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 32, 4-5.18-19.20 y 22.
R/. En el Señor está nuestra esperanza. Aleluya.
Sincera es la palabra del Señor y todas sus acciones son leales. El ama la
justicia y el derecho, la tierra llena está de sus bondades. R/.
Cuida el Señor de aquellos que lo temen y en su bondad confían; los salva de la
muerte y en épocas de hambre les da vida. R/.
En el Señor está nuestra esperanza, pues él es nuestra ayuda y nuestro amparo.
Muéstrate bondadoso con nosotros, puesto que en ti, Señor, hemos confiado. R/.
SECUENCIA Opcional, Lecc. I, pág.855
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 117, 24
R/. Aleluya, aleluya.
Este es el día del triunfo del Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
EVANGELIO
He visto al Señor y me ha dado este mensaje.
Del santo Evangelio según san Juan: 20, 11-18
El día de la resurrección, María se había quedado llorando junto al sepulcro de
Jesús. Sin dejar de llorar, se asomó al sepulcro y vio dos ángeles vestidos de
blanco, sentados en el lugar donde había estado el cuerpo de Jesús, uno en la
cabecera y el otro junto a los pies. Los ángeles le preguntaron: "¿Por qué estás
llorando, mujer?" Ella les contestó: "Porque se han llevado a mi Señor y no sé
dónde lo habrán puesto".
Dicho esto, miró hacia atrás y vio a Jesús de pie, pero no sabía que era Jesús.
Entonces él le dijo: "Mujer, ¿por qué estás llorando? ¿A quién buscas?" Ella,
creyendo que era el jardinero, le respondió: "Señor, si tú te lo llevaste, dime
dónde lo has puesto". Jesús le dijo: "¡María!" Ella se volvió y exclamó: "¡Rabuní!",
39
que en hebreo significa 'maestro'. Jesús le dijo: "Déjame ya, porque todavía no
he subido al Padre. Ve a decir a mis hermanos: 'Subo a mi Padre y su Padre, a
mi Dios y su Dios' ".
María Magdalena se fue a ver a los discípulos para decirles que había visto al
Señor y para darles su mensaje. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, con bondad, estas ofrendas de tu familia santa, para que, con la
ayuda de tu protección, conserve los dones recibidos y llegue a poseer los
eternos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), MR, p. 504 (500).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Col 3, 1-2
Puesto que ustedes han resucitado con Cristo, busquen los bienes del cielo,
donde Cristo está sentado a la derecha de Dios; pongan todo el corazón en los
bienes del cielo, no en los de la tierra. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Escúchanos, Dios todopoderoso, y, ya que colmaste los corazones de tus hijos
con la gracia incomparable del bautismo, prepáranos para alcanzar la felicidad
eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
La despedida se hace como el día de Pascua.
Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado. Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
40
MIÉRCOLES 3
Blanco Miércoles de la Octava de Pascua MR, p. 347 (349) / Lecc. I, p. 860
Otros Santos: Ricardo de Wych, obispo. Beatos: María Teresa Casini, religiosa y fundadora; José
Luciano Ezequiel Huerta Gutiérrez y José Salvador Huerta Gutiérrez, laicos mártires; Lorenzo
Pak Chwi-Deuk, catequista mártir.

EL LARGO CAMINO DE LA FE
Hech 3,1-10; Sal 104; secuencia; Lc 24, 13-35
La fe es un largo camino hacia Dios. Este es el mensaje de gran parte del
Evangelio de Lucas (9,51-19,27) y es sobre todo el mensaje del famoso relato del
camino a Emaús que leemos hoy. En nuestro Evangelio, dos discípulos de Jesús
toman la decisión de deja la ciudad de Jerusalén a pesar de ciertos
acontecimientos asombrosos que sucedieron allí. ¿Por qué? Porque "nosotros
esperábamos que [Jesús] liberaría a Israel" (v. 21), pero él no hizo lo que
esperaban y decidieron abandonar definitivamente al discipulado. Jesús se
acerca y se pone a caminar con ellos. Por medio de las Escrituras y la Eucaristía,
logra alumbrar sus mentes y conducirlos a la fe pascual. Cuando la vida no
cumple con nuestras expectativas, y queremos abandonar la esperanza,
miremos a Jesús, quien, sin duda, camina con nosotros.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Mt 25. 34
Vengan, benditos de mi Padre, tomen posesión del Reino preparado para ustedes
desde la creación del mundo. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que cada año nos inundas de alegría por la solemnidad de la
resurrección del Señor, concédenos propicio que, por estas fiestas que
celebramos en el tiempo, merezcamos llegar al gozo de la eternidad.
Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Te voy a dar lo que tengo: En el nombre de Jesús, camina.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 3, 1-10
En aquel tiempo, Pedro y Juan subieron al templo para la oración vespertina, a
eso de las tres de la tarde. Había allí un hombre lisiado de nacimiento, a quien
diariamente llevaban y ponían ante la puerta llamada la "Hermosa", para que
pidiera limosna a los que entraban en el templo. Aquel hombre, al ver a Pedro y
a Juan cuando iban a entrar, les pidió limosna. Pedro y Juan fijaron en él los
41
ojos, y Pedro le dijo: "Míranos". El hombre se quedó mirándolos en espera de que
le dieran algo. Entonces Pedro le dijo: "No tengo ni oro ni plata, pero te voy a dar
lo que tengo: En el nombre de Jesucristo nazareno, levántate y camina". Y,
tomándolo de la mano, lo incorporó.
Al instante sus pies y sus tobillos adquirieron firmeza. De un salto se puso de
pie, empezó a andar y entró con ellos al templo caminando, saltando y alabando
a Dios.
Todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios, y al darse cuenta de que era el
mismo que pedía limosna sentado junto a la puerta "Hermosa" del templo,
quedaron llenos de miedo y no salían de su asombro por lo que había
sucedido. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 104,1-2.3-4.6-7.8-9.
R/. Cantemos al Señor con alegría. Aleluya.
Aclamen al Señor y denle gracias, relaten sus prodigios a los pueblos. Entonen
en su honor himnos y cantos, celebren sus portentos. R/.
Del nombre del Señor enorgullézcanse y siéntase feliz el que lo busca. Recurran
al Señor y a su poder y a su presencia acudan. R/.
Descendientes de Abraham, su servidor, estirpe de Jacob, su predilecto,
escuchen: el Señor es nuestro Dios y gobiernan la tierra sus decretos. R/.
Ni aunque transcurran mil generaciones, se olvidará el Señor de sus promesas,
de la alianza pactada con Abraham, del juramento a Isaac, que un día le
hiciera. R/.
SECUENCIA Opcional, Lecc. I. pág. 855.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 117, 24
R/. Aleluya, aleluya.
Este es el día del triunfo del Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
EVANGELIO
Lo reconocieron al partir el pan.
Del santo Evangelio según san Lucas: 24, 13-35
El mismo día de la resurrección, iban dos de los discípulos hacia un pueblo
llamado Emaús, situado a unos once kilómetros de Jerusalén, y comentaban
todo lo que había sucedido. Mientras conversaban y discutían, Jesús se les
42
acercó y comenzó a caminar con ellos; pero los ojos de los dos discípulos
estaban velados y no lo reconocieron. Él les preguntó: "¿De qué cosas vienen
hablando, tan llenos de tristeza?"
Uno de ellos, llamado Cleofás, le respondió: "¿Eres tú el único forastero que no
sabe lo que ha sucedido estos días en Jerusalén?" Él les preguntó: "¿Qué cosa?"
Ellos le respondieron: "Lo de Jesús el nazareno, que era un profeta poderoso en
obras y palabras, ante Dios y ante todo el pueblo. Cómo los sumos sacerdotes y
nuestros jefes lo entregaron para que lo condenaran a muerte, y lo crucificaron.
Nosotros esperábamos que Él sería el libertador de Israel, y sin embargo, han
pasado ya tres días desde que estas cosas sucedieron. Es cierto que algunas
mujeres de nuestro grupo nos han desconcertado, pues fueron de madrugada al
sepulcro, no encontraron el cuerpo y llegaron contando que se les habían
aparecido unos ángeles, que les dijeron que estaba vivo. Algunos de nuestros
compañeros fueron al sepulcro y hallaron todo como habían dicho las mujeres,
pero a Él no lo vieron".
Entonces Jesús les dijo: "¡Qué insensatos son ustedes y qué duros de corazón
para creer todo lo anunciado por los profetas! ¿Acaso no era necesario que el
Mesías padeciera todo esto y así entrara en su gloria?" Y comenzando por Moisés
y siguiendo con todos los profetas, les explicó todos los pasajes de la Escritura
que se referían a Él.
Ya cerca del pueblo a donde se dirigían, Él hizo como que iba más lejos; pero
ellos le insistieron, diciendo: "Quédate con nosotros, porque ya es tarde y pronto
va a oscurecer". Y entró para quedarse con ellos. Cuando estaban a la mesa,
tomó un pan, pronunció la bendición, lo partió y se lo dio. Entonces se les
abrieron los ojos y lo reconocieron, pero Él se les desapareció. Y ellos se decían
el uno al otro: "¡Con razón nuestro corazón ardía, mientras nos hablaba por el
camino y nos explicaba las Escrituras!"
Se levantaron inmediatamente y regresaron a Jerusalén, donde encontraron
reunidos a los Once con sus compañeros, los cuales les dijeron: "De veras ha
resucitado el Señor y se le ha aparecido a Simón". Entonces ellos contaron lo
que les había pasado en el camino y cómo lo habían reconocido al partir el
pan. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe. Señor. estas ofrendas de la humanidad redimida, y realiza a favor
nuestro, la plena salvación del cuerpo y el alma. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), MR, p. 504 (500).
43
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 24. 35
Los discípulos reconocieron al Señor Jesús, al partir el pan. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Te rogamos, Señor, que, purificados de nuestra antigua condición pecadora, la
santa recepción del sacramento de tu Hijo nos transforme en nuevas creaturas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
La despedida se hace como el día de Pascua.
Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado. Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
44
JUEVES 4
Blanco Jueves de la Octava de Pascua MR, p. 348 (350) / Lecc. I, p. 863
Otros Santos: Isidoro de Sevilla, obispo y Doctor de la Iglesia; Francisco Marto, vidente de
Fátima; Benito "el Moro" de Palermo, religioso de la Orden de Hermanos Menores. Beato Carlo
Serreqi, sacerdote de la Orden de los Frailes Menores y mártir.

LA IGNORANCIA Y LA FE
Hech 3, 11-26; Sal 8; secuencia; Lc 24,35-48
El discurso de Pedro en el Templo, en la primera lectura, se distingue por los
temas de la ignorancia y de la fe. Fue este primer tema lo que provocó el
discurso mismo: la ignorancia de la gente respecto al origen de la curación del
paralítico en 3, 1-10 que la atribuía a las fuerzas milagrosas de Pedro y Juan (v.
12); por eso, Pedro tuvo que aclarar su verdadero origen. Más profundamente, la
ignorancia explica por qué Jerusalén rechazó a Jesús (v. 17): era ignorante del
verdadero mensaje de los profetas (v. 18). Por si fuera poco, la ignorancia de la
gente acerca de lo que estaba ocurriendo entre ellos explica por qué Dios
todavía les ofrece la salvación. Opuesta a toda esta ignorancia está la fe que
hace posible que los seres humanos entiendan justamente su existencia.
ANTÍFONA DE ENTRADA Sab 10, 20-21
Todos alabaron, Señor, tu poder y tu sabiduría, porque has abierto la boca de los
mudos y has hecho elocuentes las lenguas de los niños. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que uniste a todos los pueblos diversos en la confesión de tu
nombre, concede que, quienes renacieron en la fuente bautismal, tengan una
misma fe en sus pensamientos y un mismo amor en sus obras.
Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ustedes le dieron muerte al autor de la vida, pero Dios lo resucitó de entre los
muertos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 3, 11-26
Como el paralítico curado por Pedro y Juan no se les despegaba, todo el pueblo,
asombrado, corrió hacia ellos al pórtico de Salomón. Al ver a la muchedumbre,
Pedro les dirigió la palabra: "Israelitas: ¿Por qué les causa admiración esto y por
qué nos miran de ese modo, como si por nuestro poder o nuestra virtud
hubiéramos hecho andar a este hombre? El Dios de Abraham, de Isaac y de
45
Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, a quien
ustedes entregaron a Pilato, y a quien rechazaron en su presencia, cuando Él ya
había decidido ponerlo en libertad.
Rechazaron al santo, al justo, y pidieron el indulto de un asesino; han dado
muerte al autor de la vida, pero Dios lo resucitó de entre los muertos y de ello
nosotros somos testigos. El nombre de Jesús y la fe en Él es lo que ha
robustecido los miembros de este hombre al que están viendo y todos conocen.
Esta fe es la que le ha restituido completamente la salud, como pueden observar.
Ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes han obrado por ignorancia, de la misma
manera que sus jefes; pero Dios cumplió así lo que había predicho por boca de
los profetas: que su Mesías tenía que padecer.
Por lo tanto, arrepiéntanse y conviértanse, para que se les perdonen sus
pecados y el Señor les mande el tiempo de la consolación y les envíe de nuevo
a Jesús, el Mesías que les estaba destinado; aunque Él tiene que quedarse en el
cielo hasta la restauración universal, de la que habló Dios por boca de su profeta
desde muy antiguo.
En efecto, Moisés dijo: El Señor Dios hará surgir de entre sus hermanos un
profeta como yo. Escuchen todo cuanto les diga; quien no escuche al profeta,
será expulsado del pueblo. Y todos los profetas, a partir de Samuel, anunciaron
igualmente estos días. Ustedes son herederos de los profetas y beneficiarios de
la alianza que Dios hizo con sus padres, cuando le dijo a Abraham: Tu
descendencia será fuente de bendición para toda la humanidad. Para ustedes,
en primer lugar, ha resucitado Dios a su siervo y lo ha enviado para bendecirlos
y ayudarlos a que cada uno se aparte de sus iniquidades". Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 8, 2a y5. 6-7. 8-9.
R/. ¡Qué admirable, Señor, es tu poder! Aleluya.
¡Qué admirable es, Señor y Dios nuestro, tu poder en toda la tierra! ¿Qué es el
hombre, para que de él te acuerdes; ese pobre ser humano, para que de él te
preocupes? R/.
Sin embargo, lo hiciste un poquito inferior a los ángeles, lo coronaste de gloria
y dignidad; le diste el mando sobre las obras de tus manos y todo lo sometiste
bajo sus pies. R/.
Pusiste a su servicio los rebaños y las manadas, todos los animales salvajes, las
aves del cielo y los peces del mar, que recorren los caminos de las aguas. R/.
SECUENCIA Opcional, Lecc. I, pág. 855.
46
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 117, 24
R/. Aleluya, aleluya.
Este es el día del triunfo del Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
EVANGELIO
Está escrito que Cristo tenía que padecer y tenía que resucitar de entre los
muertos al tercer día.
Del santo Evangelio según san Lucas: 24, 35-48
Cuando los dos discípulos regresaron de Emaús y llegaron al sitio donde estaban
reunidos los apóstoles, les contaron lo que les había pasado en el camino y cómo
habían reconocido a Jesús al partir el pan.
Mientras hablaban de esas cosas, se presentó Jesús en medio de ellos y les dijo:
"La paz esté con ustedes". Ellos, desconcertados y llenos de temor, creían ver
un fantasma. Pero Él les dijo: "No teman; soy yo. ¿Por qué se espantan? ¿Por qué
surgen dudas en su interior? Miren mis manos y mis pies. Soy yo en persona,
tóquenme y convénzanse: un fantasma no tiene ni carne ni huesos, como ven
que tengo yo". Y les mostró las manos y los pies. Pero como ellos no acababan
de creer de pura alegría y seguían atónitos, les dijo: "¿Tienen aquí algo de
comer?" Le ofrecieron un trozo de pescado asado; Él lo tomó y se puso a comer
delante de ellos. Después les dijo: "Lo que ha sucedido es aquello de que les
hablaba yo, cuando aún estaba con ustedes: que tenía que cumplirse todo lo que
estaba escrito de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos".
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendieran las Escrituras y
les dijo: "Está escrito que el Mesías tenía que padecer y había de resucitar de
entre los muertos al tercer día, y que en su nombre se había de predicar a todas
las naciones, comenzando por Jerusalén, la necesidad de volverse a Dios para
el perdón de los pecados. Ustedes son testigos de esto". Palabra del Señor. T.
Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Señor, acepta bondadoso estas ofrendas que te presentamos en agradecimiento
por los que han renacido en el bautismo y para apresurar los auxilios
celestiales.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), MR, p. 504 (500).
47
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. 1 Pedro 2, 9
Pueblo redimido por Dios, anuncia las maravillas del Señor, que te ha llamado
de las tinieblas a su luz admirable. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones, para que la participación en
los sacramentos de nuestra redención nos ayude en la vida presente y nos
alcance las alegrías eternas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
La despedida se hace como en el día de Pascua.
Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado. Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
48
VIERNES 5
Blanco Viernes de la Octava de Pascua MR, p. 349 (351) / Lecc. I, p. 866
Otros Santos: Vicente Ferrer, presbítero de la Orden de Predicadores; Juliana del Monte
Cornelio, religiosa y abadesa de la Orden de San Agustín. Beato Mariano de la Mata Aparicio,
presbítero de la Orden de San Agustín.

LA RESURRECCIÓN ES UNA FUENTE INAGOTABLE


Hech 4,1-12; Sal 117; secuencia; Jn 21, 1-14
Nuestro Evangelio de hoy es la primera sección del capítulo 21, evidentemente
un apéndice al Evangelio de Juan que originalmente concluía con 20, 30-31. La
existencia de este capítulo adicional implica que la resurrección es tan
fructífera que desembocó en más relatos que Juan pudo incluir en la forma
original de su obra. Tal fructuosidad incontenible se evidencia también por las
múltiples alusiones a elementos de la existencia cristiana, incluyendo la misión
apostólica de la Iglesia (representada por la acción de pescar), la Eucaristía
(sugerida por el paso preparado por Jesús en v. 9), y la universalidad de la
llamada a la salvación (supuestamente implícita por una simbología antigua
atribuida al número 153 en el v. 11). En los orígenes de la fe cristiana, y también
en nuestros días, la resurrección de Jesús ha sido la fuente inagotable de la
vida.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 77, 53
El Señor liberó a su pueblo y lo llenó de esperanza, y a sus enemigos los
sumergió en el mar. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que estableciste el misterio pascual como alianza
de la reconciliación humana, concédenos manifestar en las obras lo que
celebramos con fe. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Fuera de Jesús no hay salvación.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 4, 1-12
En aquellos días, mientras Pedro y Juan hablaban al pueblo, se presentaron los
sacerdotes, el jefe de la guardia del templo y los saduceos, indignados porque
los apóstoles enseñaban al pueblo y anunciaban que la resurrección de los
muertos se había verificado en la persona de Jesús. Los aprehendieron, y como
ya era tarde, los encerraron en la cárcel hasta el día siguiente. Pero ya muchos
49
de los que habían escuchado sus palabras, unos cinco mil hombres, habían
abrazado la fe.
Al día siguiente, se reunieron en Jerusalén los jefes del pueblo, los ancianos y
los escribas, el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan, Alejandro y cuantos
pertenecían a las familias de los sumos sacerdotes. Hicieron comparecer ante
ellos a Pedro y a Juan y les preguntaron: "¿Con qué poder o en nombre de quién
han hecho todo esto?"
Pedro, lleno del Espíritu Santo, dijo: "Jefes del pueblo y ancianos: Puesto que
hoy se nos interroga acerca del beneficio hecho a un hombre enfermo, para
saber cómo fue curado, sépanlo ustedes y sépalo todo el pueblo de Israel: este
hombre ha quedado sano en el nombre de Jesús de Nazaret, a quien ustedes
crucificaron y a quien Dios resucitó de entre los muertos. Este mismo Jesús es
la piedra que ustedes, los constructores, han desechado y que ahora es la piedra
angular. Ningún otro puede salvarnos, porque no hay bajo el cielo otro nombre
dado a los hombres por el que nosotros debamos salvarnos". Palabra de Dios. T.
Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 117,1-2 y 4.22-24. 25-27a.
R/. La piedra que desecharon los constructores es ahora la piedra angular.
Aleluya.
Te damos gracias, Señor, porque eres bueno, porque tu misericordia es eterna.
Diga la casa de Israel: "Su misericordia es eterna". Digan los que temen al Señor:
"Su misericordia es eterna". R/.
La piedra que desecharon los constructores, es ahora la piedra angular. Esto es
obra de la mano del Señor, es un milagro patente. Éste es el día del triunfo del
Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
Libéranos, Señor, y danos tu victoria. Bendito el que viene en nombre del Señor.
Que Dios desde su templo nos bendiga. Que el Señor, nuestro Dios, nos
ilumine. R/.
SECUENCIA Opcional, Lecc. I, pág. 855.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 117, 24
R/. Aleluya, aleluya.
Este es el día del triunfo del Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
EVANGELIO
Se acercó Jesús, tomó el pan y se lo dio a sus discípulos y también el pescado.
50
Del santo Evangelio según san Juan: 21, 1-14
En aquel tiempo, Jesús se les apareció otra vez a los discípulos junto al lago de
Tiberíades. Se les apareció de esta manera: Estaban juntos Simón Pedro, Tomás
(llamado el Gemelo), Natanael (el de Caná de Galilea), los hijos de Zebedeo y
otros dos discípulos. Simón Pedro les dijo: "Voy a pescar". Ellos le respondieron:
"También nosotros vamos contigo". Salieron y se embarcaron, pero aquella
noche no pescaron nada.
Estaba amaneciendo, cuando Jesús se apareció en la orilla, pero los discípulos
no lo reconocieron. Jesús les dijo: "Muchachos, ¿han pescado algo?" Ellos
contestaron: "No". Entonces Él les dijo: "Echen la red a la derecha de la barca y
encontrarán peces". Así lo hicieron, y luego ya no podían jalar la red por tantos
pescados.
Entonces el discípulo a quien amaba Jesús le dijo a Pedro: "Es el Señor". Tan
pronto como Simón Pedro oyó decir que era el Señor, se anudó a la cintura la
túnica, pues se la había quitado, y se tiró al agua. Los otros discípulos llegaron
en la barca, arrastrando la red con los pescados, pues no distaban de tierra más
de cien metros.
Tan pronto como saltaron a tierra, vieron unas brasas y sobre ellas un pescado
y pan. Jesús les dijo: "Traigan algunos pescados de los que acaban de pescar".
Entonces Simón Pedro subió a la barca y arrastró hasta la orilla la red, repleta
de pescados grandes. Eran ciento cincuenta y tres, y a pesar de que eran tantos,
no se rompió la red. Luego les dijo Jesús: "Vengan a almorzar". Y ninguno de los
discípulos se atrevía a preguntarle: `¿Quién eres?', porque ya sabían que era el
Señor. Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio y también el pescado.
Ésta fue la tercera vez que Jesús se apareció a sus discípulos después de
resucitar de entre los muertos. Palabra del Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Señor, realiza bondadoso en nosotros el intercambio de este sacrificio pascual,
para que pasemos de los afectos terrenos al deseo de los bienes del cielo. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), MR, p. 504 (500).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Jn 21,12-13
Dijo Jesús a sus discípulos: Vengan a comer. Y tomó un pan y lo repartió entre
ellos. Aleluya.
51
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Protege, Señor, con amor constante a quienes has salvado, para que, una vez
redimidos por la pasión de tu Hijo, se llenen ahora de alegría por su
resurrección. El, que vive y reina por los siglos de los siglos.
La despedida se hace como en el día de Pascua.
Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado. Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
52
SÁBADO 6
Blanco Sábado de la Octava de Pascua MR, p. 350 (352) / Lecc. I, p. 869 LH, vísperas I de mañana,
todo propio. T. II: p. 616. Fieles; p. 273. Popular: pp. 446 y 443
Otros Santos: Eutiquio de Constantinopla, obispo; Pedro de Verona, presbítero de la Orden de
Predicadores y mártir. Beato Miguel Rua, presbítero de la Sociedad de San Francisco de Sales.

TAMBIÉN LA BIBLIA VIVE


Hech 4,13-21; Sal 117; secuencia; Mc 16,9-15
Por su vocabulario y estilo, sabemos que el Evangelio de hoy es una adición
posterior a Marcos, probablemente escrito en el siglo II. Su existencia testifica
no sólo a la nueva vida de Jesús sino a la naturaleza viva de la Biblia. Es que el
Evangelio mismo de Marcos se termina en 16, 8, sin una aparición del resucitado,
ni siquiera del anuncio público de su resurrección. No sabemos por qué el
evangelista terminó así su obra, pero parece que cristianos después de él se
encontraron consternados por un fin tan abrupto. Por eso añadieron los versos
9 al 15, incluyendo narraciones de otros Evangelios (especialmente Lucas 24 y
Juan 20), no reproducidas mecánicamente sino resumidas libremente. Por eso,
vemos que unas partes de la Biblia y hasta la Tradición viva de la Iglesia,
penetran y hacen crecer otras partes.
ANTÍFONA DE ENTRADA Sal 104, 43
El Señor liberó a su pueblo y lo llenó de alegría; al pueblo elegido lo colmó de
júbilo. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que, con la abundancia de tu gracia, no cesas de aumentar en todos
los pueblos el número de los que creen en ti, mira propicio a tus elegidos y haz
que, renacidos ya por el sacramento del bautismo, queden un día revestidos de
gozosa inmortalidad. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
No podemos callar lo que hemos visto y oído.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 4, 13-21
En aquellos días, los sumos sacerdotes, los ancianos y los escribas, se quedaron
sorprendidos al ver el aplomo con que Pedro y Juan hablaban, pues sabían que
eran hombres del pueblo sin ninguna instrucción. Ya los habían reconocido como
pertenecientes al grupo que andaba con Jesús, pero no se atrevían a refutarlos,
porque ahí estaba de pie, entre ellos, el hombre paralítico que había sido curado.
53
Por consiguiente, les mandaron que salieran del sanedrín, y ellos comenzaron
a deliberar entre sí: "¿Qué vamos a hacer con estos hombres? Han hecho un
milagro evidente, que todo Jerusalén conoce y que no podemos negar; pero a fin
de que todo esto no se divulgue más entre el pueblo, hay que prohibirles con
amenazas hablar en nombre de Jesús". Entonces mandaron llamar a Pedro y a
Juan y les ordenaron que por ningún motivo hablaran ni enseñaran en nombre
de Jesús. Ellos replicaron: "Digan ustedes mismos si es justo delante de Dios
obedecerlos a ustedes antes que a Dios. Nosotros no podemos dejar de contar
lo que hemos visto y oído". Los miembros del sanedrín repitieron las amenazas
y los soltaron, porque no encontraron la manera de castigarlos, ya que el pueblo
entero glorificaba a Dios por lo sucedido. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 117,1 y 14-15. 16ab-18. 19-21.
R/. La diestra del Señor ha hecho maravillas. Aleluya.
Te damos gracias, Señor, porque eres bueno, porque tu misericordia es eterna.
El Señor es mi fuerza y mi alegría; en el Señor está mi salvación. Escuchemos
el canto de victoria que sale de la casa de los justos: R/.
"La diestra del Señor es poderosa, la diestra del Señor es nuestro orgullo". No
moriré, continuaré viviendo para contar lo que el Señor ha hecho. Me castigó,
me castigó el Señor, pero no me abandonó a la muerte. R/.
Ábranme las puertas del templo, que quiero entrar a dar gracias a Dios. Ésta es
la puerta del Señor y por ella entrarán los que le viven fieles. Te doy gracias,
Señor, pues me escuchaste y fuiste para mí la salvación. R/.
SECUENCIA Opcional, Lecc. I, pág. 855.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 117, 24
R/. Aleluya, aleluya.
Este es el día del triunfo del Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
EVANGELIO
Vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio.
Del santo Evangelio según san Marcos: 16, 9-15
Habiendo resucitado al amanecer del primer día de la semana, Jesús se
apareció primero a María Magdalena, de la que había arrojado siete demonios.
Ella fue a llevar la noticia a los discípulos, los cuales estaban llorando,
agobiados por la tristeza; pero cuando la oyeron decir que estaba vivo y que lo
había visto, no le creyeron.
54
Después de esto, se apareció en otra forma a dos discípulos, que iban de camino
hacia una aldea. También ellos fueron a anunciarlo a los demás; pero tampoco
a ellos les creyeron.
Por último, se apareció Jesús a los Once, cuando estaban a la mesa, y les echó
en cara su incredulidad y dureza de corazón, porque no les habían creído a los
que lo habían visto resucitado. Jesús les dijo entonces: "Vayan por todo el mundo
y prediquen el Evangelio a toda creatura". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios
pascuales que celebramos, para que, continuamente renovados por su acción,
se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), MR, p. 504 (500).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Gál 3, 27
Todos ustedes que han sido bautizados en Cristo, se han revestido de Cristo.
Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dirige, Señor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado
renovar con estos misterios de vida eterna, y concédele llegar un día a la gloria
incorruptible de la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.
La despedida se hace como en el día de Pascua.
Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado. Pueden ir en paz. Aleluya,
aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
55
DOMINGO 7
Blanco Domingo II de Pascua o de la Divina Misericordia
MR p. 351 (353) / Lecc. I, p. 212 LH, Semana II del Salterio
Otros Santos: Juan Bautista de La Salle, presbítero y fundador; Jorge de Mitilene, obispo; Pedro
Nguyen Van Luu, presbítero y mártir. Beata María Asunta Pallota, religiosa del Instituto de
Hermanas Franciscanas Misioneras de María.

LECTURAS QUE MEDITAN SOBRE LA FE PASCUAL


Hech 4, 32-35; Sal 117; 1 Jn 5, 1-6; secuencia; Jn 20, 19-31
Las lecturas de hoy meditan sobre diversos aspectos de la fe pascual que hemos
empezado a celebrar durante este Tiempo litúrgico. En el famoso relato de
Tomás y sus dudas, que constituye el Evangelio de este domingo, meditamos
sobre la dificultad de llegar a tal fe, una dificultad especialmente grande para
los que intentan creer "sin haber visto" (v. 29). En nuestra primera lectura,
meditamos sobre el efecto que tal fe tiene en la Iglesia, que se encuentra unida
"en un solo corazón y una sola alma" (v. 32) y por tanto capaz de anunciar el
Evangelio y vivirlo hasta el nivel material donde muchos conflictos comunitarios
frecuentemente surgen. En la segunda lectura, meditamos sobre la relación
entre esta fe y la vida moral del creyente, especialmente el amor que es el
culmen de los mandamientos de Dios.
ANTIFONA DE ENTRADA 1 Pedro 2,2
Como niños recién nacidos, anhelen una leche pura y espiritual que los haga
crecer hacia la salvación. Aleluya.
O bien: 4 Esd 2, 36-37
Abran el corazón con alegría, y den gracias a Dios, que los ha llamado al Reino
de los cielos. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios de eterna misericordia, que reanimas la fe de este pueblo a ti consagrado
con la celebración anual de las fiestas pascuales, aumenta en nosotros los
dones de tu gracia, para que todos comprendamos mejor la excelencia del
bautismo que nos ha purificado, la grandeza del Espíritu que nos ha regenerado
y el precio de la Sangre que nos ha redimido. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Tenían un solo corazón y una sola alma.
56
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 4, 32-35
La multitud de los que habían creído tenía un solo corazón y una sola alma; todo
lo poseían en común y nadie consideraba suyo nada de lo que tenía.
Con grandes muestras de poder, los apóstoles daban testimonio de la
resurrección del Señor Jesús y todos gozaban de gran estimación entre el
pueblo. Ninguno pasaba necesidad, pues los que poseían terrenos o casas, los
vendían, llevaban el dinero y lo ponían a disposición de los apóstoles, y luego se
distribuía según lo que necesitaba cada uno. Palabra de Dios. T. Te alabamos,
Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 117, 2-4. 16ab-18. 22-24.
R/. La misericordia del Señor es eterna. Aleluya.
Diga la casa de Israel: "Su misericordia es eterna". Diga la casa de Aarón: "Su
misericordia es eterna". Digan los que temen al Señor: "Su misericordia es
eterna". R/.
Querían a empujones derribarme, pero Dios me ayudó. El Señor es mi fuerza y
mi alegría, en el Señor está mi salvación. R/.
La piedra que desecharon los constructores, es ahora la piedra angular. Esto es
obra de la mano del Señor, es un milagro patente. Éste es el día del triunfo del
Señor, día de júbilo y de gozo. R/.
SEGUNDA LECTURA
Todo el que ha nacido de Dios vence al mundo.
De la primera carta del apóstol san Juan 5, 1-6
Queridos hijo: Todo el que cree que Jesús es el Mesías, ha nacido de Dios. Todo
el que ama a un padre, ama también a los hijos de éste. Conocemos que amamos
a los hijos de Dios, en que amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos, pues
el amor de Dios consiste en que cumplamos sus preceptos. Y sus mandamientos
no son pesados, porque todo el que ha nacido de Dios vence al mundo. Y nuestra
fe es la que nos ha dado la victoria sobre el mundo. Porque, ¿quién es el que
vence al mundo? Sólo el que cree que Jesús es el Hijo de Dios.
Jesucristo es el que se manifestó por medio del agua y de la sangre; él vino, no
sólo con agua, sino con agua y con sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio,
porque el Espíritu es la verdad. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SECUENCIA Opcional, Lecc I, pág. 208.
57
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 20, 29
R/. Aleluya, aleluya.
Tomás, tú crees porque me has visto; dichosos los que creen sin haberme visto,
dice el Señor. R/.
EVANGELIO
Ocho días después, se les apareció Jesús.
Del santo Evangelio según san Juan: 20, 19-31
Al anochecer del día de la resurrección, estando cerradas las puertas de la casa
donde se hallaban los discípulos, por miedo a los judíos, se presentó Jesús en
medio de ellos y les dijo: "La paz esté con ustedes". Dicho esto, les mostró las
manos y el costado. Cuando los discípulos vieron al Señor, se llenaron de
alegría. De nuevo les dijo Jesús: "La paz esté con ustedes. Como el Padre me ha
enviado, así también los envío yo". Después de decir esto, sopló sobre ellos y les
dijo: "Reciban el Espíritu Santo. A los que les perdonen los pecados, les quedarán
perdonados; y a los que no se los perdonen, les quedarán sin perdonar".
Tomás, uno de los Doce, a quien llamaban el Gemelo, no estaba con ellos cuando
vino Jesús, y los otros discípulos le decían: "Hemos visto al Señor". Pero él les
contestó: "Si no veo en sus manos la señal de los clavos y si no meto mi dedo en
los agujeros de los clavos y no meto mi mano en su costado, no creeré".
Ocho días después, estaban reunidos los discípulos a puerta cerrada y Tomás
estaba con ellos. Jesús se presentó de nuevo en medio de ellos y les dijo: "La
paz esté con ustedes". Luego le dijo a Tomás: "Aquí están mis manos; acerca tu
dedo. Trae acá tu mano, métela en mi costado y no sigas dudando, sino cree".
Tomás le respondió: "¡Señor mío y Dios mío!" Jesús añadió: "Tú crees porque me
has visto; dichosos los que creen sin haber visto".
Otros muchos signos hizo Jesús en presencia de sus discípulos, pero no están
escritos en este libro. Se escribieron éstos para que ustedes crean que Jesús es
el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en su
nombre. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Llenos de gozo por la santa resurrección del Señor, purificados nuestros
sentimientos y renovado nuestro espíritu, supliquemos con insistencia al Señor,
diciendo: Rey vencedor, escúchanos. R/. Rey vencedor, escúchanos.
58
A Cristo que, con su gloriosa resurrección, ha vencido la muerte y ha destruido
el pecado, pidámosle que todos los cristianos sean siempre fieles a las
promesas del bautismo que renovaron en la noche santa de Pascua.
A Cristo, que, con su santa resurrección, ha otorgado el perdón y la paz a los
pecadores, supliquémosle que quienes han regresado al camino de la vida
conserven los dones que la misericordia del Padre les ha restituido.
A Cristo, que, con su gloriosa resurrección, ha dado al mundo la vida verdadera
y ha renovado toda la creación, pidámosle por los que, por no creer en su triunfo,
viven sin esperanza.
A Cristo, que, con su santa resurrección, ha colmado de alegría a los pueblos y
los ha enriquecido con sus dones y ha hecho vibrar de gozo nuestros corazones,
pidámosle que renueve la esperanza de los que sufren y lloran.
A Cristo, que, con su gloriosa resurrección, anunció la alegría a las mujeres, y
por medio de las mujeres a los apóstoles, y por medio de los apóstoles al mundo
entero, pidámosle por los que nos hemos reunido para celebrar su triunfo.
Dios nuestro, que en la Pascua de cada domingo nos haces revivir las maravillas
de la salvación, escucha la oración de tu pueblo y haz que siempre sepamos
reconocer a Cristo presente en la asamblea de los hermanos y que, juntamente
con ellos, demos testimonio de la resurrección inaugurada por cristo, tu Hijo. El,
que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los siglos.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, las ofrendas de tu pueblo (y de los recién bautizados), para que,
renovados por la confesión de tu nombre y por el bautismo, consigamos la
felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I de Pascua (en este día), MR, p. 504 (500).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Jn 20, 27
Jesús dijo a Tomás: Acerca tu mano, toca los agujeros que dejaron los clavos y
no seas incrédulo, sino creyente. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dios todopoderoso, concédenos que la gracia recibida en este sacramento
pascual permanezca siempre en nuestra vida. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne, MR, p. 607 (602).
Para despedir al pueblo se canta o se dice Pueden ir en paz, aleluya, aleluya. A
lo cual se responde Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
59
UNA REFLEXIÓN PARA NUESTRO TIEMPO.- Puede ser difícil creerlo, pero por
muchos años los cristianos se han "olvidado" de la resurrección de Jesús. Por
mucho tiempo antes de la década de 1950, la muerte del Señor atrajo la mayor
parte de la atención de los fieles mientras que su resurrección se entendía
meramente como una añadidura a su muerte o la vindicación de su inocencia.
Sin embargo, gracias a varios factores, especialmente la publicación del libro,
La resurrección: misterio de salvación en 1960 por el exégeta suizo François
Xavier Durwell, la Iglesia ha recuperado la importancia de la fe pascual, Esta
recuperación se evidencia en varios aspectos, por ejemplo, en la celebración de
la Vigilia Pascual, entendida ahora como la liturgia fundamental del año
litúrgico. Puede ser que la resurrección es tan grande y asombrosa que rebasa
nuestra limitación y por ello, a veces, no podamos creer que es la realidad.
60
LUNES 8
Solemnidad de la Anunciación del Señor (del día 25 de marzo)
Blanco MR, p. 724 (711) / Lecc. I, p. l007
Otros Santos: Agabo de Cesarea, profeta. Beatos: Beato: Agustín Jeong Yak-jong, Padre de
familia, catequista y mártir. Julia Billiart, virgen fundadora.
Nueve meses antes de Navidad celebramos la encarnación del Hijo de Dios, que san Lucas
describe en el anuncio del ángel a la santísima Virgen. Toda la liturgia del día de hoy está
coloreada por las palabras del salmista, que la carta a los hebreos pone en labios de Cristo al
llegar al mundo: "Aquí estoy, Dios mío: vengo para cumplir tu voluntad".

LA VIDA TOTALMENTE SALVADORA DE CRISTO


Apoc 12,7-12; Sal 137; Heb 10,4-10; Lc 1,26-38
En pleno Tiempo pascual, focalizado en la resurrección de Jesús desde la
muerte, irrumpe la fiesta de la Anunciación con sus lecturas. Quizá nos podrían
parecer fuera de lugar. ¿No estamos celebrando el destino final de Jesús? ¿Por
qué leer lecturas que recuentan sus inicios? Pero estas lecturas nos recuerdan
una verdad que, a veces, ha sido olvidada en ciertos momentos de la historia de
la Iglesia, y de la cual no se debe nunca apartar. Con la meditación de Hebreos
sobre la entrada de Cristo en el mundo, con el relato de Apocalipsis sobre la
caída a la tierra del Dragón que intenta matar al niño nacido de la mujer (vv. 4-
5), y sobre todo con la narración de Lucas sobre la concepción virginal de Jesús,
estamos recordado que toda la vida de Cristo es salvadora, desde los primeros
momentos.
ANTÍFONA DE ENTRADA Heb 10, 5. 7
Cristo dijo, al entrar en el mundo: aquí estoy, Dios mío; vengo para cumplir tu
voluntad.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que quisiste que tu Palabra, asumiera la realidad de nuestra carne
en el seno de la Virgen María, concede a quienes proclamamos a nuestro
Redentor como verdadero Dios y verdadero hombre, que merezcamos participar
de su naturaleza divina. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Miguel y sus ángeles pelearon contra el dragón.
61
Del libro del Apocalipsis del apóstol San Juan: 12,7-12
En el cielo se trabó una gran batalla: Miguel y sus ángeles pelearon contra el
dragón. El dragón y sus ángeles lucharon ferozmente, pero fueron vencidos, y
arrojados del cielo para siempre. Así, el dragón que es la antigua serpiente, la
que se llama Diablo y Satanás, la que engaña al mundo entero, fue precipitado
a la tierra junto con sus ángeles.
Entonces yo, Juan, oí en el cielo una voz poderosa, que decía : "Ha sonado la
hora de la victoria de nuestro dios, de su dominio y de su reinado, y del poder de
su Mesías, porque ha sido reducido a la impotencia el que de día y de noche
acusaba a nuestros hermanos, delante de Dios. Pero ellos lo han vencido por
medio de la sangre del Cordero y por el testimonio que dieron, pues su amor a
la vida no les impidió aceptar la muerte. Por eso, alégrense los cielos y todos
los que en ellos habitan". Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 137
R/. De todo corazón te damos gracias, Señor. Aleluya
De todo corazón te damos gracias, Señor, porque escuchaste nuestros ruegos.
te cantaremos delante de tus ángeles, te adoraremos en tu templo. R/.
Señor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor: siempre que te invocamos
nos oíste y nos llenaste de valor. R/.
Que todos los reyes de la tierra te reconozcan, al escuchar tus prodigios. Que
alaben tus caminos, porque tu gloria es inmensa. R/.
SEGUNDA LECTURA
En tu libro se me ordena hacer tu voluntad.
De la carta a los hebreos: 10, 4-10
Hermanos: Es imposible que la sangre de toros y machos cabríos pueda borrar
los pecados. Por eso, al entrar al mundo, Cristo dijo, conforme al salmo: No
quisiste víctimas ni ofrendas; en cambio, me has dado un cuerpo. No te
agradaron los holocaustos ni los sacrificios por el pecado; entonces dije —
porque a mí se refiere la Escritura—: "Aquí estoy, Dios mío; vengo para hacer tu
voluntad".
Comienza por decir: No quisiste víctimas ni ofrendas, no te agradaron los
holocaustos ni los sacrificios por el pecado —siendo así que es lo que pedía la
ley—; y luego añade: "Aquí estoy, Dios mío; vengo para hacer tu voluntad".
62
Con esto, Cristo suprime los antiguos sacrificios, para establecer el nuevo. Y en
virtud de esta voluntad, todos quedamos santificados por la ofrenda del cuerpo
de Jesucristo, hecha una vez por todas. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 1, 14
R/. Aleluya, aleluya.
Aquel que es la Palabra se hizo hombre y habitó entre nosotros y hemos visto
su gloria. R/.
EVANGELIO
Concebirás y darás a luz un hijo.
Del santo Evangelio según san Lucas: 1, 26-38
En aquel tiempo, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea,
llamada Nazaret, a una virgen desposada con un varón de la estirpe de David,
llamado José. La virgen se llamaba María. Entró el ángel a donde ella estaba y
le dijo: "Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo". Al oír estas palabras,
ella se preocupó mucho y se preguntaba qué querría decir semejante saludo.
El ángel le dijo: "No temas, María, porque has hallado gracia ante Dios. Vas a
concebir y a dar a luz un hijo y le pondrás por nombre Jesús. Él será grande y
será llamado Hijo del Altísimo; el Señor Dios le dará el trono de David, su padre,
y él reinará sobre la casa de Jacob por los siglos y su reinado no tendrá fin".
María le dijo entonces al ángel: "¿Cómo podrá ser esto, puesto que yo
permanezco virgen?" El ángel le contestó: "El Espíritu Santo descenderá sobre
ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Por eso, el Santo, que va a
nacer de ti, será llamado Hijo de Dios. Ahí tienes a tu parienta Isabel, que a pesar
de su vejez, ha concebido un hijo y ya va en el sexto mes la que llamaban estéril,
porque no hay nada imposible para Dios". María contestó: "Yo soy la esclava del
Señor; cúmplase en mí lo que me has dicho". Y el ángel se retiró de su
presencia. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo. Todos se arrodillan a las palabras y por obra.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios todopoderoso, dígnate aceptar los dones de tu Iglesia, que reconoce su
origen en la encarnación de tu Unigénito, y concédele celebrar con gozo sus
misterios en esta solemnidad. Por Jesucristo, nuestro Señor.
63
PREFACIO: El misterio de la Encarnación.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por
Cristo, Señor nuestro.
A quien primero acogió la Virgen santísima por la fe cuando el ángel le anunció
que por obra del Espíritu Santo habría de nacer entre los hombres, para que los
hombres se salvaran. Y a quien luego llevó, llena de amor, en sus purísimas
entrañas, cumpliendo así la verdad de las promesas que Dios hizo a Israel y
colmando pueblos.
Por él, los coros de los ángeles adoran tu grandeza y se alegran eternamente
en tu presencia. Permítenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu
alabanza: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN 15 7, 14
Miren: la Virgen concebirá y dará a luz un hijo, a quien le pondrá el nombre de
Emmanuel.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor, por esta comunión fortalece en nosotros la verdadera fe, para que,
cuantos proclamamos que el Hijo de la Virgen María es verdadero Dios y
verdadero hombre, lleguemos a la alegría eterna por el poder salvador de su
resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.
64
MARTES 9
Blanco Martes II de Pascua MR, p. 354 (355) / Lecc. I, p.875 LH, Semana II del Salterio
Otros Santos: Hugo de Rouen, abad y obispo; Casilda de Toledo, virgen eremita. Beata Celestina
(Catalina) Faron, religiosa de la Congregación de las Pequeñas Siervas de la Inmaculada
Concepción y mártir.

"NOSOTROS HABLAMOS DE LO QUE SABEMOS"


Hech 4, 32-37; Sal 92; Jn 3, 7-15
El contraste entre dos grupos, en el cual uno reclama un entendimiento cierto y
critica al otro grupo por su falta de entendimiento, fue una técnica común en la
retórica del mundo antiguo. Se puede encontrar ejemplos de él en los escritos
de judíos, griegos, y otros. Evidentemente Juan utiliza esta técnica en nuestro
Evangelio, en el cual presenta a Jesús proclamando que "nosotros hablamos...
pero ustedes no aceptan" (v. 11), haciendo así un contraste entre dos grupos no
claramente identificados, para señalar la única fuente verdadera del
conocimiento de Dios. Es Jesús esta fuente, y no sólo de conocimiento sino de la
vida eterna (v. 15) cuando las personas aceptan dicho conocimiento con fe.
Debemos recordar hoy que, entre las muchas personas que pretenden tener las
respuestas a los misterios de la vida, la única fuente verdadera es Cristo.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 19, 7.6
Alegrémonos, regocijémonos y demos gracias, porque el Señor, nuestro Dios
omnipotente, ha empezado a reinar. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Te pedimos, Dios todopoderoso, que nos concedas anunciar la victoria de Cristo,
resucitado, para que alcancemos en plenitud los bienes eternos, cuyo anticipo
hemos recibido. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Tenían un solo corazón y una sola alma.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 4, 32-37
La multitud de los que habían creído tenía un solo corazón y una sola alma; todo
lo poseían en común y nadie consideraba suyo nada de lo que tenía.
Con grandes muestras de poder, los apóstoles daban testimonio de la
resurrección del Señor Jesús y todos gozaban de gran estimación entre el
pueblo. Ninguno pasaba necesidad, pues los que poseían terrenos o casas, los
vendían, llevaban el dinero y lo ponían a disposición de los apóstoles, y luego se
distribuía según lo que necesitaba cada uno.
65
José, levita nacido en Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé (que
significa hábil para exhortar), tenía un campo; lo vendió y puso el dinero a
disposición de los apóstoles. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 92, 1 ab. lc-2. 5.
R/. El Señor es un rey magnífico. Aleluya.
Tú eres, Señor, el rey de todos los reyes. Estás revestido de poder y majestad.
Tú mantienes el orbe y no vacila. Eres eterno, y para siempre está firme tu
trono. R/.
Muy dignas de confianza son tus leyes y desde hoy y para siempre, Señor, la
santidad adorna tu templo. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 3, 15
R/. Aleluya, aleluya.
El Hijo del hombre debe ser levantado en la cruz, para que los que creen en él
tengan vida eterna. R/.
EVANGELIO
Nadie ha subido al cielo sino el Hijo del hombre, que bajó del cielo.
Del santo Evangelio según san Juan: 3, 7-15
En aquel tiempo, Jesús dijo a Nicodemo: "No te extrañes de que te haya dicho:
Tienen que renacer de lo alto'. El viento sopla donde quiere y oyes su ruido, pero
no sabes de dónde viene ni a dónde va. Así pasa con quien ha nacido del Espíritu".
Nicodemo le preguntó entonces: "¿Cómo puede ser esto?"
Jesús le respondió: "Tú eres maestro de Israel, ¿y no sabes esto? Yo te aseguro
que nosotros hablamos de lo que sabemos y damos testimonio de lo que hemos
visto, pero ustedes no aceptan nuestro testimonio. Si no creen cuando les hablo
de las cosas de la tierra, ¿cómo creerán si les hablo de las celestiales? Nadie ha
subido al cielo sino el Hijo del hombre, que bajó del cielo y está en el cielo. Así
como levantó Moisés la serpiente en el desierto, así tiene que ser levantado el
Hijo del hombre, para que todo el que crea en él tenga vida eterna".Palabra del
Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios
pascuales que celebramos, para que, continuamente renovados por su acción,
66
se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 24, 46.26
Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y así
entrara luego en su gloria. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones, para que la participación en
los sacramentos de nuestra redención nos ayude en la vida presente y nos
alcance las alegrías eternas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
67
MIÉRCOLES 10
Blanco Miércoles II de Pascua MR, pp. 355 (356) Y 697 (716) / Lecc. I, p. 877
Otros Santos: Macario de Jerusalén, obispo; Magdalena de Canossa, virgen fundadora. Beato
Pedro María Ramírez Ramos, presbítero y mártir.

LA FE PASCUAL PUEDE CAMBIAR TODO


Hech 5,17-26; Sal 33; Jn 3, 16-21
El evangelista Lucas, quien compuso no sólo su Evangelio sino también el libro
de Hechos, fue un escritor exquisito. Nuestra primera lectura de hoy ejemplifica
su capacidad literaria. Es una duplicación de un primer episodio de persecución
(4, 1-22) pero con ciertos elementos más intensos, como por ejemplo la voluntad
de Dios, que es expresada en palabras por Pedro en 4, 19 pero actuada por Dios
mismo en el escape milagroso de todos los apóstoles de la prisión en 5, 19-21.
Así, nuestra primera lectura hace hincapié, de manera sutil y hermosa, en el
cambio que la resurrección efectuó en la vida de los apóstoles: de cobardes, que
abandonaron a Jesús en su muerte, han llegado a ser evangelizadores valientes
de su Evangelio. ¿Por qué dudar que la fe pascual podría transformar también
nuestras vidas y el mundo entero hoy?
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 17, 50; 21, 23
Te alabaré, Señor, ante las naciones y anunciaré tu nombre a mis hermanos.
Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Al conmemorar cada año los misterios por los que devolviste a la naturaleza
humana su dignidad original y le infundiste la esperanza de la resurrección, te
suplicamos, Señor, confiadamente, que en tu clemencia, nos concedas recibir
con perpetuo amor lo que conmemoramos llenos de fe. Por nuestro Señor
Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Los hombres que habían metido en la cárcel están en el templo, enseñando al
pueblo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 5, 17-26
En aquellos días, el sumo sacerdote y los de su partido, que eran los saduceos,
llenos de ira contra los apóstoles, los mandaron aprehender y los metieron en
la cárcel. Pero durante la noche, un ángel del Señor les abrió las puertas, los
sacó de ahí y les dijo: "Vayan al templo y pónganse a enseñar al pueblo todo lo
68
referente a esta nueva vida". Para obedecer la orden, se fueron de madrugada
al templo y ahí se pusieron a enseñar.
Cuando llegó el sumo sacerdote con los de su partido convocaron al sanedrín,
es decir, a todo el senado de los hijos de Israel, y mandaron traer de la cárcel a
los presos. Al llegar los guardias a la cárcel, no los hallaron y regresaron a
informar: "Encontramos la cárcel bien cerrada y a los centinelas en sus puestos,
pero al abrir no encontramos a nadie adentro".
Al oír estas palabras, el jefe de la guardia del templo y los sumos sacerdotes se
quedaron sin saber qué pensar; pero en ese momento llegó uno y les dijo: "Los
hombres que habían metido en la cárcel están en el templo, enseñando al
pueblo".
Entonces el jefe de la guardia, con sus hombres, trajo a los apóstoles, pero sin
violencia, porque temían ser apedreados por el pueblo. Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33,2-3.4-5.6-7.8-9.
R/. Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor. Aleluya.
Bendeciré al Señor a todas horas, no cesará mi boca de alabarlo. Yo me siento
orgulloso del Señor que se alegre su pueblo al escucharlo. R/.
Proclamemos la grandeza del Señor y alabemos todos juntos su poder. Cuando
acudí al Señor, me hizo caso y me libró de todos mis temores. R/.
Confía en el Señor y saltarás de gusto, jamás te sentirás decepcionado, porque
el Señor escucha el clamor de los pobres y los libra de todas sus angustias. R/.
Junto a aquellos que temen al Señor el ángel del Señor acampa y los protege.
Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor. Dichoso el hombre que se refugia
en él. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 3, 16
R/. Aleluya, aleluya.
Tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo único, para que el que crea
en él, tenga vida eterna. R/.
EVANGELIO
Dios envió a su Hijo al mundo para que el mundo se salve por él.
69
Del santo Evangelio según san Juan: 3, 16-21
"Tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo único, para que todo el que
crea en él no perezca, sino que tenga la vida eterna. Porque Dios no envió a su
Hijo para condenar al mundo, sino para que el mundo se salvara por él. El que
cree en él no será condenado; pero el que no cree ya está condenado por no
haber creído en el Hijo único de Dios.
La causa de la condenación es ésta: habiendo venido la luz al mundo, los
hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque sus obras eran malas. Todo
aquel que hace el mal, aborrece la luz y no se acerca a ella, para que sus obras
no se descubran. En cambio, el que obra el bien conforme a la verdad se acerca
a la luz, para que se vea que sus obras están hechas según Dios". Palabra del
Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar de
tu misma y gloriosa vida divina, concédenos que, así como hemos conocido tu
verdad, de igual manera vivamos de acuerdo con ella. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Jn 15, 16. 19
Yo los elegí del mundo, dice el Señor, y los destiné para que vayan y den fruto, y
su fruto permanezca. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COM7UNIÓN
Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo con
los misterios celestiales, haz lo pasar de su antigua condición de pecado a una
vida nueva. Por Jesucristo, nuestro Señor.
70
JUEVES 11
Rojo San Estanislao, obispo y mártir MR, p. 729 (716) / Lecc. I, p. 879
Otros Santos: Beatos: Sinforiano Duckj, presbítero de la Orden de los Hermanos Menores
Capuchinos y mártir; Elena Guerra, fundadora; Jorge Gervase, presbítero y mártir.
Nació en Szczepanowski (Polonia) hacia el año 1030, y estudió en París. Estanislao fue nombrado
obispo de Cracovia. Siendo Papa el formidable Gregorio VII, se lanzó a defender la libertad de la
Iglesia y excomulgó al rey polaco, tiránico y corrompido, quien lo mandó matar (1030-1079).
Del Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, p. 935 (927), o del Común de pastores:
para un obispo, p. 943 (935).

"EL CIELO" Y "LA TIERRA"


Hech 5, 27-33; Sal 33; Jn 3, 31-36
En el Evangelio, Juan hace que Jesús distinga entre dos niveles u órdenes: por
un lado, "lo alto" o "el cielo" y, por el otro, "abajo" o "la tierra" (v. 31). Asimismo,
Jesús distingue entre dos diferentes respuestas a él, es decir, entre "creer en el
Hijo" y "negar a creer en él" (v. 36). Se trata de una característica estilística del
evangelista. A Juan le gusta avanzar sus narraciones y discursos haciendo tales
contrastes y luego decidiendo por uno u otro de sus extremos. Otros contrastes
incluyen "el espíritu la carne", "el agua de vida eterna el agua natural", y muchos
otros. No debemos entender estos contrastes como dualismos metafísicos,
porque así nos llevarían a pensar de modo dualista y quizá también de manera
intolerante hacia los que, en nuestra imaginación, están del otro lado o en el
otro.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Este es el varón que no fue abandonado por Dios en el día del combate; recibirá
su corona, porque cumplió fielmente los mandatos del Señor. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, por defender tu honor, el santo obispo Estanislao cayó bajo la
espada de sus perseguidores; concédenos que podamos permanecer como él
firmes en la fe hasta la muerte. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Nosotros somos testigos de todo esto, y también lo es el Espíritu Santo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 5, 27-3
En aquellos días, los guardias condujeron a los apóstoles ante el sanedrín, y el
sumo sacerdote los reprendió, diciéndoles: "Les hemos prohibido enseñar en
71
nombre de ese Jesús; sin embargo, ustedes han llenado a Jerusalén con sus
enseñanzas y quieren hacernos responsables de la sangre de ese hombre".
Pedro y los otros apóstoles replicaron: "Primero hay que obedecer a Dios y luego
a los hombres. El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, a quien ustedes
dieron muerte colgándolo de la cruz. La mano de Dios lo exaltó y lo ha hecho
jefe y salvador, para dar a Israel la gracia de la conversión y el perdón de los
pecados. Nosotros somos testigos de todo esto y también lo es el Espíritu Santo,
que Dios ha dado a los que lo obedecen".
Esta respuesta los exasperó y decidieron matarlos. Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33
R/. Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor. Aleluya.
Bendeciré al Señor a todas horas; no cesará mi boca de alabarlo. Haz la prueba
y verás qué bueno es el Señor. Dichoso el hombre que se refugia en él. R/.
En contra del malvado está el Señor para borrar de la tierra su recuerdo;
escucha, en cambio, al hombre justo y lo libra de todas sus congojas. R/.
El Señor no está lejos de sus fieles y levanta a las almas abatidas. Muchas
tribulaciones pasa el justo, pero de todas ellas Dios lo libra. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 20, 29
R/. Aleluya, aleluya.
Tomás, tú crees, porque me has visto. Dichosos los que creen sin haberme visto,
dice el Señor. R/.
EVANGELIO
El Padre ama a su Hijo y todo lo ha puesto en sus manos.
Del santo Evangelio según san Juan: 3, 31-36
El que viene de lo alto está por encima de todos; pero el que viene de la tierra
pertenece a la tierra y habla de las cosas de la tierra. El que viene del cielo está
por encima de todos. Da testimonio de lo que ha visto y oído, pero nadie acepta
su testimonio. El que acepta su testimonio certifica que Dios es veraz. Aquel a
quien Dios envió habla las palabras de Dios, porque Dios le ha concedido sin
medida su Espíritu.
72
El Padre ama a su Hijo y todo lo ha puesto en sus manos. El que cree en el Hijo
tiene vida eterna. Pero el que es rebelde al Hijo no verá la vida, porque la cólera
divina perdura en contra de él. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, el sacrificio de reconciliación y alabanza que ofrecemos a tu
majestad en la conmemoración del santo mártir San Estanislao, para que nos
lleve a obtener el perdón y nos haga permanecer en continua acción de gracias.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500504) o del santo.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Jn 12,24
Si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda infecundo; pero, si muere,
da fruto abundante. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Al celebrar con alegría esta festividad y habiendo recibido tus dones celestiales,
te pedimos, Señor, que concedas, a quienes en este divino banquete
proclamamos la muerte de tu Hijo, que podamos participar, con los santos
mártires, de su resurrección y de su gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
73
VIERNES 12
Blanco Viernes II de Pascua MR, p. 357 (358) / Lecc. I, p. 881
Otros Santos Julio I, XXXV Papa; Giuseppe (José) Moscati, médico; Teresa de Jesús de los Andes,
religiosa de la Orden de Carmelitas descalzas; David Uribe Velasco, presbítero y mártir.

UNA CRISTOLOGÍA DESDE LO ALTO


Hech 5, 34-42; Sal 26; Jn 6,1-15
Todo el capítulo sexto del Evangelio de Juan es una meditación sobre la
Eucaristía. Una parte de él que es nuestro Evangelio de hoy, narra el episodio de
la multiplicación de los panes. Hay muchos paralelos entre esta narración de
Juan y las versiones sinópticas del mismo episodio (Mc 8, 1-10; Mt 14, 13-21; Lc 9,
10-17) pero la de Juan se destaca por presentar a Jesús como poderoso. Se trata
de una teología que es típica de Juan: Cristo tiene poderes y conocimiento
sobrenaturales, se focaliza sobre todo en la gloria celestial, y nunca muestra
temor o dudas. Quizá tenemos aquí una visión "desde lo alto" de Jesús y de la
Eucaristía que agrada a algunos y a otros no. Por esto, en parte, hay cuatro
Evangelios: diferentes personas pueden encontrar en diferentes Evangelios una
misma teología.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 5, 9-10
Señor, con tu Sangre has rescatado a hombres de toda raza, lengua, pueblo y
nación, y has hecho de nosotros un reino de sacerdotes para Dios. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, tú que eres luz y esperanza de los corazones sinceros, concédenos
que sepamos dirigirnos a ti con una oración confiada y ofrecerte siempre el
homenaje de nuestra alabanza. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Los apóstoles se retiraron del sanedrín, felices de haber padecido ultrajes por
el nombre de Jesús.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 5, 34-42
En aquellos días, un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley y respetado por
todo el pueblo, se levantó en el sanedrín, mandó que hicieran salir por un
momento a los apóstoles y dijo a la asamblea:
"Israelitas, piensen bien lo que van a hacer con esos hombres. No hace mucho
surgió un tal Teudas, que pretendía ser un caudillo, y reunió unos cuatrocientos
hombres. Fue ejecutado, dispersaron a sus secuaces y todo quedó en nada. Más
tarde, en la época del censo, se levantó Judas el Galileo y muchos lo siguieron.
74
Pero también Judas pereció y se desbandaron todos sus seguidores. En el caso
presente, yo les aconsejo que no se metan con esos hombres; suéltenlos. Porque
si lo que se proponen y están haciendo es de origen humano, se acabará por sí
mismo. Pero si es cosa de Dios, no podrán ustedes deshacerlo. No se expongan
a luchar contra Dios".
Los demás siguieron su consejo: mandaron traer a los apóstoles, los azotaron,
les prohibieron hablar en nombre de Jesús y los soltaron. Ellos se retiraron del
sanedrín, felices de haber padecido aquellos ultrajes por el nombre de Jesús.
Y todos los días enseñaban sin cesar y anunciaban el Evangelio de Cristo Jesús,
tanto en el templo como en las casas. Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 26,1.4.13-14.
R/. El Señor es mi luz y mi salvación. Aleluya.
El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién voy a tenerle miedo? El Señor es la
defensa de mi vida, ¿quién podrá hacerme temblar? R/.
Lo único que pido, lo único que busco, es vivir en la casa del Señor toda mi vida,
para disfrutar las bondades del Señor y estar continuamente en su
presencia. R/.
La bondad del Señor espero ver en esta misma vida. Ármate de valor y fortaleza
y en el Señor confía. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 4
R/. Aleluya, aleluya.
No sólo de pan vive el hombre, sino también de toda palabra que sale de la boca
de Dios. R/.
EVANGELIO
Jesús distribuyó el pan a los que estaban sentados, hasta que se saciaron.
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 1-15
En aquel tiempo, Jesús se fue a la otra orilla del mar de Galilea o lago de
Tiberíades. Lo seguía mucha gente, porque habían visto las señales milagrosas
que hacía curando a los enfermos. Jesús subió al monte y se sentó allí con sus
discípulos.
Estaba cerca la Pascua, festividad de los judíos. Viendo Jesús que mucha gente
lo seguía, le dijo a Felipe: "¿Cómo compraremos pan para que coman éstos?" Le
hizo esta pregunta para ponerlo a prueba, pues él bien sabía lo que iba a hacer.
75
Felipe le respondió: "Ni doscientos denarios de pan bastarían para que a cada
uno le tocara un pedazo de pan". Otro de sus discípulos, Andrés, el hermano de
Simón Pedro, le dijo: "Aquí hay un muchacho que trae cinco panes de cebada y
dos pescados. Pero, ¿qué es eso para tanta gente?" Jesús le respondió: "Díganle
a la gente que se siente". En aquel lugar había mucha hierba. Todos, pues, se
sentaron ahí; y tan sólo los hombres eran unos cinco mil.
Enseguida tomó Jesús los panes, y después de dar gracias a Dios, se los fue
repartiendo a los que se habían sentado a comer. Igualmente les fue dando de
los pescados todo lo que quisieron. Después de que todos se saciaron, dijo a sus
discípulos: "Recojan los pedazos sobrantes, para que no se desperdicien". Los
recogieron y con los pedazos que sobraron de los cinco panes llenaron doce
canastos.
Entonces la gente, al ver la señal milagrosa que Jesús había hecho, decía: "Este
es, en verdad, el profeta que habría de venir al mundo". Pero Jesús, sabiendo
que iban a llevárselo para proclamarlo rey, se retiró de nuevo a la montaña, Él
solo. Palabra del Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, con bondad, estas ofrendas de tu familia santa, para que, con la
ayuda de tu protección, conserve los dones recibidos y llegue a poseer los
eternos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Rom 4, 25
Cristo fue condenado a muerte por nuestros pecados, y resucitó para nuestra
justificación. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Protege, Señor, con amor constante a quienes has salvado, para que, una vez
redimidos por la pasión de tu Hijo, se llenen ahora de alegría por su
resurrección. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.
76
SÁBADO 13
Blanco / Rojo Sábado II de Pascua, o san Martín I, Papa y mártir* o san Sabás Reyes Salazar,
mártir mexicano** [Memoria en donde se conservan sus reliquias] MR, p. 358 (359) / Lecc. I, p.
884 LH, vísperas I del domingo: Semana III del Salterio II: pp. 1312, 516 y 682. Fieles: pp. 642 y 274.
Popular: pp. 202 y 446
Otros Santos: Beato Rolando Rivi, seminarista mártir.

JESÚS DERRIBÓ EL MURO DE ENEMISTAD QUE SEPARABA LOS PUEBLOS


Hech 6, 1-7; Sal 32; Jn 6, 14-21
En nuestra primera lectura, los acontecimientos siguen desarrollándose en la
comunidad cristiana en Jerusalén, pero ahora entran en escena los cristianos
procedentes del judaísmo helenista, de un talante más abierto y universal. Entre
ellos y los cristianos del judaísmo palestino han crecido ciertas fricciones que
estallan en la escena que leemos hoy. El relato refleja las tensiones que se
produjeron en las primeras comunidades entre cristianos procedentes de
diversas culturas, especialmente entre los de origen judío y los demás. Por eso,
muchos autores en el Nuevo Testamento llaman a sus lectores a mantener la
unión de caridad entre los miembros de la Iglesia. También, por eso, varios
autores hacen hincapié en que la muerte y resurrección de Jesús han demolido
los muros de división dentro de la Iglesia (p. ej. Ef 2, 11-22). ¡No construyamos
nuevas murallas de separación hoy!
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. 1 Pedro 2, 9
Pueblo redimido por Dios, anuncia las maravillas del Señor, que te llamó de las
tinieblas a su luz admirable. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Aparta, Señor, de nosotros la sentencia condenatoria escrita en virtud de la ley
del pecado, que ya anulaste en el misterio pascual por la resurrección de
Jesucristo, tu Hijo. El, que vive y reina contigo ...
O bien:
Dios de piedad, que por medio de estos misterios pascuales abriste para tus
fieles la puerta de tu misericordia, míranos y apiádate de nosotros, para que,
siguiendo con tu gracia, el camino de tu voluntad, nunca nos desviemos del
sendero de la vida. Por nuestro Señor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Eligieron siete hombres llenos del Espíritu Santo.
77
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 6, 1-7
En aquellos días, como aumentaba mucho el número de los discípulos, hubo
ciertas quejas de los judíos griegos contra los hebreos, de que no se atendía
bien a sus viudas en el servicio de caridad de todos los días.
Los Doce convocaron entonces a la multitud de los discípulos y les dijeron: "No
es justo que, dejando el ministerio de la palabra de Dios, nos dediquemos a
administrar los bienes. Escojan entre ustedes a siete hombres de buena
reputación, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, a los cuales encargaremos
este servicio. Nosotros nos dedicaremos a la oración y al servicio de la palabra".
Todos estuvieron de acuerdo y eligieron a Esteban, hombre lleno de fe y del
Espíritu Santo, a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Pármenas y Nicolás, prosélito
de Antioquía. Se los presentaron a los apóstoles y éstos, después de haber
orado, les impusieron las manos.
Mientras tanto, la palabra de Dios iba cundiendo; en Jerusalén se multiplicaba
grandemente el número de los discípulos. Incluso un grupo numeroso de
sacerdotes había aceptado la fe. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 32,1-2.4-5.18-19.
R/. El Señor cuida de aquellos que lo temen. Aleluya.
Que los justos aclamen al Señor; es propio de los justos alabarlo. Demos gracias
a Dios, al son del arpa, que la lira acompañe nuestros cantos. R/.
Sincera es la palabra del Señor y todas sus acciones son leales. El ama la
justicia y el derecho, la tierra llena está de sus bondades. R/.
Cuida el Señor de aquellos que lo temen y en su bondad confían; los salva de la
muerte y en épocas de hambre les da vida. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO
R/. Aleluya, aleluya.
Resucitó Cristo, que creó todas las cosas y se compadeció de todos los
hombres. R/.
EVANGELIO
Vieron a Jesús caminando sobre las aguas.
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 16-21
Al atardecer del día de la multiplicación de los panes, los discípulos de Jesús
bajaron al lago, se embarcaron y empezaron a atravesar hacia Cafarnaúm. Ya
78
había caído la noche y Jesús todavía no los había alcanzado. Soplaba un viento
fuerte y las aguas del lago se iban encrespando.
Cuando habían avanzado unos cinco o seis kilómetros, vieron a Jesús caminando
sobre las aguas, acercándose a la barca, y se asustaron. Pero él les dijo: "Soy
yo, no tengan miedo". Ellos quisieron recogerlo a bordo y rápidamente la barca
tocó tierra en el lugar a donde se dirigían. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Santifica, Señor, por tu piedad, estos dones y al recibir en oblación este sacrificio
espiritual, conviértenos para ti en una perenne ofrenda. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 17,24
Padre, quiero que donde yo esté, estén también conmigo los que tú me has dado,
para que contemplen la gloria que me diste, dice el Señor. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Al recibir, Señor, el don de estos sagrados misterios, te suplicamos
humildemente que lo que tu Hijo nos mandó celebrar en memoria suya, nos
aproveche para crecer en nuestra caridad fraterna. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
O bien:
*San Martín, Papa y mártir MR, 729 (716)
Es el último de los Papas mártires (646-654). El emperador lo mandó arrestar por defender la fe
cristiana de que Cristo tiene voluntad divina y voluntad humana, puesto que es Dios y hombre
verdadero. Lo enviaron a Constantinopla, lo encarcelaron, lo condenaron a muerte, lo degradaron
públicamente y, por fin, lo enviaron al Quersoneso (Sebastopol), en donde murió de hambre (656).
Del Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, MR, p. 888 (927), o del Común de
pastores: para un Papa, MR, p. 894 (933).

ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios todopoderoso, soportar con invencible constancia de espíritu
las adversidades del mundo, tú que no permitiste que san Martín, Papa y mártir,
fuera atemorizado por las amenazas ni doblegado por los tormentos. Por
nuestro Señor Jesucristo...
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. 4 Esd 2, 35
Una luz eterna, Señor, brillará para tus santos y vivirán para siempre. Aleluya.
79
ORACIÓN COLECTA
Dios y Padre nuestro, que para gloria de tu Iglesia te dignaste coronar con la
victoria del martirio a san Sabás Reyes Salazar, concede, bondadoso, que así
como él imitó la pasión de tu Hijo, así nosotros, siguiendo sus huellas,
merezcamos llegar a los gozos eternos. Por nuestro Señor Jesucristo ...
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, el sacrificio de reconciliación y alabanza que ofrecemos a tu
majestad en la conmemoración del santo mártir Sabás, para que nos lleve a
obtener el perdón y nos haga permanecer en continua acción de gracias. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 12, 24
Si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda infecundo; pero, si muere,
da fruto abundante. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Al celebrar con alegría esta festividad y habiendo recibido tus dones celestiales,
te pedimos, Señor, que concedas, a quienes en este divino banquete
proclamamos la muerte de tu Hijo, que podamos participar, con los santos
mártires, de su resurrección y de su gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Nació en Cocula, Jal. (Arquidiócesis de Guadalajara), el 5 de diciembre de 1883. Vicario de Tototlán,
Jal. (Diócesis de San Juan de los Lagos). Sencillo y fervoroso, tenía especial devoción a la
Santísima Trinidad. También invocaba frecuentemente a las ánimas del purgatorio. Procuró
mucho la formación de los niños jóvenes, tanto en la catequesis como en la enseñanza de ciencias,
oficios y artes, especialmente en la música. Cumplido y abnegado en su ministerio. Exigía mucho
respeto en todo lo referente al culto y le gustaba que con prontitud se cumpliera cualquier deber.
Cuando, por el peligro que había para los sacerdotes, le aconsejaban que saliera de Tototlán, él
replicaba: «A mí aquí me dejaron y aquí espero, a ver qué dispone Dios». En la Semana Santa de
1927 llegaron las tropas federales y los agraristas buscando al Sr. Cura Francisco Vizcarra y a sus
ministros. Sólo encontraron al padre Reyes y en él concentraron todo su odio. Lo tomaron preso,
lo ataron fuertemente a una columna del templo parroquial, lo torturaron tres días por medio del
hambre y la sed y con sadismo incalificable, le quemaron las manos porque estaban consagradas.
El 13 de abril de 1927, Miércoles Santo, fue conducido al cementerio. Lo remataron a balazos, pero
antes de morir, más con el alma que con la voz, pudo gritar el sacerdote mártir.' «¡Viva Cristo
Rey!». (Vatican. va)
80
DOMINGO 14
Blanco Domingo III de Pascua MR, p. 359 (360) / Lecc. I, p. 215 LH, Semana III del Salterio
Otros Santos: Máximo, Tiburcio y Valerio de Roma, mártires; Pedro González "San Telmo",
presbítero de la Orden de Predicadores; Ludivina o Liduvina de Shiedam, laica. Beata Isabel
Calduch Rovira, religiosa clarisa capuchina y mártir.

LA PASCUA Y EL PERDÓN DE LOS PECADOS


Hech 3. 13-15. 17-19; Sal 4; 1 Jn 2, 1-5; Lc 24, 35-48
Nuestras lecturas de hoy nos recuerdan una verdad revelada por la
resurrección, pero a veces marginada. En el Evangelio, Cristo aparece por
tercera vez en el día pascual y los discípulos están "sorprendidos y
aterrorizados" (v. 37) pero no estupefactos, ya que han sido informados de la
resurrección por María Magdalena (24, 9) y por otros discípulos (35-36). Quizá,
por esto, Jesús enfatiza el perdón de los pecados. De hecho, él come con los
discípulos (ver 41-42), lo cual es un signo de reconciliación y anuncia que ha
muerto y resucitado para "el perdón de los pecados" (v. 48). Nuestra primera
lectura es precisamente el anuncio de que, incluso, los pecados de los asesinos
de Jesús pueden perdonarse (Hech 3, 19). En la segunda lectura, Juan afirma que
"tenemos un intercesor" (1 Jn 2, 1) por nuestros pecados.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 65, 1-2
Aclama a Dios, tierra entera. Canten todos un himno a su nombre, den le gracias
y alábenlo. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que tu pueblo se regocije siempre al verse renovado y
rejuvenecido, para que, al alegrarse hoy por haber recobrado la dignidad de su
adopción filial, aguarde seguro su gozosa esperanza el día de la resurrección.
Por nuestro Señor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ustedes dieron muerte al autor de la vida, pero Dios lo resucitó de entre los
muertos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 3. 13-15. 17-19
En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo: "El Dios de Abraham, de Isaac y
de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, a quien
ustedes entregaron a Pilato, y a quien rechazaron en su presencia, cuando él ya
había decidido ponerlo en libertad. Rechazaron al santo, al justo, y pidieron el
81
indulto de un asesino; han dado muerte al autor de la vida, pero Dios lo resucitó
de entre los muertos y de ello nosotros somos testigos.
Ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes han obrado por ignorancia, de la misma
manera que sus jefes; pero Dios cumplió así lo que había predicho por boca de
los profetas: que su Mesías tenía que padecer. Por lo tanto, arrepiéntanse y
conviértanse para que se les perdonen sus pecados". Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 4, 2. 4. 7, 9.
R/. En ti, Señor, confío. Aleluya.
Tú que conoces lo justo de mi causa, Señor, responde a mi clamor. Tú que me
has sacado con bien de mis angustias, apiádate y escucha mi oración. R/.
Admirable en bondad ha sido el Señor para conmigo, y siempre que lo invoco
me ha escuchado; por eso en él confío. R/.
En paz, Señor, me acuesto y duermo en paz, pues sólo tú, Señor, eres mi
tranquilidad. R/.
SEGUNDA LECTURA
Cristo es la víctima de propiciación por nuestros pecados y por los del mundo
entero.
De la primera carta del apóstol san Juan 2, 1-5
Hijitos míos: Les escribo esto para que no pequen. Pero, si alguien peca, tenemos
como intercesor ante el Padre, a Jesucristo, el justo. Porque él se ofreció como
víctima de expiación por nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino por
los del mundo entero.
En esto tenemos una prueba de que conocemos a Dios: en que cumplimos sus
mandamientos. Quien dice: "Yo lo conozco", pero no cumple sus mandamientos,
es un mentiroso y la verdad no está en él. Pero en aquel que cumple su palabra,
el amor de Dios ha llegado a su plenitud, y precisamente en esto conocemos que
estamos unidos a él. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Lc 24, 32
R/. Aleluya, aleluya.
Señor Jesús, haz que comprendamos la Sagrada Escritura. Enciende nuestro
corazón mientras nos hablas. R/.
82
EVANGELIO
Está escrito que Cristo tenía que padecer y tenía que resucitar de entre los
muertos al tercer día.
Del santo Evangelio según san Lucas 24, 35-48
Cuando los dos discípulos regresaron de Emaús y llegaron al sitio donde estaban
reunidos los apóstoles, les contaron lo que les había pasado por el camino y
cómo habían reconocido a Jesús al partir el pan.
Mientras hablaban de esas cosas, se presentó Jesús en medio de ellos y les dijo:
"La paz esté con ustedes". Ellos, desconcertados y llenos de temor, creían ver
un fantasma. Pero él les dijo: "No teman; soy yo. ¿Por qué se espantan? ¿Por qué
surgen dudas en su interior? Miren mis manos y mis pies. Soy yo en persona.
Tóquenme y convénzanse: un fantasma no tiene ni carne ni huesos, como ven
que tengo yo". Y les mostró las manos y los pies. Pero como ellos no acababan
de creer de pura alegría y seguían atónitos, les dijo: "¿Tienen aquí algo de
comer?" Le ofrecieron un trozo de pescado asado; él lo tomó y se puso a comer
delante de ellos.
Después les dijo: "Lo que ha sucedido es aquello de que les hablaba yo, cuando
aún estaba con ustedes: que tenía que cumplirse todo lo que estaba escrito de
mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos".
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendieran las Escrituras y
les dijo: "Está escrito que el Mesías tenía que padecer y había de resucitar de
entre los muertos al tercer día, y que en su nombre se había de predicar a todas
las naciones, comenzando por Jerusalén, la necesidad de volverse a Dios para
el perdón de los pecados. Ustedes son testigos de esto". Palabra del Señor. T.
Gloria a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Invoquemos, amados hermanos, a Cristo, triunfador del pecado y de la muerte,
que siempre intercede por nosotros diciendo: Te rogamos, Señor. R/. Te rogamos,
Señor. O (Rey de la gloria, resucítanos contigo).
Para que Cristo, el Señor, atraiga hacia sí el corazón de los fieles y fortalezca
sus voluntades, de manera que busquen los bienes de allá arriba, donde él está
sentado a la derecha de Dios, roguemos al Señor.
Para que Cristo, amo supremo de la creación, haga que todos los pueblos gocen
abundantemente de la paz que en sus apariciones otorgó a los
discípulos, roguemos al Señor.
83
Para que Cristo, el destructor de la muerte y el médico de toda enfermedad, se
compadezca de los débiles y desdichados y aleje del mundo el hambre, las
guerras y todos los males, roguemos al Señor.
Para que Cristo, el Señor, salve y bendiga nuestra parroquia (comunidad), y
conceda la paz, la alegría y el descanso den las fatigas a los que hoy nos hemos
reunido aquí para celebrar su triunfo, roguemos al Señor.
Señor Dios. que con la muerte gloriosa de tu Hijo, víctima de propiciación por
nuestros pecados, has puesto el fundamento de la reconciliación y la paz,
escucha las oraciones de tu Iglesia y haz de nosotros signo y levadura de una
humanidad nueva, pacificada por tu amor. Por Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los siglos.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y puesto que es a
ti a quien debe su alegría, concédele también disfrutar de la felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Lc 24, 35
Los discípulos reconocieron al Señor Jesús, al partir el pan. Aleluya.
O bien (Año B opcional): Lc 24,46-47
Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos al tercer
día y que, en su nombre, se exhortara a todos los pueblos el arrepentimiento
para el perdón de los pecados. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dirige, Señor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado
renovar con estos misterios de vida eterna, y concédele llegar un día a la gloria
incorruptible de la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne, MR, p. 607 (602).
UNA REFLEXIÓN PARA NUESTRO TIEMPO.-El gran teólogo holandés, Edward
Schillebeeckx (1914-2010), formuló su teoría sobre la resurrección de Jesús en
torno a un elemento central de las narraciones pascuales que muchos pasan
por alto. Se trata del perdón de los pecados. Para él, la fe pascual empezó
cuando los discípulos se dieron cuenta de que su abandono del Señor había sido
perdonado. Ya que un muerto no puede perdonar a los vivos, concluyeron que
Jesús ha resucitado. Hay más que decir acerca de ella, pero esta teoría nos
ayuda a darnos cuenta del mismo tema. Quizá pensemos que el perdón de los
84
pecados sea un tema de la Cuaresma. No obstante, el Tiempo pascual encuadra
el perdón en un marco más amplio: revela que es posible sólo por la
resurrección; y es algo sumamente positivo, ya que nos da acceso a la vida
resucitada.
85
LUNES 15
Blanco Lunes III de Pascua MR, p. 361 (362) / Lecc. I, p. 886
Otros Santos: Teodoro y Pausilipo de Tracia, mártires; Damián de Veuster o de Molokai,
presbítero de la Congregación de los Sagrados Corazones de Jesús y María; César de Bus,
presbítero y fundador.

REPITIENDO LA MUERTE DE CRISTO


Hech 6,8-15; Sal 119; Jn 6,22-29
En su efectividad salvadora, la muerte de Jesús fue un acontecimiento único. No
hay otra muerte que pueda hacer los cambios cósmicos que hizo ella. No
obstante, hay una manera en que la muerte de Jesús es repetida muchas veces.
Es lo que nos está diciendo el arresto de Esteban en la primera lectura. Es un
arresto que tiene similitudes notables con el de Jesús: los dos hacen "prodigios
y señales en el pueblo" (v. 9); los dos son arrestados de manera escondida (v.
12); los dos han sido hechos presos por fanáticos (Jesús por los saduceos, y
Esteban por los judíos de lengua griega); y los dos son acusados de hablar contra
el Templo y de blasfemar (vv. 11 y 13). Todos los cristianos estamos destinados a
reproducir la muerte de Jesús cuando tenemos que enfrentar el mal y su
violencia.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Ha resucitado el Buen Pastor, que dio la vida por sus ovejas y se entregó a la
muerte por su rebaño. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios todopoderoso, que, despojándonos del modo de proceder del
hombre viejo, nuestra forma de vida corresponda a la naturaleza que
restauraste en nosotros gracias a los sacramentos pascuales. Por nuestro
Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
No podían refutar la sabiduría inspirada con que hablaba Esteban.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 6, 8-15
En aquellos días, Esteban, lleno de gracia y de poder, realizaba grandes
prodigios y señales entre la gente.
Algunos judíos de la sinagoga llamada "de los Libertos", procedentes de Cirene,
Alejandría, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban; pero no podían
refutar la sabiduría inspirada con que hablaba.
86
Entonces sobornaron a algunos hombres para que dijeran: "Nosotros hemos oído
a este hombre blasfemar contra Moisés y contra Dios".
Alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas; cayeron sobre Esteban,
se apoderaron de él por sorpresa y lo llevaron ante el sanedrín. Allí presentaron
testigos falsos, que dijeron: "Este hombre no deja de hablar contra el lugar santo
del templo y contra la ley. Lo hemos oído decir que ese Jesús de Nazaret va a
destruir el lugar santo y a cambiar las tradiciones que recibimos de Moisés".
Los miembros del sanedrín miraron a Esteban y su rostro les pareció tan
imponente como el de un ángel. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 118,23-24.26-27.29-30.
R/. Dichoso el que cumple la voluntad del Señor. Aleluya.
Aunque los poderosos se burlen de mí, yo seguiré observando fielmente tu ley.
Tus mandamientos, Señor, son mi alegría; ellos son también mis consejeros. R/.
Te conté mis necesidades y me escuchaste; enséñame, Señor, tu voluntad. Dame
nueva luz para conocer tu ley y para meditar las maravillas de tu amor. R/.
Apártame de los caminos falsos y dame la gracia de cumplir tu voluntad. He
escogido el camino de la lealtad a tu voluntad y a tus mandamientos. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 4
R/. Aleluya, aleluya.
No sólo de pan vive el hombre, sino también de toda palabra que sale de la boca
de Dios. R/.
EVANGELIO
No trabajen por el alimento que se acaba, sino por el que dura para la vida
eterna.
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 22-29
Después de la multiplicación de los panes, cuando Jesús dio de comer a cinco
mil hombres, sus discípulos lo vieron caminando sobre el lago. Al día siguiente,
la multitud, que estaba en la otra orilla del lago, se dio cuenta de que allí no
había más que una sola barca y de que Jesús no se había embarcado con sus
discípulos, sino que éstos habían partido solos. En eso llegaron otras barcas
desde Tiberíades al lugar donde la multitud había comido el pan. Cuando la gente
vio que ni Jesús ni sus discípulos estaban allí, se embarcaron y fueron a
Cafarnaúm para buscar a Jesús.
87
Al encontrarlo en la otra orilla del lago, le preguntaron: "Maestro, ¿cuándo
llegaste acá?" Jesús les contestó: "Yo les aseguro que ustedes no me andan
buscando por haber visto señales milagrosas, sino por haber comido de aquellos
panes hasta saciarse. No trabajen por ese alimento que se acaba, sino por el
alimento que dura para la vida eterna y que les dará el Hijo del hombre; porque
a éste, el Padre Dios lo ha marcado con su sello".
Ellos le dijeron: "¿Qué necesitamos para llevar a cabo las obras de Dios?"
Respondió Jesús: "La obra de Dios consiste en que crean en aquel a quien él ha
enviado". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Suba hasta ti, Señor, nuestra oración, acompañada por estas ofrendas, para que,
purificados por tu bondad, nos dispongas para celebrar el sacramento de tu
inmenso amor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, p. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 14, 27
La paz les dejo, mi paz les doy; pero yo no se la doy como la da el mundo, dice
el Señor. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dios todopoderoso y eterno, que, por la resurrección de Cristo, nos has hecho
renacer a la vida eterna, multiplica en nosotros el efecto de este sacramento
pascual, e infunde en nuestros corazones el vigor que comunica este alimento
de salvación. Por Jesucristo, nuestro Señor.
88
MARTES 16
Blanco Martes III de Pascua MR, p. 362 (363) / Lecc. I, p.888 101
Otros Santos: María Bernarda (Bernardita) Soubirous, religiosa de las Hermanas de la Caridad
de Nevers y vidente; Engracia de Zaragoza, virgen, y compañeros mártires; Joaquín de Siena,
religioso Presbítero de la Orden de los Siervos de María.

"YO SOY EL PAN DE VIDA"


Hech 7, 51-8, 1; Sal 30; Jn 6, 30-35
El uso del pan o el alimento en sentido figurado es conocido en las Escrituras.
Los profetas lo aplican a la palabra de Dios: Am 8, 11, Is 55, 1-11. Los sapienciales
lo aplican a la sabiduría: Prov 1,-6. Tal vez inspirado en esta tradición, Jesús
proclama en nuestro Evangelio que no solo tiene el pan de vida, sino que él
mismo es el tal pan. No sabemos, leyendo sólo sus palabras en nuestro
Evangelio, si está afirmando que es el pan en el sentido de la palabra de Dios o
en el sentido de la sabiduría divina o aún en el sentido de la Eucaristía. Quizá
quiere decir que es pan en todos estos sentidos. De todas maneras, sus palabras
deben sorprendernos por la generosidad humilde que revelan, porque implican
que Dios se ofrece al ser humano para ser consumido.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 19, 5; 12, 10
Alaben a nuestro Dios todos cuantos lo temen, pequeños y grandes, porque ha
llegado ya la salvación, el poder y el reinado de su Cristo. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que abres la entrada del reino celestial a los que han renacido por
el agua y el Espíritu Santo, aumenta sobre tus siervos la gracia que les diste,
para que, purificados de todo pecado no les falte ningún bien de los que, en tu
bondad, les tienes prometido. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Señor Jesús, recibe mi espíritu.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 7, 51-8,
En aquellos días, habló Esteban ante el sanedrín, diciendo: "Hombres de cabeza
dura, cerrados de corazón y de oídos. Ustedes resisten siempre al Espíritu Santo;
ustedes son iguales a sus padres. ¿A qué profeta no persiguieron sus padres?
Ellos mataron a los que anunciaban la venida del justo, al que ahora ustedes
han traicionado y dado muerte. Recibieron la ley por medio de los ángeles y no
la han observado".
89
Al oír estas cosas, los miembros del sanedrín se enfurecieron y rechinaban los
dientes de rabia contra él. Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, miró al cielo,
vio la gloria de Dios y a Jesús, que estaba de pie a la derecha de Dios, y dijo:
"Estoy viendo los cielos abiertos y al Hijo del hombre de pie a la derecha de
Dios".
Entonces los miembros del sanedrín gritaron con fuerza, se taparon los oídos y
todos a una se precipitaron sobre él. Lo sacaron fuera de la ciudad y empezaron
a apedrearlo. Los falsos testigos depositaron sus mantos a los pies de un joven,
llamado Saulo. Mientras lo apedreaban, Esteban repetía esta oración: "Señor
Jesús, recibe mi espíritu". Después se puso de rodillas y dijo con fuerte voz:
"Señor, no les tomes en cuenta este pecado". Diciendo esto, se durmió en el
Señor. Y Saulo estuvo de acuerdo en que mataran a Esteban. Palabra de Dios. T.
Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 30, 3cd-4. 6ab. 7b. 8a.17. 21ab.
R/. En tus manos, Señor, encomiendo mi espíritu. Aleluya.
Sé tú, Señor, mi fortaleza y mi refugio, la muralla que me salve. Tú, que eres mi
fortaleza y mi defensa, por tu nombre, dirígeme y guíame. R/.
En tus manos encomiendo mi espíritu y tú, mi Dios leal, me librarás. En ti, Señor,
deposito mi confianza y tu misericordia me llenará de alegría. R/.
Vuelve, Señor, tus ojos a tu siervo y sálvame, por tu misericordia; cuídame,
Señor, y escóndeme junto a ti, lejos de las intrigas de los hombres. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 6, 35
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el pan de la vida, dice el Señor; el que viene a mí ya no tendrá hambre. R/.
EVANGELIO
No fue Moisés, sino mi Padre, quien les da el verdadero pan del cielo.
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 30-35
En aquel tiempo, la gente le preguntó a Jesús: "¿Qué señal vas a realizar tú, para
que la veamos y podamos creerte? ¿Cuáles son tus obras? Nuestros padres
comieron el maná en el desierto, como está escrito: Les dio a comer pan del
cielo".
90
Jesús les respondió: "Yo les aseguro: No fue Moisés quien les dio pan del cielo;
es mi Padre quien les da el verdadero pan del cielo. Porque el pan de Dios es
aquel que baja del cielo y da la vida al mundo".
Entonces le dijeron: "Señor, danos siempre de ese pan". Jesús les contesta: "Yo
soy el pan de la vida. El que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí
nunca tendrá sed". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y puesto que es a
ti a quien debe su alegría, concédele también disfrutar de la felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, p. 499-503 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Rom 6, 8
Si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dirige, Señor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado
renovar con estos misterios de vida eterna, y concédele llegar un día a la gloria
incorruptible de la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.
91
MIÉRCOLES 17
Blanco Miércoles III de Pascua MR, p. 363 (364) / Lecc. I, p. 890
Otros Santos: Simeón Bar-Sabbas y compañeros, mártires; Catalina Tekakwitha, virgen. Beatos:
Clara Gambacorta, abadesa dominica; Lucien Botovasoa, terciario franciscano y mártir.

¿CÓMO ACTÚA DIOS EN NUESTRAS VIDAS?


Hech 8, 1-8; Sal 65; Jn 6, 35-40
Con nuestra primera lectura, Lucas intenta proveer una transición entre la
comunidad cristiana en Jerusalén y la marcha inexorable de la Palabra de Dios
fuera de la ciudad santa a Samaria y al mundo entero. La persecución sirve
como la causa histórica de la difusión universal del Evangelio. Al mismo tiempo,
tal difusión es causada por la voluntad de Dios ya que la expulsión de espíritus
impuros y la sanación de paralíticos y lisiados (v. 7) solo suceden con la
cooperación divina. ¿Cómo puede un acontecimiento, como la predicación de la
Palabra, ser originado por dos diferentes causas? Es la misma pregunta que
hacemos cuando un suceso en nuestras vidas parece ser causado por
circunstancias históricas y también por Dios. Es la pregunta acerca de la acción
divina en el mundo que todavía deja perplejos, incluso, a los pensadores más
astutos.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 70. 8. 23
Mi boca, Señor, se llene de alabanzas, para que pueda cantarte; y así mis labios
se llenarán de júbilo. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Muéstrate propicio, Señor, con tu familia santa y protégela benignamente, de
manera que a quienes concediste la gracia de la fe, les otorgues también la
participación eterna en la resurrección de tu Unigénito. Él, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Al pasar de un lugar a otro, iban difundiendo el Evangelio.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 8, 1-8
El mismo día de la muerte de Esteban, se desató una violenta persecución contra
la Iglesia de Jerusalén, y todos, menos los apóstoles, se dispersaron por Judea
y por Samaria. Unos hombres piadosos sepultaron a Esteban e hicieron gran
duelo por él. Entre tanto, Saulo hacía estragos en la Iglesia: entraba en las casas
para llevarse a hombres y mujeres y meterlos en la cárcel.
92
Los que se habían dispersado, al pasar de un lugar a otro, iban difundiendo el
Evangelio. Felipe bajó a la ciudad de Samaria y predicaba ahí a Cristo. La
multitud escuchaba con atención lo que decía Felipe, porque habían oído hablar
de los milagros que hacía y los estaban viendo: de muchos poseídos salían los
espíritus inmundos, lanzando gritos, y muchos paralíticos y lisiados quedaban
curados. Esto despertó gran alegría en aquella ciudad. Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 65, 1-3a. 4-5. 6-7a.
R/. Las obras del Señor son admirables. Aleluya.
Que aclame al Señor toda la tierra. Celebremos su gloria y su poder, cantemos
un himno de alabanza, digamos al Señor: "Tu obra es admirable". R/.
Que se postre ante ti la tierra entera y celebre con cánticos tu nombre.
Admiremos las obras del Señor, los prodigios que ha hecho por los hombres. R/.
Él transformó el Mar Rojo en tierra firme y los hizo cruzar el Jordán a pie enjuto.
Llenémonos por eso de gozo y gratitud: el Señor es eterno y poderoso. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 6, 40
R/. Aleluya, aleluya.
El que cree en mí tiene vida eterna, dice el Señor, y yo lo resucitaré en el último
día. R/.
EVANGELIO
La voluntad de mi Padre consiste en que todo el que vea al Hijo y crea en Él,
tenga vida eterna.
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 35-40
En aquel tiempo, Jesús dijo a la multitud: "Yo soy el pan de la vida. El que viene
a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed. Pero como ya les
he dicho: me han visto y no creen. Todo aquel que me da el Padre viene hacia
mí; y al que viene a mí yo no lo echaré fuera, porque he bajado del cielo, no para
hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.
Y la voluntad del que me envió es que yo no pierda nada de lo que Él me ha dado,
sino que lo resucite en el último día. La voluntad de mi Padre consiste en que
todo el que vea al Hijo y crea en Él, tenga vida eterna y yo lo resucite en el último
día". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
93
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios
pascuales que celebramos, para que, continuamente renovados por su acción,
se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por Jesucristo.
nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Resucitó el Señor y nos iluminó a nosotros, los redimidos con su Sangre. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones, para que la participación en
los sacramentos de nuestra redención nos ayude en la vida presente y nos
alcance las alegrías eternas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
94
JUEVES 18
Blanco Jueves III de Pascua MR, p. 364 (365) / Lecc. I, p. 892
Otros Santos: Perfecto de Córdoba, presbítero y mártir. Beatos: Sabina Petrilli, virgen fundadora;
María de la Encarnación Avrillot, fundadora del Carmelo Teresiano francés; Louis Leroy,
presbítero de la Congregación de Misioneros Oblatos de María Inmaculada y mártir; Lucas Passi,
presbítero y fundador.

SE NECESITA UNA ATRACCIÓN INTERIOR


Hech 8, 26-40; Sal 65; Jn 6, 44-51
El mensaje de salud se ofrece por medio de las palabras, los actos, y la persona
de Cristo. Tales realidades exteriores, sin embargo, no son suficientes para
abrirnos a Jesús y gustar de su sabiduría, porque los seres humanos podemos
ser paralizados por el miedo de cambiar, las dudas intelectuales, la torpeza
espiritual, y por mil otras cosas interiores. Por eso, se necesita la gracia interior
de Dios. Es a esta gracia que Jesús hace referencia en nuestro Evangelio cuando
afirma que "nadie puede venir a mí si no lo atrae el Padre" (v. 44). Cuando los
demás tienen dificultad de creer, o no parecen estar interesados cuando
predicamos la Palabra de Dios con todos nuestros esfuerzos, no hay motivo para
enojarnos o abandonarnos a la desesperanza. Tenemos que dejar que Dios
actúe, desde su manera sapiente, dentro de las personas.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. 15, 1-2
Cantemos al Señor, pues su victoria es grande. Mi fortaleza y mi alabanza es el
Señor, Él es mi salvación. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, concédenos aprovechar bien los dones de tu bondad
en estos días en que, por gracia tuya, la hemos experimentado más plenamente,
para que, libres de las tinieblas del error, nos hagas estar adheridos firmemente
a tu verdad. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Aquí hay agua. ¿Hay alguna dificultad para que me bautices?
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 8, 26-40
En aquellos días, un ángel del Señor le dijo a Felipe: "Levántate y toma el camino
del sur, que va de Jerusalén a Gaza y que es poco transitado". Felipe se puso en
camino. Y sucedió que un etíope, alto funcionario de Candaces, reina de Etiopía,
y administrador de sus tesoros, que había venido a Jerusalén para adorar a Dios,
regresaba en su carro, leyendo al profeta Isaías.
95
Entonces el Espíritu le dijo a Felipe: "Acércate y camina junto a ese carro". Corrió
Felipe, y oyendo que el hombre leía al profeta Isaías, le preguntó: "¿Entiendes lo
que estás leyendo?" Él le contestó: "¿Cómo voy a entenderlo, si nadie me lo
explica?" Entonces invitó a Felipe a subir y a sentarse junto a él.
l pasaje de la Escritura que estaba leyendo, era éste: Como oveja fue llevado a
la muerte; como cordero que no se queja frente al que lo trasquila, así él no
abrió la boca. En su humillación no se le hizo justicia. ¿Quién podrá hablar de su
descendencia, puesto que su vida ha sido arrancada de la tierra'?
El etíope le preguntó a Felipe: "Dime, por favor: ¿De quién dice esto el profeta,
de sí mismo o de otro?" Felipe comenzó a hablarle y partiendo de aquel pasaje,
le anunció el Evangelio de Jesús. Siguieron adelante, llegaron a un sitio donde
había agua y dijo el etíope: "Aquí hay agua. ¿Hay alguna dificultad para que me
bautices?" Felipe le contestó: "Ninguna, si crees de todo corazón". Respondió el
etíope: "Creo que Jesús es el Hijo de Dios". Mandó parar el carro, bajaron los dos
al agua y Felipe lo bautizó. Cuando salieron del agua, el Espíritu del Señor
arrebató a Felipe. El etíope ya no lo vio más y prosiguió su viaje, lleno de alegría.
En cuanto a Felipe, se encontró en la ciudad de Azoto y evangelizaba los
poblados que encontraba a su paso, hasta que llegó a Cesárea. Palabra de
Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 65,8-9.16-17.20.
R/. Tu salvación, Señor, es para todos. Aleluya.
Naciones, bendigan a nuestro Dios, hagan resonar sus alabanzas, porque él nos
ha devuelto la vida y no dejó que tropezaran nuestros pies. R/.
Cuantos temen a Dios, vengan y escuchen, y les diré lo que ha hecho por mí; a
él dirigí mis oraciones y mi lengua le cantó alabanzas. R/.
Bendito sea Dios, que no rechazó mi súplica, ni me retiró su gracia. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 6, 51
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo, dice el Señor; el que coma de este
pan vivirá para siempre. R/.
EVANGELIO
Yo soy el pan vivo, que ha bajado del cielo.
96
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 44-51
En aquel tiempo, Jesús dijo a los judíos: "Nadie puede venir a mí, si no lo atrae
el Padre, que me ha enviado; y a ése yo lo resucitaré el último día. Está escrito
en los profetas: Todos serán discípulos de Dios. Todo aquel que escucha al Padre
y aprende de él, se acerca a mí. No es que alguien haya visto al Padre, fuera de
aquel que procede de Dios. Ese sí ha visto al Padre.
Yo les aseguro: el que cree en mí, tiene vida eterna. Yo soy el pan de la vida. Sus
padres comieron el maná en el desierto y sin embargo, murieron. Este es el pan
que ha bajado del cielo para que, quien lo coma, no muera. Yo soy el pan vivo
que ha bajado del cielo; el que coma de este pan vivirá para siempre, y el pan
que yo les voy a dar es mi carne para que el mundo tenga vida". Palabra del
Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar de
tu misma y gloriosa vida divina, concédenos que, así como hemos conocido tu
verdad, de igual manera vivamos de acuerdo con ella. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN 2 Cor 5, 15
Cristo murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí mismos, sino
para él, que murió y resucitó por ellos. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo con
los misterios celestiales, hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una
vida nueva. Por Jesucristo, nuestro Señor.
97
VIERNES 19
Blanco Viernes III de Pascua MR, p. 365 (366) / Lecc. I, p. 895
Otros Santos: San León IX, CLII Papa; Emma de Bremen, viuda. Beatos: Conrado Miliani de Ascoli,
presbítero de la Primera Orden Franciscana; Ramón Llach Candell, sacerdote de la
Congregación de Hijos de la Sagrada Familia y mártir.

EL INSTRUMENTO ELEGIDO POR DIOS


Hech 9, 1-20; Sal 116; Jn 6, 52-59
El que será protagonista principal de la siguiente etapa evangelizadora y que
había sido mencionado de pasada en Hch 7,58, es decir Saulo-Pablo, es ahora
presentado por Lucas a sus lectores a través de un relato que narra en detalle
su misterioso encuentro con Jesús, el Señor. Este episodio es tan importante
para Lucas en el conjunto de su obra que lo narra dos veces más (22, 4-16 y
26,9-18). Parece que la narración se originó en la tradición popular que se
difundió entre los miembros de las iglesias fundadas por el apóstol, aunque el
énfasis en lo maravilloso tiene una cierta conexión con la conversión de
Heliodoro en 2 Mac 3. Es un episodio importante porque, por medio de Pablo, el
"instrumento elegido" por Dios (v. 15), la Palabra divina se difunde hasta los
confines del orbe.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 5, 12
Digno es el Cordero que fue sacrificado, de recibir el poder, la riqueza, la
sabiduría, la fuerza y el honor. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso, concede a quienes hemos conocido la gracia de la
resurrección del Señor, resucitar, por el amor del Espíritu Santo, a una vida
nueva. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Es el instrumento escogido por mí, para que me dé a conocer a las naciones.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 9, 1-20
En aquellos días, Saulo, amenazando todavía de muerte a los discípulos del
Señor, fue a ver al sumo sacerdote y le pidió, para las sinagogas de Damasco,
cartas que lo autorizaran para traer presos a Jerusalén a todos aquellos
hombres y mujeres que seguían la nueva doctrina.
Pero sucedió que, cuando se aproximaba a Damasco, una luz del cielo lo envolvió
de repente con su resplandor. Cayó por tierra y oyó una voz que le decía: "Saulo,
Saulo, ¿por qué me persigues?" Preguntó él: "¿Quién eres, Señor?" La respuesta
98
fue: "Yo soy Jesús, a quien tú persigues. Levántate. Entra en la ciudad y ahí se te
dirá lo que tienes que hacer".
Los hombres que lo acompañaban en el viaje se habían detenido, mudos de
asombro, pues oyeron la voz, pero no vieron a nadie. Saulo se levantó del suelo,
y aunque tenía abiertos los ojos, no podía ver. Lo llevaron de la mano hasta
Damasco y ahí estuvo tres días ciego, sin comer ni beber.
Había en Damasco un discípulo que se llamaba Ananías, a quien se le apareció
el Señor y le dijo: "Ananías". El respondió: "Aquí estoy, Señor". El Señor le dijo:
"Ve a la calle principal y busca en casa de Judas a un hombre de Tarso, llamado
Saulo, que está orando". Saulo tuvo también la visión de un hombre llamado
Ananías, que entraba y le imponía las manos para que recobrara la vista.
Ananías contestó: "Señor, he oído a muchos hablar de ese individuo y del daño
que ha hecho a tus fieles en Jerusalén. Además, trae autorización de los sumos
sacerdotes para poner presos a todos los que invocan tu nombre". Pero el Señor
le dijo: "No importa. Tú ve allá, porque yo lo he escogido como instrumento, para
que me dé a conocer a las naciones, a los reyes y a los hijos de Israel. Yo le
mostraré cuánto tendrá que padecer por mi causa".
Ananías fue allá, entró en la casa, le impuso las manos a Saulo y le dijo: "Saulo,
hermano, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino, me envía para que
recobres la vista y quedes lleno del Espíritu Santo". Al instante, algo como
escamas se le desprendió de los ojos y recobró la vista. Se levantó y lo
bautizaron. Luego comió y recuperó las fuerzas. Se quedó unos días con los
discípulos en Damasco y se puso a predicar en las sinagogas, afirmando que
Jesús era el Hijo de Dios. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 116,1.2.
R/. Que aclamen al Señor todos los pueblos. Aleluya.
Que alaben al Señor, todas las naciones, que lo aclamen todos los pueblos. R/.
Porque grande es su amor hacia nosotros y su fidelidad dura por siempre. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 6, 56
R/. Aleluya, aleluya.
El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él, dice el
Señor. R/.
EVANGELIO
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.
99
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 52-59
En aquel tiempo, los judíos se pusieron a discutir entre sí: "¿Cómo puede éste
darnos a comer su carne?"
Jesús les dijo: "Yo les aseguro: Si no comen la carne del Hijo del hombre y no
beben su sangre, no podrán tener vida en ustedes. El que come mi carne y bebe
mi sangre, tiene vida eterna y yo lo resucitaré el último día.
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi
carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. Como el Padre, que me ha
enviado, posee la vida y yo vivo por él, así también el que me come vivirá por mí.
Este es el pan que ha bajado del cielo; no es como el maná que comieron sus
padres, pues murieron. El que come de este pan vivirá para siempre".
Esto lo dijo Jesús enseñando en la sinagoga de Cafarnaúm. Palabra del Señor. T.
Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Santifica, Señor, por tu piedad, estos dones y al recibir en oblación este sacrificio
espiritual, conviértenos para ti en una perenne ofrenda. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
El Crucificado resucitó de entre los muertos y nos ha redimido. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Al recibir, Señor, el don de estos sagrados misterios, te suplicamos
humildemente que lo que tu Hijo nos mandó celebrar en memoria suya, nos
aproveche para crecer en nuestra caridad fraterna. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
100
SÁBADO 20
Blanco Sábado III de Pascua MR, p. 366 (367) / Lecc. I, p. 897
Otros santos: Inés de Montepulciano, abadesa; Sara de Antioquía, mártir. Beatos: Clara Bosatta,
cofundadora. Michel Coquelet, presbítero de la Orden de los Oblatos de María Inmaculada y
mártir.

UN RECHAZO QUE LLEGÓ A SER MOTIVO DE FE


Hech 9,31-42; Sal 115; Jn 6,60-69
El rechazo forma parte del tema de la Sabiduría, que Juan tomó del Antiguo
Testamento y utilizó en el discurso sobre el pan en su capítulo 6. La invitación
de comer y beber en su mesa, emitida por la Sabiduría, es rechazada por algunos
insensatos (véase Prov 14). Así mismo, el pan de vida ofrecido por Jesús es
rechazado por algunos en nuestro Evangelio porque "es dura esta enseñanza"
(v. 60). Pero el rechazo no es la última palabra. Al contrario, es el motivo de la
profesión de Pedro en los versos 67-69, la cual es probablemente una versión
de la profesión del apóstol en Cesárea de Filipo, según los sinópticos (Mc 8,27-
33; Mt 16, 13-20; Lc 9, 18-21). También hoy, el rechazo no es siempre la última
palabra: aunque puede resultar desalentador, el rechazo puede transformarse
en algo sorprendentemente positivo.
ANTÍFONA DE ENTRADA Col 2, 12
Ustedes, por el bautismo, han sido sepultados con Cristo, y con él han sido
resucitados, porque han creído en el poder de Dios, que lo resucitó de entre los
muertos.
Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que renovaste en la fuente bautismal a los que creen en ti, protege
a quienes renacieron en Cristo, para que, evitando todas las asechanzas del
error, conserven fielmente la gracia de tu bendición. Por nuestro Señor
Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
La comunidad cristiana crecía, animada por el Espíritu Santo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 9, 31-42
En aquellos días, las comunidades cristianas gozaban de paz en toda Judea,
Galilea y Samaria, con lo cual se iban consolidando, progresaban en la fidelidad
a Dios y se multiplicaban, animadas por el Espíritu Santo.
101
Pedro recorría toda la región y una vez fue a visitar a los fieles que vivían en
Lida. Ahí encontró a un hombre, llamado Eneas, que tenía ya ocho años de estar
en cama, paralítico. Pedro le dijo: "Eneas, Jesucristo te da la salud. Levántate y
tiende tu cama". Eneas se levantó inmediatamente; y todos los habitantes de
Lida y de la llanura de Sarón que lo vieron, se convirtieron al Señor.
Había en Jafa, entre los discípulos, una mujer llamada Tabitá (que significa
"gacela"), la cual hacía infinidad de obras buenas y repartía limosnas. En
aquellos días cayó enferma y murió. Lavaron su cadáver y lo tendieron en una
habitación del segundo piso. Como Lida está cerca de Jafa, los discípulos,
sabiendo que Pedro estaba allá, enviaron dos hombres para suplicarle que fuera
a Jafa sin tardar.
Pedro fue con ellos. Tan pronto como llegó, lo condujeron a la habitación del
segundo piso. Allí lo rodearon todas las viudas, llorando y mostrándole las
túnicas y los vestidos que Tabitá les había hecho, cuando aún vivía.
Pedro mandó salir a todos, se postró de rodillas y se puso a orar; luego,
dirigiéndose a la muerta, dijo: "Tabitá, levántate". Ella abrió los ojos y al ver a
Pedro, se incorporó. Él la tomó de la mano y la levantó; llamó a los fieles y a las
viudas y se la entregó viva. Esto se supo por toda Jafa y muchos creyeron en el
Señor. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 115,12-13.14-15.16-17.
R/. ¿Cómo le pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho? Aleluya.
¿Cómo le pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho? Levantaré el cáliz de
salvación e invocaré el nombre del Señor. R/.
Cumpliré mis promesas al Señor ante todo su pueblo. A los ojos de Dios es muy
penoso que mueran sus amigos. R/.
De la muerte, Señor, me has librado, a mí, tu esclavo e hijo de tu esclava. Te
ofreceré con gratitud un sacrificio e invocaré tu nombre. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 6, 63. 68
R/. Aleluya, aleluya.
Tus palabras, Señor, son espíritu y vida. Tú tienes palabras de vida eterna. R/.
EVANGELIO
Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.
102
Del santo Evangelio según san Juan: 6, 60-69
En aquel tiempo, muchos discípulos de Jesús dijeron al oír sus palabras: "Este
modo de hablar es intolerable, ¿quién puede admitir eso?"
Dándose cuenta Jesús de que sus discípulos murmuraban, les dijo: "¿Esto los
escandaliza? ¿Qué sería si vieran al Hijo del hombre subir a donde estaba antes?
El Espíritu es quien da la vida; la carne para nada aprovecha. Las palabras que
les he dicho son espíritu y vida, y a pesar de esto, algunos de ustedes no creen".
(En efecto, Jesús sabía desde el principio quienes no creían y quién lo habría de
traicionar). Después añadió: "Por eso les he dicho que nadie puede venir a mí, si
el Padre no se lo concede"
Desde entonces, muchos de sus discípulos se echaron para atrás y ya no querían
andar con él. Entonces Jesús les dijo a los Doce: "¿También ustedes quieren
dejarme?" Simón Pedro le respondió: "Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes
palabras de vida eterna; y nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo de
Dios". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, con bondad, estas ofrendas de tu familia santa, para que, con la
ayuda de tu protección, conserve los dones recibidos y llegue a poseer los
eternos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 17, 20-21
Padre, te ruego por ellos, para que sean uno en nosotros y el mundo pueda creer
que tú me has enviado, dice el Señor. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Protege, Señor, con amor constante a quienes has salvado, para que, una vez
redimidos por la pasión de tu Hijo, se llenen ahora de alegría por su
resurrección. El que vive y reina por los siglos de los siglos.
103
DOMINGO 21
Blanco Domingo IV de Pascua Domingo del Buen Pastor, Jornada Mundial de Oración por las
Vocaciones [970 Aniversario del martirio de san Román Adame] MR, p. 367 (368) / Lecc. I, p. 218
LH, semana IV del Salterio
Otros Santos: Santo Niño Jesús de la Salud. Agapito I, LII Papa; Conrado de Parzham. Hermano
lego capuchino.

EL PAPEL DE CRISTO RESUCITADO


Hech 4,8-12; Sal 117; 1 Jn 3,1-2; Jn 10,11-18
Nuestras lecturas continúan la meditación sobre el misterio de la resurrección
que es el tema central de este tiempo pascual. Hoy meditamos sobre el papel el
Cristo resucitado en nuestras vidas. ¿Qué es lo que hace para nosotros después
de su resurrección? Con su afirmación de que Jesús es "el único Nombre por el
cual podemos salvarnos" (v. 12), la primera lectura proclama que el Cristo
resucitado es el mediador de la salvación y el único. El Evangelio afirma algo
parecido porque sostiene que Cristo es el pastor de todas las ovejas y basa toda
su obra en "el mandato que recibí de mi padre" (v. 18), es decir, el mandato de
ser mediador de la salvación. La segunda lectura propone que esta salvación es
grande y, aunque no sabemos todo acerca de ella, significa que "seremos
semejantes a Dios" (v. 2).
ANTÍFONA ENTRADA Cfr. Sal 32, 5-6
La tierra está llena del amor del Señor y su palabra hizo los cielos. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, te pedimos que nos lleves a gozar de las alegrías
celestiales para que tu rebaño a pesar de su fragilidad, llegue también a donde
lo precedió su glorioso Pastor. Él, que vive y reina contigo.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Sólo Jesús puede salvarnos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 4, 8-12
En aquellos días, Pedro, lleno del Espíritu Santo, dijo: "Jefes del pueblo y
ancianos: Puesto que hoy se nos interroga acerca del beneficio hecho a un
hombre enfermo, para saber cómo fue curado, sépanlo ustedes y sépalo todo el
pueblo de Israel: este hombre ha quedado sano en el nombre de Jesús de
Nazaret, a quien ustedes crucificaron y a quien Dios resucitó de entre los
muertos. Este mismo Jesús es la piedra que ustedes, los constructores, han
104
desechado y que ahora es la piedra angular. Ningún otro puede salvarnos, pues
en la tierra no existe ninguna otra persona a quien Dios haya constituido como
salvador nuestro". Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 117,1 y 8-9. 21-23. 26y 28cd y 29.
R/. La piedra que desecharon los constructores es ahora la piedra angular.
Aleluya.
Te damos gracias, Señor, porque eres bueno, porque tu misericordia es eterna.
Más vale refugiarse en el Señor, que poner en los hombres la confianza; más
vale refugiarse en el Señor, que buscar con los fuertes una alianza. R/.
Te doy gracias, Señor, pues me escuchaste y fuiste para mí la salvación. La
piedra que desecharon los constructores, es ahora la piedra angular. Esto es
obra de la mano del Señor, es un milagro patente. R/.
Bendito el que viene en nombre del Señor. Que Dios desde su templo nos
bendiga. Tú eres mi Dios, y te doy gracias. Tú eres mi Dios, y yo te alabo. Te
damos gracias, Señor, porque eres bueno, porque tu misericordia es eterna. R/.
SEGUNDA LECTURA
Veremos a Dios tal cual es.
De la primera carta del apóstol san Juan 3, 1-2
Queridos hijos: Miren cuánto amor nos ha tenido el Padre, pues no sólo nos
llamamos hijos de Dios, sino que lo somos. Si el mundo no nos reconoce, es
porque tampoco lo ha reconocido a él.
Hermanos míos, ahora somos hijos de Dios, pero aún no se ha manifestado cómo
seremos al fin. Y ya sabemos que, cuando él se manifieste, vamos a ser
semejantes a él, porque lo veremos tal cual es. Palabra de Dios. T. Te alabamos,
Señor.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 10, 14
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el buen pastor, dice el Señor; yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen
a mí. R/.
EVANGELIO
El buen pastor da la vida por sus ovejas.
105
Del santo Evangelio según san Juan 10, 11-18
En aquel tiempo, Jesús dijo a los fariseos: "Yo soy el buen pastor. El buen pastor
da la vida por sus ovejas. En cambio, el asalariado, el que no es el pastor ni el
dueño de las ovejas, cuando ve venir al lobo, abandona las ovejas y huye; el lobo
se arroja sobre ellas y las dispersa, porque a un asalariado no le importan las
ovejas.
Yo soy el buen pastor, porque conozco a mis ovejas y ellas me conocen a mí, así
como el Padre me conoce a mí y yo conozco al Padre. Yo doy la vida por mis
ovejas. Tengo además otras ovejas que no son de este redil y es necesario que
las traiga también a ellas; escucharán mi voz y habrá un solo rebaño y un solo
pastor.
El Padre me ama porque doy mi vida para volverla a tomar. Nadie me la quita;
yo la doy porque quiero. Tengo poder para darla y lo tengo también para volverla
a tomar. Este es el mandato que he recibido de mi Padre". Palabra del
Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Levantemos, hermanos, nuestros ojos a Cristo, obispo y pastor de nuestras
almas, y pongamos en sus manos, con toda confianza, las necesidades de los
hombres diciendo: Te rogamos, Señor. (R/. Te rogamos, Señor.)
O bien: Jesús, Buen Pastor, sálvanos.
Para que los obispos, los presbíteros y diáconos apacienten santamente a los
pueblos que tienen encomendados, roguemos al Señor.
Para que la paz que Jesucristo concedió a los discípulos arraigue con fuerza en
nuestro mundo, y se alejen de las naciones el odio y las guerras, roguemos al
Señor.
Para que los enfermos, los pobres y todos los que sufren encuentren en Cristo
resucitado luz y esperanza, roguemos al Señor.
Para que Dios derrame en las familias cristianas el espíritu de piedad y de
renuncia a lo mundano, de manera que germinen abundantes vocaciones al
ministerio eclesial, roguemos al Señor.
Dios nuestro, Padre todopoderoso, que hiciste resplandecer la gloria de Cristo
resucitado cuando, en su nombre, devolviste la salud al inválido, reúne en una
sola familia a los hombres dispersos por el pecado y haz que, uniéndose a Cristo,
el buen pastor, experimenten la alegría de pertenecer a tu rebaño. Por
106
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los
siglos.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios
pascuales que celebramos, para que, continuamente renovados por su acción
se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Ha resucitado el Buen Pastor, que dio la vida por sus ovejas y se entregó a la
muerte por su rebaño. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Buen Pastor, vela con solicitud por tu rebaño y dígnate conducir a las ovejas que
redimiste con la preciosa sangre de tu Hijo, a las praderas eternas. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne, M R, p. 608 (603).
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. 4 Esd 2, 35
Una luz eterna, Señor, brillará para tus santos y vivirán para siempre. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios y Padre nuestro, que para gloria de tu Iglesia te dignaste coronar con la
victoria del martirio a san Román Adame Rosales, concede, bondadoso, que así
como él imitó la pasión de tu Hijo, así nosotros, siguiendo sus huellas,
merezcamos llegar a los gozos eternos. Por nuestro Señor Jesucristo ...
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, el sacrificio de reconciliación y alabanza que ofrecemos a tu
majestad en la conmemoración del santo mártir Román, para que nos lleve a
obtener el perdón y nos haga permanecer en continua acción de gracias. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 12, 24
Si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda infecundo; pero, si muere,
da fruto abundante. Aleluya.
107
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Al celebrar con alegría esta festividad y habiendo recibido tus dones celestiales,
te pedimos, Señor, que concedas, a quienes en este divino banquete
proclamamos la muerte de tu Hijo, que podamos participar, con los santos
mártires, de su resurrección y de su gloria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
UNA REFLEXIÓN PARA NUESTRO TIEMPO.- La resurrección de Jesús no es
simplemente su triunfo sobre la muerte de una vez para siempre. Es su pasaje
a un nuevo modo de ser activo en el mundo. Se trata de ser la fuente de todo lo
bueno que Dios puede darnos. Cualquier beneficio, bendición, o bondad que
recibimos en esta vida o en la otra nos llega por medio de Cristo resucitado. Es
una afirmación que ha sido discutida por muchos en los años recientes, ya que
parece deducir que las otras religiones, como el judaísmo o el budismo, no
tienen en ellas ni siquiera una gota de salvación o bien. Pero no es así, como ha
sido clarificado por el Vaticano II en su documento Ad gentes. El Cristo
resucitado puede ser activo en estas religiones en cierta manera, porque no está
delimitado por las fronteras humanas.
108
LUNES 22
Blanco Lunes IV de Pascua MR, p. 368 (369) / Lecc. I, p. 900
Otros Santos: Agapito I, LII pontífice. Beatos: Ndoc Suma, presbítero y mártir; Francisco
Venimbene de Fabriano, presbítero de la Orden de los Hermanos Menores.

EL ESPÍRITU, MOTOR DE LA HISTORIA


Hech 11,1-18; Sa/41; Jn 10,1-10
El Espíritu es más que un aliento que nos conforta o una brisa que nos consuela.
Es una persona activa y fuerte quien impulsa la historia. Así es la perspectiva
del libro de Hechos. En nuestra primera lectura, vemos al Espíritu provocando
el inicio de una de las etapas más fundamentales de la comunidad primitiva, a
saber, la misión hacia los gentiles. Es el Espíritu quien inspira a Pedro a seguir
a los mensajeros a Cesarea (v. 12) para empezar dicha misión. Es el Espíritu
quien cae sobre los gentiles cuando escuchan la predicación del apóstol (v. 15).
Parece que es el Espíritu que calma a los partidarios de la circuncisión (v. 18).
Hoy, cuando el Espíritu todavía obra sus sorpresas entre nosotros, no nos
olvidemos de las palabras de Pedro: "¿Quién soy yo para oponerme a Dios?" (v.
17).
ANTÍFONA DE ENTRADA Rom 6, 9
Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no morirá nunca. La muerte
ya no tiene dominio sobre él. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, luz perfecta de los santos, que nos concediste celebrar en la tierra
los misterios pascuales, haz que gocemos siempre de la plenitud eterna de tu
gracia. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
También a los paganos les ha concedido Dios la conversión que lleva a la vida.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 11, 1-18
En aquellos días, los apóstoles y los hermanos que vivían en Judea se enteraron
de que también los paganos habían recibido la palabra de Dios. Cuando Pedro
regresó a Jerusalén, los circuncidados le hicieron reproches, diciendo: "Has
entrado en la casa de unos incircuncisos y has comido con ellos"
Entonces Pedro les contó desde el principio lo que le había pasado: "Estaba yo
en la ciudad de Jafa, en oración, cuando tuve una visión y vi algo semejante a
un gran mantel, que sostenido por las cuatro puntas, bajaba del cielo hasta
109
donde yo me encontraba. Miré con atención aquella cosa y descubrí que había
en ella toda clase de cuadrúpedos, fieras, reptiles y aves. Oí luego una voz que
me decía: 'Levántate, Pedro. Mata el animal que quieras y come'. Pero yo le
respondí: 'Ni pensarlo, Señor. Jamás he comido nada profano o impuro'. La voz
del cielo me habló de nuevo: 'No tengas tú por impuro lo que Dios ha hecho puro'.
Esto se repitió tres veces y luego todo fue recogido hacia el cielo.
En aquel instante, se presentaron en la casa donde yo estaba tres hombres, que
venían de Cesarea, con un recado para mí. El Espíritu me dijo entonces que me
fuera con ellos sin dudar. También fueron conmigo estos seis hermanos y todos
entramos en casa de aquel hombre. Él nos contó cómo había visto de pie, ante
él, a un ángel que le dijo: 'Manda a buscar en Jafa a Simón, llamado Pedro. Lo
que él te diga, te traerá la salvación a ti y a toda tu familia'. En cuanto empecé a
hablar, el Espíritu Santo descendió sobre ellos, como había descendido al
principio sobre nosotros. Entonces me acordé de lo que había dicho el Señor:
'Juan bautizó con agua; pero ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo'. Por
lo tanto, si Dios les ha dado a ellos el mismo don que a nosotros, por haber creído
en el Señor Jesús, ¿quién soy yo para oponerme a Dios?"
Con esto se apaciguaron y alabaron a Dios, diciendo: "Por lo visto, también a los
paganos les ha concedido Dios la conversión que lleva a la vida". Palabra de
Dios. T.Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 41,2-3; y 42,3.4.
R/. Estoy sediento del Dios que da la vida. Aleluya.
Como el venado busca el agua de los ríos, así, cansada, mi alma te busca a ti,
Dios mío. R/.
Del Dios que da la vida está mi ser sediento. ¿Cuándo será posible ver de nuevo
su templo? R/.
Envíame, Señor, tu luz y tu verdad; que ellas se conviertan en mi guía y hasta tu
monte santo me conduzcan, allí donde tú habitas. R/.
Al altar del Señor me acercaré, al Dios que es mi alegría, y a mi Dios, el Señor,
le daré gracias al compás de la cítara. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 10, 14
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el buen pastor, dice el Señor; yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen
a mí. R/.
110
EVANGELIO
Yo soy la puerta de las ovejas.
Del santo Evangelio según san Juan: 10, 1-10
En aquel tiempo, Jesús dijo a los fariseos: "Yo les aseguro que el que no entra
por la puerta del redil de las ovejas, sino que salta por otro lado, es un ladrón,
un bandido; pero el que entra por la puerta, ése es el pastor de las ovejas. A ése
le abre el que cuida la puerta, y las ovejas reconocen su voz; él llama a cada
una por su nombre y las conduce afuera. Y cuando ha sacado a todas sus ovejas,
camina delante de ellas, y ellas lo siguen, porque conocen su voz. Pero a un
extraño no lo seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los
extraños".
Jesús les puso esta comparación, pero ellos no entendieron lo que les quería
decir. Por eso añadió: "Les aseguro que yo soy la puerta de las ovejas. Todos los
que han venido antes que yo, son ladrones y bandidos; pero mis ovejas no los
han escuchado.
Yo soy la puerta; quien entre por mí se salvará, podrá entrar y salir y encontrará
pastos. El ladrón sólo viene a robar, a matar y a destruir. Yo he venido para que
tengan vida y la tengan en abundancia". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor
Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y puesto que es a
ti a quien debe su alegría, concédele también disfrutar de la felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, p. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 20, 19
Jesús se presentó en medio de sus discípulos y les dijo: "La paz esté con
ustedes". Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dirige, Señor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado
renovar con estos misterios de vida eterna, y concédele llegar un día a la gloria
incorruptible de la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.
111
MARTES 23
Blanco / Rojo Martes IV de Pascua o Memorias de san Jorge, mártir* o san Adalberto, obispo y
mártir** MR, p. 369 (370) / Lecc. I, p. 903
Otros Santos: Beatas: María Gabriela Sagheddu, religiosa cisterciense; Elena Valentini, terciaria
agustina; Teresa María de la Cruz, virgen fundadora.

"TODOS LOS PUEBLOS HAN NACIDO EN TI"


Hech 11,19-26; Sal 86; Jn 10,22-30
Entre los llamados "salmos de alabanza", hay unos que alaban tan bellamente
a Jerusalén que han sido denominados "cánticos de Sion". El salmo responsorial
de hoy es uno de ellos. Aunque el texto hebreo del Salmo 86 ha sido alterado
dactilarmente y, por lo tanto, objeto de disputas entre los expertos, es un himno
de gran emoción. Como muchos de dichos cánticos, invita a los participantes de
una liturgia en el Templo a cantar y bailar con todas sus fuerzas (v. 7). No sólo
alaba la belleza gloriosa de Jerusalén, sino que enfatiza de que, como una
madre cariñosa, abre sus brazos para acoger todos los pueblos, aún los
enemigos de antaño, Egipto y Babilonia (v. 4). Es obvio por qué muchos cristianos
han visto en él un símbolo de la Iglesia pascual, llena de alegría y abierta a
todos.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 19, 7. 6
Alegrémonos, regocijémonos y demos gracias, porque el Señor, nuestro Dios
omnipotente, ha empezado a reinar. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios todopoderoso, que quienes celebramos los misterios de la
resurrección del Señor, merezcamos alcanzar el gozo de nuestra redención. Por
nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Comenzaron a predicar a los griegos el Evangelio del Señor Jesús.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 11, 19-26
En aquellos días, algunos de los que se habían dispersado, huyendo de la
persecución desatada después de la muerte de Esteban, llegaron hasta Fenicia,
Chipre y Antioquía; pero predicaban el Evangelio solamente a los judíos. Sin
embargo, hubo entre ellos algunos chipriotas y cirenenses, que al llegar a
Antioquía, comenzaron a dirigirse también a los griegos y a predicarles el
Evangelio del Señor Jesús. Y como la mano del Señor estaba con ellos, muchos
se convirtieron y abrazaron la fe.
112
Cuando llegaron estas noticias a la comunidad cristiana de Jerusalén, Bernabé
fue enviado a Antioquía. Llegó Bernabé, y viendo la acción de la gracia de Dios,
se alegró mucho; y como era hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe,
exhortó a todos a que, firmes en su propósito, permanecieran fieles al Señor.
Así se ganó para el Señor una gran muchedumbre.
Entonces Bernabé partió hacia Tarso, en busca de Saulo; y cuando lo encontró,
lo llevó consigo a Antioquía. Ambos vivieron durante todo un año en esa
comunidad y enseñaron a mucha gente. Allí, en Antioquía, fue donde por primera
vez los discípulos recibieron el nombre de "cristianos". Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 86,1-3. 4-5.6-7.
R/. Alaben al Señor todos los pueblos. Aleluya.
Jerusalén gloriosa, el Señor ha puesto en ti su templo. Tú eres más querida para
Dios que todos los santuarios de Israel. R/.
De ti, Jerusalén, ciudad del Señor, se dirán maravillas. Egipto y Babilonia
adorarán al Señor; los filisteos, con Tiro y Etiopía, serán como tus hijos. R/.
Y de ti, Jerusalén, afirmarán: "Todos los pueblos han nacido en ti y el Altísimo es
tu fortaleza". R/.
El Señor registrará en el libro de la vida a cada pueblo, convertido en ciudadano
tuyo; y todos los pueblos te cantarán, bailando: "Tú eres la fuente de nuestra
salvación". R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 10, 27
R/. Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Señor; yo las conozco y ellas me siguen. R/.
EVANGELIO
El Padre y yo somos uno.
Del santo Evangelio según san Juan: 10, 22-30
Por aquellos días, se celebraba en Jerusalén la fiesta de la dedicación del
templo. Era invierno. Jesús se paseaba por el templo, bajo el pórtico de Salomón.
Entonces lo rodearon los judíos y le preguntaron: "¿Hasta cuándo nos vas a tener
en suspenso? Si tú eres el Mesías, dínoslo claramente".
Jesús les respondió: "Ya se lo he dicho y no me creen. Las obras que hago en
nombre de mi Padre dan testimonio de mí, pero ustedes no creen, porque no son
113
de mis ovejas. Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco y ellas me siguen. Yo
les doy la vida eterna y no perecerán jamás; nadie las arrebatará de mi mano.
Me las ha dado mi Padre, y Él es superior a todos, y nadie puede arrebatarlas de
la mano del Padre. El Padre y yo somos uno". Palabra del Señor. T. Gloria a ti,
Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios
pascuales que celebramos, para que, continuamente renovados por su acción,
se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
Prefacio IV de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 24, 46. 26
Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y así
entrara luego en su gloria. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones, para que la participación en
los sacramentos de nuestra redención nos ayude en la vida presente y nos
alcance las alegrías eternas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
O bien:
*San Jorge, mártir MR, p. 730 (717)
Hay testimonio del culto a san Jorge desde finales del siglo IV, en Lod (cerca de Tel Aviv). Las
leyendas lo han convertido en soldado que nos defiende contra "el Dragón", rival de san Miguel.
Su culto está muy difundido, especialmente en Grecia, Rusia e Inglaterra.
Del Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, MR, p. 935 (927).

ORACIÓN COLECTA
Al proclamar con entusiasmo tu poder, te suplicamos humildemente, Señor, que,
así como san Jorge imitó a tu Hijo en su pasión, nos ayude generosamente en
nuestra debilidad. Por nuestro Señor Jesucristo ...
O bien:
**San Adalberto, obispo y mártir MR, p. 731 (718)
Nació en Bohemia (Libice) hacía el año 956. Hizo sus estudios en Magdeburgo. Al regresar a su
patria, se preparó para el sacerdocio, y el año 983 fue elegido segundo obispo de Praga, donde
trabajó valientemente para extirpar las costumbres paganas. Como notaba que obtenía poco fruto,
se dirigió a Roma y allí se convirtió en monje. Finalmente, acudió a Prusia a conquistar almas para
Cristo. Mas habiendo tenido mala acogida, fue coronado con el martirio el día 23 de abril de 997.
114
Del Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, MR, p. 935 (927), o del Común de
pastores: para un obispo, MR. p. 943 (935).

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que coronaste con el martirio al santo obispo Adalberto, inflamado
en el celo por las almas, concédenos, por su intercesión, que no falte a los
pastores la obediencia de su grey ni a las ovejas el cuidado de sus pastores. Por
nuestro Señor Jesucristo ...
115
MIÉRCOLES 24
Blanco / Rojo Miércoles IV de Pascua o Memoria de san Fidel de Sigmaringa, presbítero y mártir*
MR, p. 370 (371) / Lecc. I, p. 906
Otros santos: Isabel Hesselblad, religiosa de la Orden de Santa Brígida; Benito Menni, presbítero
de la Orden de san Juan de Dios y fundador.

LA PALABRA DE DIOS SE DIFUNDE


Hech 12, 24-13.5; Sal 66; Jn 12,44-50
Lucas inicia la tercera y última parte de Hechos (l3, 1 28,31) con el primero de
los tres viajes misioneros de Pablo, aunque los historiadores debaten el número
de tales viajes y cómo el apóstol los entendió. El objetivo del autor al narrar este
primer viaje es más teológico que histórico: quiere mostrar cómo el mensaje,
ante el rechazo de los judíos, se abre al mundo entero. El mensaje cristiano llega
hasta los extremos del mundo, representado por la ciudad de Roma, capital del
imperio. El punto de partida no es Jerusalén, el centro doctrinal, sino la ciudad
de Antioquía, un centro misionero fundado por los misioneros del grupo de los
helenistas. Que no nos pase por alto el que esta primera misión inició una
importante difusión del Evangelio que, después de muchos siglos, condujo a
nuestra evangelización.
ANTIFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 17, 50: 21, 23
Te alabaré, Señor, ante las naciones y anunciaré tu nombre a mis hermanos.
Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, vida de los creyentes, gloria de los humildes, felicidad de los justos,
escucha, benigno, nuestras súplicas, para que quienes tienen sed de las
promesas de tu generosidad, se vean siempre colmados de la plenitud de tus
bienes. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Resérvenme a Saulo y a Bernabé.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 12, 24-13, 5
En aquel tiempo, la palabra del Señor cundía y se propagaba. Cumplida su misión
en Jerusalén, Saulo y Bernabé regresaron a Antioquia, llevando consigo a Juan
Marcos.
Había en la comunidad cristiana de Antioquia algunos profetas y maestros, como
Bernabé, Simón (apodado el, “Negro”). Lucio el de Cirene. Manahén (que se crio
junto con el tetrarca Herodes) y Saulo. Un día estaban ellos ayunando y dando
116
culto al Señor, y el Espíritu Santo les dijo: “Resérvenme a Saulo y a Bernabé
para la misión que les tengo destinada”. Todos volvieron a ayunar y a orar;
después les impusieron las manos y los despidieron.
Así, enviados por el Espíritu Santo, Saulo y Bernabé fueron a Seleucia y zarparon
para Chipre. Al llegar a Salamina, anunciaron la palabra de Dios en las
sinagogas de los judíos. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 66, 2-3. 5. 6 y 8.
R/. Que te alaben, Señor, todos los pueblos. Aleluya.
Ten piedad de nosotros y bendícenos; vuelve, Señor, tus ojos a nosotros. Que
conozca la tierra tu bondad y los pueblos tu obra salvadora. R/.
Las naciones con júbilo te canten, porque juzgas al mundo con justicia; con
equidad tú juzgas a los pueblos y riges en la tierra a las naciones. R/.
Que te alaben, Señor, todos los pueblos, que los pueblos te aclamen todos juntos.
Que nos bendiga Dios y que le rinda honor el mundo entero. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 8, 12
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor; el que me sigue tendrá la luz de la vida. R/.
EVANGELIO
Yo he venido al mundo como luz.
Del santo Evangelio según san Juan: 12, 44-50
En aquel tiempo, exclamó Jesús con fuerte voz: "El que cree en mí, no cree en
mí, sino en aquel que me ha enviado; el que me ve a mí, ve a aquel que me ha
enviado. Yo he venido al mundo como luz, para que todo el que crea en mí no
siga en tinieblas.
Si alguno oye mis palabras y no las pone en práctica, yo no lo voy a condenar;
porque no he venido al mundo para condenar al mundo, sino para salvarlo.
El que me rechaza y no acepta mis palabras, tiene ya quien lo condene: las
palabras que yo he hablado lo condenarán en el último día. Porque yo no he
hablado por mi cuenta, sino que mi Padre, que me envió, me ha mandado lo que
tengo que decir y hablar. Y yo sé que su mandamiento es vida eterna. Así, pues,
lo que hablo, lo digo como el Padre me lo ha dicho". Palabra del Señor. T. Gloria
a ti, Señor Jesús.
117
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios nuestro, que por el sano valor de este sacrificio nos hiciste participar de tu
misma y gloriosa vida divina, concédenos que, así como hemos conocido tu
verdad, de igual manera vivamos de acuerdo con ella. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, p. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Jn 15, 16. 19
Yo los elegí del mundo, dice el Señor, y los destiné para que vayan y den fruto, y
su fruto permanezca. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo con
los misterios celestiales, hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una
vida nueva. Por Jesucristo, nuestro Señor.
O bien:
*San Fidel de Sigmaringa, presbítero y mártir MR, p. 731 (718)
Fue abogado y entró en la Orden de los Capuchinos, en Friburgo de Brisgovia. Era un religioso
lleno de amor al prójimo y un notable predicador popular, por lo cual fue designado por la
Congregación de la Propagación de la Fe para predicar una misión entre los protestantes de Suiza.
Al poco tiempo fue asesinado (1578-1622).
Del Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, MR, p. 935 (927), o del Común de
pastores: para un pastor, MR, p. 947 (939).

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que te dignaste coronar con la palma del martirio a san Fidel de
Sigmaringa, inflamado en tu amor para propagar la fe, concédenos, por su
intercesión, que, arraigados en la caridad y unidos a él, merezcamos
experimentar el poder de la resurrección de Cristo. Él, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
118
JUEVES 25
Fiesta de san Marcos, Evangelista
Rojo o Memoria, 97 aniversario del martirio de los beatos Andrés Solá y Molist y José Trinidad
Rangel Montaño, presbíteros y Leonardo Pérez Larios, laico, mártires mexicanos* MR, p. 732
(719) / Lecc. I, p. 1009
Otros Santos: Pedro de José de Betancur, "Apóstol de Guatemala", presbítero de la Tercera
Orden Regular de San Francisco. Beato Mario Borzaga, presbítero de la Orden de los Oblatos de
María Inmaculada y mártir.
Por sus lazos familiares Marcos pertenecía a la comunidad cristiana de Jerusalén. Inicialmente
acompañó a san Pablo en sus misiones y después a san Pedro, quien lo llamaba "su hijo". La
tradición enseña que Marcos recogió en su Evangelio la predicación de Pedro a los cristianos
romanos y que fundó la Iglesia de Alejandría.

"VAYAN POR TODO EL MUNDO... "


1 Pedro 5,5-14; Sa188; Mc 16, 15-20
¿Nos damos cuenta de que los autores bíblicos fueron personas reales, de carne
y hueso, que tuvieron que navegar por la vida como nosotros tenemos que hacer
en nuestra época? Las lecturas de hoy concretan al personaje de Marcos, el
presunto autor del Evangelio homónimo. En la primera lectura, Pedro se refiere
a "Marcos, mi hijo" (v. 13), quien fue supuestamente el intérprete del apóstol.
Puede ser que se trate de la misma persona que es llamada "Juan Marcos", el
primo de Bernabé (Col 4, 10), y acompaña a Pablo, con diferentes niveles de
éxito, durante sus viajes misioneros (Hech 12,25; etc...). Marcos, probablemente,
no escribió el fragmento del Evangelio de hoy que no se encuentra en los
manuscritos más antiguos, pero que nos muestra los retos y los triunfos que un
cristiano antiguo, como Marcos, habría anticipado en su existencia cristiana.
ANTÍFONA DE ENTRADA Mc 16, 15
Vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio a toda creatura. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que enalteciste a tu evangelista san Marcos con la gracia de la
predicación evangélica, concédenos aprovechar de tal manera sus enseñanzas,
que podamos seguir fielmente las huellas de Jesucristo. El que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
RIMERA LECTURA
Los saluda mi hijo Marcos.
119
De la primera carta del apóstol san Pedro: 5, Sb-14
Queridos hermanos: Que en su trato mutuo la humildad esté siempre presente,
pues Dios es enemigo de los soberbios, y en cambio, a los humildes les concede
su gracia. Humíllense, pues, ante la mano poderosa de Dios, para que él los
levante y encumbre en el momento oportuno. Dejen en sus manos todas sus
preocupaciones, pues él cuida de ustedes.
Estén alerta y no se dejen sorprender, porque su enemigo, el diablo, como un
león rugiente, anda buscando a quien devorar. Resístanle con la firmeza de la
fe, sabiendo que sus hermanos, dispersos por el mundo, soportan los mismos
sufrimientos que ustedes.
Dios, que es la fuente de todos los bienes, nos ha llamado a participar de su
gloria eterna en unión con Cristo, y después de estos sufrimientos tan breves,
los restaurará a ustedes, los afianzará, fortalecerá y hará inconmovibles. Suyos
son la gloria y el poder para siempre. Amén.
Por medio de Silvano, a quien considero hermano digno de toda confianza, les
he escrito esta breve carta para que sepan cuál es la verdadera gracia de Dios
y animarlos a permanecer firmes en ella.
Los saluda la comunidad de Babilonia, a la que Dios ha elegido, lo mismo que a
ustedes. También los saluda mi hijo Marcos. Salúdense los unos a los otros con
el beso fraterno. Les deseo la paz a todos ustedes, los que son de Cristo. Palabra
de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 88,2-3.6-7.16-17.
R/. Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor. Aleluya.
Proclamaré sin cesar la misericordia del Señor y daré a conocer que su fidelidad
es eterna, pues el Señor ha dicho: «Mi amor es para siempre y mi lealtad, más
firme que los cielos». R/.
El cielo, Señor, proclama tus maravillas, y tu lealtad, la asamblea de los santos
¿Quién se compara a Dios sobre las nubes? ¿Quién es como el Señor entre los
dioses? R/.
Señor, feliz el pueblo que te alaba y que a tu luz camina, que en tu nombre se
alegra a todas horas y al que llena de orgullo tu justicia. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO 1Co 1, 23. 24
R/. Aleluya, aleluya.
120
Nosotros predicamos a Cristo crucificado, que es la fuerza y la sabiduría de
Dios. R/.
EVANGELIO
Prediquen el Evangelio a todas las creaturas.
Del santo Evangelio según san Marcos: 16, 15-20
En aquel tiempo, se apareció Jesús a los Once y les dijo: «Vayan por todo el
mundo y prediquen el Evangelio a toda creatura. El que crea y se bautice, se
salvará; el que se resista a creer, será condenado. Estos son los milagros que
acompañarán a los que hayan creído: arrojarán demonios en mi nombre,
hablarán lenguas nuevas, cogerán serpientes en sus manos, y si beben un
veneno mortal, no les hará daño; impondrán las manos a los enfermos y éstos
quedarán sanos».
El Señor Jesús, después de hablarles, subió al cielo y está sentado a la derecha
de Dios. Ellos fueron y proclamaron el Evangelio por todas partes, y el Señor
actuaba con ellos y confirmaba su predicación con los milagros que
hacían. Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Al celebrar la glorificación de san Marcos, te ofrecemos, Señor, este sacrificio
de alabanza, y te suplicamos humildemente que la predicación evangélica se
mantenga siempre firme en tu Iglesia. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mt 28, 20
Yo estaré con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo, dice el Señor.
Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN.
Concédenos, Dios todopoderoso, que los dones recibidos de tu santo altar nos
santifiquen y nos fortalezcan en la fe del Evangelio, que san Marcos predicó.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
* Andrés Solá Molist, C.M.F.
Nació en Can Vilarrasa, municipio de Taradell, Barcelona, España, en 1895. Sintió la vocación
misionera e ingresó con los claretianos de Vich; fue ordenado presbítero el 23 de septiembre de
1922 y fue enviado a México, donde puso su ministerio bajo la protección de la Virgen de Guadalupe.
Trabajó en Toluca, León, San Luis Potosí, y de nuevo en León. Ordenada la expulsión de los
sacerdotes extranjeros, prefirió confiar en la Providencia y quedarse con los fieles para celebrar
la Eucaristía y los demás sacramentos, catequizar y visitar a los pobres; se refugió con las
señoritas Josefina y Jovita Alba; allí confesaba y llevaba hasta 300 comuniones a los enfermos.
Habiéndose enterado de la detención del Padre Rangel, él organizó una hora santa; la policía
secreta lo encontró y fue condenado a muerte junto con el Padre Rangel y el seglar Leonardo
121
Pérez, en San Joaquín, municipio de Lagos de Moreno; testificó durante su agonía que moría por
Jesús.

* José Trinidad Rangel Montaño


Nació en el rancho El Durazno, en Dolores Hidalgo, Guanajuato, en 1887; muchacho devoto e
inteligente, debió realizar considerables esfuerzos para conseguir entrar al seminario de León,
donde fue ordenado presbítero el 13 de abril de 1919. Enviado a San Francisco del Rincón, fue
reconocido como sacerdote y detenido; fue condenado por el general Amarillas y fusilado y
sepultado en el rancho de San Joaquín el 25 de abril de 1927, al lado de la vía del ferrocarril México
Ciudad Juárez.

* Leonardo Pérez Larios


Nació en Lagos de Moreno, Jalisco, en 1883; vivió cerca de Encarnación de Díaz y posteriormente
en León, Gto., donde trabajó como dependiente de una tienda de ropa; joven piadoso, guiaba y
cantaba el rosario en su casa y ayudaba en el arreglo de los templos. En León ingresó a una
asociación mariana de jóvenes en que se hacía un voto privado y temporal de castidad, una hora
semanal de adoración al Santísimo, rezar vísperas, cultivar vocaciones y solemnizar las
festividades. Fue detenido mientras estaba en oración ante el Santísimo, el 24 de abril de 1927 en
el oratorio de la casa de las señoritas Alba. Se le acusó de ser sacerdote y de estarse preparando
para celebrar la Misa. Fue fusilado y sepultado en San Joaquín el 25 de abril de 1927. Los fieles le
tuvieron devoción junto con los otros dos mártires con quienes murió.
122
VIERNES 26
Nuestra Madre del buen Consejo
Blanco Viernes IV de Pascua MR, p. 372 (373) / Lecc. I, p. 910
Otros santos: Cleto y Marcelino, pontífices y mártires; Rafael Arnáiz Barón, místico trapense.
Beatos Estanislao Kubista y Ladislao Goral, presbíteros y mártires.

LA BIBLIA Y SU PODER HERMENÉUTICO


Hech 13, 24-33; Sal 2; Jn 14,1-6
Los primeros cristianos reconocieron que la resurrección no fue un
acontecimiento que tocó únicamente la persona de Jesús, sino un hecho con un
significado universal. El discurso de Pablo en Antioquía de Pisidia, que es
nuestra primera lectura, sugiere cómo han llegado a una tal conclusión. Utiliza,
como clave de interpretación de la Pascua, el Salmo 2, que proclama la promesa
hecha a David y su dinastía, sobre un papel mesiánico expresado en los términos
más íntimos: "tú eres mi hijo, yo te he engendrado hoy" (v. 7). Por medio de este
salmo, los cristianos se dieron cuenta de que la resurrección fue el
cumplimiento de dicha promesa y, de hecho, de la salvación universal mediante
un descendiente de David, Jesús. Así podemos ver el poder de la Biblia: puede
abrir nuestros ojos a la acción divina entre nosotros.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 5, 9-10
Señor, con tu sangre has rescatado a hombres de toda raza, lengua, pueblo y
nación, y has hecho de nosotros un reino de sacerdotes para Dios. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, autor de nuestra libertad y salvación, oye la voz de los que te
suplican y a quienes redimiste por la sangre derramada de tu Hijo, concédeles
vivir para ti y que puedan gozar en ti de inmortalidad eterna. Por nuestro Señor
Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Resucitando a Jesús, Dios ha cumplido la promesa que nos hizo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 13, 26-33
En aquellos días, Pablo continuó su predicación en la sinagoga de Antioquía de
Pisidia con estas palabras: "Hermanos míos, descendientes de Abraham, y
cuantos temen a Dios: Este mensaje de salvación les ha sido enviado a ustedes.
Los habitantes de Jerusalén y sus autoridades no reconocieron a Jesús, y al
condenarlo, cumplieron las palabras de los profetas que se leen cada sábado:
123
no hallaron en Jesús nada que mereciera la muerte y, sin embargo, le pidieron
a Pilato que lo mandara ejecutar. Y después de cumplir todo lo que de Él estaba
escrito, lo bajaron de la cruz y lo pusieron en el sepulcro.
Pero Dios lo resucitó de entre los muertos, y Él, ya resucitado, se apareció
durante muchos días a los que lo habían seguido de Galilea a Jerusalén. Ellos
son ahora sus testigos ante el pueblo.
Nosotros les damos la buena nueva de que la promesa hecha a nuestros padres
nos la ha cumplido Dios a nosotros, los hijos, resucitando a Jesús, como está
escrito en el salmo segundo: Tú eres mi hijo, yo te he engendrado hoy". Palabra
de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 2,6-7; 8-9.10-11.
R/. Jesucristo es el rey de las naciones. Aleluya.
El Señor me ha consagrado como rey de Sión, su ciudad santa. Anunciaré el
decreto del Señor. He aquí lo que me dijo: R/.
"Hijo mío eres tú, yo te he engendrado hoy. Te daré en herencia las naciones y
como propiedad, toda la tierra. Podrás gobernarlas con cetro de hierro y
despedazarlas como jarros". R/.
Escuchen y comprendan estas cosas, reyes y gobernantes de la tierra. Adoren
al Señor con reverencia, sírvanlo con temor. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 6
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre, si no es por mí, dice el
Señor. R/.
EVANGELIO
Yo soy el camino, la verdad y la vida.
Del santo Evangelio según san Juan: 14, 1-6
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "No pierdan la paz. Si creen en Dios,
crean también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones. Si no
fuera así, yo se lo habría dicho a ustedes, porque voy a prepararles un lugar.
Cuando me vaya y les prepare un sitio, volveré y los llevaré conmigo, para que
donde yo esté, estén también ustedes. Y ya saben el camino para llegar al lugar
a donde voy".
124
Entonces Tomás le dijo: "Señor, no sabemos a dónde vas, ¿cómo podemos saber
el camino?" Jesús le respondió: "Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va
al Padre si no es por mí". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, con bondad, estas ofrendas de tu familia santa, para que, con la
ayuda de tu protección, conserve los dones recibidos y llegue a poseer los
eternos. Por Jesucristo, nuestro Señor ...
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Rom 4, 25
Cristo fue condenado a muerte por nuestros pecados y resucitó para nuestra
justificación. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Protege, Señor, con amor constante a quienes has salvado, para que, una vez
redimidos por la pasión de tu Hijo, se llenen ahora de alegría por su
resurrección. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.
125
SÁBADO 27
Blanco Sábado IV de Pascua o santa María Guadalupe García Zavala, virgen
MR, p. 373 (374) / Lecc. I, p. 912
Otros santos: Zita de Lucca, virgen. Beato José Outhay Phongphumi, Catequista mártir laico
laosiano.

DIOS SE REVELA POR PALABRAS Y ACCIONES HUMANAS


Hech 13, 44-52; Sal 97; Jn 14, 7-14
Quizá hay algunos que creen que Dios actúe sólo de forma espectacular,
extraordinaria, y asombrosa. Una opinión semejante puede ser el motivo de la
petición de Felipe en nuestro Evangelio de hoy: "muéstranos al Padre" (v. 8). La
respuesta sorprendida de Jesús, quien parece sorprendido por la petición,
rechaza esta creencia equivocada. El Señor dirige la atención de Felipe a lo que
él ya ha experimentado, es decir, las palabras y las obras de Jesús mismo. Son
palabras y obras que, a primera vista, probablemente parecieron muy humanas
y de ninguna manera extraordinarias. Pero fue por ellas por las cuales el Padre
se comunicó a los discípulos. Hoy debemos recordar que Dios nos habla por las
acciones de los seres humanos alrededor de nosotros, especialmente los
pobres, porque "quien cree en mí hará también las obras que yo hago" (v. 12).
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. 1 Pedro 2, 9
Pueblo redimido por Dios, anuncia las maravillas del Señor, que te llamó de las
tinieblas a su luz admirable. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que por esta solemnidad de la Pascua proporcionas al mundo el
remedio que necesita, prolonga tu misericordia en favor de tu Iglesia, para que
el culto que te rinde en el tiempo le aproveche para la vida eterna. Por nuestro
Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Ahora nos dirigiremos a los paganos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 13, 44-52
El sábado siguiente casi toda la ciudad de Antioquía acudió a oír la palabra de
Dios. Cuando los judíos vieron una concurrencia tan grande, se llenaron de
envidia y comenzaron a contradecir a Pablo con palabras injuriosas. Entonces
Pablo y Bernabé dijeron con valentía: "La palabra de Dios debía ser predicada
primero a ustedes; pero como la rechazan y no se juzgan dignos de la vida
eterna, nos dirigiremos a los paganos. Así nos lo ha ordenado el Señor, cuando
126
dijo: Yo te he puesto como luz de los paganos, para que lleves la salvación hasta
los últimos rincones de la tierra".
Al enterarse de esto, los paganos se regocijaban y glorificaban la palabra de
Dios, y abrazaron la fe todos aquellos que estaban destinados a la vida eterna.
La palabra de Dios se iba propagando por toda la región. Pero los judíos
azuzaron a las mujeres devotas de la alta sociedad y a los ciudadanos
principales, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, hasta
expulsarlos de su territorio. Pablo y Bernabé se sacudieron el polvo de los pies,
como señal de protesta, y se marcharon a Iconio, mientras los discípulos se
quedaron llenos de alegría y del Espíritu Santo. Palabra de Dios. T. Te alabamos,
Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97,1. 2.-3ab 3cd-4.
R/. Cantemos las maravillas del Señor. Aleluya.
Cantemos al Señor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su
santo brazo le han dado la victoria. R/.
El Señor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia.
Una vez más ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los
pueblos y naciones aclamen con júbilo al Señor. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 8, 31. 32
R/. Aleluya, aleluya.
Si se mantienen fieles a mi palabra, dice el Señor, serán verdaderamente
discípulos míos y conocerán la verdad. R/.
EVANGELIO
Quien me ha visto a mí, ha visto al Padre.
Del santo Evangelio según san Juan: 14, 7-14
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "Si ustedes me conocen a mí,
conocen también a mi Padre. Ya desde ahora lo conocen y lo han visto". Le dijo
Felipe: "Señor, muéstranos al Padre y eso nos basta". Jesús le replicó: "Felipe,
tanto tiempo hace que estoy con ustedes, ¿y todavía no me conoces? Quien me
ha visto a mí, ha visto al Padre. ¿Entonces por qué dices: 'Muéstranos al Padre'?
¿O no crees que yo estoy en el Padre y que el Padre está en mí? Las palabras
que yo les digo, no las digo por mi propia cuenta. Es el Padre, que permanece en
mí, quien hace las obras. Créanme: yo estoy en el Padre y el Padre está en mí.
127
Si no me dan fe a mí, créanlo por las obras. Yo les aseguro: el que crea en mí,
hará las obras que hago yo y las hará aún mayores, porque yo me voy al Padre;
y cualquier cosa que pidan en mi nombre, yo la haré para que el Padre sea
glorificado en el Hijo. Yo haré cualquier cosa que me pidan en mi
nombre". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Santifica, Señor, por tu piedad estos dones y al recibir en oblación este sacrificio
espiritual, conviértenos para ti en una perenne ofrenda. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 17, 24
Padre, quiero que donde yo esté, estén también conmigo los que tú me has dado,
para que contemplen la gloria que me diste, dice el Señor. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Al recibir, Señor, el don de estos sagrados misterios, te suplicamos
humildemente que lo que tu Hijo nos mandó celebrar en memoria suya, nos
aproveche para crecer en nuestra caridad fraterna. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
O bien:
*Santa María Guadalupe García Zavala, virgen MR, p. 733 (720)
Nació en 1878 en Zapopan, México, la "Madre Lupita” fue una religiosa que con una fe profunda y
una esperanza sin límites, buscó la propia santificación desde el amor al Corazón de Jesús y la
fidelidad a la Iglesia. Cofundadora de la Congregación de las Siervas de Santa Margarita María y
de los Pobres, se distinguió por sus obras a favor de los necesitados y de los enfermos. Fue
llamada a la casa del Padre celestial el 24 de junio de 1963, y canonizada el 12 de mayo de 2013.
Del Común de vírgenes: para una virgen p. 960 (952), o del Común de santos y santas: para los que
hicieron obras de misericordia, p. 976 (968).

ORACIÓN COLECTA
Señor y Dios nuestro, que en el amor a ti y al prójimo has querido resumir tus
mandamientos, concédenos que, a ejemplo de santa María Guadalupe García
Zavala, no neguemos a nadie nuestra ayuda y merezcamos ser llamados con
ella a compartir el Reino de tu Hijo, que vive y reina contigo ...
128
DOMINGO 28
Blanco Domingo V de Pascua MR, p. 374 (375) / Lecc. I, p. 220 [Se omiten las Memorias de san
Pedro Chanel, presbítero y mártir y san Luis María Grignion de Montfort, presbítero]
Otros santos: Beata María Felicia de Jesús Sacramentado "Chiquitunga", religiosa de la orden de
Carmelitas Descalzas.

CÓMO PARTICIPAR EN LA VIDA DEL RESUCITADO


Hech 9, 26-31; Sal 21; l Jn3, 18-24; Jn 15,1-8
La resurrección de Cristo no fue suficiente para ellos en ese momento. Los
discípulos querían saber cómo podrían compartir la vida resucitada de que él
gozaba. Contesta la primera Carta de Juan, que es nuestra segunda lectura, que
nuestras acciones son el camino para tomar parte de esa vida: tenemos la
salvación si "cumplimos sus mandatos y hacemos lo que le agrada" (v. 21). Sin
embargo, dicho camino no consiste simplemente en nuestras acciones porque
"este es su mandamiento: que creamos ... y que nos amemos" (v. 23). Se trata de
actitudes interiores. Clarifica el Evangelio de hoy que es el amor por Cristo,
simbolizado por la metáfora de permanecer en la viña y realizado en nuestras
acciones exteriores y en nuestras actitudes interiores, lo que nos da acceso a la
vida resucitada. En otras palabras, lo que cuenta es nuestra relación verdadera
con Cristo resucitado sin olvidar nuestra relación con los demás.
ANTÍFONA DE ENTRADA Sal 97, 1-2
Canten al Señor un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas y todos los
pueblos han presenciado su victoria. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, lleva a su plenitud en nosotros el sacramento
pascual, para que, a quienes te dignaste renovar por el santo bautismo, les
hagas posible, con el auxilio de tu protección, abundar en frutos buenos, y
alcanzar los gozos de la vida eterna. Por nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Les contó como había visto al Señor en el camino.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 9, 26-31
Cuando Pablo regreso a Jerusalén, trato de unirse a los discípulos, pero todos
le tenían miedo, por que no creían que se hubiera convertido en discípulo.
Entonces, Bernabé lo presento a los apóstoles y le refirió como Saulo había visto
al Señor en el camino, como el Señor le había hablado y como el había predicado
129
en Damasco, con valentía, en el nombre de Jesús. Desde entonces, vivió con
ellos en Jerusalén, iba y venía, predicando abiertamente en el nombre del Señor,
hablaba y discutía con los judíos de habla griega y éstos intentaban matarlo. Al
enterarse de esto, los hermanos condujeron a Pablo a Cesarea y lo despacharon
a Tarso.
En aquellos días, las comunidades cristianas gozaban de paz en toda Judea,
Galilea y Samaria, con lo cual se iban consolidando, progresaban en la fidelidad
a Dios y se multiplicaban, animadas por el Espíritu Santo. Palabra de Dios. T. Te
alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 21, 26b-27. 28. 30ab. 30c-32.
R/. Bendito sea el Señor. Aleluya.
Le cumpliré mis promesas al Señor delante de sus fieles. Los pobres comerán
hasta saciarse y alabarán al Señor los que lo buscan: su corazón ha de vivir para
siempre. R/.
Recordaran al Señor y volverán a Él desde los últimos lugares del mundo; en su
presencia se postraran todas las familias de los pueblos. Solo ante Él se
postrarán todos los que mueren. R/.
Mi descendencia lo servirá y le contará a la siguiente generación, al pueblo que
ha de nacer, la justicia del Señor y todo lo que Él ha hecho. R/.
SEGUNDA LECTURA
Este es su mandamiento: que creamos y que nos amemos.
De la primera carta del apóstol san Juan 3, 18-24
Hijos míos: No amemos solamente de palabra, amemos de verdad y con las
obras. En esto conoceremos que somos de verdad y delante de Dios
tranquilizaremos nuestra conciencia de cualquier cosa que ella nos reproche,
por que Dios es más grande que nuestra conciencia y todo lo conoce. Si nuestra
conciencia no nos remuerde, entonces, hermanos míos, nuestra confianza en
Dios es total.
Puesto que cumplimos los mandamientos de Dios y hacemos lo que le agrada,
ciertamente obtendremos de Él todo lo que le pidamos. Ahora bien, éste es su
mandamiento: que creamos en la persona de Jesucristo, su Hijo, y nos amemos
los unos a los otros, conforme al precepto que nos dio.
130
Quien cumple sus mandamientos permanece en Dios y Dios en él. En esto
conocemos, por el Espíritu que Él nos ha dado, que Él permanece en
nosotros. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 15, 4-5
R/. Aleluya, aleluya.
Permanezcan en mí y yo en ustedes, dice el Señor; el que permanece en mí da
fruto abundante. R/.
EVANGELIO
El que permanece en mí y yo en él, ése da fruto abundante.
Del santo Evangelio según san Juan 15, 1-8
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Yo soy la verdad vid y mi Padre es
el viñador. Al sarmiento que no da fruto en mí, Él lo arranca, y al que da fruto lo
poda para que dé más fruto.
Ustedes ya están purificados por las palabras que les he dicho. Permanezcan en
mí y yo en ustedes. Como el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo, si no
permanece en la vid, así tampoco ustedes, si no permanecen en mí. Yo soy la
vid, ustedes los sarmientos; el que permanece en mí y yo en el, ese da fruto
abundante, porque sin mí nada puede hacer. Al que no permanece en mí se le
echa afuera, como el sarmiento, y se seca; luego lo recogen, lo arrojan al fuego
y arde.
Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que
quieran y se les concederá. La gloria de mi Padre consiste en que den mucho
fruto y se manifiesten así como discípulos míos”. Palabra del Señor. T. Gloria a
ti, Señor Jesús.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Invoquemos a Cristo, camino verdad y vida y, como pueblo sacerdotal, pidámosle
por las necesidades de todo el mundo diciendo: Te rogamos, Señor. (R/. Te
rogamos, Señor.)
Para que Cristo, esposo de la Iglesia, llene de alegría pascual a todos los que se
han consagrado a la extensión de su reino, roguemos al Señor.
Para que Cristo, piedra angular del edificio, ilumine con el anuncio evangélico a
los pueblos que aún desconocen la buena nueva de la resurrección, roguemos
al Señor.
131
Para que Cristo, estrella luciente de la mañana, seque las lágrimas de los que
lloran y aleje del dolor las penas de los que sufren, roguemos al Señor.
Para que Cristo, testigo fidedigno y veraz, nos conceda ser, con nuestra alegría
evangélica, sal y luz para los hombres que desconocen la victoria de la
resurrección, roguemos al Señor.
Dios nuestro, que nos has unido a Cristo como sarmientos a la verdadera vid,
escucha nuestra oración y danos tu Espíritu Santo, para que, amándonos los
unos a los otros, demos frutos abundantes de santidad y de paz. Por Jesucristo,
tu Hijo, que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los siglos.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar de
tu misma y gloriosa vida divina, concédenos que, así como hemos conocido tu
verdad, de igual manera vivamos de acuerdo con ella. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
Prefacio I-V de Pascua, MR, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 15, 1. 5
Yo soy la vid verdadera y ustedes los sarmientos, dice el Señor; si permanecen
en mí y yo en ustedes darán fruto abundante. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo con
los misterios celestiales, hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una
vida nueva. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne, M R, p. 595 (603).
UNA REFLEXIÓN PARA NUESTRO TIEMPO.- Frecuentemente oímos que nuestra
relación con Cristo es lo que importa más en nuestras vidas. No hay duda de que
esta opinión tiene su verdad. Sin embargo, es preciso tener un poco de sabiduría
y empatía al afirmarla. Por un lado, tenemos que reconocer que nuestra relación
con Cristo no es puramente psicológica o interior. Tiene que ver con nuestras
acciones y con toda la manera en que vivimos nuestra existencia cristiana. No
se puede "sentir muy cerca" del Señor mientras uno está tratando mal a sus
semejantes. Por otro lado, debemos reconocer que no todos experimentan
directamente su relación con Cristo. Hay personas que experimentan lo que los
santos han llamado "la noche oscura del alma" en que se siente una cierta
ausencia de Dios; para ellos, Dios se esconde. Debemos tener empatía con tales
personas.
132
LUNES 29
Blanco Memoria de santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia MR, p. 735 (722) / Lecc.
I, p. 915
Otros santos: Beatas: Itala Mela, oblata benedictina; Hanna Helena Chrzanowska, enfermera
laica.
Su vida estuvo repartida entre la contemplación de Jesús crucificado y el servicio de la Iglesia,
desgarrada por facciones. Plenamente imbuida en el espíritu de santo Domingo, encontró en el
amor a Dios todas las energías necesarias para hacer regresar al Papa de Aviñón a Roma, y para
hacer comprender a los pecadores lo que significa el llamamiento de la sangre redentora (1347-
1380).

HAY QUE CONOCER LAS COSTUMBRES E IDIOMAS


Hech 14,5-18; Sal 113B; Jn 14, 21-26
El incidente pintoresco de Listra, que narra nuestra primera lectura, es
significativo en la historia de la Iglesia porque representa uno de los primeros
encuentros de los predicadores cristianos con la cultura pagana politeísta.
Lucas lo interpreta como un caso particular de religiosidad crédula de una
población que cree las leyendas poéticas de dioses que se presen tan en figura
humana. Pero ¿Es su interpretación acertada? Lucas mismo sugiere que Pablo
y Bernabé no entendieron el idioma de los licaonios (véase v. 11). Puede ser que
no entendieran la manera en que ellos solían ofrecer gracias: mientras que la
gente solo intentó agradecerles de forma elaborada, tal vez Pablo y Bernabé se
equivocaron pensando que quisieran adorarlos. No sabemos precisamente lo
que pasó, pero cuando predicamos el Evangelio en culturas ajenas, tenemos que
esforzarnos por entender sus costumbres e idiomas.
ANTÍFONA DE ENTRADA
Esta virgen sabia y prudente salió al encuentro de Cristo con la lámpara
encendida. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que hiciste arder en amor divino a santa Catalina de Siena, al
contemplar la pasión de tu Hijo y al servir a tu Iglesia, concede, por su
intercesión, que tu pueblo, asociado al misterio de Cristo, se alegre siempre en
la manifestación de su gloria. Él, que vive y reina contigo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Les predicamos el Evangelio para que dejando los falsos dioses, se conviertan
al Dios vivo.
133
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 14, 5-18
En aquellos días, los paganos y los judíos de Iconio, apoyados por las
autoridades, comenzaron a agitarse con la intención de maltratar y apedrear a
Pablo y a Bernabé. Pero ellos se dieron cuenta de la situación y huyeron a Listra
y Derbe, ciudades de Licaonia, y predicaron el Evangelio en toda la región.
Había en Listra un hombre tullido de los pies desde su nacimiento que se pasaba
la vida sentado y nunca había podido andar. El tullido escuchaba el discurso de
Pablo, y éste, mirándolo fijamente, advirtió que aquel hombre tenía fe suficiente
como para ser curado, y le ordenó en voz alta: "Levántate y ponte derecho sobre
tus pies". De un salto el hombre se puso en pie y comenzó a caminar. Cuando la
gente vio lo que Pablo había hecho, empezaron a gritar en la lengua de Licaonia:
"¡Dioses en figura de hombres han bajado a visitarnos!" Decían que Bernabé era
el dios Júpiter y Pablo el dios Mercurio, porque éste era el que hablaba.
El sacerdote del templo de Júpiter, situado a la entrada de la ciudad, llevó a las
puertas unos toros adornados con guirnaldas, y junto con la muchedumbre,
quería ofrecerles un sacrificio. Al darse cuenta de todo esto, los apóstoles
Bernabé y Pablo se rasgaron las vestiduras e irrumpieron por entre la multitud,
gritando:
"Ciudadanos, ¿por qué hacen semejante cosa? Nosotros somos hombres
mortales, lo mismo que ustedes. Les predicamos el Evangelio que los hará dejar
los falsos dioses y convertirse al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra, el mar y
todo cuanto contienen. En épocas pasadas, Dios dejó que cada pueblo siguiera
su camino, aunque siempre se dio a conocer por sus beneficios, mandando la
lluvia y la cosecha a su tiempo, dándoles así comida y alegría en abundancia". Y
diciendo estas palabras, consiguieron impedir, a duras penas, que la multitud
les ofreciera un sacrificio. Palabra de Dios. T. Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 113 B 1-2.3-4.15-16.
R/. Que todos te alaben sólo a ti, Señor. Aleluya.
No por nosotros, Señor, no por nosotros, sino por ti mismo, manifiesta tu
grandeza, porque eres fiel y bondadoso. Que no nos pregunten los paganos:
"¿Dónde está el Dios de Israel?" R/.
Nuestro Dios está en el cielo y Él ha hecho todo lo que quiso. En cambio, los
ídolos de los paganos son oro y plata, son dioses hechos por artesanos. R/.
Que los llene de bendiciones el Señor, que hizo el cielo y la tierra. El Señor se
ha reservado para sí el cielo y a los hombres les ha entregado la tierra. R/.
134
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 26
R/. Aleluya, aleluya.
El Espíritu Santo les enseñará todas las cosas y les recordará todo cuanto yo
les he dicho, dice el Señor. R/.
EVANGELIO
El Espíritu Santo, que mi Padre les enviará en mi nombre, les enseñará todas
las cosas.
Del santo Evangelio según san Juan: 14, 21-26
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "El que acepta mis mandamientos
y los cumple, ése me ama. Al que me ama a mí, lo amará mi Padre, yo también
lo amaré y me manifestaré a él".
Entonces le dijo Judas (no el Iscariote): "Señor, ¿por qué razón a nosotros sí te
nos vas a manifestar y al mundo no?" Le respondió Jesús: "El que me ama,
cumplirá mi palabra y mi Padre lo amará y vendremos a él y haremos en él
nuestra morada. El que no me ama no cumplirá mis palabras. Y la palabra que
están oyendo no es mía, sino del Padre, que me envió.
Les he hablado de esto ahora que estoy con ustedes; pero el Paráclito, el Espíritu
Santo que mi Padre les enviará en mi nombre, les enseñará todas las cosas y
les recordará todo cuanto yo les he dicho". Palabra del Señor. T. Gloria a ti,
Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, este sacrificio de salvación que te ofrecemos en la
conmemoración de santa Catalina, para que, instruidos por sus enseñanzas,
podamos darte gracias con mayor fervor a ti, único Dios verdadero. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de santas vírgenes y santos religiosos, MR, p. 543 (539).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. 1 Jn 1, 7
Si caminamos en la luz, como Dios es luz, estamos unidos unos con otros, y la
sangre de Jesucristo, su Hijo, nos purifica de todo pecado. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Concede, Señor, la vida eterna a quienes has alimentado en esta mesa celestial,
la cual sostuvo la vida temporal de santa Catalina. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
135
MARTES 30
Blanco Martes V de Pascua o Memoria de san Pío V, Papa* MR, p. 376 (377) / Lecc. I, p. 917
Otros santos: María de la Encarnación (Guyart Martín), religiosa ursulina. Beata Paulina van
Mallinckrodt, virgen fundadora.

LEYENDO LA BIBLIA EN MEDIO DE LA COMUNIDAD CRISTIANA


Hech 14,19-28; Sal 145; Jn 14, 27-31
A veces, ciertos párrafos de la Biblia han sido el centro de grandes debates
doctrinales. Es el caso con el verso 28 de nuestro Evangelio de hoy, a saber, la
afirmación de Jesús de que "el Padre es más grande que yo". Durante una
controversia del siglo IV d. C. los partidarios de una secta llamada arrianismo
utilizaron estas palabras para negar la plena divinidad de Cristo: él es dios,
sostenían, pero un dios inferior al Padre. Aunque esta posición pareciera un poco
esotérica, tuvo grandes consecuencias para la liturgia, la oración, la vida
eclesial, e incluso para la política. Contestando dicha posición, los grandes
exégetas cristianos hicieron hincapié en una regla que sigue siendo importante
en nuestros días: hay que leer la Biblia no en aislamiento sectario sino en medio
de la comunidad cristiana para la cual fue escrita.
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 19, 5; 12, 10
Alaben a nuestro Dios todos cuantos lo temen, pequeños y grandes, porque ha
llegado ya la salvación, el poder y el reinado de su Cristo. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que por la resurrección de tu Hijo nos rescatas para la vida eterna,
concede a tu pueblo perseverar en la fe y la esperanza, para que no dudemos
que se han de cumplir las promesas que tú hiciste y nos has dado a conocer. Por
nuestro Señor Jesucristo ...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Contaban a la comunidad cristiana lo que había hecho Dios por medio de ellos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 14, 19-28
En aquellos días, llegaron a Listra, procedentes de Antioquía y de Iconio, unos
judíos, que se ganaron a la multitud y apedrearon a Pablo; lo dieron por muerto
y lo arrastraron fuera de la ciudad. Cuando lo rodearon los discípulos, Pablo se
levantó y regresó a la ciudad. Pero al día siguiente, salió con Bernabé hacia
Derbe.
136

Después de predicar el Evangelio y de hacer muchos discípulos en aquella


ciudad, volvieron a Listra, Iconio y Antioquía, y ahí animaban a los discípulos y
los exhortaban a perseverar en la fe, diciéndoles que hay que pasar por muchas
tribulaciones para entrar en el Reino de Dios. En cada comunidad designaban
presbíteros, y con oraciones y ayunos los encomendaban al Señor, en quien
habían creído. Atravesaron luego Pisidia y llegaron a Panfilia; predicaron en
Perge y llegaron a Atalía. De allí se embarcaron para Antioquía, de donde habían
salido, con la gracia de Dios, para la misión que acababan de cumplir.

Al llegar, reunieron a la comunidad y les contaron lo que había hecho Dios por
medio de ellos y cómo les había abierto a los paganos las puertas de la fe. Ahí
se quedaron bastante tiempo con los discípulos. Palabra de Dios. T. Te alabamos,
Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 14410-11. 12-13ab. 21.

R/. Bendigamos al Señor eternamente. Aleluya.


Que te alaben, Señor, todas tus obras y que todos tus fieles te bendigan. Que
proclamen la gloria de tu reino y den a conocer tus maravillas. R/.
Que muestren a los hombres tus proezas, el esplendor y la gloria de tu reino. Tu
reino, Señor, es para siempre y tu imperio, para todas las generaciones. R/.
Que mis labios alaben al Señor, que todos los seres lo bendigan ahora y para
siempre. R/.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Lc 24, 46. 26
R/. Aleluya, aleluya.
Cristo tenía que morir y resucitar de entre los muertos, para entrar así en su
gloria. R/.
EVANGELIO
Les doy mi paz.
Del santo Evangelio según san Juan: 14, 27-31
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "La paz les dejo, mi paz les doy. No
se la doy como la da el mundo. No pierdan la paz ni se acobarden. Me han oído
decir: 'Me voy, pero volveré a su lado'. Si me amaran, se alegrarían de que me
137
vaya al Padre, porque el Padre es más que yo. Se lo he dicho ahora, antes de
que suceda, para que cuando suceda, crean.
Ya no hablaré muchas cosas con ustedes, porque se acerca el príncipe de este
mundo; no es que él tenga poder sobre mí, pero es necesario que el mundo sepa
que amo al Padre y que cumplo exactamente lo que el Padre me ha
mandado". Palabra del Señor. T. Gloria a ti, Señor Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y puesto que es a
ti a quien debe su alegría, concédele también disfrutar de la felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua, pp. 504-508 (500-504).
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Rom 6, 8
Si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Dirige, Señor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado
renovar con estos misterios de vida eterna, y concédele llegar un día a la gloria
incorruptible de la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor.
O bien:
*Memoria de san Pío V, Papa MR, p. 736 (723)
Durante los seis años de su pontificado (1566-1572), se dedicó a llevar a la práctica la reforma
decretada por el Concilio de Trento. Promulgó el Catecismo del Concilio, el Breviario y el Misal
Romanos. Reglamentó el rezo del rosario y se esmeró en propagar esta devoción.
Del Común de pastores: para un Papa, MR; p. 941 (933).

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que en tu providencia elegiste al Papa san Pío quinto para defender
en tu Iglesia la fe y para darte culto dignamente, concédenos, por su intercesión,
que podamos participar en tus santos misterios con fe viva y una caridad
operante. Por nuestro Señor Jesucristo ...

También podría gustarte