POLIZA DE SEGURO DE ACCIDENTES PERSONALES GRUPO

CONDICIONES GENERALES

CODIGO SPVS No.: 109-911215-2006 10 268

R.A. 1192/06

POLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

CLAUSULA 1. Bases del Contrato

"BISA Seguros y Reaseguros S.A.", denominada en adelante “la Compañía”, emite la presente Póliza en base a las
declaraciones contenidas en la solicitud de seguro presentada a la Compañía.

La presente Póliza, la solicitud de seguro, los anexos y las cláusulas adicionales que se adjuntan a la misma, forman parte
integrante del presente Contrato.

CLAUSULA 2. Definiciones

Contratante: Es la persona natural o jurídica que suscribe este Contrato con la Compañía y es el único habilitado para
solicitar enmiendas y modificaciones a esta Póliza.

Asegurado: Es la persona menor a 65 años en favor de quien la Compañía otorga la Cobertura de Seguro de acuerdo con
las condiciones del presente Contrato. En caso de renovación de la póliza, la edad puede extenderse hasta los 70 años de
edad.

Beneficiario: Es el designado por el Asegurado en la solicitud de seguro y descrito en las Condiciones Particulares de la
Póliza.

Compañía: Se entiende a Bisa Seguros y Reaseguros S.A.

Accidente: Se entiende por Accidente, la acción imprevista y repentina de un agente externo violento, independiente de la
voluntad del Asegurado, que cause a éste lesiones corporales que puedan determinarse de una manera cierta por un
médico. Por extensión y aclaración, se asimilan a la noción de Accidente:

a) La asfixia o intoxicación por vapores o gases, o por inmersión u obstrucción; o electrocución.

b) Las consecuencias directas de picaduras o mordeduras de ofidios (serpientes) o insectos venenosos.
c) Las consecuencias de infecciones microbianas o intoxicaciones, siempre que el germen infeccioso haya penetrado
en el cuerpo por una herida externa, causada por un accidente cubierto por la presente Poliza.

Hospital o clínica: Todo establecimiento público o privado legalmente autorizado para el tratamiento médico de personas
enfermas o lesionadas, que proporcione asistencia de enfermería las veinticuatro (24) horas del día y que cuente con
instalaciones y facilidades para efectuar diagnóstico e intervenciones quirúrgicas. En ningún caso incluye hotel, termas,
asilo, sanatorio particular, casa para convalecientes, casa de reposo, o un lugar usado principalmente para la internación o
tratamiento de enfermos mentales, adictos a drogas o alcohólicos.

Hospitalización: Se entenderá que una persona se encuentra hospitalizada cuando está registrada como paciente de un
hospital o clínica por prescripción médica, y que utilice a lo menos, un día completo de servicio de habitación, alimentación y
atención general de enfermería.
Franquicia Deducible: El monto de los gastos reembolsables amparados por la cobertura de la Póliza, que será siempre a
cargo del Asegurado, y cuyo valor se establece en las Condiciones Particulares de la póliza. Dicha franquicia deducible
será aplicable respecto de los gastos provenientes de cada accidente que se denuncie a la Compañía en forma separada.
De esta forma el deducible aplicado a los gastos provenientes de un mismo accidente, será nuevamente aplicado a los

1
gastos provenientes de otro accidente denunciado.

Gastos razonables y acostumbrados: El monto que habitualmente se cobra por prestaciones de carácter similar en la
localidad donde éstas son efectuadas a personas del mismo sexo y edad, considerando además, que sean las prestaciones
que generalmente se suministran para el tratamiento de lesiones causadas por accidentes; característica y nivel de los
tratamientos y servicios otorgados; y el prestigio, experiencia y nivel de las personas encargadas de la atención, sobre la
base de los Aranceles Médicos vigentes en el país.

Ámbito Geográfico: Las 24 Hrs. del día en cualquier parte del mundo.

CLAUSULA 3. Extensión de la Cobertura

El presente seguro cubre los Accidentes que pudieran ocurrir al Asegurado:

En
a) el ejercicio de la profesión declarada, a menos que se estipule su exclusión en las Condiciones Particulares.

En
b) sus actividades particulares.

c)
Mientras estuviere circulando o viajando, a pie, a caballo, en bicicleta sin motor, en coche particular, propio o ajeno,
conduciéndolo o no.

haciendo
d) uso de cualquier medio habitual para el transporte público de personas, ya sea terrestre, fluvial o marítimo.

e)
Viajando como pasajero en aeronaves que pertenezcan a líneas comerciales autorizadas y tengan itinerarios fijos, o
realicen vuelos llamados "charter".

f)
Mientras practique como aficionado los siguientes deportes: fútbol, atletismo, básquetbol, bochas, bolos, manejo de canoas,
caza menor, ciclismo, deporte náutico a vela o a motor por ríos o lagos, equitación, excursiones a montañas por
carreteras o senderos, gimnasia, golf, balonmano, jockey sobre césped, natación, patinaje, pelota a paleta, pesca
(salvo a más de tres millas de la costa), remo, tenis, tiro en polígonos habilitados, voleibol, water-polo y raquet
ball.

CLAUSULA 4. Definición de la Cobertura

Esta Póliza cubre las 24 Hrs. del día en cualquier parte del mundo, los siguientes riesgos que expresamente deben
consignarse en las Condiciones Particulares. En caso de que el riesgo no se encuentre especificado, se entiende y
acuerda que el Asegurado ha optado por no contratar alguna de las coberturas abajo señaladas:

Muerte Accidental:
a)

En virtud de esta cobertura la Compañía pagará a los beneficiarios el monto especificado en las Condiciones Particulares,
inmediatamente después de recibidas y aprobadas las pruebas en cuanto a que el fallecimiento del Asegurado se
produjo durante la vigencia de esta cobertura, como consecuencia directa o inmediata de un Accidente.

Se entenderá como fallecimiento inmediato aquel que ocurra a más tardar dentro de los trescientos sesenta y cinco días
(365) días siguientes de ocurrido el Accidente.

Si el Asegurado falleciere como consecuencia de algún Accidente, la Compañía deducirá de la suma asegurada a pagar
bajo esta cobertura, el importe total que hubiere pagado al Asegurado por el mismo accidente bajo la cobertura
definida en los inciso b), en caso de haber sido contratadas. Asimismo, descontará cualquier pago realizado
como servicio funerario.
Invalidez Total o Parcial Permanente:
b)

Cuando la lesión no ocasione la pérdida de la vida del Asegurado producto de un Accidente, sino que produzca cualquiera

2
 de las pérdidas que se indiquen en la Tabla de Indemnizaciones incorporada a la presente Póliza, siempre que el
Asegurado quedase totalmente incapacitado de desempeñar su ocupación y las consecuencias de las lesiones se
manifiesten después de los noventa (90) días contados desde su ocurrencia, la Compañía indemnizará al
Asegurado los porcentajes de capital asegurado indicado en las Condiciones Particulares de la póliza y que se
mencionan en el presente Contrato.

Será obligación del Asegurado, proporcionar a la Compañía todos los antecedentes médicos y exámenes que
obren en su poder, autorizar a la Compañía para requerir de sus médicos tratantes todos los antecedentes que
ellos posean, y dar las facilidades y someterse a los exámenes y pruebas que la Compañía solicite para efectos
de determinar y verificar la efectividad de la invalidez permanente. El costo de estos será de cargo de la
Compañía.

La Compañía determinará en un plazo máximo de treinta (30) días, contados desde la fecha en que conste la
presentación de la última información requerida, si se ha producido la invalidez permanente de un Asegurado,
conforme a las pruebas presentadas y los exámenes requeridos, en su caso. La Compañía comunicará al
Asegurado por carta su aprobación o rechazo a la solicitud presentada.

La invalidez Total o parcial permanente será indemnizada de acuerdo a la “Tabla de Indemnizaciones”

establecida en el presente Contrato.

Durante el período de evaluación, y hasta que proceda el pago definitivo de la indemnización correspondiente por
parte de la Compañía, el contratante deberá continuar pagando las primas a objeto de mantener vigentes las
coberturas de esta póliza.

Gastos Médicos:
c)

La Compañía reembolsará al Asegurado los gastos de asistencia médica, farmacéutica y hospitalaria en que éste incurra a
consecuencia de un Accidente, hasta el monto anual indicado en las Condiciones Particulares y siempre que tales
gastos sean producto de atenciones prestadas dentro del plazo de trescientos sesenta y cinco días (365) días
siguientes a la fecha del Accidente y a consecuencia de las lesiones sufridas en él.

Será condición necesaria para proceder al reembolso, la presentación por parte del Asegurado, de las facturas originales,
comprobatorios de los gastos efectuados.

CLAUSULA 5. Riesgos Excluidos

Los beneficios previstos en esta Póliza, no se conceden si la muerte del Asegurado o las lesiones que sufra, son a
consecuencia directa o indirecta, total o parcial de, o responsabilidad causada directa o indirectamente por:

a. Guerra, invasión, actos de enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones similares a guerra, (sea declarada o no),
guerra civil, o hechos que las leyes califican como delitos contra la ley de seguridad interior del Estado.

b. Participación activa del Asegurado en rebelión, revolución, insurrección, sublevación, sedición, conspiración o motín,
poder militar, sabotaje, hechos de huelga, paros, cierre patronal, tumulto o conmoción contra el orden público, dentro o
fuera del país, así como prestación del servicio militar, naval, aéreo o de policía, riñas o actos delictuosos.

c. Participación activa del Asegurado en acto terrorista, entendiéndose por acto terrorista toda conducta calificada como
tal por la ley, así como el uso de fuerza o violencia o la amenaza de ésta, por parte de cualquier persona o grupo,
motivado por causas políticas, religiosas, ideológicas o similares, con la intención de ejercer influencia sobre cualquier
gobierno o de atemorizar a la población, o a cualquier segmento de la misma.

d. La participación del Asegurado en acto constitutivo de delito.

e. Fisión o fusión nuclear o contaminación radioactiva, reactores nucleares, fabricación de elementos combustibles o por
el almacenamiento o procesamiento de material fisible, almacenamiento, separación química o la eliminación de
combustible nuclear irradiado o de residuos nucleares. Efectos de la energía nuclear o atómicos en cualquier forma.

f. Suicidio o intento del mismo, auto mutilación o auto lesión, o por lesiones inferidas al Asegurado por sí mismo o por
terceros con su consentimiento, cualquiera sea la época en que ocurra, ya sea estando en su pleno juicio o enajenado
mentalmente, (incluyendo homicidio o tentativa de homicidio) por los Beneficiarios de esta Póliza.

3
g. La participación del Asegurado en actos temerarios o en cualquier maniobra, experimento, exhibición, desafío o
actividad notoriamente peligrosa, entendiendo por tales aquellas donde se pone en grave peligro la vida e integridad
física de las personas.

h. La práctica o el desempeño de alguna actividad, profesión u oficio claramente riesgoso, que no haya sido declarada por
el Asegurado al momento de contratar el seguro o durante su vigencia, tales como lo son las siguientes:

1) La manipulación de explosivos o sustancias químicas corrosivas.

2) La manipulación de sierras mecánicas, de vaivén, banda o circulares utilizadas en industrias o fábricas.
3) La manipulación de máquinas de soldar utilizadas en industrias o fábricas.
4) Trabajar en la carga o descarga de vehículos, buques o aviones.
5) Matar ganado.

i. Cualquier enfermedad corporal, nerviosa o mental y las consecuencias de tratamientos médicos o quirúrgicos que no
sean motivados por accidentes amparados por la presente Póliza.

j. Accidentes ocasionados por ataques cardíacos o epilépticos, síncopes, intoxicación y/o drogadicción de cualquier
naturaleza, los que se produzcan, cuando se halle bajo influencia alcohólica. Estos estados deberán ser calificados
por los médicos tratantes o por la autoridad competente.

k. Mientras el Asegurado se encuentra en estado de sonambulismo o bajo la influencia de drogas, a menos que hubiese
sido administrado por prescripción médica y su origen sea accidental. Estos estados deberán ser calificados por los
médicos tratantes o por la autoridad competente.

l. Actos temerarios no justificados por ninguna necesidad humanitaria, tales como apuestas, desafíos, duelos,
competencias y andinismo fuera de senderos marcados.

m. Peleas o riñas, salvo en aquellos casos en que se establezca judicialmente que se ha tratado de legítima defensa.

n. Desempeñarse el Asegurado como piloto o tripulante de aviones civiles, comerciales o militares, a menos que expresa
y específicamente sea aceptada por la Compañía.

o. Anomalías congénitas y los trastornos y accidentes que sobrevengan por tales anomalías o se relacionen con ellas.

p. Infecciones bacterianas, excepto las infecciones piogénicas que sean consecuencia de una herida, cortadura o
amputación por causa accidental.

q. Hernias, lumbagos, ciática, dolencias lumbares y sus consecuencias, sea cual fuera la causa de la que provengan.

r. Hospitalización a consecuencia de embarazo o maternidad, alumbramiento o la pérdida que resulte del mismo.

s. Exámenes médicos de rutina

t. Cirugía plástica o cosmética, a menos que sea causada por un accidente cubierto.

u. Curas de reposo

v. Una infección oportunística, o un neoplasma maligno, si al momento de la muerte o enfermedad del Asegurado sufría
de Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida.

w. El suministro de audífonos, anteojos, lentes de contacto, cabestrillos, corsés, muletas, sillas de rueda, miembros
artificiales y prótesis de cualquiera naturaleza.

x. Los exámenes odontológicos, cirugía, atención dental o de ortodoncia en general, excepto las relacionadas por daño
accidental cubierto por el presente seguro.

y. Medicamentos, laboratorios, rayos X, Ecografías y otros exámenes complementarios que no guarden relación con el
diagnóstico.
z. Servicios adicionales que no sean inherentes al tratamiento clínico o de rehabilitación post operatorios durante una
hospitalización como ser: servicios de peluquería, servicios de belleza u otros servicio similares; radio, televisión
vaporizadores, humidificadores, equipos de ejercicios, o artefactos similares.

4
aa. La atención particular otorgada por una clínica privada o enfermería en el domicilio del Asegurado.

ab. Gastos por acompañantes, mientras el Asegurado se encuentre hospitalizado, incluyendo alojamiento, comida y
similares.

ac. Los traslados por vía aérea del Asegurado o aquellos por una distancia mayor a 50 kilómetros desde el lugar del
accidente hasta algún hospital o clínica, cualquiera sea el medio de traslado.

CLAUSULA 6. Riesgos excluidos que pueden cubrirse por convenio especial

Salvo convenio en contrario pactado bajo el título: "Condiciones Especiales” en las Condiciones Particulares de la presente
Póliza, y mediante el pago de la correspondiente extra-prima, las indemnizaciones previstas en la Póliza no se conceden en
caso de accidentes que pueda sufrir el Asegurado mientras:

a) Practique como aficionado: esgrima, rodeo, rugby, artes marciales o boxeo.

b) Se dedique a la pesca a más de tres millas de la costa.
d) Maneje o viaje como pasajero en transporte aéreo privado y helicópteros no autorizados para operar como líneas
aéreas comerciales, sujetas a itinerario fijo.
e) Actividad riesgosa declarada, a ser aceptada expresamente por la Compañía.

CLAUSULA 7. Designación y Cambio de Beneficiarios

El contratante podrá instituir, para cobrar el importe de este seguro en caso de fallecimiento del Asegurado, a una o más
personas, individualizándolas en Declaración de Beneficiarios de esta póliza. El contratante podrá cambiar de beneficiario
cuando lo estime conveniente, y a tal efecto, deberá dar aviso a la Compañía. La Compañía procederá a emitir un Anexo
de modificación de beneficiarios.

Si designare a dos o más beneficiarios, se entenderá que lo son por partes iguales y con derecho a acrecer, salvo mención
en contrario.

A falta de beneficiarios instituidos por el contratante, el monto de la indemnización se pagará a los herederos legales del
Asegurado.

La Compañía pagará validamente a los beneficiarios registrados en esta póliza, y con ello quedará liberada de sus
obligaciones, pues no le será oponible ningún cambio de beneficiario, realizado en testamento o fuera de él, que no le
hubiese sido notificado con anterioridad a la ocurrencia del siniestro.

CLAUSULA 8. Modificación del riesgo Asegurado

Habiendo sido fijada la prima de acuerdo con las características declaradas por el Asegurado, éste deberá comunicar a la
Compañía dentro de ocho días de tener conocimiento, los cambios tanto de su profesión, actividad como de su salud, aun
cuando fueran temporales, que modifiquen notablemente el riesgo.

Es obligación del Asegurado comunicar a la Compañía los cambios de trabajo o actividad que notoriamente agraven el
riesgo. Asimismo, tiene la obligación, en cuanto le sea posible, de impedir o reducir las consecuencias del siniestro,
observando las instrucciones de la Compañía con tal fin, en cuanto sean razonables, según lo establecido en el Art. 1.149
del Código de Comercio.

Los cambios relacionados a la profesión, actividad o salud mencionados en el primer párrafo de este artículo puede dar
lugar a una modificación de la prima. De no aceptar el Asegurado las nuevas condiciones propuestas por la Compañía, o
de rechazar ésta última el asegurar el nuevo riesgo, se procederá a la rescisión de la Póliza con devolución de la prima no
devengada.

CLAUSULA 9. Declaración Falsa y Reticente

La Compañía acepta el seguro, contrae la responsabilidad de éste y fija la prima, sobre la base de las declaraciones y
descripciones de los riesgos hechas por el Asegurado, de las cuales éste resulte solo y exclusivamente responsable. El
Asegurado no debe omitir circunstancia alguna relativa a los riesgos, ni pueden reclamar después del siniestro contra las

5
estipulaciones de la Póliza o fuera de ella, ni tampoco por los objetos que no estén consignados en el Contrato.

La reticencia o inexactitud en las declaraciones del Asegurado sobre los hechos y circunstancias que, conocidos por la
Compañía, hubieran inducido a no aceptar el contrato o a estipular condiciones distintas, hacen anulable el presente
contrato.

Las declaraciones falsas o reticentes hechas con dolo o mala fe hacen nulo el presente contrato. En este caso el
Asegurado no tendrá derecho a la devolución de las primas pagadas.

El Asegurado o beneficiario pierde el derecho a la indemnización o prestación del seguro, cuando:

a) Provoquen dolosamente el siniestro, su extensión o propagación;

b) Oculten o alteren, maliciosamente, en la verificación del siniestro, los hechos y circunstancias mencionadas
en los Artículos 1.028 y 1.031 del Código de Comercio, y
c) Recurran a pruebas falsas con el ánimo de obtener un beneficio ilícito.

En cualquiera de estos casos, el Asegurado pierde además el derecho a la devolución de las primas, sin perjuicio de las
sanciones penales.

CLAUSULA 10. Otros Seguros

Si el Asegurado estuviera amparado por otros seguros que cubran los mismos riesgos al mismo tiempo, deberá declararlo
inmediatamente a la Compañía.

CLAUSULA 11. Primas

El Contratante se obliga a pagar las cantidades señaladas como primas en las Condiciones Particulares, las que se
determinan de acuerdo con las características de los Asegurados, de acuerdo a la tarifa en la fecha de iniciación de
vigencia del seguro. Asimismo, deberá pagar las cantidades que correspondan por concepto de impuestos y recargos.

El Contratante deberá pagar a su vencimiento las primas pactadas, en el domicilio de la Compañía señalado en esta Póliza.
En consecuencia, la Compañía no tendrá obligación alguna de efectuar gestiones de cobro o girar avisos de vencimiento.
El hecho de que hiciese una u otra cosa, no modifica lo dispuesto por esta cláusula.

Si la entrega de la póliza o certificado provisional de cobertura se realiza sin la percepción de la prima, se presume la
concesión de crédito con intereses por su importe.

Si el pago de la prima es parcial, se presume el otorgamiento de crédito con intereses por el saldo.

El incumplimiento en el pago de la prima más los intereses, dentro de los plazos fijados, suspende la vigencia del contrato.

Suspendida la vigencia de la póliza, la Compañía tiene derecho con fuerza ejecutiva a la prima correspondiente al período
corrido, calculado a prorrata.

CLAUSULA 12. Procedimiento en caso de Accidente

Dentro de los primeros tres días de haber ocurrido el accidente, debe darse aviso a la Compañía de tal hecho, indicando
fecha, hora, lugar y circunstancia del accidente, y además, nombres y domicilios de los testigos, mencionando si han
intervenido las autoridades y si se ha iniciado sumario.

Si el Accidente causó la muerte, debe presentarse a la Compañía, el certificado de defunción, certificado médico, así como
cualquier otro documento relacionado que sea solicitado por la Compañía.

El Asegurado accidentado, deberá hacer llegar a la Compañía, un certificado del médico detallando la causa y la naturaleza
de las lesiones, debiendo el Asegurado, el Contratante o los Beneficiarios, en su caso, justificar debidamente la
indemnización reclamada y deberán proporcionar pruebas para demostrar en forma clara y precisa, que el fallecimiento, la
lesión o lesiones corporales según corresponda, tuvieron su origen, directa y precisamente en un accidente sujeto a

6
indemnización, sus consecuencias conocidas o presuntas y la constancia de que se encuentra sometido a un tratamiento
médico racional.

Asimismo, deberá justificar debidamente la cantidad reclamada y deberán proporcionar las pruebas necesarias para
demostrar, en forma clara y precisa, que la lesión o lesiones corporales, tuvieron su origen directa y precisamente en un
Accidente que requiere hospitalización dentro de los trescientos sesenta y cinco (365) días siguientes a la fecha de dicho
Accidente.

La Compañía se reserva el derecho de hacer examinar al accidentado por un médico elegido por ella.

En caso de fallecimiento del Asegurado, la Compañía se reserva el derecho de exigir a las autoridades competentes y a su
costa, la autopsia o la exhumación del cadáver para establecer las causas de la muerte, debiendo los Beneficiarios o
sucesores, prestar su conformidad y su concurso si fuesen imprescindibles, para la obtención de las correspondientes
autorizaciones oficiales. La autopsia o la exhumación deberá efectuarse con citación de los Beneficiarios o sucesores, los
que podrán designar un médico para representarlos. Todos los gastos que ellas motiven, serán por cuenta de la Compañía,
excepto los del médico representante de los Beneficiarios o sucesores.

CLAUSULA 13. Pago de Indemnizaciones

La Compañía pagará las indemnizaciones que correspondan en virtud de esta Póliza, en sus oficinas, una vez llenados los
siguientes requisitos:

a)
En el caso de muerte, dentro de los quince días de presentada la documentación pertinente que certifique la identidad y el
derecho de los reclamantes, así como los documentos pertinentes que fuesen exigidos por la Compañía, se
deducirá de esta indemnización, cualquier cantidad pagada por el mismo accidente, por Invalidez Total o Parcial
Permanente.

La indemnización en caso de muerte, se pagará a la o a las personas designadas como Beneficiarios en esta Póliza, o en
su defecto, a los herederos legales del Asegurado. La misma regla se observará en caso de que el o los
Beneficiarios y el Asegurado murieran simultáneamente o bien cuando el primero o primeros, murieran antes que
el segundo y no existieran beneficiarios designados sustitutos o no se hubiera hecho nueva designación. Si
hubiera varios beneficiarios designados y alguno de ellos falleciera antes que el Asegurado, su cuota
corresponderá a los herederos del Beneficiario fallecido.

b)
En caso de Invalidez Permanente, una vez que al Asegurado accidentado se le hubiera dado de alta definitivamente y
dentro de los quince días de acompañados los certificados que acrediten la invalidez resultante.

c)
Para los Gastos Médicos, dentro de los treinta días de presentada la documentación que justifique los gastos de asistencia
médica, quirúrgica, hospitalaria o farmacéutica, incurridos con miras a curar las lesiones producidas por el
accidente.

Si las consecuencias de un accidente fueran agravadas por efecto de una enfermedad independiente de él, de un estado
constitucional anormal con respecto a la edad del Asegurado, o de un defecto físico de cualquier naturaleza y
origen, la indemnización que correspondiera, se liquidará de acuerdo con las consecuencias que,
presumiblemente, el mismo accidente hubiera producido sin la mencionada con-causa, salvo que ésta fuera
consecuencia de un accidente cubierto por la Póliza y ocurrido durante la vigencia de la misma.

e) El plazo de quince (15) y/o treinta (30) días mencionado, empieza a correr a partir de la presentación de la
documentación pertinente requerida por la Compañía y fenece con la aceptación o rechazo del siniestro o con la
solicitud de la Compañía al Asegurado de que se complementen los requerimientos contemplados en el Art. 1031
del Código de Comercio, y no vuelve a correr hasta que el Asegurado haya cumplido con tales requerimientos.

CLAUSULA 14. Terminación anticipada del Contrato

El presente contrato de seguro terminará anticipadamente en los siguientes casos:

Respecto del Asegurado:

7
 %2. Por fallecimiento

%2. Por el pago del 100% del monto Asegurado en la cobertura de Invalidez Total Permanente.

%2. A partir de la fecha en que el Asegurado cumpla la edad tope de cobertura indicada en la Cláusula N° 2 de estas
Condiciones Generales.

%2. Cuando el Asegurado hubiere omitido, retenido o falseado información que altere el concepto de riesgo asumido
por la Compañía; o cuando presentare reclamaciones fraudulentas o engañosas, o apoyadas en declaraciones
falsas.

%2. La Compañía se exime de su obligación si la persona asegurada provoca el accidente dolosamente o se si

accidentara o perdiera la vida como actor de hechos criminales.

En estos casos, cesará toda responsabilidad de la Compañía y ésta no tendrá obligación alguna respecto de los
riesgos que cubre al Asegurado.

CLAUSULA 15. Rescisión por voluntad unilateral

El presente contrato puede ser rescindido por voluntad unilateral de cualquiera de las partes contratantes. Si la Compañía
ejerce la facultad de rescindir, debe notificar por escrito su decisión al Asegurado en su domicilio y con antelación no menor
de quince días; si fuera el Asegurado quien ejerza la facultad de rescindir, ésta producirá sus efectos desde su notificación
escrita a la Compañía.

Si la rescisión fuera por voluntad de la Compañía, ésta devolverá a prorrata la parte de la prima de seguro por el tiempo no
corrido, salvo que durante la vigencia del seguro, haya pagado al Asegurado, siniestros por un valor de cuando menos el
ochenta y cinco por ciento (85%) del monto de la prima neta anual pactada. Si fuera por voluntad del Asegurado, la
Compañía tendrá derecho a la prima por el tiempo corrido, según la siguiente tarifa de plazos cortos:

De la misma forma, esta tabla será aplicada en caso de ampliaciones de vigencia por períodos inferiores a un año.

7 días de vigencia 15% de la prima neta anual

15 días de vigencia 20% de la prima neta anual
1 mes de vigencia 25% de la prima neta anual
2 meses de vigencia 30% de la prima neta anual
3 meses de vigencia 40% de la prima neta anual
5 meses de vigencia 50% de la prima neta anual
5 meses de vigencia 60% de la prima neta anual
7 meses de vigencia 70% de la prima neta anual
8 – 12 meses de 100% de la prima neta

CLAUSULA 16. Tabla de Indemnizaciones por Invalidez Total o Parcial Permanente

Definición de Invalidez Permanente: Se entiende por Invalidez Permanente, la amputación o la inhabilitación funcional
del órgano o miembro lesionado.

En virtud de esta cobertura y cuando la lesión no ocasione la pérdida de la vida del Asegurado producto de un Accidente,
sino que produzca cualquiera de las pérdidas que se indiquen en la Tabla de Indemnizaciones incorporada a la presente
Póliza, siempre que el Asegurado quedase totalmente incapacitado de desempeñar su ocupación y las consecuencias de
las lesiones se manifiesten después de los noventa (90) días contados desde su ocurrencia, la Compañía indemnizará al
Asegurado los porcentajes de capital asegurado indicado en las Condiciones Particulares de la póliza y que se mencionan
en el presente Contrato.

Ambos ojos 100%

Ambos brazos 100%
Ambas manos 100%

8
 Ambas piernas 100%
Ambos pies 100%
Un brazo y una pierna 100%
Una mano y un pie 100%
En caso de enajenación mental completa e incurable que impida toda ocupación del Asegurado 100%

En caso de Invalidez Parcial Permanente por Accidente, la Compañía indemnizará en la proporción siguiente:
Sordera Completa de ambos oídos 50%
Ceguera total de un ojo 30%
Sordera Completa de un oído 10%

Detalle Derecha Izquierda

Pérdida total de un brazo (arriba del codo) 75% 60%
Pérdida total de un brazo (hasta el codo) 70% 55%
Pérdida total de una mano (altura de la muñeca) 60% 50%
Pérdida total del dedo pulgar de la mano 20% 18%
Pérdida total del dedo índice de la mano 16% 14%
Pérdida total del dedo medio de la mano 12% 10%
Pérdida total del dedo anular de la mano 10% 8%
Pérdida total del dedo meñique de la mano 6% 4%
Pérdida total de un dedo del pie 3% 2%

En caso que se compruebe que el Asegurado fuera zurdo, los porcentajes antes indicados se aplicarán en sentido opuesto.

Pérdida total de una pierna (por encima de la rodilla) 60%

Pérdida total de una pierna (por debajo de la rodilla) 50%
Pérdida total de un pie 35%
Pérdida total de todos los dedos de un pie 20%
Pérdida total del dedo pulgar del pie 10%

Por la pérdida total de varios dedos, el grado será determinado sumando los porcentajes respectivos para cada uno de los
dedos perdidos. Lo mismo se hará por la pérdida de varios miembros, cuyo porcentaje total no podrá ser superior al 100%
del Capital Asegurado.

La inutilización absoluta de un miembro cualquiera, será considerada igual a la pérdida del mismo; excepto en el caso de
pérdida de las falanges de los dedos, que se considerará como un caso de invalidez, solamente cuando se haya producido
su separación. La indemnización será igual a la mitad de la que correspondería por la pérdida del dedo entero si se tratara
del pulgar, y la tercera parte por cada falange si se tratara de otros dedos.

En caso de pérdida o inutilización parcial de alguno de los miembros indicados, se aplicará un criterio de graduación
proporcional, en la medida que haya disminuido la capacidad para el trabajo del Asegurado a causa del accidente sufrido.
Esta pérdida parcial debe ser calificado por el médico tratante. La Compañía se reserva el derecho de hacer examinar al
accidentado por un médico elegido por ella.

Se establece el significado de los siguientes términos:

Pérdida Total: Se entiende por Pérdida Total referida a un miembro y órgano, su eliminación del organismo al cual
pertenece, en forma definitiva y en su total integración anatómica y funcional.

Pérdida Parcial: Se entiende por Pérdida Parcial la eliminación de parte de un órgano o miembro al cual pertenece en
forma definitiva.

Pérdida Funcional Total: Se entiende por Pérdida Funcional Total la ausencia definitiva y total de toda capacidad de
función o fisiológica del o de los órganos afectados, pudiendo o no estar implicado el aspecto anatómico del miembro
comprometido.

9
Miembro: Se entiende por Miembro, cualquier extremidad articulada con el tronco, destinado a efectuar los movimientos de
la locomoción y presión, tales como brazos y piernas.

CLAUSULA 17: Reembolso de Gastos Médicos por accidente

En virtud de esta cobertura la Compañía reembolsará al Asegurado, hasta el monto máximo señalado en las Condiciones
Particulares por los gastos médicos, farmacéuticos y hospitalarios, razonables y acostumbrados, incurridos por el
Asegurado que sean consecuencia inmediata y directa de un accidente ocurrido durante la vigencia de la póliza, siempre
que tales gastos sean producto de atenciones prestadas o medicamentos adquiridos dentro de un plazo de trescientos
sesenta y cinco (365) días, contados desde la fecha de ocurrencia de cada accidente. Para todo efecto, por cada accidente
ocurrido, cualquier reembolso será posterior al pago del monto del deducible que se indica en las Condiciones Particulares.

Será condición necesaria para proceder al reembolso, la presentación por parte del Asegurado, de las boletas o facturas
originales, comprobatorias de los gastos efectuados.

Si el Asegurado se hubiere beneficiado del crédito fiscal, el reembolso de la Compañía se efectuará descontando este
monto.

CLAUSULA 18. Peritaje

Si el Contratante, los Beneficiarios y/o el Asegurado, en su caso, no estuvieran conformes sobre la causa del fallecimiento o
grado de invalidez determinado por la Compañía, se podrá de mutuo acuerdo solicitar la evaluación por dos peritos
médicos versados en la medicina del seguro, nombrados uno por cada parte; éstos nombrarán a su vez a un tercero
dirimidor para el caso en que no pudiesen ponerse de acuerdo. El dictamen del tercero dirimidor tendrá fuerza obligatoria
para ambas partes y cada una de ellas pagará los honorarios de sus respectivos peritos, y los del dirimidor serán pagados
en partes iguales.

Durante el tiempo que dure esta evaluación, el Asegurado deberá continuar pagando las primas de esta Póliza a objeto de
mantener vigentes las coberturas de la misma.

Si el dictamen de peritaje favorece al Asegurado, la Compañía pagará la indemnización, de acuerdo a lo establecido en la

Cláusula 13, del presente contrato.

CLAUSULA 19. Conciliación y Arbitraje

Toda controversia, litigio, o reclamación resultante de este contrato o relativo a este contrato, su incumplimiento,
interpretación, aplicación, resolución o nulidad se resolverá mediante arbitraje, en conformidad con el Reglamento del
Centro de Conciliación y Arbitraje de Comercio de la Cámara Nacional de Comercio.

Se deja claramente establecido que el arbitraje deberá ser en derecho, debiendo el laudo arbitral fundamentarse en el
ordenamiento jurídico vigente.

Igualmente, las partes hacen constar expresamente su compromiso de cumplir el Laudo Arbitral que se dicte, renunciando
expresamente a cualquier tipo de recurso contra el Laudo Arbitral.

CLAUSULA 20. Discrepancias

Si el Contratante o Asegurado encuentran que la Póliza no concuerda con lo convenido o con lo propuesto, pueden solicitar
por escrito la rectificación correspondiente, dentro de los 15 días siguientes a la recepción de la Póliza. Se considerarán
aceptadas las estipulaciones de ésta, si durante dicho plazo no se solicita la mencionada rectificación.

Si dentro de los quince días siguientes al de la reclamación, la Compañía no da curso a la rectificación solicitada o
mantiene silencio, se entiende aceptada en los términos de la modificación.

10
CLAUSULA 21. Domicilio Especial

Se fija como domicilio especial para el cumplimiento de las obligaciones de esta Póliza, la ciudad de La Paz y/o la ciudad
donde fue suscrita la Póliza, dentro del territorio de Bolivia.

CLAUSULA 22. Rehabilitación de la Póliza

En caso que a la Póliza se le haya puesto término anticipado, el Contratante podrá solicitar personalmente su rehabilitación.
Para resolver sobre esta petición, la Compañía podrá exigir del Asegurado que acredite, a su satisfacción que reúne las
condiciones de salud y otras necesidades para ser readmitido como tal.

CLAUSULA 23. Prescripción

Cumplido el plazo de cinco años después de la fecha del siniestro, la Compañía quedará libre de obligación de pagar las
indemnizaciones que pudieran corresponder, a menos que estuviere en trámite una acción relacionada con el reclamo. Este
beneficio quedará después del plazo señalado, en favor del Estado.

Las acciones emergentes del presente contrato de seguro con relación a la Cobertura de Gastos Médicos, prescriben en
dos años a contar de la fecha del siniestro.

La cobranza de la prima devengada, prescribe en el mismo plazo de dos años a contar de la fecha en que ella es exigible.

CLAUSULA 24. Modificaciones al Contrato

Ningún cambio o modificación al Contrato será válido, a menos que haya sido solicitado por escrito por el Contratante,
convenido con la Compañía y agregado a la Póliza, firmado por el o los representantes legales de la Compañía.

En consecuencia, ningún agente, corredor, ni cualquier otra persona no autorizada por la Compañía, podrá cambiar o
enmendar esta Póliza, ni renunciar a cualquier condición o restricción de la misma ni comprometer a la Compañía por
medio de promesas o representación.

CLAUSULA 25. Comunicaciones

Las comunicaciones del Contratante o, en su caso, del Asegurado o Beneficiarios, sólo serán válidas si han sido dirigidas
por escrito a las oficinas de la Compañía.

Las comunicaciones de la Compañía al Contratante, Asegurado y/o Beneficiario, se considerarán válidas si se han dirigido
por escrito al último domicilio declarado por el Contratante.

11
CLAUSULA 26. Situaciones no previstas

Todo lo que no esté previsto en este Contrato, se sujetará a las leyes vigentes.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

BS-069/06

12
 CLAUSULA DE ALTAS Y BAJAS

CODIGO SPVS No.: 109-911215-2006 10 268-2001

R.A. 1192/06

POLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Mediante la Cláusula se acuerda y establece que el presente seguro se extenderá automáticamente a incluir, bajo los
mismos términos y condiciones, mediante el pago de una prima adicional calculada a prorrata, personal añadido durante la
vigencia de esta Póliza, siempre y cuando tales personas sean dependientes del Asegurado.

Asimismo, se deja claramente establecido que, de acuerdo al cálculo a prorrata de la prima neta, se podrán excluir los
asegurados dentro de la Póliza en vigencia.

Todos los demás términos, condiciones y exclusiones permanecen sin modificación.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

BS-137/06
 CLAUSULA DE AMPLIACION DE AVISO DE SINIESTRO A 10 DIAS

CODIGO SPVS No.: 109-911215-2006 10 268-2002

R.A. 1192/06

POLIZA No. 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Se acuerda y establece mediante el presente Anexo, y no obstante lo establecido en la Cláusula 12 del Condicionado
General de Accidentes Personales, que el plazo estipulado en la primera parte del Art. 1028 del Código de Comercio (Aviso
de Siniestro), se modifica de acuerdo a lo siguiente:

“El Contratante, asegurado o beneficiario, tan pronto y a más tardar dentro de los 10 (diez) días de tener conocimiento del
siniestro, deben comunicar tal hecho a la Compañía, salvo fuerza mayor o impedimento justificado”.

Todos los demás términos y condiciones permanecen sin modificación.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

BS-570/06
 CLAUSULA PARA CUBRIR CONDUCTORES Y/O PASAJEROS DE

MOTOCICLETAS Y OTROS VEHICULOS SIMILARES

CODIGO SPVS No.: 109-911215-2006 10 268-2004

R.A. 1192/06

POLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Mediante la presente cláusula se deja establecido que no obstante lo establecido en el condicionado General, las garantías
de la misma se extiende a cubrir, accidentes que ocurran como consecuencia de uso de motocicletas y bicicletas con motor
y/o vehículos similares.

Todos los demás términos y condiciones se mantienen sin alteración.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

BS-613/06
 CLAUSULA DE RESCISION DEL CONTRATO A PRORRATA

CODIGO SPVS No.: 109-911215-2006 10 268-2010

R.A. 1080/2007

PÓLIZA NO.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

No obstante lo estipulado en el Art. 1024 del Código de Comercio en actual vigencia, en caso de que el asegurado ejerza
unilateralmente su facultad de rescindir, la Compañía de Seguros, se compromete a:

a) Devolver a PRORATA la parte de la prima de Seguro por el tiempo no corrido y no así en base a la Tabla de
Plazos Cortos.

b) La rescisión producirá sus efectos desde que el Asegurador haya recibido oficialmente la notificación
respectiva.

Salvo que durante la vigencia del presente seguro, la Compañía haya pagado al Asegurado, siniestros por un valor de
cuando menos el ochenta y cinco por ciento (85%) del monto de la prima neta anual pactada.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS
 CLÁUSULA DE REHABILITACIÓN AUTOMÁTICA DE LA SUMA ASEGURADA
(Sólo Aplicable a la Cobertura de Gastos Médicos)

CODIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 2026

R.A. 154/12

POLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Cuando por efecto de una pérdida indemnizada por la Compañía bajo la Cobertura de Gastos Médicos, quede reducida la
suma asegurada, ésta será automáticamente rehabilitada, comprometiéndose el Asegurado a pagar a la Compañía la prima
correspondiente, calculada a prorrata por el tiempo que falta para el vencimiento de la Póliza, contando a partir de la fecha
del siniestro.

Todos los demás Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la Presente Cláusula continúan
vigentes y permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

BS-021/05
 CLÁUSULA DE ADELANTO DEL 50% DEL SINIESTRO

CÓDIGO APS No.: 109-911215-2006 10 268 2030

R.A.: 869-2012

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Se deja expresa constancia, mediante esta Cláusula, que:

1) Ocurrido un eventual siniestro amparado por la Póliza, y habiéndose establecido mediante evaluación, el monto
aproximado de los daños, la Compañía adelantará al Asegurado un importe equivalente al 50% (Cincuenta por
ciento) de dicho monto.

2) Una vez realizada la evaluación final de la lesión o lesiones producidas en dicho accidente, la Compañía y el
Asegurado se comprometen a proceder de la siguiente manera:

a) Si el adelanto otorgado por la Compañía, fuera mayor al monto total a indemnizar, la diferencia entre ambas
cantidades será cancelada de acuerdo al plazo establecido por el Condicionado General de la Póliza.

b) Si el adelanto otorgado por la Compañía fuera superior al monto total a indemnizar, el Asegurado deberá
devolver el exceso percibido, debiendo efectuar dicha devolución en un plazo máximo de 72 horas.

Todos los Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la presente Cláusula, continúan vigentes y
permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS
 CLÁUSULA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE

CÓDIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 - 2029

R.A. 1314/15

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Se acuerda y establece que no obstante lo acordado en los términos, exclusiones, provisiones y condiciones contenidas en
la presente Póliza, las Partes intervinientes en el presente Contrato, acuerdan que las Controversias de Hecho sobre las
características técnicas del presente seguro, serán resueltas a través del Peritaje; si por esta vía no se llegara a un acuerdo
sobre dichas controversias, éstas deberán definirse por la vía del Arbitraje.

Del mismo modo, las Controversias de Derecho suscitadas entre ellas sobre la naturaleza, alcance, interpretación o
ejecución de la presente Póliza o relacionadas con ella, directa o indirectamente o de sus documentos complementarios o
modificatorios, serán resueltas en única e inapelable instancia por la vía del Arbitraje de acuerdo a lo previsto en la Ley de
Conciliación y Arbitraje N° 708 del 25 de Junio de 2015.

Las partes acuerdan que todo el proceso Arbitral, se realizará en la Cámara de Comercio del lugar donde se emitió la
presente póliza. En caso de no existir un Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio en el Departamento
donde se emitió la Póliza, este se realizará conforme lo establecido en el Artículo 23 de la Ley de Conciliación y Arbitraje N°
708 del 25 de Junio de 2015.

Asimismo, las Partes convienen que las controversias objeto del presente convenio arbitral, serán resueltas en Arbitraje en
Derecho, por un Tribunal Arbitral compuesto por tres miembros. Acordándose que cada una de las Partes nombrará un
árbitro en el plazo de diez (10) días y debiendo entre estos Árbitros, en el plazo de diez (10) días elegir el tercer Árbitro. En
caso de no existir acuerdo en la designación del tercer árbitro, la Autoridad Nominadora competente nombrará al tercer
árbitro en el plazo de diez (10) días, conforme lo establecido en el artículo 62 parágrafos II y III de la Ley de Conciliación y
Arbitraje N° 708 del 25 de Junio de 2015.

La existencia de la presente cláusula importa la renuncia de las partes a iniciar proceso judicial sobre las controversias
sometidas a arbitraje.

La Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros podrá fungir como instancia de conciliación, para todo
siniestro cuya cuantía no supere el monto de UFV100.000.- (Cien Mil 00/100 Unidades de Fomento de Vivienda), de
acuerdo con el procedimiento dispuesto en el correspondiente Reglamento, si no existiera un acuerdo, la Autoridad de
Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros, podrá conocer y resolver la controversia por resolución administrativa
debidamente motivada.
Todos los demás Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza salvo lo expresamente modificado por esta Cláusula
quedan vigentes y sin modificación.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

1/1
 CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE EPIDEMIA/PANDEMIA

CÓDIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 - 2050

R.A. 594/18

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

El presente Contrato de seguro excluye cualquier pérdida, daño, costo o desembolso que se derive directa o indirectamente
de, sea contribuido por o sea resultado de cualquier epidemia/pandemia infecciosa.

A efectos de la presenta Cláusula, epidemia/pandemia infecciosa se define como una enfermedad infecciosa que, aunque
originalmente estuvo localmente contenida, se manifiesta de forma repentina, inesperada y a gran escala, afectando a seres
humanos y se extiende muy rápidamente y con gran virulencia. Si el Asegurador denegase cobertura a razón de la presente
exclusión, la carga de establecer lo contrario recaerá en el Asegurado.

Todos los Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la presente Cláusula, continúan vigentes y
permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

1/1
 CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE FILTRACIÓN, POLUCIÓN Y CONTAMINACIÓN

NMA-1685

CÓDIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 - 2047

R.A. 594/18

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

El presente seguro no ampara ninguna responsabilidad por:

1. Lesión personal o lesión corporal o la pérdida de, el daño a y/o la pérdida de uso de bienes directa o indirectamente
ocasionada por filtración, polución o contaminación, no obstante este inciso 1 no será aplicable a responsabilidad por
lesión personal o corporal o la perdida de, el daño material a y/o la destrucción de bienes tangibles, o la pérdida de uso
de los bienes dañados o destruidos si dicha filtración, polución o contaminación es ocasionada por un evento súbito,
imprevisto y no intencional que ocurre durante la vigencia de este seguro.

2. El costo por concepto de remover, neutralizar o limpiar substancias filtrantes o contaminantes, a menos que la filtración,
polución o contaminación sea ocasionada por un evento súbito, imprevisto y no intencional que ocurre durante la
vigencia de este seguro.

3. Multas, sanciones, daños punitivos o ejemplares.

Esta Cláusula no opera para extender este seguro de manera que asegure alguna responsabilidad, que en la ausencia de
esta Cláusula, no hubiera estado asegurada bajo los términos de este seguro.

Todos los Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la presente Cláusula, continúan vigentes y
permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS
NMA-1685

1/1
 CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE LA OFICINA DE CONTROL

DE ACTIVOS EXTRANJEROS (OFAC)

CÓDIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 - 2048

R.A. 594/18

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Queda convenido y acordado que la cobertura que la Compañía proporciona quedará nula y sin efecto en caso de violar
cualquier sanción económica o comercial de los EE.UU que obliguen legalmente al asegurador o al reasegurador o a
ambos, tales como, pero sin estar limitadas a las sanciones administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros
(OFAC, según sus siglas en Inglés) del Departamento del Tesoro de EE.UU, siendo esta Oficina también encargada de
hacerlas cumplir.

La cobertura de seguro proporcionada mediante tratado, contrato provisorio de seguro o certificado de seguro y otra
evidencia de seguro que viole las sanciones económicas o comerciales o que obligue legalmente al Asegurador o al
Reasegurador o a ambos, tal como se define precedentemente, quedará nula y sin efecto hasta el alcance de dicha
violación.

De igual forma, cualquier reclamo originado de cualquier tratado de seguro, contrato provisorio de seguro o certificado de
seguro u otra evidencia de seguro emitida a cualquier parte, entidad o beneficiario que de ser pagado violaría las sanciones
comerciales y económicas de EE.UU deberá ser prohibido de acuerdo con los requerimientos de la sanción. Esta exclusión
se aplica de igual forma a la cobertura directamente afectada por cualquier sanción emitida por cualquier otro país cubierto
por este contrato que obliga legalmente al Asegurador o al Reasegurador o a ambos.

Para evitar cualquier duda esta disposición no afecta a ninguna cobertura o reclamo hasta el alcance de que dicha
cobertura o reclamo no viole ninguna sanción económica o comercial obligatoria para el Asegurador o Reasegurador o a
ambos.

Todos los Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la presente Cláusula, continúan vigentes y
permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

1/1
 CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE ORGANISMOS PATÓGENOS

CÓDIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 - 2049

R.A. 594/18

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

El presente seguro no proveerá una indemnización:

i. Por la pérdida de, destrucción de o daño sobre alguna propiedad o una pérdida o gasto que resulte o se derive o
cualquier pérdida consecuente;
ó
ii. En contra de cualquier responsabilidad legal de cualquier naturaleza.

Directa o indirectamente ocasionada por, o con la colaboración de, o que derive de algún Organismo Patógeno.

Definición Relacionada con la Exclusión:

Para los fines de la presente Cláusula, organismo patógeno incluirá, sin estar limitado a, los siguientes:

Moho u hongo o sus esporas, levaduras de bacterias, algas enmohecidas, mico toxinas o cualquier otro producto
metabólico, enzimas o proteínas secretadas por cualquiera de los anteriores, sean tóxicos o de cualquier otro tipo.

Se entiende y acuerda que la Aseguradora no tendrá la obligación de defender al asegurado en los procedimientos
relacionados con reclamaciones o incidentes relativos a Organismos Patógenos.

Esta exclusión será aplicable independientemente del momento en que surja o se presente la reclamación e
independientemente del momento en que haya ocurrido la exposición a algún Organismo Patógeno.

Todos los Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la presente Cláusula, continúan vigentes y
permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

1/1
 CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE TRANSACCIONES PROHIBIDAS

CÓDIGO APS No. 109-911215-2006 10 268 - 2046

R.A. 594/18

PÓLIZA No.: 3003880

LUGAR Y FECHA: COCHABAMBA, 08 DE MARZO DE 2024

Se acuerda y establece mediante la presente Cláusula, que la Compañía de Seguros no proveerá cobertura ni estará
obligada a pagar ninguna reclamación o beneficio en virtud del presente, en la medida en que la provisión de dicha
cobertura, o el pago de dicha reclamación o beneficio pudiera exponer a la Compañía a alguna sanción, prohibición o
restricción conforme a las resoluciones de las Naciones Unidas o sanciones comerciales o económicas, leyes o normativas
de cualquier jurisdicción aplicable a la Compañía.

Todos los Términos, Condiciones y Exclusiones de la Póliza no modificados por la presente Cláusula, continúan vigentes y
permanecen sin modificación alguna.

BISA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.

FIRMAS AUTORIZADAS

1/1