Compensación Económica

Repertorio: 57– 2.023.
-
miet
COMPENSACIÓN ECONÓMICA
MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA
ROSA ESTER RIVEROS ROJAS
En Santiago de Chile, Comuna de El Bosque, a DIECISÉIS DÍAS DEL MES DE
ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRÉS, ante mí, ESMERALDA LUZ MUÑOZ
IGLESIAS, Abogado, NOTARIO PÚBLICO TITULAR de San Miguel, con
asiento en la comuna de El Bosque y oficio en Gran Avenida José Miguel
Carrera número doce mil quinientos treinta y seis, comparecen: Don
MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA, chileno, casado, electromecánico,
domiciliado en Cosapilla dos mil cuatrocientos noventa y uno, Villa Nueva
Esperanza, comuna de Macul, ciudad de Santiago, Región Metropolitana,
de paso en esta, cédula nacional de identidad número ocho millones
quinientos cuarenta y un mil cuatrocientos cincuenta y seis guion nueve y
1
doña ROSA ESTER RIVEROS ROJAS, chilena, casada, operaria, domiciliada
en Vasco Núñez de Balboa setecientos veintiuno, Villa Las Américas,
comuna de La Granja, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, cédula
nacional de identidad número nueve millones ciento veinticinco mil
ochocientos dos guion uno; Los comparecientes mayores de edad, quienes
acreditan su identidad con las cédulas anotadas precedentemente
declarando que no han sido bloqueadas conforme a lo establecido en la Ley
Número Diecinueve mil novecientos cuarenta y ocho, y con el sistema de
verificación de identidad a través de la huella digital –TOC, y encontrándose
plenamente capacitados para actuar exponen: PRIMERO: Antecedentes.
Don MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA y doña ROSA ESTER RIVEROS
ROJAS contrajeron matrimonio con fecha treinta de junio del año mil
novecientos setenta y ocho bajo el régimen de sociedad conyugal en la
circunscripción de La Granja, bajo el número ochocientos treinta y dos del
registro de matrimonios correspondiente del año de celebración. De esta
unión, nacieron los hijos Paula Andrea; Carla Lesly; y Fabián Nicolás; todos
de apellidos Sandoval Riveros. SEGUNDO: Pacto de separación total de
bienes. Por este acto y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo mil
setecientos veintitrés del Código Civil los comparecientes sustituyen el
régimen de sociedad de bienes bajo el cual contrajeron matrimonio, por el
de separación total de bienes. TERCERO: Renuncia a los gananciales. Por el
presente acto, disuelta ya la sociedad conyugal, doña ROSA ESTER RIVEROS
ROJAS viene en renunciar a los gananciales a que tuviera derecho de
2
conformidad al artículo mil setecientos ochenta y uno del Código Civil.
CUARTO: Transacción de compensación económica. Uno. Desde el año mil
novecientos noventa y siete que los comparecientes se encuentran
separados de hecho, y, es por ello, que en la actualidad se tramita divorcio
por cese de convivencia ante el Segundo Juzgado de Familia de San Miguel,
antecedentes RIT C-novecientos veintiuno-dos mil veintidós. Los
comparecientes, habiéndose interpuesto una demanda de divorcio de la
naturaleza indicada, han decidido regular su situación, y con este propósito,
mediante este instrumento fijan la procedencia, monto y forma de pago de
la compensación económica a que la ley faculta a ambas partes regular
voluntariamente. Dos. En consideración al menoscabo económico que pudo
causar la ruptura matrimonial, y a fin de establecer relaciones equitativas
entre las partes, MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA voluntariamente
acuerda con ROSA ESTER RIVEROS ROJAS el pago de una compensación
económica en beneficio de esta última. Para estos efectos, MIGUEL ÁNGEL
SANDOVAL ORTEGA se obliga, al pago de una compensación económica
consistente en la suma única de dos millones de pesos, la cual será
cumplida dentro del plazo de cinco días contados desde que quede
ejecutoriada la sentencia que eventualmente acoja el divorcio, mediante
depósito en la cuenta de ahorro a la vista que para estos efectos el tribunal
ordenará abrir a nombre de la referida en el Banco Estado. Tres.
Adicionalmente, don MIGUEL ANGEL SANDOVAL ORTEGA, cede y transfiere
a título de compensación económica el sesenta por ciento de los derechos
3
en el dominio pleno que le corresponden en la propiedad ubicada en Vasco
Núñez de Balboa número cero setecientos veintiuno y que corresponde al
sitio número quinientos cincuenta y seis de la manzana W del conjunto
habitacional Las Américas, comuna de La Granja y que deslinda: al norte
con calle Vasco Núñez de Balboa; al sur con deslinde general del loteo; al
oriente con sitio quinientos cincuenta y siete de la manzana W; y al
poniente con sitio quinientos cincuenta y cinco de la manzana W y que se
encuentra inscrito a nombre de don MIGUEL ANGEL SANDOVAL ORTEGA a
fojas cinco mil ciento treinta y seis número seis mil trescientos setenta y
nueve del registro de propiedad del año mil novecientos noventa y cinco del
conservador de Bienes Raíces de San Miguel. El rol de avalúo fiscal es cero
seis mil ciento setenta y seis guion cero cero cero treinta y tres de la
comuna de La Granja. Don MIGUEL ANGEL SANDOVAL ORTEGA adquirió
en parte por compra a Empresa Constructora Eve S. A., según escritura
pública de fecha tres de mayo de mil novecientos noventa y cinco en la
notaría de Santiago de don Humberto Quezada Moreno y en parte por
renuncia a los gananciales efectuada por su cónyuge compareciente. Los
derechos cedidos son valorizados por las partes de común acuerdo en la
suma de quince millones seiscientos sesenta y seis mil seiscientos ochenta
y cinco de pesos, teniendo como referencia para ello al avalúo fiscal de la
propiedad. Consecuencia de la cesión de derechos a título de
compensación económica, el dominio pleno del inmueble ya mencionado se
distribuye en un cuarenta por ciento a nombre de don MIGUEL ANGEL
4
SANDOVAL ORTEGA y sesenta por ciento a nombre de doña ROSA ESTER
RIVEROS ROJAS. Cuatro. Se establece un pacto de indivisión, en el sentido
que la propiedad no podrá ser vendida y ninguno de los cónyuges podrá
solicitar la partición de la misma antes de transcurrido un año completo
desde que la sentencia quede ejecutoriada. QUINTO: Mandato para
rectificar. Los comparecientes confieren un mandato especial pero tan
amplio como en derecho se requiere a doña ROSA ESTER RIVEROS ROJAS,
para rectificar y/o complementar las presente escritura sólo en relación a la
correcta individualización del inmueble señalados en la cláusula anterior,
con el objeto que quede debidamente inscrito en el conservador de bienes
raíces competente a nombre de sus asignatarios en las proporciones que se
señala en dicha cláusula, facultando desde ya al mandatario para suscribir
toda clase de instrumentos públicos o privados necesarios para el cabal
cumplimiento de su mandato. El presente mandato es irrevocable, gratuito,
faculta para auto contratar, es delegable y persistirá aún en caso de
fallecimiento de las partes. SEXTO: Mandato para inscribir. Se faculta al
portador de copia autorizada de la presente escritura pública para requerir
las inscripciones, subinscripciones, anotaciones y cancelaciones que
procedan. El presente mandato es irrevocable y persistirá aún en caso de
fallecimiento de las partes. Escritura extendida conforme a minuta
redactada por don Jaime Retamal Torres, abogado de la Corporación de
Asistencia Judicial de San Miguel, perteneciente a la Corporación de
Asistencia Judicial de la Región Metropolitana y enviada por correo
5
electrónico a este Oficio, se otorga con beneficio de asistencia jurídica
según certificado emitido por dicha Corporación. En comprobante y previa
lectura proceden a firmar los comparecientes junto a la notario que
autoriza. Se da copia. Doy fe.
MIGUEL ANGEL SANDOVAL ORTEGA
ROSA ESTER RIVEROS ROJAS

Compensación Económica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Compensación Económica

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Compensación Económica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Repertorio: 57– 2.023.

MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA

ROSA ESTER RIVEROS ROJAS

En Santiago de Chile, Comuna de El Bosque, a DIECISÉIS DÍAS DEL MES DE

IGLESIAS, Abogado, NOTARIO PÚBLICO TITULAR de San Miguel, con

asiento en la comuna de El Bosque y oficio en Gran Avenida José Miguel

Carrera número doce mil quinientos treinta y seis, comparecen: Don

MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA, chileno, casado, electromecánico,

domiciliado en Cosapilla dos mil cuatrocientos noventa y uno, Villa Nueva

Esperanza, comuna de Macul, ciudad de Santiago, Región Metropolitana,

de paso en esta, cédula nacional de identidad número ocho millones

quinientos cuarenta y un mil cuatrocientos cincuenta y seis guion nueve y

en Vasco Núñez de Balboa setecientos veintiuno, Villa Las Américas,

comuna de La Granja, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, cédula

nacional de identidad número nueve millones ciento veinticinco mil

ochocientos dos guion uno; Los comparecientes mayores de edad, quienes

acreditan su identidad con las cédulas anotadas precedentemente

declarando que no han sido bloqueadas conforme a lo establecido en la Ley

Número Diecinueve mil novecientos cuarenta y ocho, y con el sistema de

verificación de identidad a través de la huella digital –TOC, y encontrándose

plenamente capacitados para actuar exponen: PRIMERO: Antecedentes.

Don MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA y doña ROSA ESTER RIVEROS

novecientos setenta y ocho bajo el régimen de sociedad conyugal en la

circunscripción de La Granja, bajo el número ochocientos treinta y dos del

registro de matrimonios correspondiente del año de celebración. De esta

de apellidos Sandoval Riveros. SEGUNDO: Pacto de separación total de

bienes. Por este acto y de acuerdo a lo dispuesto en el artículo mil

setecientos veintitrés del Código Civil los comparecientes sustituyen el

régimen de sociedad de bienes bajo el cual contrajeron matrimonio, por el

de separación total de bienes. TERCERO: Renuncia a los gananciales. Por el

presente acto, disuelta ya la sociedad conyugal, doña ROSA ESTER RIVEROS

ROJAS viene en renunciar a los gananciales a que tuviera derecho de

CUARTO: Transacción de compensación económica. Uno. Desde el año mil

novecientos noventa y siete que los comparecientes se encuentran

separados de hecho, y, es por ello, que en la actualidad se tramita divorcio

por cese de convivencia ante el Segundo Juzgado de Familia de San Miguel,

antecedentes RIT C-novecientos veintiuno-dos mil veintidós. Los

comparecientes, habiéndose interpuesto una demanda de divorcio de la

naturaleza indicada, han decidido regular su situación, y con este propósito,

mediante este instrumento fijan la procedencia, monto y forma de pago de

la compensación económica a que la ley faculta a ambas partes regular

voluntariamente. Dos. En consideración al menoscabo económico que pudo

causar la ruptura matrimonial, y a fin de establecer relaciones equitativas

entre las partes, MIGUEL ÁNGEL SANDOVAL ORTEGA voluntariamente

acuerda con ROSA ESTER RIVEROS ROJAS el pago de una compensación

económica en beneficio de esta última. Para estos efectos, MIGUEL ÁNGEL

SANDOVAL ORTEGA se obliga, al pago de una compensación económica

consistente en la suma única de dos millones de pesos, la cual será

ejecutoriada la sentencia que eventualmente acoja el divorcio, mediante

depósito en la cuenta de ahorro a la vista que para estos efectos el tribunal

ordenará abrir a nombre de la referida en el Banco Estado. Tres.

Adicionalmente, don MIGUEL ANGEL SANDOVAL ORTEGA, cede y transfiere

a título de compensación económica el sesenta por ciento de los derechos

Núñez de Balboa número cero setecientos veintiuno y que corresponde al

sitio número quinientos cincuenta y seis de la manzana W del conjunto

habitacional Las Américas, comuna de La Granja y que deslinda: al norte

oriente con sitio quinientos cincuenta y siete de la manzana W; y al

poniente con sitio quinientos cincuenta y cinco de la manzana W y que se