Cierrapuertas 12

Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS Serie 2000

Introducción
El Grupo Yale, líder en cerraduras y
controles de puerta, presenta los
cierrapuertas de la serie 2000, la cual
incluye los productos de la serie 2500 y
W3000, creadas para todos los
mercados.
La serie 2000 presenta una construcción
robusta, por sus ajustes en la velocidad
de cierre y de golpe final. Las funciones
opcionales incluyen el amortiguamiento
de apoyo y el mecanismo que mantiene
abierta la puerta.

Características
Características básicas:
Reversibles: aplicables al lado
derecho o izquierdo de la puerta.
Válvula de ajuste separada para la
Instalación del brazo regular velocidad de golpe final.
Operación de carril y piñón para un
Un cierrapuerta estándar se instala en el lado de las bisagras de la puerta, permitiendo
control suave y preciso.
su uso en puertas que se abren hacia adentro:
La fuerza de cierre puede ajustarse
Medidas de cierrapuertas Ancho máximo de la puerta en un 15%, rotando la ménsula del
brazo.
ARGE ANSI Interior Exterior
Antebrazo de extensión ajustable.
1 810 mm 32" 760 mm 30" Controla puertas que se abren hasta
2 2 910 mm 36" 810 mm 32" 180°.
3 3 1070 mm 42" 910 mm 36" Características opcionales:
4 4 1220 mm 48" Amortiguamiento de apoyo ajustable
para neutralizar el impulso de la
Acabados puerta hasta la posición de apertura
total.
Símbolo Yale BHMA Descripción Brazos con mecanismos que
mantienen abierta la puerta a
SB 689 Bronce plateado (aluminio)
cualquier ángulo entre 90° y 180°.
BL 691 Bronce mate Cubiertas de plástico completamente
STAT 690 Bronce oscuro moldeadas.
SBRN 692 Marrón sueco
315 693 Negro Instalación
GB 696 Dorado
En el empaque, todos los cierrapuertas
White 714 Blanco de la serie 2000 incluyen una hoja de
instrucciones de instalación, redactada
de manera concisa, y con instrucciones
Normas de funcionamiento
precisas para:
Los cierrapuertas de la serie 2000, Instalar el cierrapuertas y el brazo.
han aprobado exitosamente las Ajustar las velocidades de cierre y de
pruebas de grado 3 de la ANSI/BHMA pasador.

108
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

APLICACIONES Serie 2000

Instalación Top Jamb Instalación de brazo paralelo

En este caso, el cierrapuertas se instala en la parte superior del Las cierrapuertas de brazo paralelo son instaladas del lado
marco, sobre la puerta, del lado opuesto a las bisagras. opuesto de las bisagras, en la parte superior de la puerta. Estas
Para solicitar el amortiguamiento de apoyo como opcional, cierrapuertas son utilizadas en caso de que el dintel sea
agregar "BC" luego del número de lista. demasiado profundo o pequeño.
Para solicitar el amortiguamiento de apoyo como opcional,
ANSI Ancho máximo de la puerta agregar "BC" luego del número de la lista.
1 810 mm 32"
ANSI Ancho máximo de la puerta
2 910 mm 36"
1 --- ---
3 1070 mm 42"
2 760 mm 30"
4 1220 mm 48"
3 810 mm 32"
4 910 mm 36"
Cubiertas
La cubierta se ajusta Amortiguamiento
sobre el cierrapuertas. El
acabado es del mismo Este sistema permite la desaceleración progresiva de la
color que el brazo. Se velocidad de apertura de la puerta. Si la puerta es
puede adaptar para abruptamente abierta, con el sistema de amortiguamiento, la
cierrapuertas instalados a velocidad se desacelera evitando que la puerta golpee la
la derecha o izquierda. pared.
Para puertas externas o de emergencia, esta opción es
altamente recomendable.
Dimensiones

mm
Las dimensiones están en:
pulgadas

Cierre

Empaque
En cajas individuales

109
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS Serie 2500

Introducción
Los cierrapuertas Yale de la serie 2500
han sido diseñados para ser utilizados en
todo el mundo en lugares como
hospitales, escuelas, edificios de oficinas
y otros edificios comerciales e
institucionales.

Los cierrapuertas Yale de la serie 2500

ofrecen todos los requisitos de control de
puerta, que van desde simplemente
cerrar puertas, hasta mantenerlas
abiertas e incluso abrirlas, mediante
dispositivos electromecánicos. Todo esto
lo ofrece un líder mundial reconocido en
control de cerraduras y puertas.

Funciones Estándar:
Válvulas separadas de ajuste para la
velocidad de barrido y la velocidad del
pasador.
Resorte ajustable CEN prEN 1154 en las
medidas 2-4.
En caso de incendio Acabados Cubierta universal de plástico moldeado.
Brazo y zapata para instalaciones del
Los cierrapuertas Yale de la serie 2500 Los cierrapuertas Yale de la serie 2500
Brazo Regular y del Top Jamb.
han aprobado exitosamente las pruebas están disponibles en diferentes acabados Se incluyen todas las herramientas e
de incendio BS476 Parte 22, 1987 y los aplicados con pintura. Las cubiertas instrucciones necesarias para la instalación
UL lo sugieren. (Resisten al fuego de 20 estándar de plástico están pintadas de y regulación para puertas de madera y/o
a 120 minutos). tal modo que combinan con el cuerpo y metal.
el brazo del cierrapuertas. Las cubiertas
Opciones:
Normas de funcionamiento de metal tiene un acabado aplicado con
Amortiguamiento de apoyo ajustable.
spray o un acabado laminado según se
Acción retardada de cierre con válvula de
Los cierrapuertas Yale de la serie 2500 indique en el pedido.
desfogue de presión y amortiguamiento.
han sido diseñadas para cumplir con la
Amortiguamiento de apoyo.
siguiente norma de funcionamiento:
Amortiguamiento de apoyo con válvula de
BS6459: Parte 1 desfogue de presión.
Clase C
Brazos con mecanismo que mantiene
Medidas 2-4
abierta la puerta.
Brazos con mecanismo que mantiene
abierta la puerta de fricción.
Brazo con carril adicional disponible para
Acabados brazos con y sin mecanismo que mantiene
abierta la puerta.
Símbolo Yale Símbolo BHMA Descripción
Cubiertas de bronce o acero inoxidable.
Acabados aplicados con spray Ménsula para Brazo Paralelo para
SB 689 Bronce plateado (Aluminio) instalaciones de tri-pack.
STAT 690 Bronce oscuro
GB 696 Dorado Los cierrapuertas Yale de la serie 2500
Acabados metálicos son reversibles de tal modo, que ofrecen
US3 632 Bronce brillante flexibilidad en su instalación tanto a los
US4 633 Bronce satinado productos con funciones estándar como
US32 629 Acero inoxidable brillante a los productos con funciones no-
US32D 630 Acero inxidable satinado estándar.

110
 Yale
A Member of the Yale Security Group
®

APLICACIONES Serie 2500

Brazo Regular Top Jamb
Lado de la puerta por la que se jala. Lado de la puerta por la que se empuja.
Varilla y zapata Cobertura
Tornillo de la varilla

Brazo principal

Brazo principal

Tornillo de la varilla
Varilla y zapata
Cobertura

Brazo Paralelo Carril de deslizamiento / jalar / empujar

Lado de la puerta por la que se empuja. Lado de la puerta por la que se jala.
Tornillo de la varilla

Placa para sofitos

Lado de la puerta por la que se empuja.

Varilla y zapata

Brazo principal

Cobertura

Dimensiones del cierrapuertas Ajustes típicos de la fuerza*

*El cuadro muestra únicamente
Las dimensiones del cierrapuertas están expresadas en: No. de Ancho Masa No. de la los ajustes típicos. La persona
Vueltas Máximo de Máxima medida del
la hoja de de la puerta cierrapuertas encargada de la instalación de-
mm la puerta (kg) berá ajustar el cierrapuertas al
pulgadas (mm) control apropiado basándose
en la configuración de la insta-
0 830 45 2 lación individual y al ambiente.
Todos los cierrapuertas incluy-
1 930 60 3 en un cuadro para guiar apro-
piadamente el ajuste de acuer-
5 1030 80 4 do al tipo de instalación y a la
medida del cierrapuertas.

Medidas de la velocidad de barrido y de pasador

Cierre

111
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS Serie 2500

Empaque Productos Yale

Los cierrapuertas Yale de la serie 2500 se empacan de acuerdo a lo Los cierrapuertas Yale de la serie 2500 están diseñados para
que Ud. solicita. Un cierrapuertas "bi-pack" puede instalarse tanto satisfacer una variedad de aplicaciones de ferretería. Dichas
como brazo regular o Top Jamb. Un cierrapuertas "tri-pack" puede aplicaciones incluyen el carril de deslizamiento, brazos con
instalarse tanto como brazo regular, travesaño o brazo paralelo. En la mecanismos que mantienen abierta la puerta y otras configuraciones.
caja de la unidad, están incluidas todas las herramientas necesarias Los cierrapuertas Yale de la serie 2500 forman parte de una amplia
para la instalación, las instrucciones de la instalación y las gama de productos para el control de puertas. Esta gama incluye los
herramientas de ajuste. productos de las series 2000 y W3000.

Los seguros especiales están disponibles a pedidos especiales:

Tuercas = SN
Tornillos y tornillos de refuerzo = TBGN

112
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS Serie W3000

Introducción
Los cierrapuertas Yale de la serie
W3000 con todas sus variantes son
verdaderamente universales tanto en
diseño como en aplicación. Además de
los cierrapuertas aquí señalados, Ud.
tiene a su disposición una línea completa
de accesorios.

Cierrapuertas Multi-tamaños

Los cierrapuertas Yale de la serie W3000

poseen un resorte por el cual puede
adaptarse la fuerza de cierre para todo
tamaño de puertas. Están disponibles
con o sin el dispositivo que mantiene
abierta la puerta.

En caso de incendio
Todos los cierrapuertas Yale de la serie
Acabados con spray Acabados enchapados W3000 con brazos sin mecanismo que
mantienen la puerta abierta, pueden
Los cierrapuertas de la serie W3000 de Los cierrapuertas de la serie W3500M de emplearse en puertas para casos de
Yale así como los topes, están a su Yale con cubiertas metálicas están a su incendio, garantizados por las normas de
disposición en los siguientes acabados disposición con el brazo y/o cubierta Underwriters Laboratories Inc. Los
para sus cubiertas plásticas. Indique el (enchapada) en los siguientes acabados. cierrapuertas Yale de la serie W3000 han
símbolo Yale en su pedido. Indique el símbolo Yale en el pedido. aprobado satisfactoriamente las pruebas
de incendio BS476, Parte 22, 1987.

Símbolo Símbolo Descripción del Símbolo Símbolo Descripción del

Yale BHMA Acabado Yale BHMA Acabado
SB 689 Bronce plateado (Alum) US3 632 Dorado brillante
BL 691 Bronce mate
315 693 Negro US4 633 Bronce satinado
GB 696 Dorado US32 629 Acero inox. brillante
STAT 690 Bronce oscuro
US32D 630 Acero inox. satinado
Para complementar Duranodic
312 694 Ambar mediano
313 695 Ambar oscuro
315 693 Negro Empaque
Anticorrosivo
Cajas individuales que incluyen una llave
SRI 6000 Capa de imprimante
color beige* hexagonal para el ajuste de la válvula y
una llave hexagonal para ajustar la
*Los acabados aplicados con spray también están a su
fuerza que mantiene abierta la puerta.
disposición para pedirlos con una cubierta de metal.
Además contiene tornillos para madera,
para metal y tuercas.

113
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CARACTERISTICAS DE LA SERIE W3000 Serie W3000

Características estándar de todos los cierrapuertas

Reversibles: se pueden instalar en

puertas que se abren tanto para la
derecha como para la izquierda.
Armazón de aleación de aluminio: Pistón y
Tuerca de ajuste Válvula de ajuste
liviano de gran durabilidad. Piñón cremallera
de fuerza de resorte de cierre de puerta
Operación de cremallera y piñón:
asegura una transmisión de fuerza
suave durante todos los ciclos de
apertura y cierre.
Velocidades ajustables de cierre:
válvulas que se regulan
Armazón de Válvula de Válvula de ajuste
independientemente; operadas con aleación de aluminio amortiguamiento de velocidad de cierre
llave hexagonal.
Dispositivo ajustable de
amortiguamiento que mantiene la
puerta abierta: válvula que se regula
independientemente.
Válvulas fáciles de operar: todas las
válvulas de control son fáciles de
operar; pueden operarse con la llave
hexagonal estándar, que viene junto Válvula de ajuste
con el cierrapuertas. de velocidad de cierre
Alineamiento perfecto del brazo
principal: funcionamiento del brazo y
configuramiento del piñón ayudan a
asegurar la instalación apropiada del
brazo.
Cubierta moldeada de plástico.

Características adicionales Funciones

Dispositivo ajustable de cierre con
Brazo sin dispositivo que mantienen
acción retardada: permite la demora
abierta la puerta: el cierrapuertas,
del cierre de la puerta a cualquier punto
normalmente, se vende sin dicho
después de los 70° de apertura de la
dispositivo.
puerta. Ideal para un tráfico de
Brazo con dispositivo que mantiene
personas que se movilizan lentamente
abierta la puerta : con plantilla ajustable
o en sillas de ruedas. Esta
para mantener abierta la puerta de 90°
característica está a su disposición con
a 180°.
el dispositivo de amortiguamiento del
mecanismo que mantiene la puerta
(Los brazos con dispositivo que
abierta para todos los cierrapuertas
mantienen abierta la puerta están
W3000 y las válvulas de liberación de
disponibles en dos opciones: el
presión.
"dispositivo que mantiene abierta la
Cubierta de metal: disponible en
puerta con pistón" o el " dispositivo que
acabados enchapados o aplicados en
mantiene abierta la puerta por
spray, coloque el sufijo "M" al código de
fricción".)
lista.

114
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS MULTI-TAMAÑOS Serie W3000

Para brazos de perfil bajo: de 64mm
Instalación de Brazo Regular y Accesorios (21/2") a 60mm (23/8") y 35mm (13/8") a
25mm (1")

Accesorios de brazo regular

BISAGRA Guarnición moldeada para
cierrapuertas sin dispositivo que
mantienen abierta la puerta: ménsula
W291 ó W291A.
Guarnición moldeada para
cierrapuertas con dispositivo que
mantienen abierta la puerta: ménsula
W292 ó W292A.
Accesorio para el claro: Placa de
refuerzo W3146 ó W3446
Placa posterior decorativa: W3445

Accesorios de Top Jamb

Instalación de Top Jamb y Accesorios Placa de refuerzo W3146 para cielo
raso bajo.
Placas de refuerzo W3148/W3547
para cielo raso bajo.
Placas posteriores decorativas
BISAGRA
W3445/W3545.
Serie de Distancia del marco de la Apertura
Catálogo puerta a la cara exterior de máxima de
la pared mm (pulgadas) la puerta
Brazo SIN dispositivo que mantiene abierta la puerta
3501 0 a 70 (0" a 3") 180°
TJ3501 70 a 178 (23/4" a 7") 150°
Brazo CON dispositivo que mantiene abierta la puerta
3511 0 a 70 (0" a 3") 180°
TJ3511 70 a 171 (23/4" a 63/4") 150°

Accesorios de brazo paralelo

Instalación de Brazo Paralelo y Accesorios
Tuercas para ajustes de 3 vueltas
adicionales para obtener la fuerza total
de cierre en las aplicaciones del brazo
paralelo.
BISAGRA
Travesaño al ras: ménsula W589L
Brazo sin dispositivo que mantiene
abierta la puerta con accesorio para
claro: W290.
Brazo sin dispositivo que mantiene
abierta la puerta para el medio de las
puertas: ménsula W413A.
Brazo sin dispositivo que mantiene
abierta la puerta con ranura limitada:
ménsula W297.
Travesaño superior angosto: placa
W3148 ó placa de refuerzo W3448.
Placa posterior decorativa: W3445.
Todas las medidas aquí señaladas son para la instalación del brazo sin el dispositivo que
mantiene abierta al puerta. Tope angosto del marco con un claro
Las medidas están expresadas en milímetros, las (pulgadas) están expresadas entre paréntesis del tope de 16mm (5/8"): W299.

115
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS DE RIEL DESLIZANTE Serie W3000

Introducción

Estos cierrapuertas Yale que

corresponden a la serie W3000, están
disponibles con un brazo deslizante y un
riel para su instalación en lugares donde
la decoración es importante. No hay una
proyección del brazo o de la ménsula, de
modo que se obtiene una instalación de
líneas elegantes y exquisitas.
Los cierrapuertas de riel deslizante están
disponibles ya sea con o sin el
dispositivo que mantiene abierta la
puerta. Ambas funciones, para aperturas
que no excedan los 110°, cuentan con un
ensamblaje de resortes dentro del riel
que amortigua el cierre. El límite de la
apertura de la puerta y/o manutención de
puerta abierta es, como sigue:

Brazo sin dispositivo que mantiene

abierta la puerta con resortes
amortiguadores de 85° a 110°.
Brazo sin dispositivo que mantiene
abierta la puerta sin resortes Las dimensiones están en: mm
(pulgadas)
amortiguadores de 85° a 180°.
Brazo con dispositivo que mantiene
abierta la puerta de 85° a 110°.

Se puede hacer el pedido para instalarse

ya sea para el lado de la puerta que se
empuja o que se jala.

Instalación en el lado de la puerta que se jala

El cierrapuertas se instala en la superficie del travesaño superior de la puerta y el riel
deslizante se instala en el lado del marco en que se colocan las bisagras. Los
cierrapuertas son reversibles y tiene la característica de multi-tamaño con velocidad de
cierre, velocidad de pestillo y las válvulas de control del amortiguamiento del
dispositivo que mantiene abierta la puerta. Los cierrapuertas de la serie W3500ST se
entregan con una cubierta de plástico moldeada, también tienen a su disposición la
cubierta de metal, los cuales se presentan con un acabado aplicado con spray o
enchapado. (El ensamblaje del riel deslizante está a su disposición únicamente en
acabados aplicados con spray).

Medidas del cierrapuertas

A D C G H
Travesaño Claro mínimo del Posición Longitud del Altura del
superior mínimo travesaño superior templada cierrapuertas cierrapuertas

64mm 92mm 121mm 356mm 76mm

(21/2) (35/8) (43/4) (14) (3)

116
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

ACCESORIOS Serie W3000

Instalaciones Brazo Regular Placas adaptadoras y sofitos

Brazo estándar Placa sofito W289A

Sin el dispositivo que mantine abierta la Empleada para convertir el brazo
puerta. estándar W3020-1 en un W3020-5, y el
Reversible. brazo de perfil bajo W3080-1 en un
Pida W3000-1 (W3000-5). W3080-5

Brazo con dispositivo que mantiene Placa adaptadora W588

abierta la puerta Se coloca para adaptar el brazo con
Reversible. dispositivo que mantiene abierta la
Pida W3530-3 (W3530-8). puerta W3020-3 a la aplicación de brazo
El ensamblaje estándar del brazo con el paralelo.
dispositivo que mantiene abierta la
puerta y que ofrece dicho sostenimiento
a puntos establecidos en incrementos de
71/2°. El grado máximo de sostenimiento
de la puerta es de 110°.

Brazo de fricción con dispositivo que

mantiene abierta la puerta
Reversible.
Pida W3000-3 (W3530-8).
Ensamblaje opcional de brazo con
dispositivo que mantiene abierta la
puerta para que dicho sostenimiento se
realice a cierto grado de la apertura
mediante un ensamblaje especial del
brazo. El grado máximo del
sostenimiento de la puerta es de 180°.

117
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS Serie 900

Introducción
La serie 900 de cierrapuertas es
utilizado en gran variedad de
aplicaciones.
Es totalmente reversible invirtiendo el
resorte.
Cada cierrapuertas viene con
instrucciones de instalación y un
patrón que indica la posición correcta.

Cierre

El cierre depende del ángulo que forman

los brazos del cierrapuertas. Cuando el
brazo anterior es perpendicular a la
puerta, el cierrapuerta operará fácilmente
sin una velocidad de cierre.

Fuerza de cierre

La tensión del resorte se ajusta después

de la instalación con una llave que viene
junto con el cierrapuerta.
Especificaciones

Velocidad de cierre
A 80

La velocidad de cierre se ajusta por un

36 tornillo girándolo en sentido horario o
K
J

antihorario, tanto para obtener menor o

Yale® mayor velocidad de cierre
D

respectivamente.
F

Resortes
E
C
Para el cierrapuerta No. Código
900.01 900.01.81
Dimensiones 900.02 900.02.81
900.03 900.03.81
Ancho 900.04 900.04.81
A A de puerta
No. Código <90° <180° B C D E F J K hasta: 900.05 900.05.81
900.01 190 170 134 125 19 75 58 25 48 700 900.06 900.06.81
900.02 190 170 157 147 31 103 62 36 59 1000
900.03 260 200 161 147 31 103 62 36 59 1000
Acabados
900.04 260 200 161 147 31 103 62 36 59 1115
900.05 310 230 186 175 42 114 76 36 59 1300 Dorado
900.06 350 270 186 175 42 114 76 36 59 >1300
* Medidas en mm

118
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

APLICACIONES Serie 900

Mano Derecha

Depende de la dirección de apertura,

ya sea a la mano derecha o izquierda.
Todas las ilustraciones de esta página
muestran las instalaciones por dentro.
Los cierrapuertas por defecto, vienen
para ser instalados hacia la mano
derecha, pero pueden ser cambiados
fácilmente invirtiendo el resorte.

Regular Arm Top Jamb

Mano Izquierda

El tamaño de los cierrapuertas

depende del espesor de la puerta.
Los cierrapuertas de la serie 900 son
las mejores para tratamiento pesado.

Regular Arm Top Jamb

119
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS Serie 907

Introducción
La serie 907 de cierrapuertas es
utilizada para una gran variedad de
aplicaciones.
Es totalmente reversible invirtiendo el
resorte.
Cada cierrapuertas viene con
instrucciones de instalación y un
patrón que indica la posición correcta.

Cierre

El cierre depende del ángulo que forman

los brazos del cierrapuertas. Cuando el
brazo anterior es perpendicular a la
puerta, el cierrapuerta operará fácilmente
sin una velocidad de cierre.

Fuerza de cierre

La tensión del resorte se ajusta después

de la instalación con una llave que viene
junto con el cierrapuerta.
Especificaciones

Velocidad de cierre
A 80
La velocidad de cierre se ajusta por un
D 40
tornillo girándolo en sentido horario o
antihorario, tanto para obtener menor o
mayor velocidad de cierre
B

Yale
respectivamente.
C

Resortes

Para el cierrapuerta No. Código

L 907.01 907.01.81
907.02 907.02.81
907.03 907.03.81
907.04 907.04.81
Dimensiones

No. Código A B C D H L
907.01 160 40 19 76 2,000 800
907.02 170 42 23 82.5 2,100 900
Acabados
907.03 180 44 28 92 2,300 1,000
SB Aluminio
907.04 200 52 31 105 2,500 1,100 GB Dorado
* Medidas en mm

120
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS DE PISO Serie 8800

8800 Información técnica

Aplicación
Apropiado para puertas simples y
dobles. Disponibles en tres tamaños
para puertas de hasta 1150 mm.
Accesorios para puertas de aluminio,
cristal templado y madera.
El cierrapuertas tiene un largo de 306
mm, un ancho de 108 mm y un alto de
40 mm.

Control de puerta
Son dos válvulas independientes de
ajuste hidráulico desde 130 grados
hasta 15 grados de cierre de la
puerta, y de 15 grados a 0 grados del
último rango de cierre. (Ver gráfico
rango de retardo y ajuste)

12-3/4 Amortiguamiento
8" 324mm"
- 1/ mm Amortigua desde 85 grados evitando
5 30 que las puertas se lastimen ante los
1
movimientos bruscos.
1-9/16"
40mm

Totalmente ajustable
12-1/16 4"
1/ mm Las serie 850 de cierrapuertas de piso
306mm " 4 -
8
10 tiene ajustes de posición para altura
4mm, ancho 10 mm y largo de 6 mm.

La selección del tamaño

Ancho de la puerta Tamaño del Fuerza de cierre Sin retención Retención a 90° Retención a 105°
cierrapuerta Pulg. Nm (kpm) de puerta
Código del producto
Más de 750mm 2 16(1.6) 8801-2 8800-2 8802-2
de 751 a 950 mm 3 25(2.5) 8801-3 8800-3 8802-3
de 951 a 1150 mm 4 33(3.3) 8801-4 8800-4 8802-4

Se selecciona un tamaño menor para puertas internas.

Se selecciona un tamaño más grande para puertas expuestas a condiciones severas o de alto tránsito.

121
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS DE PISO Serie 8800

Rango de retardo y ajuste Opciones

90˚ Coberturas

0˚ Acero
13 A
Bronce
B Bronce pulido

A Amortiguamiento (85° - 130°) Pedidos especiales

C Para mantener la puerta abierta a

C B Retardo (130° - 15°) 105° y 120°.

Para puertas pesadas mayores a 150
A Aproximación (15° - 0°) kg.

A B

Accesorios

Retractable top centre (Y600-0020) Offset top centre (Y600-0060)

Door strap (Y850-0010)

Offset door strap (Y600-0050)

Cover cap

Cómo ordenar Empaque

La manera para ordenar la serie 8800 es 880 (a) (b) Caja

Donde: a = 0: mantiene la puerta abierta a 90°
= 1: no mantiene la puerta abierta
= 2: mantiene la puerta abierta a 105°
b = 2: tamaño 2
= 3: tamaño 3
= 4: tamaño 4, etc.

122
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

CIERRAPUERTAS DE PISO Serie 6920

Características
Estos cierrapuertas son especiales
para puertas de 850 a 1300 mm de
ancho y de 100 a 170 kg de peso.
Cuerpo de hierro pintado.
Casco o cobertura de acero zincado.
Se opera con un aceite mineral
termostático que permite un excelente
performance en cualquier época del
año, incluso en temperaturas que
varían de -25°C a +50°C.
Están equipados con una válvula de
seguridad a presión.

65

270 140

Información técnica A

Peso de
A (mm) la puerta Código
105°
kg
850 100 6920.02 Operación de resorte de 105°
0°
Mantiene abierta la puerta a 105°
1100 120 6920.03 kg
Rotación libre
1300 170 6920.04

123
 Yale ®

A Member of the Yale Security Group

DISPOSITIVOS DE RETENCION DE PUERTA

Serie 930.03 Descripción

Cuerpo Acabado Código

Aluminio natural 930.03F20
Aluminio
Oro 930.03F29

130 121

25 24,5

Serie 930.04 Descripción

Cuerpo Acabado Código

Aluminio natural 930.04F20
Aluminio
Oro 930.04F29
* Medidas en mm

130 165

25 31

124