La Nación y Sus Imágenes en Los Libros Escolares de Historia Patria, 1904-1914
La Nación y Sus Imágenes en Los Libros Escolares de Historia Patria, 1904-1914
La Nación y Sus Imágenes en Los Libros Escolares de Historia Patria, 1904-1914
PATRIA, 1904-1914
Chapter Author(s): Arturo Miguel Ramos
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). To view a copy of this license, visit
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.
El Colegio de Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
México a la luz de sus revoluciones
101
3 Uno de los pocos estudios, hasta donde tengo conocimiento, en el que se ha tratado
el asunto de las imágenes en los libros de texto del porfiriato fue escrito por Lucia Martínez
Moctezuma. En él se hace una comparación entre las imágenes del libro de Emest Lavisse
y aquéllas que aparecen en las obras de justo Sierra, seflalando sus semejanzas y, por tanto,
la influencia de los modelos educativos de Francia en la educación mexicana. Martínez
Moctezuma, "Miradas porfiristas ... ", pp. 390-421. Por su parte, Pérez Vejo considera un
paso metodológico fundamental la comparación de las imágenes del mismo periodo: "No
se trata de reconstruir lo que una imagen concreta dice o creemos que dice, con el riesgo
de arbitrariedad que esto conlleva, sino de reconstruir el lenguaje general con la que esa
imagen está escrita de manera que podamos contrastar su lectura con otras imágenes con-
temporáneas". Pérez Vejo, "El uso de las imágenes como documento histórico ... ", p. 152.
4 Pérez Vejo, "Nacionalismo e imperialismo en el siglo XIX ... ", p. 53; Pérez Vejo, "El
uso de las imágenes como documento histórico .. .", p. 160.
Nota: Se contabiliza como imagen toda ilustración que cuente con un pie que expli-
que el titulo de la misma, por lo que en algunas páginas encontramos grupos de imágenes
formando una composición ilustrativa más compleja.
A. Carranza y
Compañía Inpresores
1 1512%
Antigua Imprenta
- - - de Murguía
Librería de la Vda.
25 / 3%
de Ch. Bouret
306 / 30%
Herrero
Hermanos
656 / 65%
Imprenta y Librería
de Aguilar e Hijos
310%
450
416
400
350
300
250
200 197
150
110
100
70 73
47 53
50 32
7
o Vl Vl
o <U
·e ºe;;'
(;; e
oVl
o. .....
Vl
o <U
o.
o..D <U
s
·v;
"O
Vl
o
e
"'"'o
'C
00
~
o
<U
:;;:
Vi
2
6
México colonial:
la conquista
y la dominación
colonial
253 / 25 %
Una de las categorías en las que agrupé las imágenes presentes en los libros
de texto de historia patria corresponde a lo que he denominado "lugares"
en alusión a la idea de Pierre Nora acerca de los "lugares de la memoria",
esto es, aquellas representaciones culturales utilizadas por los Estados na-
cionales con la finalidad de "homogeneizar la memoria" de la ciudadania. 5
El procedimiento de homogeneización de la memoria a partir de las
representaciones culturales6 busca establecer una tradición a través de la
cual sólo se recuerden los hechos históricos considerados clave en una
época determinada, lo que implica un proceso por el cual se "incluye y ex-
cluye ciertos acontecimientos, espacios, rasgos, expresiones, instituciones
que pueden resultar fundamentales para lograr la identidad nacional", pero
que, dependiendo de la coyuntura política, se acomodan según las conve-
niencias del Estado en cuestión, en este caso el Estado porfirista. 7
En este inciso sólo analizo aquellas ilustraciones que, como representa-
ciones culturales, remiten a representaciones espaciales de lugares geográ-
Para Porfirio Díaz, el Paseo de la Reforma debía ser "un libro abierto
de la historia de México", donde los espectadores encontrasen "la conme-
moración de los que se consideraban los principales sucesos históricos"
expresados en una serie de monumentos que comprendían desde Cris-
tóbal Colón hasta Benito juárez. 15 Por lo tanto, en el Paseo de la Reforma
se edificaron un conjunto de monumentos que sintetizaban, de manera
simbólica, la historia de México:
más bello tal vez de todos cuantos eternizan la memoria de algún héroe, en
el vasto territorio de la República Mexicana [... ] La concepción de este mo-
numento debida al ingeniero mexicano don Francisco Jiménez, consta de
dos partes igualmente felices: el pedestal y la estatua. El primero ostenta ga-
llardamente, en la piedra labrada, los rasgos característicos de la arquitectu-
15 Zárate Toscano, "El Paseo de la Reforma ... ", pp. 67, 77, y "El papel de la escultura
conmemorativa en el proceso de construcción nacional...", p. 425.
16 "Sur le deuxieme rond point du Paseo de la Reforma, le Général Porfirio Diaz inau-
gure la statue de Cuauhtémoc, dernier tlatoani des mexicas qui a vécu la défaite finale. Une
ligne droite, celle de Reforma, lie ainsi le symbole de la période précolombienne (monu-
ment a Cuauhtémoc) au symbole de l'arrivée des européens en Amérique (monument a
Colomb) et a celui de la période coloniale représenté par la statue équestre de Charles IV,
placée a une extrémité de l'avenue, a partir de 1852. 11 y a une conception linéaire de l'his-
toire, une conception progressive. Pour les aménageurs, le progres est un chemin en ligne
droite". Femández Christlieb, "Géométrie urbaine et progresa Mexico ... ", p. 4.
Ahora bien, resulta significativo que entre las ilustraciones de los li-
bros de texto de historia se encuentren, precisamente, las imágenes de los
monumentos citados como centrales en la explicación histórica que ofrece
el Paseo de la Reforma: el Monumento a Cuauhtémoc, el Monumento a
Colón, la estatua ecuestre de Carlos IV, y la Columna de la Independencia.
Por ejemplo, el estudio relativo al Monumento a Cuauhtémoc de Ci-
tlali Salazar deja en claro el valor de la escultura como componente de la
Fuente: julio Zárate, Compendio de historia general de México, París, Librería de la Vda.
de Ch. Bouret, 1898, p. 74. [Aun cuando la imagen muestra el nombre de "Cuitláhuac",
en la parte posterior del monumento se encuentra el nombre de "Cuauhtémoc" (N.E.)]
Fuente: Rafael Aguirre Cinta, Lecciones de historia general de México, desde los tiempos
primitivos hasta nuestros días: arreglada para uso en las escuelas primarias de la república , Pa-
rís, Vda. de Ch. Bouret, 1912, p. 274.
(primer año), Gregorio Torres Quintero (primer ciclo) y Julio Zárate; los
relieves que lo ornamentan en los libros de Carlos Pereyra y Gregorio
Torres Quintero (segundo y tercer ciclo); 2) el Monumento a Colón apa-
rece en los libros de José Ascensión Reyes, justo Sierra (primer año) y
Gregorio Torres Quintero (primer ciclo); 3) la estatua ecuestre de Carlos
IV, en los de Carlos Pereyra, justo Sierra (primer año), Gregorio Torres
Quintero (segundo y tercer ciclo) y julio Zárate; y 4) el Monumento a la
Independencia en Rafael Aguirre Cinta.
Me parece que, por la fecha de publicación de los libros y de la inau-
guración de la Columna de la Independencia, hay unos monumentos
sustitutos para marcar la independencia e incluso el periodo del México
independiente, como son: el Monumento a Hidalgo en Pachuca, publi-
cado en la obra de justo Sierra (segundo año); el Monumento a Hidalgo
en Chihuahua, aparecido en Gregorio Torres Quintero (tercer ciclo); y la
tumba del benemérito juárez, imagen publicada en la misma obra (se-
gundo y tercer ciclo).
Desde mi punto de vista, el uso de las imágenes relativas a los mo-
numentos erigidos en la Ciudad de México o en algunas ciudades del
interior del país tiene la intención de crear una empatía, aspecto señalado
por Zarate Toscano, por medio de la cual el espectador se identifica a sí
mismo con la obra de arte representada en la que se sintetizan una serie
de valores nacionalistas de una época determinada: el porfiriato. 23
citado, "que no parecía que manos de hombres los hubiesen hecho, ni que
piés humanos los pisasen." ¿Qué grandes ideas los impulsaron para gastar la
fuerza humana en esas obras colosales y de exquisito gusto? No fueron los
Tultecos, porque ellos, lo dicen las historias, no llegaron á estas altas mesetas
sino hasta los principios de la éra cristiana, y la ciudad lleva todos los signos
de una antigüedad muy remota. 29
Fuente: Andres Oscoy, Elementos de historia patria arregladas conforme a la Ley de Ins-
trucción Obligatoria vigente ... tercer año escolar, México, Munguía, 1900, p. 3.
33 Como ejemplo del interés porfirista por los edificios arqueológicos puedo citar
los siguientes artículos aparecidos en una de las publicaciones especializadas de la época:
Charles, "11. Exploraciones en Palenque", pp. 138-145; Charles, "111. El templo de la Cruz",
pp. 145-158; Charles , "IV. Grupo de la Cruz", pp. 159-172; "Dos antiguos monumen-
tos ... ", pp. 76-86; Peña y Ramírez, "Las ruinas de Xochicalco", pp . 91-102.
Fuente: Carlos Pereyra, Patria: historia de México para niños de la escuela primaria ele-
mental, París/ México, Vda. de Ch. Bouret, 1914, p. 21.
También debe recordarse el papel que tuvo México a través de los si-
glos, pues de dicha obra se tomaron láminas como, por ejemplo, la Casa
de las Monjas en Uxmal, el Palacio de Zayi en Yucatán, el Palacio y el
puente de Nanchán (Palenque) , la pirámide de Xochicalco, las versiones
34 Galindo y Villa, "Algo sobre los zapotecas ... ", pp. 193-258. En esta conferencia,
Galindo y Villa remarca la atención prestada a estos edificios prehispánicos: "Objeto de
innumerables visitas de personas de todos los órdenes de categorías, desde el explora-
dor avisado y concienzudo hasta el simple curioso; descritas por numerosísimas plumas,
desde las más entusiastas y gallardas, lo han sido las ruinas de Mitla, base al par de es-
tudios arqueológicos, históricos y artísticos; y reproducidas por la cámara fotográfica , por
el grabado, por el lápiz detallista del dibujante, y hasta de bulto , en reducida escala, por el
escultor ... ", p. 206.
Junto a los edificios prehispánicos, que dan cuenta del pasado indí-
gena de la nación, los libros de texto de historia patria presentan otra de
las raíces de la mexicanidad: el pasado colonial. Éste se expresa a través
de un conjunto de construcciones representativas de instituciones crea-
das durante dicho periodo, pero que también remiten a usos nuevos y
adecuaciones que han sufrido esos edificios con el correr de los años. 36
Las principales ilustraciones de edificios del periodo colonial que se
identifican en los libros de texto del porfiriato son: 1) la Inquisición de
México (Escuela de Medicina), en Aguirre Cinta; 2) el patio de Santo Do-
mingo de México, en Aguirre Cinta; 3) la Catedral de México, en Aguirre
Cinta, Sierra (primer año) y Zárate; 4) la vista del Palacio Nacional en
los siglos XVII y XVIII, en Aguirre Cinta; 5) el Nacional Monte de Piedad
(Antiguo Palacio de Cortés), en Aguirre Cinta; 6) el Colegio de Minería
construido por Manuel Tolsá, en Aguirre Cinta, Sierra (primer año) y Zá-
rate; 7) el interior de un templo, en Pereyra; 8) el interior del Colegio de
San Ildefonso, edificio donde estaba la Escuela Nacional Preparatoria, en
Pereyra; 9) el antiguo edificio de Santiago Tlatelolco, en Pereyra; 10) el
exterior del templo de San Francisco, en Reyes y Torres Quintero (tercer
ciclo); 11) el interior del convento de San Francisco, en Reyes; 12) un
convento de franciscanos, en Sierra (primer año); 13) un convento de do-
minicos, en Sierra (primer año); 14) el Castillo de San juan de Ulúa, en
Sierra (primer año); y 15) el antiguo Palacio de los Virreyes de México en
los siglos XVI y XVII quemado en 1624, en Torres Quintero (Tercer ciclo).
Igual que varias imágenes correspondientes a edificios prehispáni-
cos, la procedencia de las ilustraciones de algunos edificios coloniales o
novohispanos se encuentra en las láminas de México a través de los siglos.
Entre las ilustraciones que localicé en esta obra se encuentran: 1) la lámi-
na titulada "Palacio Viejo de Cortés", actualmente Monte de Piedad, que
se corresponde con aquélla que se llama Nacional Monte de Piedad (An-
tiguo Palacio de Cortés) y que se encuentra en la obra de Rafael Aguirre
Cinta; 2) la imagen denominada "Exterior de Santiago Tlatelolco-La igle-
sia vista del frente", que resulta similar a otra titulada "Antiguo Edificio
de Santiago Tlatelolco", presente en el libro de texto de Carlos Pereyra;
Ahora bien, al iniciar este apartado sefialé que también hay un con-
junto de imágenes presentes en los libros de historia patria que cons-
tituyen expresiones de la modernidad alcanzada por el Estado nacional
porfirista, puesto que los edificios simbolizan el progreso del país en di-
ferentes ámbitos: político-administrativo, económico y socio-cultural.
Como ejemplos mencionaba una serie de edificios que datan de este
periodo: en el Distrito Federal, el Palacio de la Cámara de diputados (hoy
Asamblea Legislativa); el Palacio de la Administración de Correos (hoy Pa-
lacio Postal) y el Palacio del Ministerio de Comunicaciones (hoy Museo
Nacional de Arte); en Chihuahua, Oaxaca, Querétaro y Xalapa, el respecti-
vo Palacio de Gobierno; en Toluca, el Palacio del poder ejecutivo; y en Du-
rango, el Palacio Municipal; a éstos se suman la penitenciaria en Saltillo;
la tumba del benemérito juárez en el Distrito Federal; la Escuela Normal
para Profesoras, también en el Distrito Federal; el Teatro juárez en Gua-
najuato y en San Luis Potosí, el Teatro de la Paz, por mencionar los más
representativos.
Resulta claro que estas imágenes hacen alusión al papel desempeña-
do por las diferentes ciudades mexicanas -y entre ellas, en primer pla-
no, la Ciudad de México- como centros de poder político, económico,
social y cultural desde los cuales se construye la nación moderna. Este
papel hegemónico de las grandes urbes -y a veces no tan grandes- se
pone de manifiesto a través de un conjunto de sefialamientos de tipo es-
tético en tomo a sus edificios públicos y privados. 37
A esta intencionalidad, que busca hacer de las ciudades del país los
centros desde los cuales irradie la modernidad proyectada por el Esta-
do nacional porfirista, corresponde una arquitectura determinada por la
puesta en marcha del llamado eclecticismo o historicismo arquitectónico,
mismo que se caracteriza por "estudiar las partes de monumentos anti-
guos y componer con ellas el diseño de edificios modernos" mediante
el "uso y abuso de formas ornamentales tomadas del pasado occidental,
oriental e inclusive americano". 38
El eclecticismo se convirtió en el símbolo del "enaltecimiento so-
cial" y de la "confirmación jerárquica" de la aristocracia porfirista, mis-
ma que buscaba fundar el presente de la nación en "el aporte de los
-- =--~- - --
Fuente: Rafael Aguirre Cinta, Lecciones de historia general de México ... , p. 129.
REFERENCIAS
ÜSCOY, Andrés
Elementos de historia patria arreglados conforme al programa de la Ley de
Instrucción Obligatoria vigente ... Tercer año escolar, México, Munguia,
1900.
PEÑA y RAMÍREZ, A. de la
"Las ruinas de Xochicalco", en Anales del Museo Nacional de México.
Colección completa 1877-1977, México, Consejo Nacional para la Cul-
tura y las Artes/ Instituto Nacional de Antropología e Historia/ Fun-
dación MAPFRE-Tavera, 2002, pp. 91-102.
PEREYRA, Carlos
Patria. Historia de Méjico para niños de la escuela primaria elemental,
París/México, Vda. de Ch. Bouret, 1914.
PÉREZ VEJO, Tomás
"El uso de las imágenes como documento histórico. Una propuesta
teórica", en Gumersindo Vera Hemández (coord.), Memorias del sim-
posio "Diálogos entre la historia social y la historia cultural", México, Es-
cuela Nacional de Antropología e Historia, 2005, pp. 147-160.
"Nacionalismo e imperialismo en el siglo XIX: dos ejemplos de uso de
las imágenes como herramienta de análisis histórico", en Femando
Aguayo y Lourdes Roca (coords.), Imágenes e investigación social, Mé-
xico, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, 2005, pp.
50-74.
RAMíREZ, Fausto
"Reflexiones sobre la aparición de nuevos programas en la arquitec-
tura decimonónica en México", Anales del Instituto de Investigaciones
Estéticas, 48 (1978), pp. 83-107.
REYES, José Ascensión ,
Nociones elementales de historia patria escritas conforme al programa de
la vigente Ley de Instrucción. Segundo año, México, Herrera Hermanos
Editores, 1904.
Nociones elementales de historia patria escritas especialmente para uso de
las Escuelas Católicas, conforme al programa de la vigente Ley de Instruc-
ción. Primer año, México, Herrera Hermanos Sucesores, 1913.
RIVA PAIACIO, Vicente (dir.)
México a través de los siglos. Historia general y completa del desenvolvi-
miento social, político, religioso, militar, artístico, científico y literario de
México desde la antigüedad más remota hasta la época actual. Primera
edición electrónica de la primera impresa publicada de 1884 a 1889, Mé-