Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

014 2 Crónicas - KJV en Español

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 50

2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 CRÓNICAS
2 Crónicas 1

Comienzo del reinado de Salomón

1 Y Salomón, el hijo de David, fue fortalecido en su reino, y el Señor su Dios estaba con él, y le
magnificó sobremanera. 1 Cr 29:25
2 Entonces Salomón habló a todo Israel, a los capitanes de miles y de cientos, y a los jueces, y a
todo gobernador en todo Israel, al jefe de los padres.
3 Así Salomón, y toda la congregación con él, fueron al lugar alto que estaba en Gabaón; porque
allí estaba el tabernáculo de la congregación de Dios, que Moisés el siervo del Señor había hecho
en el desierto. 1 Rey 3:4-5
4 Mas David había traído el arca de Dios de Quiriat-jearim al lugar que David había preparado
para ella; porque él había tendido una tienda para ella en Jerusalén. 2 Sa 6:17
5 Además el altar de latón que había hecho Bezaleel el hijo de Uri, el hijo de Hur, él puso delante
del tabernáculo del Señor; y Salomón y la congregación fueron a consultar a él.
6 Y Salomón subió allá delante del Señor al altar de latón, que estaba en el tabernáculo de la
congregación, y ofreció sobre él mil holocaustos.
7 En aquella noche Dios apareció a Salomón, y le dijo: Pide que yo te daré.
8 Y Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia a mi padre David, y me has hecho
reinar en su lugar.
9 Ahora, oh Señor Dios, deja que tu promesa a mi padre David sea establecida; porque tú me has
hecho rey sobre un pueblo como el polvo de la tierra en multitud.
10 Dame ahora sabiduría y conocimiento, para que yo pueda salir y entrar delante de este pueblo;
porque ¿Quién puede juzgar a este tu pueblo, que es tan grande?
11 Y Dios dijo a Salomón: Por cuanto esto fue en tu corazón, y tú no has pedido riquezas,
posesiones, u honor, ni la vida de tus enemigos, ni aún has pedido larga vida; mas has pedido
sabiduría y conocimiento para ti, para que tú puedas juzgar a mi pueblo, sobre el cual yo te he
hecho rey,
12 Sabiduría y conocimiento te está garantizada; y yo te daré riquezas, y posesiones, y honor,
tales como ninguno de los reyes han tenido, que han sido antes de ti, ni habrá ninguno después de
ti que tenga semejante.
13 Entonces Salomón llegó de su jornada al lugar alto que estaba en Gabaón, a Jerusalén, de
delante del tabernáculo de la congregación, y reinó sobre Israel.
14 Y Salomón reunió carros y hombres de a caballo, y él tuvo mil cuatrocientos carros, y doce
mil jinetes, los cuales él puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalén.
1 Rey 4:26, 10:26
Verso 1:12, A Salomón se le da sabiduría, conocimiento, riquezas, honor, aunque no se le garantiza una larga vida (1 Cr 29:1, 2 Cr 9:30). La
promesa de larga vida era condicionada a no hacer lo que terminó haciendo (1 Rey 3:14), puesto que violó los 3 estatutos (Deu 17:16-17), además
agregó a ello idolatría (1 Rey 11:1-10).

1
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

15 Y el rey hizo plata y oro en Jerusalén, tan abundante como piedras, y él hizo cedros como los
sicómoros que están en el valle por abundancia.
16 Y Salomón tenía caballos salidos de Egipto, e hilo de lino; los mercaderes del rey recibían el
hilo de lino en un precio.
17 Y ellos subían, y sacaban de Egipto un carro por seiscientos siclos de plata, y un caballo por
ciento cincuenta; y así ellos sacaban caballos para todos los reyes de los Heteos, y para los reyes
de Siria, por sus medios.

2 Crónicas 2

Salomón se prepara para edificar el templo

1 Y Salomón determinó edificar una casa para el nombre del Señor, y una casa para su reino.
2 Y Salomón contó setenta mil hombres para llevar cargas, y ochenta mil para cortar en el monte,
y tres mil seiscientos para que los gobernasen. 2 Re 5:13-16
3 Y Salomón envió a Hiram el rey de Tiro, diciendo: Como tú trataste con David mi padre, y le
enviaste cedros para edificar una casa para morar allí dentro, aún así trata conmigo.
4 He aquí, yo edifico una casa al nombre del Señor mi Dios, para dedicarla a él, y para quemar
delante de él incienso dulce, y para el continuo pan de exhibición, y para los holocaustos a
mañana y tarde, en los sábados, y en las nuevas lunas, y en las fiestas solemnes del Señor nuestro
Dios. Esta es una ordenanza para siempre para Israel.
5 Y la casa que yo edifico es grande; porque grande es nuestro Dios sobre todos los dioses.
Sal 82, Deu 32:17
6 Mas ¿Quién es capaz de edificar una casa, viendo que el cielo y el cielo de los cielos no puede
contenerle? ¿Quién soy yo entonces, para que yo deba edificar una casa, salvo sólo para quemar
sacrificio delante de él? Isa 66:1, Act 7:49
7 Envíame ahora por tanto, un hombre hábil para trabajar en oro, y en plata, y en latón, y en
hierro, y en púrpura, y carmesí, y azul, y que sepa esculpir con los hombres hábiles que están
conmigo en Judá y en Jerusalén, los cuales mi padre David proveyó.
8 Envíame también cedros, abetos, y algumim, del Líbano; porque yo sé que tus siervos saben
cortar madera en el Líbano; y he aquí, mis siervos estarán con tus siervos. 2 Cr 9:10
9 A saber, para prepararme madera en abundancia; porque la casa que yo estoy por edificar será
maravillosamente grande.
10 Y he aquí, yo daré a tus siervos, los cortadores que cortan madera, veinte mil medidas de trigo
golpeado, y veinte mil medidas de cebada, y vente mil batos de vino, y veinte mil batos de aceite.
11 Entonces Hiram el rey de Tiro, respondió en escrito, la cual él envió a Salomón: Por cuanto el
Señor ha amado a su pueblo, él te ha hecho rey sobre ellos.
12 Hiram dijo además: Bendito sea el Señor Dios de Israel, que hizo el cielo y la tierra, que ha
dado al rey David un hijo sabio, dotado con prudencia y entendimiento, para que él pueda
edificar una casa para el Señor, y una casa para su reino.
13 Y ahora yo he enviado un hombre hábil, dotado con entendimiento, de mi padre Hiram,
1 Re 9:11-14

2
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

14 El hijo de una mujer de las hijas de Dan, y su padre era un hombre de Tiro, hábil para trabajar
en oro, y en plata, en latón, en hierro, en piedra, y en madera, en púrpura, en azul, y en lino fino,
y en carmesí; también para esculpir cualquier manera de grabado, y para hallar todo dispositivo
que será puesto a él, con tus hombres ingeniosos, y con los hombres ingeniosos de mi señor
David tu padre. Exo 31:6
15 Ahora por tanto, el trigo, y la cebada, el aceite, y el vino, del cual mi señor ha hablado, dejad
que lo envíe a sus siervos.
16 Y nosotros cortaremos madera del Líbano, tanto como tú necesitares; y nosotros te la
llevaremos en balsas por mar a Jope; y tú la subirás a Jerusalén.
17 Y Salomón contó a todos los extranjeros que estaban en la tierra de Israel, según el número
con que su padre David los había contado; y ellos fueron hallados, ciento cincuenta y tres mil
seiscientos.
18 Y él puso a setenta mil de ellos para ser llevadores de cargas, y a ochenta mil para ser
cortadores en la montaña, y a tres mil seiscientos sobreveedores para poner al pueblo a trabajar.

2 Crónicas 3

La edificación del templo

1 Entonces Salomón comenzó a edificar la casa del Señor en Jerusalén, en el monte Moria,
donde el Señor apareció a David su padre, en el lugar que David había preparado en la era de
Ornán el Jebuseo. 1 Rey 6:37
2 Y él comenzó a edificar en el segundo día del segundo mes, en el cuarto año de su reinado.
3 Y éstas son las cosas en que Salomón fue instruido para la edificación de la casa de Dios. El
largo por codos según la primera medida fue sesenta codos, y el ancho veinte codos.
1 Rey 6-7
4 Y el pórtico que estaba en el frente de la casa, el largo de él era conforme al ancho de la casa,
veinte codos, y el alto era ciento veinte; y él la recubrió por dentro con oro puro.
5 Y él techó la casa mayor con madera de abeto, la cual él recubrió con oro fino, y puso sobre
ella palmeras y cadenas.
6 Y él adornó la casa con piedras preciosas para belleza; y el oro era oro de Parvaim.
7 Él recubrió también la casa, las vigas, los postes, y sus paredes, y sus puertas, con oro; y
esculpió querubines en las paredes.
8 Y él hizo la casa más santa, su largo fue conforme al ancho de la casa, veinte codos, y su ancho
veinte codos; y él la recubrió con oro fino, ascendiendo a seiscientos talentos.
9 Y el peso de los clavos fue cincuenta siclos de oro. Y él recubrió las cámaras superiores con
oro.
10 Y en la casa más santa él hizo dos querubines de obra de imagen, y las recubrió con oro.
11 Y las alas de los querubines eran veinte codos de largo; una ala de un querubín era cinco
codos, llegando a la pared de la casa; y la otra ala era asimismo cinco codos, llegando al ala del
otro querubín.
12 Y una ala del otro querubín era cinco codos, llegando a la pared de la casa; y la otra ala era
también cinco codos, juntando al ala del otro querubín.
13 Las alas de estos querubines se extendían fuera veinte codos; y ellos se paraban en sus pies, y
sus rostros estaban hacia dentro.

3
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

14 Y él hizo el velo de azul, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y forjó querubines sobre eso.
15 También él hizo delante de la casa dos pilares de treinta y cinco codos de alto, y el capitel que
estaba en el tope de cada una de ella era cinco codos.
16 Y él hizo cadenas, como en el oráculo, y las puso sobre las cabezas de los pilares; e hizo cien
granadas, y las puso en las cadenas.
17 Y él levantó los pilares delante del templo, uno a la mano derecha, y el otro a la izquierda; y
llamó el nombre de aquella a la mano derecha Joaquín, y el nombre de aquella en la izquierda
Boaz. Exo 13:21-22

2 Crónicas 4

Construcción de muebles e instrumentos del templo (1 Rey 7)

1 Además él hizo un altar de latón, veinte codos su largo, y y veinte codos su ancho, y diez codos
su alto.
2 También él hizo un mar de fundición de diez codos de borde a borde, redondo en compás, y
cinco codos su alto; y una linea de treinta codos lo rodeaba alrededor. 1 Rey 7:23-26
3 Y debajo estaba la similitud de bueyes, que rodeaban alrededor; diez en un codo, rodeando al
mar alrededor. Dos hileras de bueyes fueron fundidos, cuando fue fundido.
4 Estaba de pie sobre doce bueyes, tres mirando hacia el norte, tres mirando hacia el oeste, y tres
mirando hacia el sur, y tres mirando hacia el este; y el mar estaba puesto arriba sobre ellos, y
todas sus partes traseras estaban hacia dentro.
5 Y el grosor de él era de un palmo, y el borde de él, semejante a la obra del borde de una copa,
con flores de lirios; y recibía y retenía tres mil batos.
6 Él hizo también diez fuentes, y puso cinco en la mano derecha, y cinco en la izquierda, para
lavar en ellas; tales cosas que ellos ofrecían para el holocausto, ellos lavaban en ellas; mas el mar
era para lavarse adentro los sacerdotes. 1 Rey 7:38-39
7 Y él hizo diez candeleros de oro conforme a su forma, y los puso en el templo, cinco a la mano
derecha, y cinco a la izquierda.
8 Él hizo también diez mesas, y las puso en el templo, cinco en el lado derecho, y cinco en el
izquierdo. Y él hizo cien tazones de oro.
9 Además él hizo el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio, y puertas para el atrio, y recubrió las
puertas de ellas con latón.
10 Y él puso el mar en el lado derecho del fin del este, frente al sur.
11 E Hiram hizo los potes, y las palas, y los tazones. E Hiram finalizó la obra que él estaba por
hacer para el rey Salomón, para la casa de Dios.
12 A saber, los dos pilares, y los pomos, y los capiteles que estaban en el tope de los dos pilares,
y los dos entrelazados para cubrir los dos pomos de los capiteles que estaban en el tope de los
pilares;
13 Y cuatrocientas granadas en las dos redes; dos hileras de granadas en cada red, para cubrir los
dos pomos de los capiteles que estaban sobre los pilares.
14 Él hizo también bases, y él hizo fuentes sobre las bases;
Verso 4:5, los farsantes fallan la capacidad del mar de fundición, que era de 3000 batos (15.000 galones), pero normalmente contenía 2.000 batos
(1 Rey 7:26).

4
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

15 Un mar, y doce bueyes debajo de él.


16 También los potes, y las palas, y los garfios, y todos sus instrumentos, hizo hacer Hiram su
padre para el rey Salomón para la casa del Señor, de latón brillante.
17 Y el rey los fundió en la planicie del Jordán, en la tierra arcillosa entre Sucot y Zeredat.
18 Así Salomón hizo todos estos vasos en gran abundancia; porque el peso del latón no pudo ser
hallado.
19 Y Salomón hizo todos los vasos que eran para la casa de Dios, también el altar de oro, y las
mesas sobre las que era puesto el pan de exhibición.
20 Además los candeleros con sus lámparas, para que ellos pudiesen quemar según la manera
delante del oráculo, de oro puro.
21 Y las flores, y las lámparas, y las tenazas, él hizo de oro, y aquel oro perfecto.
22 Y las despabiladeras, y los tazones, y las cucharas, y los incensarios, de oro puro; y la entrada
de la casa, y sus puertas interiores para el lugar más santo, y las puertas de la casa del templo,
eran de oro.

2 Crónicas 5

La dedicación del templo (1 Rey 8)

1 Así todo el trabajo que Salomón hizo para la casa del Señor fue finalizado; y Salomón metió
todas las cosas que su padre David había dedicado; y él puso la plata, y el oro, y todos los
instrumentos, entre los tesoros de la casa de Dios.
2 Entonces Salomón juntó a los ancianos de Israel, y a todas las cabezas de las tribus, al jefe de
los padres de los hijos de Israel, en Jerusalén, para traer el arca del pacto del Señor de la ciudad
de David, que es Sión.
3 Por tanto todos los varones de Israel se juntaron al rey en la fiesta que era en el séptimo mes.
4 Y todos los ancianos de Israel vinieron; y los Levitas levantaron el arca.
5 Y ellos subieron el arca, y el tabernáculo de la congregación, y todos los vasos santos que
estaban en el tabernáculo, a éstos subieron los sacerdotes y Levitas.
6 También el rey Salomón y toda la congregación de Israel que estaba junta a él delante del arca,
sacrificaron ovejas y bueyes, que no pudieron ser contados ni numerados por la multitud.
7 Y los sacerdotes metieron el arca del pacto del Señor a su lugar, al oráculo de la casa, en el
lugar más santo, a saber debajo de las alas de los querubines.
8 Porque los querubines extendían sus alas sobre el lugar del arca, y los querubines cubrían el
arca y sus barras por encima.
9 Y ellos sacaron las barras del arca, así que los fines de las barras fuesen vistas desde el arca
delante del oráculo; mas ellas no eran vistas desde fuera. Y allí están hasta este día.
10 Nada había en el arca salvo las dos tablas que Moisés puso allí dentro en Horeb, cuando el
Señor hizo un pacto con los hijos de Israel, cuando ellos salieron de Egipto.
11 Y vino a pasar, cuando los sacerdotes salieron del lugar santo (porque todos los sacerdotes
que estaban presentes fueron santificados, y entonces no esperaban por curso;
12 También los Levitas que eran los cantores, todos los de Asaf, de Hemán, de Jedutún, con sus
hijos y sus hermanos, siendo vestidos en lino blanco, teniendo címbalos y salterios con arpas,
estaban de pie en el extremo este del altar, y con ellos ciento veinte sacerdotes tocando con
trompetas); Act 1:15

5
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

13 Aún vino a pasar, cuando los trompeteros y cantores eran como uno para hacer un sonido ser
oído, en alabar y agradecer al Señor; y cuando ellos alzaban su voz con trompetas y címbalos, e
instrumentos de música, y alababan al Señor, diciendo: Porque él es bueno, porque su
misericordia permanece para siempre; que entonces la casa se llenó con una nube, a saber la casa
del Señor;
14 Así que los sacerdotes no podían estar para ministrar por razón de la nube; porque la gloria
del Señor había llenado la casa de Dios.

2 Crónicas 6

Oración de Salomón (1 Rey 8)

1 Entonces Salomón dijo: El Señor ha dicho que él moraría en la densa oscuridad.


2 Mas yo he edificado una casa de habitación para ti, y un lugar para tu morada para siempre.
3 Y el rey volvió su rostro, y bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de
Israel estaba de pie.
4 Y él dijo: Bendito sea el Señor Dios de Israel, que ha cumplido con sus manos aquello que él
habló con su boca a mi padre David, diciendo:
5 Desde el día que yo saqué a mi pueblo de la tierra de Egipto, yo no escogí ciudad entre todas
las tribus de Israel para edificar dentro una casa, para que mi nombre pudiese estar allí; ni yo
escogí varón alguno para ser gobernador sobre mi pueblo Israel.
6 Mas yo he escogido a Jerusalén, para que mi nombre pudiese estar allí; y he escogido a David
para estar sobre mi pueblo Israel.
7 Y estaba en el corazón de David mi padre edificar una casa para el nombre del Señor Dios de
Israel.
8 Mas el Señor dijo a David mi padre: Visto que estaba en tu corazón edificar una casa para mi
nombre, tú hiciste bien en que estaba en tu corazón.
9 Sin embargo tú no edificarás la casa, mas tu hijo que saldrá de tus lomos, él edificará la casa
para mi nombre.
10 El Señor por tanto ha cumplido su palabra que él ha hablado; porque yo me levanté en el
lugar de David mi padre, y estoy sentado en el trono de Israel, como el Señor prometió, y he
edificado la casa para el nombre del Señor Dios de Israel.
11 Y en ella yo he puesto el arca, en la cual está el pacto del Señor, que él hizo con los hijos de
Israel.
12 Y él se puso delante del altar del Señor en la presencia de toda la congregación de Israel, y
extendió sus manos.
13 Porque Salomón había hecho una tarima de latón, de cinco codos de largo, y cinco codos de
ancho, y tres codos de alto, y la había puesto en el medio del atrio; y sobre ella él se puso de pie,
y se arrodilló sobre sus rodillas delante de toda la congregación de Israel, y extendió sus manos
hacia el cielo,
14 Y dijo: Oh Señor Dios de Israel, no hay Dios semejante a ti en el cielo, ni en la tierra; que
guardas el pacto, y muestras misericordia a tus siervos, que caminan delante de ti con todos sus
corazones;
15 Tú que has guardado con tu siervo David mi padre, aquello que tú le has prometido; y
hablaste con tu boca, y lo has cumplido con tu mano, como es este día.

6
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

16 Ahora por tanto, oh Señor Dios de Israel, guarda con tu siervo David mi padre, aquello que tú
le has prometido, diciendo: No te faltará varón en mi vista para sentarse sobre el trono de Israel;
pero así que tus hijos guarden su camino para andar en mi ley, como tú has andado delante de mí.
17 Ahora entonces, oh Señor Dios de Israel, dejad que tu palabra sea verificada, la que tú has
hablado a tu siervo David.
18 Mas ¿Dios de verdad morará con los hombres en la tierra? He aquí, el cielo y el cielo de los
cielos no puede contenerte; ¿Cuánto menos esta casa que yo he edificado?
19 Ten respeto por tanto a la oración de tu siervo, y a su suplicación, oh Señor Dios mío, para oír
al clamor y la oración que tu siervo ora delante de ti.
20 Que tus ojos puedan estar abiertos sobre esta casa día y noche, sobre el lugar del cual tú has
dicho que tú pondrías tu nombre allí; para oír a la oración que tu siervo ora hacia este lugar.
21 Oíd por tanto a las suplicaciones de tu siervo, y de tu pueblo Israel, que ellos harán hacia este
lugar; oye tú desde tu lugar de morada, a saber desde el cielo; y cuando tú oigas, perdona.
22 Si un hombre pecare contra su prójimo, y un juramento fuere puesto sobre él que le hace
jurar, y el juramento viniere delante de tu altar en esta casa,
23 Entonces oye tú desde el cielo, y haz, y juzga a tus siervos, para recompensar al malo, para
recompensar su camino sobre su propia cabeza; y para justificar al justo, para darle conforme a
su justicia.
24 Y si tu pueblo Israel fuere puesto a lo peor delante del enemigo, por cuanto ellos han pecado
contra ti, y volvieren y confesaren tu nombre, y oraren e hicieren suplicación delante de ti en esta
casa,
25 Entonces oye tú desde los cielos, y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y vuélvelos a la
tierra que tú distes a ellos y a sus padres.
26 Cuando el cielo se cerrare, y no hubiere lluvia, por cuanto ellos han pecado contra ti; pero si
ellos oraren hacia este lugar, y confesaren tu nombre, y volvieren de su pecado, cuando tú los
afligieres,
27 Entonces oye tú desde el cielo, y perdona el pecado de tus siervos, y de tu pueblo Israel,
cuando tú les hubieres enseñado el buen camino, en el que ellos deben andar; y envía lluvia sobre
tu tierra, que tú has dado a tu pueblo por heredad.
28 Si hubiere hambre en la tierra, si hubiere pestilencia, si hubiere voladura, u hongo, langostas,
o caterpillars; si sus enemigos los sitiasen en las ciudades de su tierra, cualquiera sea la llaga o
cualquier enfermedad que sea;
29 Entonces cualquier oración o suplicación que fuere hecha por cualquier hombre, o de todo tu
pueblo Israel, cuando cada uno supiere su propia llaga y su propio dolor, y extendiere sus manos
en esta casa,
30 Entonces oye tú desde el cielo tu lugar de morada, y perdona, y paga a cada hombre conforme
a todos sus caminos, cuyo corazón tú conoces (porque sólo tú conoces los corazones de los hijos
de los hombres);
31 Para que ellos puedan temerte, para andar en tus caminos, mientras ellos vivan en la tierra que
tú distes a nuestros padres.
32 Además concerniente al extranjero, que no es de tu pueblo Israel, mas ha venido de una tierra
lejana por causa de tu gran nombre, y tu mano poderosa, y tu brazo extendido; si ellos vinieren y
oraren en esta casa,

7
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

33 Entonces oye tú desde los cielos, a saber desde tu lugar de morada, y haz conforme a todo por
lo que el extranjero te llamare; para que todos los pueblos de la tierra puedan conocer tu nombre,
y temerte, como hace tu pueblo Israel, y puedan saber que esta casa que yo he edificado es
llamada por tu nombre.
34 Si tu pueblo saliere a guerra contra sus enemigos por el camino que tú los enviares, y ellos
oraren a ti hacia esta ciudad que tú has escogido, y la casa que yo he edificado para tu nombre,
35 Entonces oye tú desde los cielos su oración y su suplicación, y mantén su causa.
36 Si ellos pecaren contra ti (porque no hay hombre que no peque), y tú estuvieres enojado con
ellos, y los entregares delante de sus enemigos, y ellos los llevaren cautivos a una tierra, lejos o
cerca;
37 Pero si ellos se volvieren en la tierra donde ellos son llevados cautivos, y volvieren y oraren a
ti en la tierra de su cautividad, diciendo: Nosotros hemos pecado, nosotros hemos hecho mal, y
hemos tratado malvadamente;
38 Si ellos volvieren a ti con todo su corazón y con toda su alma en la tierra de su cautividad,
donde los hubieren llevado cautivos, y oraren hacia su tierra, que tú diste a sus padres, y hacia la
ciudad que tú has escogido, y hacia la casa que yo he edificado por tu nombre;
39 Entonces oye tú desde los cielos, a saber desde tu lugar de morada, su oración y sus
suplicaciones, y mantén su causa, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.
40 Ahora, Dios mío, dejad, yo te ruego, que tus ojos estén abiertos, y dejad que tus oídos estén
atentos a la oración que es hecha en este lugar.
41 Ahora por tanto levántate, oh Señor Dios, a tu lugar de reposo, tú, y tu arca de tu fortaleza;
deja que tus sacerdotes, oh Señor Dios, sean vestidos con salvación, y deja que tus santos se
regocijen en bondad.
42 Oh Señor Dios, no voltees el rostro de tu ungido; recuerda las misericordias de David tu
siervo.

2 Crónicas 7

La respuesta de Dios a Salomón, si se humillare mi pueblo ****

1 Y cuando Salomón hubo hecho fin de orar, el fuego descendió del cielo, y consumió el
holocausto y los sacrificios; y la gloria del Señor llenó la casa.
1 Rey 8:54, 1 Cr 21:26, Lev 9:24, 1 Rey 8:10-11, 2 Cr 5:13
2 Y los sacerdotes no podían entrar en la casa del Señor, porque la gloria del Señor había llenado
la casa del Señor.
3 Y cuando todos los hijos de Israel vieron como el fuego descendió, y la gloria del señor sobre
la casa, ellos se inclinaron con sus rostros a la tierra sobre el pavimento, y adoraron, y alabaron
al Señor, diciendo: Porque él es bueno; porque su misericordia permanece para siempre.
4 Entonces el rey y todo el pueblo ofreció sacrificios delante del Señor.
5 Y el rey Salomón ofreció un sacrificio de veintidós mil bueyes, y ciento veinte mil ovejas; así
el rey y todo el pueblo dedicaron la casa de Dios. *** 1 Rey 8:62-66
6 Y los sacerdotes atendían en sus oficios; también los Levitas con instrumentos de música del
Señor, que el rey David había hecho para alabar al Señor, porque su misericordia permanece para
siempre, cuando David alababa con su ministerio; y los sacerdotes tocaban trompetas delante de
ellos, y todo Israel estaba de pie.

8
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

7 Además Salomón santificó el medio del atrio que estaba delante de la casa del Señor; por
cuanto él ofreció allí holocaustos, y la grosura de las ofrendas de paz, porque el altar de latón que
Salomón había hecho no era capaz de recibir los holocaustos, y las ofrendas de comida, y la
grosura.
8 También al mismo tiempo Salomón guardó la fiesta siete días, y todo Israel con él, una muy
grande congregación, desde la entrada de Hamat hasta el río de Egipto.
9 Y en el octavo día ellos hicieron una asamblea solemne, porque ellos guardaron la dedicación
del altar siete días, y la fiesta siete días.
10 Y en el día veintitrés del séptimo mes, él envió al pueblo lejos a sus tiendas, contentos y
alegres en el corazón por la bondad que el Señor había mostrado a David, y a Salomón, y a su
pueblo Israel.
11 Así Salomón finalizó la casa del Señor, y la casa del rey; y todo lo que vino al corazón de
Salomón para hacer en la casa del Señor, y en su propia casa, él efectuó prósperamente.
12 Y el Señor apareció a Salomón de noche, y le dijo: Yo he oído tu oración, y he elegido este
lugar para mí por casa de sacrificio.
13 Si yo cerrare el cielo para que no haya lluvia, o si yo mandare a las langostas a devorar la
tierra, o si yo enviare pestilencia entre mi pueblo;
14 Si mi pueblo, que es llamado por mi nombre, se humillare y orare, y buscase mi rostro, y
volviese de sus malos caminos; entonces yo oiré desde el cielo, y perdonaré su pecado, y sanaré
su tierra. *** 1 Co 11:31-32
15 Ahora mis ojos estarán abiertos, y mis oídos atentos a la oración que es hecha en este lugar.
16 Porque ahora yo he elegido y santificado esta casa, para que mi nombre pueda estar allí para
siempre; y mis ojos y mi corazón estarán allí perpetuamente. Sal 132:13-14

La advertencia condicional del pacto de David

17 Y en cuanto a ti, si tú anduvieres delante de mí, como anduvo David tu padre, e hicieres
conforme a todo lo que yo te he mandado, y observares mis estatutos y mis juicios, ***
18 Entonces yo estableceré el trono de tu reino, conforme a como yo he pactado con David tu
padre, diciendo: No te faltará varón para ser gobernador en Israel.
19 Mas si vosotros volviereis, y abandonareis mis estatutos y mis mandamientos, que yo he
puesto delante de vosotros, y fuereis y sirviereis a otros dioses, y los adorareis,
20 Entonces yo los arrancaré por las raíces de mi tierra que yo les he dado; y esta casa, que yo he
santificado para mi nombre, yo la echaré de mi vista, y la haré ser un proverbio y un refrán entre
todas las naciones.
21 Y esta casa, que es alta, será un espanto a todo el que pasare junto a ella; así que él dirá, ¿Por
qué el Señor ha hecho así a esta tierra, y a esta casa?
22 Y serás respondido: Por cuanto ellos abandonaron al Señor Dios de sus padres, que los sacó
de la tierra de Egipto, y pusieron abrazo en otros dioses, y los adoraron, y les sirvieron; por tanto
él ha traído todo este mal sobre ellos.

9
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 8

Otros detalles del reinado de Salomón

1 Y vino a pasar al fin de veinte años, en que Salomón había edificado la casa del Señor, y su
propia casa, 1 Rey 9:10
2 Que las ciudades que Hiram había restaurado a Salomón, Salomón las edificó, e hizo a los
hijos de Israel morar allí.
3 Y Salomón fue a Hamat de Soba, y prevaleció contra ella.
4 Y él edificó a Tadmor en el desierto, y todas las ciudades de abastecimiento que él edificó en
Hamat.
5 Él también edificó a Bet-horón la de arriba, y a Bet-horón la de abajo, ciudades fortificadas,
con muros, puertas, y barras;
6 Y Baalat, y todas las ciudades de abastecimiento que Salomón tenía, y todas las ciudades de los
carros, y las ciudades de los hombres de a caballo, y todo lo que Salomón deseó edificar en
Jerusalén, y en el Líbano, y por toda la tierra de su dominio.
7 En cuanto a todo el pueblo que quedó de los Heteos, y los Amorreos, y los Ferezeos, y los
Heveos, y los Jebuseos, que no eran de Israel,
8 Mas de sus hijos que quedaron después de ellos en la tierra, a los cuales los hijos de Israel no
consumieron, a ellos Salomón hizo pagar tributo hasta este día. Gen 49:15, 1 Rey 9:21
9 Mas de los hijos de Israel Salomón no hizo siervos para su obra; sino que ellos eran hombres
de guerra, y jefes de sus capitanes, y capitanes de sus carros y hombres de a caballo.
10 Y estos eran los jefes de los oficiales del rey Salomón, a saber doscientos cincuenta, que
llevaban gobierno sobre el pueblo.
11 Y Salomón sacó a la hija de Faraón de la ciudad de David, a la casa que él había edificado
para ella; porque él dijo: Mi esposa no morará en la casa de David rey de Israel, porque los
lugares son santos, a donde el arca del Señor ha venido. 1 Rey 9:24
12 Entonces Salomón ofreció holocaustos al Señor en el altar del Señor, que él había edificado
delante del pórtico,
13 Aún después de un cierto estimado cada día, ofreciendo conforme al mandamiento de Moisés,
en los sábados, y en las nuevas lunas, y en las fiestas solemnes, tres veces en el año, aún en las
fiesta de los panes sin levadura, y en la fiesta de las semanas, y en la fiesta de los tabernáculos.
Deu 16:16, 1 Rey 9:25
14 Y él apuntó conforme al orden de David su padre, los cursos de los sacerdotes para su
servicio, y los Levitas a sus cargas, para alabar y ministrar delante de los sacerdotes, como el
deber de cada día requería; también los porteros por sus cursos en cada puerta; porque así había
mandado David el varón de Dios. 1 Cr 24:3
15 Y ellos no se apartaron del mandamiento del rey a los sacerdotes y a los Levitas concerniente
a ningún asunto, o concerniente a los tesoros.
16 Y todo el trabajo de Salomón estaba preparado desde el día de la fundación de la casa del
Señor, y hasta que fue finalizada. Así la casa del Señor fue perfeccionada.
17 Entonces Salomón fue a Ezión-geber, y a Elot, en el lado del mar en la tierra de Edom.
18 E Hiram le envió navíos por las manos de sus siervos, y siervos que tenían conocimiento del
mar; y ellos fueron con los siervos de Salomón a Ofir, y tomaron de allá cuatrocientos cincuenta
talentos de oro, y los trajeron al rey Salomón. 1 Rey 9:28

10
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 9

La reina de Seba visita a Salomón (1 Rey 10)

1 Y cuando la reina de Seba oyó de la fama de Salomón, ella vino para probar a Salomón con
preguntas difíciles a Jerusalén, con una muy grande compañía, y camellos que llevaban especies,
y oro en abundancia, y piedras preciosas; y cuando ella vino a Salomón, ella se comunicó con él
de todo lo que estaba en su corazón.
2 Y Salomón le declaró todas sus preguntas; y nada hubo escondido de Salomón que él no le
declarase.
3 Y cuando la reina de Seba hubo visto la sabiduría de Salomón, y la casa que él había edificado,
4 Y la comida de su mesa, y las sillas de sus siervos, y la asistencia de sus ministros, y su ropa;
también sus coperos, y su ropa; y su ascenso por el cual él subió a la casa del Señor, no hubo más
espíritu en ella.
5 Y ella dijo al rey: Era un reporte verdadero el que yo oí en mi propia tierra de tus actos, y de tu
sabiduría.
6 Sin embargo yo no creí sus palabras, hasta que yo vine, y mis ojos lo han visto; y he aquí, la
mitad de la grandeza de tu sabiduría no me fue dicha; porque tú excedes la fama que yo oí.
7 Bienaventurados son tus hombres, y bienaventurados son éstos tus siervos, que están
continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría.
8 Bendito sea el Señor tu Dios, el cual se deleitó en ti para ponerte en su trono, para ser rey para
el Señor tu Dios; por cuanto tu Dios amó a Israel, para establecerlos para siempre, por tanto él te
hizo rey sobre ellos, para hacer juicio y justicia.
9 Y ella dio al rey ciento veinte talentos de oro, y gran abundancia de especias, y piedras
preciosas; ni hubo allí especia alguna tal como la que la reina de Seba dio al rey Salomón.
10 Y también los siervos de Hiram, y los siervos de Salomón, que trajeron oro de Ofir, trajeron
árboles de algumim y piedras preciosas.
11 Y el rey hizo de los árboles de algumim terrazas para la casa del Señor, y para el palacio del
rey, y arpas y salterios para los cantores; y nada hubo tal, visto antes, en la tierra de Judá.
12 Y el rey Salomón dio a la reina de Seba todo su deseo, todo lo que ella pidió, más de lo que
ella había traído al rey. Así ella volvió, y se fue a su propia tierra, ella y sus siervos.

Salomón en toda su gloria, 666

13 Y el peso del oro que venía a Salomón en un año era de seiscientos sesenta y seis talentos de
oro, 1 Rey 10:14
14 Además de aquello que los negociantes y mercaderes traían. Y todos los reyes de Arabia y
gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.
Verso 9:1, Noten como la reina de Seba era una reina gentil, que vino al trono de David, tal como lo harán los gentiles en el milenio.
Verso 9:13, noten que el número de la bestia (Rev 13:18) está conectado también con los seis escalones y los leones a cada lado (2 Cr 9:18-19).

11
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

15 Y el rey Salomón hizo doscientos escudos de oro golpeado; seiscientos siclos de oro golpeado
fueron a un escudo.
16 Y él hizo trescientos escudos de oro golpeado; trescientos siclos de oro fueron a un escudo. Y
el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.
17 Además el rey hizo un gran trono de marfil, y lo recubrió con oro puro.
18 Y había seis gradas al trono, con un estrado de pie de oro, que estaba fijado al trono, y apoyos
en cada lado del lugar del asiento, y dos leones estaban junto a los apoyos.
19 Y doce leones puestos allí en un lado y en el otro sobre las seis gradas. No había semejanza
hecha en ningún reino.
20 Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y todos los vasos de la casa del
bosque del Líbano eran de oro puro; ninguno era de plata, que no era de cosa alguna contada en
los días de Salomón.
21 Porque la flota del rey iba a Tarsis con los siervos de Hiram; una vez cada tres años venían las
naves de Tarsis trayendo oro, y plata, marfil, y simios, y pavos reales.
22 Y el rey Salomón pasó a todos los reyes de la tierra en riquezas y sabiduría.
23 Y todos los reyes de la tierra buscaban la presencia del rey Salomón, para oír su sabiduría,
que Dios había puesto en su corazón.
24 Y ellos traían cada hombre su presente, vasos de plata, y vasos de oro, y vestiduras, armas, y
especias, caballos y mulos, a tasa año a año.
25 Y Salomón tenía cuatro mil espacios para caballos y carros, y doce mil jinetes; los cuales él
puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalén.
26 Y él reinó sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los Filisteos, y hasta el borde de
Egipto.
27 Y el rey hizo plata en Jerusalén como piedras, y él hizo cedros como los sicómoros que están
en las planicies bajas en abundancia.
28 Y ellos sacaban caballos Salomón de Egipto, y de todas las tierras.
29 Y el resto de los actos de Salomón, primeros y postreros, ¿No están ellos escritos en el libro
del profeta Natán, y en la profecía de Ahías el Silonita, y en las visiones del vidente Iddo contra
Jeroboam el hijo de Nabat?
30 Y Salomón reinó en Jerusalén sobre todo Israel cuarenta años.
31 Y Salomón durmió con sus padres, y él fue sepultado en la ciudad de David su padre; Y su
hijo Roboam reinó en su lugar.

2 Crónicas 10

La división del reino por impuestos (1 Rey 12)

1 Y Roboam fue a Siquem, porque a Siquem vino todo Israel para hacerlo rey.
2 Y vino a pasar, cuando Jeroboam el hijo de Nabat, que estaba en Egipto, donde él había huído
de la presencia del rey Salomón, lo oyó, que Jeroboam volvió de Egipto.
3 Y ellos enviaron y le llamaron. Así Jeroboam y todo Israel vino y hablaron a Roboam,
diciendo:
4 Tu padre hizo nuestro yugo gravoso; ahora por tanto alivia algo la gravosa servidumbre de tu
padre, y su pesado yugo que él puso sobre nosotros, y nosotros te serviremos.
5 Y él les dijo: Volved a mí después de tres días. Y el pueblo se apartó.

12
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

6 El rey Roboam tomó consejo con los ancianos que habían estado delante de Salomón su padre
mientras él aún vivía, diciendo: ¿Qué consejo me dais vosotros para volver respuesta a este
pueblo?
7 Y ellos le hablaron, diciendo: Si tú fueres benevolente a este pueblo, y los complacieres, y
hablares buenas palabras a ellos, ellos serán tus siervos para siempre.
8 Mas él abandonó el consejo que los ancianos le dieron, y tomó consejo con los jóvenes que se
habían criado con él, que estaban delante de él.
9 Y él les dijo: ¿Qué consejo dais vosotros para que nosotros podamos volver respuesta a este
pueblo, que me ha hablado, diciendo: Alivia algo el yugo que tu padre puso sobre nosotros?
10 Y los jóvenes que se habían criado con él le hablaron, diciendo: Así tú responderás al pueblo
que te habló, diciendo: Tu padre hizo nuestro jugo pesado, mas hazlo tú algo ligero para
nosotros; Así tú les dirás: Mi dedo pequeño será más grueso que los lomos de mi padre.
11 Porque visto que mi padre puesto un yugo pesado sobre vosotros, yo pondré más a vuestro
yugo; mi padre os castigó con azotes, mas yo os castigaré con escorpiones.
12 Así Jeroboam y todo el pueblo vino a Roboam al tercer día, como el rey mandó, diciendo:
Volved a mí al tercer día.
13 Y el rey les respondió duramente; y el rey Roboam abandonó el consejo de los ancianos,
14 Y les respondió según el consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo vuestro yugo
pesado, mas yo añadiré a ello; mi padre os castigó con azotes, mas yo os castigaré con
escorpiones.
15 Así el rey no escuchó al pueblo; porque la causa era de Dios, para que el Señor pudiese
cumplir su palabra, que él habló por la mano de Ahías el Silonita, a Jeroboam el hijo de Nabat.
Jue 14:4, 1 Rey 12:15, Pro 21:1, 1 Rey 11:29-32, Dan 4:34-37
16 Y cuando todo Israel vio que el rey no quiso escucharlos, el pueblo respondió al rey, diciendo:
¿Qué porción tenemos nosotros en David? y ninguna herencia tenemos en el hijo de Jessé, cada
hombre a viestras tiendas, oh Israel; y ahora, David, mira a tu propia casa. Así todo Israel fue a
sus tiendas.
17 Mas en cuanto a los hijos de Israel que moraban dentro de las ciudades de Judá, Roboam
reinó sobre ellos.
18 Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que estaba sobre el tributo; y los hijos de Israel lo
apedrearon con piedras, así que él murió. Mas el rey Roboam hizo apuro para subir a su carro,
para huir a Jerusalén. 2 Sa 20:24, 1 Rey 12:18
19 E Israel se rebeló contra la casa de David hasta este día.

2 Crónicas 11

Reinado de Roboam sobre las 2 tribus del sur (1 Rey 12:21-24)

1 Y cuando Roboam vino a Jerusalén, él reunió de la casa de Judá y de Benjamín, ciento ochenta
mil hombres escogidos, que eran guerreros, para pelear contra Israel, para que él pudiese traer el
reino otra vez a Roboam.
2 Mas la palabra del Señor vino a Semaías el varón de Dios, diciendo:
3 Habla a Roboam el hijo de Salomón, rey de Judá, y a todo Israel en Judá y a Benjamín,
diciendo:

13
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

4 Así dice el Señor: Vosotros no subiréis, ni pelearéis contra vuestros hermanos; volved cada
hombre a su casa, porque esta cosa es hecha de mí. Y ellos obedecieron las palabras del Señor, y
volvieron de ir contra Jeroboam.
5 Y Roboam moró en Jerusalén, y edificó ciudades para defensa en Judá.
6 Él aún edificó a Belén, y a Etam, y a Tecoa,
7 Y a Bet-zur, y a Soco, y a Adulam,
8 Y a Gat, y a Maresa, y a Zif,
9 Y a Adoraim, y a Laquis, y a Azeca,
10 Y a Zora, y a Ajalón, y a Hebrón, que eran en Judá y en Benjamín, ciudades fortificadas.
11 Y él fortificó las fortalezas, y puso capitanes en ellas, y almacenes de víveres, y de aceite y
vino.
12 Y en toda ciudad separada él puso escudos y lanzas, y las hizo excesivamente fuertes,
teniendo a Judá y a Benjamín a su lado.
13 Y los sacerdotes y los Levitas que estaban en todo Israel, recurrían a él de todas sus costas.
14 Porque los Levitas dejaban sus suburbios y su posesión, y venían a Judá y a Jerusalén, porque
Jeroboam y sus hijos los habían echado de ejecutar el oficio de sacerdote para el Señor.
1 Rey 12:31
15 Y él le ordenó sacerdotes para los lugares altos, y para los diablos, y para los becerros que él
había hecho. 1 Rey 12:32
16 Y tras ellos, de todas las tribus de Israel, los que pusieron sus corazones a buscar al Señor
Dios de Israel, vinieron a Jerusalén para sacrificar al Señor Dios de sus padres.
17 Así ellos fortalecieron el reino de Judá, e hicieron fuerte a Roboam el hijo de Salomón, tres
años; porque tres años ellos anduvieron en el camino de David y de Salomón.
18 Y Roboam se tomó por esposa a Mahalat, la hija de Jerimot el hijo de David, y a Abihail la
hija de Eliab el hijo de Jessé,
19 La cual le parió hijos: Jeús, y Semarías , y Zaham.
20 Y después de ella él tomó a Maaca, la hija de Absalón; la cual le parió a Abías, y a Atai, y a
Ziza, y a Selomit.
21 Y Roboam amó a Maaca la hija de Absalón sobre todas sus esposas y sus concubinas (porque
él tomó dieciocho esposas, y sesenta concubinas, y engendró veintiocho hijos, y sesenta hijas).
22 Y Roboam hizo jefe a Abías el hijo de Maaca, para ser gobernador entre sus hermanos;
porque él pensaba hacerlo rey.
23 Y él trató sabiamente, y esparció a todos sus hijos por todas las tierras de Judá y Benjamín, a
toda ciudad fortificada; y él les dio víveres en abundancia. Y él deseó muchas mujeres.

2 Crónicas 12

El castigo a Roboam por su pecado (1 Rey 14:21:31)

1 Y vino a pasar, cuando Roboam había establecido el reino, y se había fortalecido, él abandonó
la ley del Señor, y todo Israel con él.
2 Y vino a pasar, que en el quinto año del rey Roboam, Sisac rey de Egipto subió contra
Jerusalén, por cuanto ellos habían transgredido contra el Señor. 1 Rey 14:25-26
3 Con doscientos carros y sesenta mil hombres de a caballo; y el pueblo que estaba sin número
que venía con él de Egipto; los Libios, los Suquienos, y los Etíopes. *******

14
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

4 Y él tomó las ciudades fortificadas que pertenecían a Judá, y vinieron a Jerusalén.


5 Entonces vino el profeta Semaías a Roboam, y a los príncipes de Judá, que estaban reunidos
juntos en Jerusalén por causa de Sisac, y les dijo: Así dice el Señor: Vosotros me habéis
abandonado, y por tanto yo también os he dejado en la mano de Sisac.
6 Tras lo cual los príncipes de Israel y el rey se humillaron; y ellos dijeron: El Señor es justo.
2 Rey 22:19
7 Y cuando el Señor vio que ellos se humillaron, la palabra del Señor vino a Semaías, diciendo:
Ellos se han humillado, por tanto yo no los destruiré, mas yo les concederé alguna liberación, y
mi ira no será derramada sobre Jerusalén por la mano de Sisac.
8 Pero ellos serán sus siervos; para que ellos puedan conocer mi servicio, y el servicio de los
reinos de las tierras.
9 Así Sisac rey de Egipto subió contra Jerusalén, y tomó los tesoros de la casa del Señor, y los
tesoros de la casa del rey; él tomó todo; él se llevó también los escudos de oro que Salomón
había hecho.
10 En lugar de lo cual el rey Roboam hizo escudos de latón, y los entregó en las manos del jefe
de la guardia, que guardaba la entrada de la casa del rey.
11 Y cuando el rey entró en la casa del Señor, los guardias venían y los sacaban, y los volvían a
la cámara de la guardia.
12 Y cuando él se humilló, la ira de Dios se volvió de él, así que él no quiso destruirlo del todo; y
también en Judá las cosas fueron bien.
13 Así el rey Roboam se fortaleció en Jerusalén, y reinó; porque Roboam era de cuarenta y un
años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que el
Señor había escogido de todas las tribus de Israel, para poner su nombre allí. Y el nombre de su
madre era Naama, una Amonita.
14 Y él hizo mal, porque él no preparó su corazón para buscar al Señor.
Lev 2:13, Num 18:19, Mar 9:45-50
15 Y los actos de Roboam, primeros y postreros, ¿No están ellos escritos en el libro del profeta
Semaías, y del vidente Iddo, concerniente a genealogías? Y hubo guerras entre Roboam y
Jeroboam continuamente.
16 Y Roboam durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y su hijo Abías
reinó en su lugar.

2 Crónicas 13

Guerra entre Abías y Jeroboam

1 Y en el año dieciocho del rey Jeroboam, Abías comenzó a reinar sobre Judá. 1 Rey 15:1
2 Él reinó tres años en Jerusalén. El nombre de su madre también era Micaía, la hija de Uriel de
Gabaa. Y hubo guerra entre Abías y Jeroboam.
3 Y Abías puso la batalla en formación con un ejército de hombres valientes de guerra, a saber
cuatrocientos mil hombres escogidos; Jeroboam también puso la batalla en formación contra él,
con ochocientos mil hombres escogidos, siendo hombres poderosos de valor.
4 Y Abías se levantó sobre el monte Zemaraim, que está en el monte de Efraín, y dijo: Oídme, tú
Jeroboam, y todo Israel.

15
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

5 ¿No deberíais saber vosotros que el Señor Dios de Israel dio el reino sobre Israel a David para
siempre, a saber a él y a sus hijos por pacto de sal? Lev 2:13, Num 18:9, Mar 9:45-50
6 Pero Jeroboam el hijo de Nabat, el siervo de Salomón el hijo de David, se levantó, y se ha
rebelado contra su señor.
7 Y allí se reunieron a él hombres vanos, los hijos de Belial, y se han fortalecido contra Roboam
el hijo de Salomón, cuando Roboam era joven y tierno de corazón, y no los podía resistir.
8 Y ahora vosotros pensáis resistir al reino del Señor en la mano de los hijos de David; y
vosotros sois una gran multitud, y hay con vosotros becerros de oro, que Jeroboam os hizo por
dioses. 1 Rey 12:28, Ose 8:5-6
9 ¿No habéis vosotros echado a los sacerdotes del Señor, los hijos de Aarón, y a los Levitas, y os
habéis hecho sacerdotes según la manera de las naciones de otras tierras? Así que cualquiera
viene a consagrarse con un joven becerro y siete carneros, el mismo puede ser un sacerdote de
los que no son dioses.
10 Mas en cuanto a nosotros, el Señor es nuestro Dios, y nosotros no lo hemos abandonado; y los
sacerdotes, que ministran al Señor, son los hijos de Aarón, y los Levitas atienden en su negocio;
11 Y ellos queman al Señor cada mañana y cada tarde, holocaustos e incienso dulce; ellos
también ponen en orden el pan de exhibición sobre una mesa pura; y el candelero de oro con sus
lámparas, para quemar cada tarde; porque nosotros guardamos la carga del Señor nuestro Dios;
mas vosotros le habéis abandonado. Num 18:5-9
12 Y he aquí, Dios mismo está con nosotros por nuestro capitán, y sus sacerdotes con sonido de
trompetas para clamar alarma contra vosotros. Oh hijos de Israel, no peleéis vosotros contra el
Señor Dios de vuestros padres; porque vosotros no prosperaréis.
13 Mas Jeroboam hizo una emboscada para venir por detrás de ellos; así ellos estaban en Judá, y
la emboscada estaba tras ellos.
14 Y cuando Judá miró atrás, he aquí, la batalla era delante y atrás; y ellos clamaron al Señor, y
los sacerdotes tocaron con las trompetas.
15 Entonces los hombres de Judá dieron un grito; y cuando los hombres de Judá gritaron, vino a
pasar que Dios hirió a Jeroboam y a todo Israel delante de Abías y de Judá.
16 Y los hijos de Israel huyeron delante de Judá; y Dios los entregó de su mano.
17 Y Abías y su pueblo los mataron con una gran matanza; así cayeron abajo muertos de Israel,
quinientos mil hombres escogidos.
18 Así los hijos de Israel fueron traídos abajo en aquel tiempo, y los hijos de Judá prevalecieron,
porque ellos se apoyaban en el Señor Dios de sus padres.
19 Y Abías persiguió en pos de Jeroboam, y tomó ciudades de él, a Betel con sus aldeas, y a
Jesana con sus aldeas, y a Efraín con sus aldeas.
20 Ni Jeroboam recobró otra vez fuerza en los días de Abías; y el Señor le hirió, y él murió.
21 Mas Abías se volvió poderoso, y se casó con catorce esposas, y engendró veintidos hijos, y
dieciséis hijas.
22 Y el resto de los actos de Abías, y sus caminos, y sus dichos, están escritos en la historia del
profeta Iddo.

16
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 14

El reinado de Asa (1 Rey 15)

1 Así Abías durmió con sus padres, y ellos lo sepultaron en la ciudad de David; y su hijo Asa
reinó en su lugar. En sus días la tierra estuvo en calma diez años.
2 Y Asa hizo aquello que era bueno y recto en los ojos del Señor su Dios;
3 Porque él quitó los altares de los dioses extraños, y los lugares altos, y quebró las imágenes, y
taló las arboledas; 1 Rey 15:14
4 Y mandó a Judá a buscar al Señor Dios de sus padres, y a hacer la ley y el mandamiento.
5 También él quitó de todas las ciudades de Judá, los lugares altos y las imágenes; y el reino
estuvo quieto delante de él.
6 Y él edificó ciudades fortificadas en Judá; por cuanto la tierra tuvo reposo, y él no tuvo guerra
en aquellos años; porque el Señor le había dado reposo.
7 Por tanto él dijo a Judá: Dejad que edifiquemos estas ciudades, y les hagamos muros, y torres,
puertas, y barras, mientras la tierra está aún delante de nosotros; porque nosotros hemos buscado
al Señor nuestro Dios, nosotros le hemos buscado, y él nos ha dado reposo en cada lado. Así
ellos edificaron y prosperaron.
Asa batalla contra los Etíopes

8 Y Asa tuvo un ejército de hombres que llevaban escudos y lanzas, de Judá trescientos mil; y de
Benjamín, que llevaban escudos y sacaban arcos, doscientos ochenta mil; todos éstos eran
hombres poderosos de valor.
9 Y allí salió contra ellos Zera el Etíope con un ejército de mil millares, y trescientos carros; y
vino hasta Maresa.
10 Entonces Asa salió contra él, y ellos pusieron la batalla en formación en el valle de Sefata en
Maresa.
11 Y Asa clamó al Señor su Dios, y dijo: Señor, contigo es nada ayudar, si con muchos, o con los
que no tienen poder; ayúdanos, oh Señor Dios nuestro; porque nosotros nos apoyamos en ti, y en
tu nombre nosotros vamos contra esta multitud. Oh Señor, tú eres nuestro Dios; no dejéis que
hombre prevalezca contra ti. 1 Sa 14:6, 1 Cr 21:3, Lev 26:8
12 Así el Señor hirió a los Etíopes delante de Asa, y delante de Judá; y los Etíopes huyeron.
13 Y Asa y el pueblo que estaba con él, los persiguieron hasta Gerar; y los Etíopes fueron
derrotados, así que ellos no pudieron recobrarse, porque ellos fueron destruidos delante del
Señor, y delante de su ejército; y ellos llevaron lejos muchísimo despojo.
14 Y ellos hirieron todas las ciudades alrededor de Gerar; porque el temor del Señor vino sobre
ellos; y ellos saquearon todas las ciudades; porque había en exceso mucho despojo en ellas.
15 Ellos hirieron también las tiendas de ganado, y llevaron lejos ovejas y camellos en
abundancia, y volvieron a Jerusalén.

17
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 15

Azarías profetiza a Asa

1 Y el Espíritu de Dios vino sobre Azarías el hijo de Oded;


2 Y él salió a encontrar a Asa, y le dijo: Oídme vosotros, Asa, y todo Judá y Benjamín: El Señor
está con vosotros, mientras vosotros estuviereis con él, y si vosotros le buscareis, él será hallado
de vosotros; mas si vosotros le abandonáis, él os abandonará. 1 Cr 28:9
3 Ahora, por un largo tiempo Israel ha estado sin el verdadero Dios, y sin un sacerdote
enseñador, y sin ley.
4 Mas cuando ellos en su problema volvieron al Señor Dios de Israel, y le buscaron, él fue
hallado de ellos.
5 Y en aquellos tiempos no hubo paz al que salía, ni al que entraba, sino que habían grandes
vejaciones sobre todos los habitantes de las tierras.
6 Y nación era destruida de nación, y ciudad de ciudad; porque Dios los vejó con toda
adversidad.
7 Por tanto sed vosotros fuertes, y no dejéis que vuestras manos sean débiles; porque vuestra
obra será recompensada.
Reavivamiento de Judá bajo Asa

8 Y cuando Asa oyó estas palabras, y la profecía del profeta Oded, él tomó coraje, y quitó los
ídolos abominables de toda la tierra de Judá y de Benjamín, y de las ciudades que él había
tomado del monte de Efraín, y renovó el altar del Señor, que estaba delante del pórtico del Señor.
9 Y él reunió a todo Judá y Benjamín, y con ellos a los extranjeros de Efraín y de Manasés, y de
Simeón, porque ellos cayeron a él de Israel en abundancia, cuando ellos vieron que el Señor su
Dios estaba con él.
10 Así ellos se reunieron juntos en Jerusalén en el tercer mes, en el año quince del reinado de
Asa.
11 Y ellos ofrecieron al Señor al mismo tiempo, del despojo que ellos habían traído, setecientos
bueyes y siete mil ovejas.
12 Y ellos entraron en un pacto para buscar al Señor Dios de sus padres, con todo su corazón y
con toda su alma;
13 Que cualquiera que no buscase al Señor Dios de Israel, debía ser puesto a muerte, ya sea
pequeño o grande, ya sea hombre o mujer.
14 Y ellos juraron al Señor con una voz alta, y con grito, y con trompetas, y con cornetas.
15 Y todo Judá se regocijó en el juramento; porque ellos habían jurado con todo su corazón, y le
buscaron con todo su deseo; y él fue hallado de ellos; y el Señor les dio reposo alrededor.
16 Y concerniente también a Maaca, la madre del rey Asa, él la removió de ser reina, porque ella
había hecho un ídolo en una arboleda; y aza derribó su ídolo, y lo estampó, y lo quemó en el
arroyo de Cedrón. 1 Rey 15:13, Deu 13:1-11, 16:21-22, Zac 13:3, Mat 10:37
17 Mas los lugares altos no fueron quitados de Israel; sin embargo el corazón de Asa fue perfecto
todos sus días.
18 Y él metió a la casa del Señor las cosas que su padre había dedicado, y lo que él mismo había
dedicado, plata, y oro, y vasos.
19 Y no hubo más guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa.

18
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 16

Asa recurre al hombre en vez de a Dios

1 En el año treinta y seis del reinado de Asa, Baasa rey de Israel subió contra Judá, y edificó a
Ramá, para intentar que él no pudiese dejar salir o entrar a ninguno a Asa, rey de Judá.
2 Entonces Asa sacó plata y oro de los tesoros de la casa del Señor y de la casa del rey, y envió a
Benadad rey de Siria, que moraba en Damasco, diciendo:
3 Hay una alianza entre tú y yo, como la hubo entre mi padre y tu padre; he aquí, yo te he
enviado plata y oro; ve, rompe tu alianza con Baasa rey de Israel, para que él pueda apartarse de
mí. Exo 34:11-17, Jos 9:7
4 Y Benadad oyó al rey Asa, y envió capitanes de sus ejércitos contra las ciudades de Israel; y
ellos batieron a Avión, y a Dan, y a Abel-main, y a todas las ciudades de abastecimiento de
Neftalí.
5 Y vino a pasar, cuando Baasa lo oyó, que él dejó de edificar a Ramá, y dejó cesar su obra.
6 Entonces el rey Asa tomó a toda Judá, y ellos llevaron lejos las piedras de Ramá, y su madera
con que Baasa estaba edificando; y él edificó con eso a Geba y Mizpa.
7 Y en aquel tiempo el vidente Hanani vino a Asa rey de Judá, y le dijo: Por cuanto tú te has
apoyado en el rey de Siria, y no te apoyaste en el Señor tu Dios, por eso el ejército del rey de
Siria ha escapado de tu mano.
8 ¿No eran los Etíopes y los Libios, un ejército enorme, con muchísimos carros y hombres de a
caballo? Pero por cuanto tú te apoyaste en el Señor, él los entregó en tu mano.
9 Porque los ojos del Señor corren de un lado a otro por toda la tierra, para mostrarse fuerte en
parte de los que cuyo corazón es perfecto hacia él. En esto tú has hecho neciamente; por tanto de
aquí en adelante tú tendrás guerras. 2 Sa 12:10, 1 Rey 15:32
10 Y Asa estaba airado con el vidente, y lo puso en una casa de prisión; porque él estaba en ira
con él a causa de esta cosa. Y Asa oprimió a algunos del pueblo al mismo tiempo.
1 Rey 22:27, Mat 14:3
11 Y he aquí, los actos de Asa, primeros y postreros, he aquí, ellos están escritos en el libro de
los reyes de Judá y de Israel.
12 Y en el año treinta y nueve de su reinado, Asa estaba enfermo de sus pies, hasta que su
enfermedad fue excesivamente grande; pero en su enfermedad él no buscó al Señor, sino a los
médicos.
13 Y Asa durmió con sus padres, y murió en el año cuarenta y uno de su reinado.
14 Y ellos lo sepultaron en sus propios sepulcros, los cuales él había hecho para sí en la ciudad
de David, y lo pusieron en la cama que estaba llena con los perfumes dulces y diversas clases de
especias preparadas por el arte de los boticarios; y ellos hicieron una grandísima quema para él.

Verso 16:10, Asa estaba airado porque le dijeron la verdad (Gal 4:16). Hizo lo recto ante los ojos de Dios (2 Cr 14:2-4), aunque no buscó a Dios
cuando debía (Dios siempre prueba), respondió mal al vidente que le vino a decir la verdad, oprimió a algunos del pueblo y en su enfermedad
tampoco buscó a Dios (Pro 3:5-6, Mar 5:24-34).

19
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 17

El reinado de Josafat

1 Y su hijo Josafat reinó en su lugar, y se fortaleció contra Israel. 1 Rey 15:24


2 Y él puso fuerzas en todas las ciudades fortificadas de Judá, y puso guarniciones en la tierra de
Judá, y en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.
3 Y el Señor estaba con Josafat, porque él anduvo en los primeros caminos de su padre David, y
no buscó a Baales;
4 Sino que buscó al Señor Dios de su padre, y anduvo en sus mandamientos, y no según las obras
de Israel.
5 El Señor por tanto estableció el reino en su mano; y todo Judá trajo a Josafat presentes; y él
tuvo riquezas y honor en abundancia.
6 Y su corazón estaba elevado en los caminos del Señor; además él quitó los lugares altos y las
arboledas de Judá.

Josafat manda a Levitas y sacerdotes a enseñar en Judá

7 En el tercer año de su reinado él envió también a sus príncipes, a saber a Ben-hail, y a Abdías,
y a Zacarías, y a Natanael, y a Micaías, para enseñar en las ciudades de Judá. 2 Cr 15:3
8 Y con ellos el envió Levitas, a saber Semaías, y Letanías, y Zebadías, y Asael, y Semiramot, y
Jonatán, y Adonías, y Tobías, y Tobadonías, Levitas; y con ellos a Elisama y Joram, sacerdotes.
2 Cr 19:8-10
9 Y ellos enseñaron en Judá, y tenían el libro de la ley del Señor con ellos, y fueron alrededor por
todas las ciudades de Judá, y enseñaron al pueblo.

Enemigos traen presentes y tributo por terror al Señor, grandeza, capitanes y ejército

10 Y el temor del Señor cayó sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá,
así que ellos no hicieron guerra contra Josafat.
11 También algunos de los Filisteos trajeron a Josafat presentes, y tributos de plata; y los Árabes
le trajeron rebaños, siete mil setecientos carneros, y siete mil setecientos machos cabríos.
12 Y Josafat se engrandeció excesivamente, y él edificó en Judá castillos, y ciudades de
abastecimiento.
13 Y él tuvo muchos negocios en las ciudades de Judá; y los hombres de guerra, hombres
poderosos de valor, estaban en Jerusalén.
14 Y estos eran los números de ellos, conforme a la casa de sus padres: De Judá, los capitanes de
miles, Adna el jefe, y con él trescientos mil hombres poderosos de valor.
15 Y después de él estaba el capitán Johanán, y con él doscientos ochenta mil.
16 Y después de él estaba Amasías el hijo de Zicri, el cual se ofreció voluntariamente al Señor; y
con él doscientos mil hombres poderosos de valor.
17 Y de Benjamín, Eliada, un hombre poderoso de valor, y con él doscientos mil hombres
armados con arco y escudo.

20
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

18 Y después de él estaba Jozabad, y con él ciento ochenta mil disponibles preparados para la
guerra.
19 Éstos servían al rey, además de aquellos que el rey ponía en las ciudades fortificadas por toda
Judá.

2 Crónicas 18

La mala alianza de Josafat con Acab (1 Rey 22)

1 Y Josafat tenía riquezas y honor en abundancia, y juntó afinidad con Acab. 2 Cr 19:2
2 Y después de ciertos años él descendió a Acab a Samaria. Y Acab mató ovejas y bueyes para él
en abundancia, y para el pueblo que él tenía con él, y lo persuadió para subir con él a Ramot de
Galaad. 1 Rey 22:2-35
3 Y Acab rey de Israel, dijo a Josafat, rey de Judá: ¿Quieres ir tú conmigo a Ramot de Galaad? Y
él le respondió: Yo soy como tú eres, y mi pueblo como tu pueblo; y nosotros estaremos contigo
en la guerra. 1 Rey 22:4, 2 Rey 3:7
Acab seducido por falsos profetas, conforme a la palabra de Micaías, es muerto (1 Rey 22:5-37)

4 Y Josafat dijo al rey de Israel: Consulta hoy, yo te ruego, a la palabra del Señor.
5 Por tanto el rey de Israel reunió juntos de los profetas a cuatrocientos hombres, y les dijo:
¿Iremos a batalla a Ramot de Galaad, o nos abstendremos? Y ellos dijeron: sube, porque Dios la
entregará en la mano del rey.
6 Mas Josafat dijo: ¿No hay aparte de aquí un profeta del Señor, para que nosotros podamos
consultar de él?
7 Y el rey de Israel dijo a Josafat: Hay aún un varón, por el cual nosotros podemos consultar al
Señor, pero yo le aborrezco; porque él nunca profetiza bien para mí, sino siempre mal; el mismo
es Micaías el hijo de Imla. Y Josafat dijo: No dejéis que el rey diga así.
Eze 2:3-7, 2 Cr 16:10, Jer 38:1-5, Amo 7:10-13
8 Y el rey de Israel llamó por uno de sus oficiales, y dijo: Trae rápidamente a Micaías el hijo de
Imla.
9 Y el rey de Israel y Josafat rey de Judá se sentaron cada uno de ellos en su trono, vestidos en
sus túnicas, y ellos se sentaron en un lugar vacío a la entrada de la puerta de Samaria; y todos los
profetas profetizaban delante de ellos.
10 Y Sedequías el hijo de Quenaana le había hecho cuernos del hierro, y dijo: Así dice el Señor:
Con éstos tú empujarás a Siria hasta que ellos sean consumidos.
11 Y todos los profetas profetizaban así, diciendo: Sube a Ramot de Balada, y prospera; porque
el Señor la entregará en la mano del rey.
12 Y el mensajero que fue a llamar a Micaías le habló, diciendo: He aquí, las palabras de los
profetas declaran bien al rey con un asentimiento; dejad por tanto que tu palabra, yo te ruego, sea
como la de uno de ellos, y hables tú bien.
13 Y Micaías dijo: Como el Señor vive, a saber lo que mi Dios dice, aquello yo hablaré.
14 Y cuando él vino al rey, el rey le dijo: Micaías, ¿Iremos a Ramot de Galaad a batalla, o me
abstendré? Y él dijo: Vosotros subid, y prosperad, y ellos serán entregados en vuestra mano.

21
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

15 Y el rey le dijo: ¿Cuántas veces yo te conjuraré que tú nada me digas sino la verdad en el
nombre del Señor?
16 Entonces él dijo: Yo ví a todo Israel esparcido sobre los montes, como ovejas que no tienen
pastor: y el Señor dijo: Éstos no tienen maestro; dejadles volver cada hombre a su casa en paz.
17 Y el rey de Israel dijo a Josafat: ¿No te dije yo que él no me profetizaría bien, sino mal?

Micaías revela la fuerte ilusión fraguada desde el cielo a los que rechazan la verdad
(1 Rey 22:19-28, 2 Tes 2:11)

18 Otra vez él dijo: Por tanto oíd la palabra del Señor: Yo vi al Señor sentado sobre su trono, y a
todo el ejército del cielo estando a su mano derecha y a su izquierda.
19 Y el Señor dijo: ¿Quién incitará a Acab rey de Israel, para que él pueda subir y caer en Ramot
de Galaad? Y uno habló diciendo según esta manera, y otro diciendo según esa manera.
20 Entonces allí salió un espíritu, y se puso delante del Señor, y dijo: Yo lo incitaré. Y el Señor le
dijo: ¿Con qué?
21 Y él dijo: Yo saldré, y seré un espíritu mentiroso en la boca de todos sus profetas. Y el Señor
dijo: Tú le encitarás, y tú también prevalecerás; sal, y haz igualmente así.
22 Ahora por tanto, he aquí, el Señor ha puesto un espíritu mentiroso en la boca de estos
profetas, y el Señor ha hablado mal contra ti.
23 Entonces Sedequías el hijo de Quenaana se acercó, y golpeó a Micaías en la mejilla, y dijo:
¿Por dónde se fue de mí el Espíritu del Señor para hablarte?
24 Y Micaías dijo: He aquí, tú lo verás en aquel día cuando tú entrares a la cámara interna para
esconderte.
25 Entonces el rey de Israel dijo: Tomad vosotros a Micaías, y llevadlo de vuelta a Amón el
gobernador de la ciudad, y a Joas el hijo del rey.
26 Y diréis: Así dice el rey: Poned a este tipo en la prisión, y alimentadle con pan de aflicción y
con agua de aflicción, hasta que yo vuelva en paz.
27 Y Micaías dijo: Si tú ciertamente volvieres en paz, entonces el Señor no ha hablado por mí. Y
él dijo: Oíd, todos vosotros pueblos.
28 Así el rey de Israel y Josafat el rey de Judá, subieron a Ramot de Galaad.
29 Y el rey de Israel dijo a Josafat: Yo me disfrazaré, e iré a la batalla; mas tú vístete en tus
túnicas. Así el rey de Israel se disfrazó, y ellos fueron a la batalla.
30 Y el rey de Siria había mandado a los capitanes de los carros que estaban con él, diciendo: No
peleéis vosotros con chico o grande, salvo sólo con el rey de Israel.
31 Y vino a pasar, cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, que ellos dijeron: Es el rey
de Israel. Por tanto ellos lo rodearon para pelear; mas Josafat clamó, y el Señor le ayudó; y Dios
los movió para apartarse de él.
32 Porque vino a pasar, que cuando los capitanes de los carros percibieron que no era el rey de
Israel, ellos se volvieron otra vez de perseguirle.
33 Y un cierto hombre sacó un arco a la ventura, e hirió al rey de Israel entre las junturas de la
armadura; por tanto él dijo al hombre de su carro: Vuelve tu mano, para que tú puedas sacarme
del ejército; porque yo estoy herido.
34 Y la batalla incrementó aquel día; sin embargo el rey de Israel se mantuvo en su carro contra
los Sirios hasta la tarde; y alrededor del tiempo del descenso del sol, él murió.

22
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 19

Josafat hace de los sacerdotes, jueces sobre Judá

1 Y Josafat el rey de Judá, volvió a su casa en paz a Jerusalén. 2 Cr 18:27


2 Y Jehú el hijo del vidente Hanani salió a encontrarlo, y dijo al rey Josafat: ¿Debes tú ayudar al
impío, y amar a los que aborrecen al Señor? Por tanto la ira es sobre ti de delante del Señor.
1 Rey 16:1, 22:44, 1 Cr 18:1, Sal 139:21, 2 Co 6:14, 2 Cr 16:7-9
3 Pero hay cosas buenas halladas en ti, en que tú has quitado las arboledas de la tierra, y has
preparado tu corazón para buscar a Dios.
4 Y Josafat moró en Jerusalén; y él volvía a salir por el pueblo desde Beerseba hasta el monte de
Efraín, y los traía de vuelta al Señor Dios de sus padres.
5 Y él puso jueces en la tierra por todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad.
6 Y dijo a los jueces: Prestad atención a lo que vosotros hacéis; porque vosotros no juzgáis por
hombre, sino por el Señor, que está con vosotros en el juicio.
7 Por tanto ahora dejad que el temor del Señor sea sobre vosotros; prestad atención y hacedlo;
porque no hay iniquidad con el Señor nuestro Dios, ni respeto de personas, ni tomado de
presentes.
8 Además Josafat puso en Jerusalén de los Levitas y de los sacerdotes, y de los jefes de los
padres de Israel, para el juicio del Señor, y para controversias, cuando ellos volvieron a
Jerusalén.
9 Y él les mandó, diciendo: Así vosotros haréis en el temor del Señor, fielmente, y con un
corazón perfecto.
10 Y cualquier causa que viniere a vosotros de vuestros hermanos que moran en sus ciudades,
entre sangre y sangre, entre ley y mandamiento, estatutos y juicios, vosotros aún les advertiréis
que ellos no traspasen contra el Señor, y de este modo viniere la ira sobre vosotros y sobre
vuestros hermanos; haced esto, y vosotros no traspasaréis.
11 Y he aquí, Amarías el jefe sacerdote está sobre vosotros en todos los asuntos del Señor; y
Zebadías el hijo de Ismael, el gobernador de la casa de Judá, para todos los asuntos del rey;
también los Levitas serán oficiales delante de vosotros. Tratad corajudamente, y el Señor estará
con el bueno.

2 Crónicas 20

Dios libra a Josafat de los Moabitas y los Amonitas

1 Y vino a pasar también después de esto, que los hijos de Moab, y los hijos de Amón, y con
ellos otros además de los Amonitas, vinieron contra Josafat a batalla.
2 Entonces allí vinieron algunos que contaron a Josafat, diciendo: Allí viene una gran multitud
contra ti desde más allá del mar a este lado de Siria; y he aquí, ellos están en Hazezón-tamar, que
es Engedi.
3 Y Josafat temió, y se puso a buscar al Señor, y proclamó ayuno por toda Judá.
4 Y Judá se reunió junta, y pidieron ayuda del Señor; a saber de todas las ciudades de Judá, ellos
vinieron a buscar al Señor.

23
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

5 Y Josafat se puso de pie en la congregación de Judá y Jerusalén, en la casa del Señor, delante
del nuevo atrio;
6 Y dijo: Oh Señor Dios de nuestros padres, ¿No eres tú Dios en el cielo, y no gobiernas tú sobre
todos los reinos de los paganos, y en tu mano no está el poder y la fuerza, así que ninguno es
capaz de resistirte?
7 ¿No eres tú nuestro Dios que echaste a los habitantes de esta tierra delante de tu pueblo Israel,
y la diste a la simiente de Abraham, tu amigo para siempre?
8 Y ellos moraron en ella, y te han edificado un santuario en ella para tu nombre, diciendo:
9 Si cuando el mal viniere sobre nosotros, como la espada, juicio, o pestilencia, o hambre,
nosotros estaremos delante de esta casa, y en tu presencia (porque tu nombre está en esta casa), y
clamaremos a ti en nuestra aflicción, entonces tú oirás y ayudarás. 2 Cr 6:24-25
10 Y ahora, he aquí, los hijos de Amón y Moab, y el monte Seir, a quienes tú no quisiste dejar
que Israel invadiese cuando ellos salieron de la tierra de Egipto, mas ellos se volvieron de ellos,
y no los destruyeron; Deu 2:9, 19; Num 20:21
11 He aquí, yo digo, cómo ellos nos pagan, venir a echarnos de tu posesión, que tú nos diste por
heredad.
12 ¡Oh Dios nuestro! ¿No los juzgarás tú? porque nosotros no tenemos poder contra esta gran
compañía que viene contra nosotros; ni nosotros sabemos qué hacer; mas nuestros ojos están
sobre ti.
13 Y todo Judá estaba de pie delante del Señor, con sus pequeñitos, sus esposas, y sus hijos.
14 Entonces sobre Jahaziel, el hijo de Zacarías, el hijo de Benaías, el hijo de Jeiel, el hijo de
Matanías, un Levita de los hijos de Asaf, vino el Espíritu del Señor en el medio de la
congregación,
15 Y él dijo: Oíd vosotros, toda Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén, y tú Josafat. Así dice el
Señor a vosotros: No temáis ni desmayéis por razón de esta gran multitud; porque la batalla no es
vuestra, sino de Dios.
16 Mañana vosotros descenderéis contra ellos: He aquí, ellos suben por la cuesta de Ziz; y
vosotros los hallaréis al final del arroyo, antes del desierto de Jeruel.
17 Vosotros no necesitaréis pelear en esta batalla; poneos, estaos de pie quietos, y ved la
salvación del Señor con vosotros. Oh Judá y Jerusalén, no temáis ni desmayéis; salid mañana
contra ellos, porque el Señor será con vosotros.
18 Y Josafat inclinó su cabeza con su rostro a la tierra; y todo Judá y los habitantes de Jerusalén
cayeron delante del Señor, adorando al Señor.
19 Y los Levitas, de los hijos de los Coatitas, y de los hijos de los Coreitas, se levantaron para
alabar al Señor Dios de Israel con una voz fuerte en lo alto.
20 Y ellos se levantaron temprano en la mañana, y salieron al desierto de Tecoa. Y cuando ellos
salían, Josafat se puso de pie y dijo: Oídme, oh Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén. Creed
en el Señor vuestro Dios, así vosotros seréis establecidos; creed a sus profetas, así vosotros
prosperaréis.
21 Y cuando él hubo consultado con el pueblo, él apuntó cantores al Señor, y para que alabasen
la hermosura de la santidad, mientras ellos salían delante del ejército, y dijesen: Alabad al Señor,
porque su misericordia permanece para siempre.
22 Y cuando ellos comenzaron a cantar y a alabar, el señor puso emboscadas contra los hijos de
Amón, Moab, y del monte de Seir, que venían contra Judá, y ellos fueron matados.

24
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

23 Porque los hijos de Amón y Moab se levantaron contra los habitantes del monte de Seir,
completamente para matarlos y destruirlos; y cuando ellos hubieron hecho fin de los habitantes
de Seir, cada uno ayudó a destruir a otro. Jue 7:22
24 Y cuando Judá vino hacia la torre vigía en el desierto, ellos miraron a la multitud, y he aquí,
ellos eran cuerpos muertos caídos a la tierra, y ninguno escapó.
25 Y cuando Josafat y su pueblo vino para quitar el despojo de ellos, ellos hallaron entre ellos en
abundancia, ambas riquezas con los cuerpos muertos, y piedras preciosas que ellos despojaron de
sí, más de lo que ellos podían llevar; y ellos estuvieron tres días en la reunión del despojo, y fue
mucho.
26 Y en el cuarto día ellos se juntaron en el valle de Beraca; porque allí ellos bendijeron al
Señor, por tanto fue llamado por el nombre del mismo lugar, el valle de Beraca, hasta este día.
27 Entonces ellos volvieron, todo hombre de Judá y de Jerusalén, y Josafat a la cabeza de ellos,
para volver a Jerusalén con gozo; porque el Señor los había hecho regocijarse sobre sus
enemigos.
28 Y ellos vinieron a Jerusalén con salterios y arpas, y trompetas, a la casa del Señor.
29 Y el temor del Señor estaba en todos los reinos de aquellas tierras, cuando ellos hubieron oído
que el Señor peleó contra los enemigos de Israel.
30 Así el reino de Josafat fue tranquilo, porque su Dios le dio reposo alrededor.
31 Y Josafat reinó sobre Judá: Él era de treinta y cinco años de edad cuando él comenzó a reinar,
y él reinó veinticinco años en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Azuba, la hija de Silhi.
32 Y él anduvo en el camino de Asa su padre, y no se apartó de él, haciendo aquello que es recto
en la vista del Señor. 2 Cr 17:6-7
33 Sin embargo los lugares altos no fueron quitados; porque hasta ahora el pueblo no había
preparado sus corazones para el Dios de sus padres.
34 Y el resto de los actos de Josafat, primeros y postreros, ellos están escritos en el libro de Jehú
el hijo de Hanani, el cual es mencionado en el libro de los reyes de Israel.

Alianza Naval fallida de Josafat con Ocozías

35 Y después de esto, Josafat rey de Judá, se unió con Ocozías rey de Israel, el cual hizo muy
malamente;
36 Y él se unió con él para hacer navíos para ir a Tarsis; y ellos hicieron los navíos en
Ezión-geber.
37 Entonces Eliezer el hijo de Dodava de Maresa, profetizó contra Josafat, diciendo: Por cuanto
tú te has unido con Ocozías, el Señor ha quebrado tus obras. Y los navíos fueron quebrados, así
que ellos no fueron capaces de ir a Tarsis.

2 Crónicas 21

Reinado de Joram (2 Rey 8)

1 Y Josafat durmió con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. Y su
hijo Joram reinó en su lugar. 2 Rey 8:16

25
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Y él tuvo hermanos, los hijos de Josafat: Azarías, y Jehiel, y Zacarías, y Azarías, y Micael, y
Sefatías. Todos estos fueron los hijos de Josafat, rey de Israel.
3 Y su padre les dio grandes dones de plata, y de oro, y de cosas preciosas, con ciudades
fortificadas en Judá; mas él dio el reino a Joram, porque él era el primogénito.
4 Y cuando Joram fue alzado al reino de su padre, él se fortaleció, y mató a todos sus hermanos
con la espada, y también a varios de los príncipes de Israel.
5 Joram era de treinta y dos años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó ocho años en
Jerusalén. 1 Rey 8:17-24
6 Y él anduvo en los caminos de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab; porque él tenía a
la hija de Acab por esposa; y él hizo aquello que era malo en los ojos del Señor.
2 Rey 8:18, 2 Cr 18:1, 1 Rey 18-21
7 Sin embargo el Señor no quiso destruir a la casa de David, a causa del pacto que él había hecho
con David, y como él prometió dar una luz a él y a sus hijos para siempre.
8 En sus días los Edomitas se rebelaron de debajo del dominio de Judá, y se hicieron un rey.
Gen 27:40
9 Entonces Joram salió con sus príncipes, y todos sus carros con él; y él se levantó de noche, e
hirió a los Edomitas que lo habían cercado, y a los capitanes de los carros.
10 Así los Edomitas se rebelaron de debajo de la mano de Judá hasta este día. Al mismo tiempo
también Libna se rebeló de debajo de su mano, por cuanto él había abandonado al Señor Dios de
sus padres.
11 Además él hizo lugares altos en los montes de Judá, e hizo a los habitantes de Jerusalén
cometer fornicación, y obligó a Judá a esto.
12 Y allí le vino una escritura del profeta Elías, diciendo: Así dice el Señor Dios de David tu
padre: Por cuanto tú no has andando en los caminos de Josafat tu padre, ni en los caminos de
Asa, rey de Judá,
13 Mas tú has andado en el camino de los reyes de Israel, y has hecho a Judá y a los habitantes
de Jerusalén ir a fornicar, semejante a las fornicaciones de la casa de Acab, y también has matado
a tus hermanos de la casa de tu padre, los cuales eran mejores que tú,
14 He aquí, el Señor herirá con una gran plaga a tu pueblo, y a tus hijos, y a tus esposas, y a
todos tus bienes;
15 Y tú tendrás gran enfermedad por afección de tus entrañas, hasta que tus entrañas se te salgan
por razón de la enfermedad, día a día.
16 Además el Señor despertó contra Joram el espíritu de los Filisteos, y de los Árabes, que
estaban cercanos a los Etíopes; Gen 10:6-14, 16:3, 21:9, Neh 6:1, 1 Cr 1:8
17 Y ellos subieron a Judá, y la invadieron, y llevaron lejos toda la sustancia que fue hallada en
la casa del rey, y también a sus hijos, y a sus esposas; así que nunca le quedó un hijo, salvo a
Joacaz, el menor de sus hijos.
18 Y después de todo esto, el Señor le hirió en sus entrañas con una enfermedad incurable.
19 Y vino a pasar que en el proceso del tiempo, después del fin de dos años, sus entrañas se le
salieron por razón de su enfermedad; así que él murió de grandes enfermedades. Y su pueblo no
hizo quema por él como la quema de sus padres.
20 Él era de treinta y dos años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó en Jerusalén ocho
años, y se apartó sin ser deseado. Sin embargo ellos lo sepultaron en la ciudad de David, mas no
en los sepulcros de los reyes.

26
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 22

El reinado de Ocozías

1 Y los habitantes de Jerusalén hicieron rey en su lugar a Ocozías su hijo menor; porque la banda
de hombres que vino con los Árabes al campamento había matado a todos los mayores. Así reinó
Ocozías, el hijo de Joram rey de Judá. 2 Rey 8:24-29
2 Ocozías era de cuarenta y dos años de edad cuando comenzó a reinar, y él reinó un año en
Jerusalén. El nombre de su madre fue también Atalía, la hija de Omri. 2 Rey 8:26, 9:2
3 Él también anduvo en los caminos de la casa de Acab; porque su madre era su consejera para
hacer malamente.
4 Por tanto él hizo mal en la vista del Señor, como la casa de Acab; porque ellos eran sus
consejeros después de la muerte de su padre, para su destrucción.
5 Él anduvo también según su consejo, y fue a guerra con Joram el hijo de Acab, rey de Israel,
contra Hazael rey de Siria, a Ramot de Galaad, y los Sirios hirieron a Joram.
6 Y él volvió para ser curado en Jezreel a causa de las heridas que le fueron dadas en Ramá,
cuando él peleó con Hazael rey de Siria. Y descendió Azarías, el hijo de Joram, rey de Judá, para
ver a Joram el hijo de Acab, a Jezreel, porque él estaba enfermo.
7 Y la destrucción de Ocozías era de Dios por la venida de Joram, porque cuando él vino, él salió
con Joram contra Jehú el hijo de Nimsi, al cual el Señor había ungido para cortar la casa de
Acab.
8 Y vino a pasar, que cuando Jehú estaba ejecutando juicio sobre la casa de Acab, y halló a los
príncipes de Judá, y a los hijos de los hermanos de Ocozías que ministraban a Ocozías, él los
mató.
9 Y él buscó a Ocozías, y ellos lo tomaron (porque él estaba escondido en Samaria), y le trajeron
a Jehú; y cuando ellos le hubieron matado, ellos le sepultaron; porque ellos dijeron: Él es el hijo
de Josafat, que buscó al Señor con todo su corazón. Así la casa de Ocozías no tenía poder para
retener el reino.
10 Pero cuando Atalía la madre de Ocozías, vio que su hijo estaba muerto, ella se levantó y
destruyó a toda la simiente real de la casa de Judá. 2 Rey 11
11 Pero Josabet, la hija del rey, tomó a Joás el hijo de Ocozías, y lo robó de entre los hijos del rey
que estaban muertos, y lo puso y a su ama, en una recámara. Así Josabet, la hija del rey Joram, la
esposa de Joiada el sacerdote (porque ella era la hermana de Ocozías), lo escondió de Atalía, así
que ella no le mató.
12 Y él estuvo con ellos escondido en la casa de Dios seis años. Y Atalía reinó sobre la tierra.

Verso 22:2, esta es una de las clásicas discrepancias de las que se cuelga la sociedad “Yea hath God said” para intentar desacreditar la biblia. Si
este es el mismo Ocozías de 2 Rey 8:26, quiere decir que fue ungido a la edad de 22 años, y asumió el trono 20 años después, a los 42 años de
edad, tal como David fue ungido estando Saúl reinando, y asumió mucho después. Y el libro de crónicas es un registro público, que lo registra de
distinta manera. A esta gente no le interesa hablar de los detalles, sólo desacreditar la biblia.

27
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 23

El Sacerdote Joiada pone a Joás en el trono (2 Rey 11)

1 Y en el séptimo año, Joiada se fortaleció, y tomó en pacto con él a los capitanes de cientos,
Azarías el hijo de Jeroham, y a Ismael el hijo de Johanán, y a Azarías el hijo de Obed, y a
Maasías el hijo de Adaías, y a Elisafat el hijo de Zicri. Exo 25:21-22, 31:18, Num 17:10
2 Y ellos fueron rodeando en Judá, y reunieron a los Levitas de todas las ciudades de Judá, y a
los jefes de los padres de Israel, y ellos vinieron a Jerusalén.
3 Y toda la congregación hizo un pacto con el rey en la casa de Dios. Y él les dijo: He aquí, el
hijo del rey reinará, como el Señor ha dicho de los hijos de David.
4 Esta es la cosa que vosotros haréis: Una tercera parte de vosotros que entráis en el sábado, de
los sacerdotes y de los Levitas, seréis porteros de las puertas.
5 Y una tercera parte estará en la casa del rey, y una tercera parte a la puerta de la fundación; y
todo el pueblo estará en los atrios de la casa del Señor.
6 Mas a ninguno dejéis entrar a la casa del Señor, salvo a los sacerdotes, y a los que ministran de
los Levitas; ellos entrarán porque ellos son santos; mas todo el pueblo guardará la guardia del
Señor.
7 Y los Levitas rodearán al rey alrededor, cada hombre con sus armas en su mano; y cualquier
otro que entrare a la casa, él será puesto a muerte; mas vosotros estad con el rey cuando él
entrare, y cuando él saliere.
8 Así los Levitas y todo Judá, hizo conforme a todas las cosas que el sacerdote Joiada había
mandado, y cada hombre tomó a sus hombres que estaban para entrar en el sábado, con los que
estaban para salir en el sábado; porque el sacerdote Joiada no dio licencia a los cursos.
9 Además el sacerdote Joiada entregó a los capitanes de cientos, lanzas, y broqueles, y escudos,
que habían sido del rey David, que estaban en la casa de Dios.
10 Y él puso a todo el pueblo, cada hombre teniendo su arma en su mano, desde el lado derecho
del templo hasta el lado izquierdo del templo, a lo largo por el altar y el templo, junto al rey
alrededor.
11 Y ellos sacaron al hijo del rey, y pusieron sobre él la corona, y le dieron el testimonio, y lo
hicieron rey. Y Joiada y sus hijos lo ungieron, y dijeron: Dios salve al rey.

Atalía es muerta

12 Y cuando Atalía oyó el ruido del pueblo corriendo y alabando al rey, ella vino al pueblo a la
casa del Señor;
13 Y ella miró, y he aquí, el rey estaba en su pilar a la entrada, y los príncipes y las trompetas
junto al rey; y todo el pueblo de la tierra se regocijaba, y tocaba con trompetas, también los
cantores con instrumentos de música, y los tales que enseñaban a cantar alababan. Entonces
Atalía rasgó sus vestidos, y dijo: ¡Traición! ¡Traición!
14 Entonces el Sacerdote Joiada sacó a los capitanes de cientos que estaban puestos sobre el
ejército, y les dijo: Sacadla fuera de los rangos, y el que la siguiere, dejadle ser muerto por la
espada. Porque el sacerdote dijo: No la matéis en la casa del Señor.
15 Así ellos pusieron manos en ella, y cuando ella llegó a la entrada de la puerta de los caballos
junto a la casa del rey, ellos la mataron allí.

28
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

Joiada restaura la adoración a Dios

16 Y Joiada hizo un pacto entre él, y entre todo el pueblo, y entre el rey, que ellos debían ser el
pueblo del Señor.
17 Entonces todo el pueblo fue a la casa de Baal, y la derribaron, y rompieron sus altares y sus
imágenes en pedazos, y mataron a Matán el sacerdote de Baal delante de los altares.
18 También Joiada apuntó a los oficiales de la casa del Señor por la mano de los sacerdotes los
Levitas, a quienes David había distribuido en la casa del Señor, para ofrecer los holocaustos del
Señor, como está escrito en la ley de Moisés, con regocijo y con cantos, como fue ordenado por
David.
19 Y él puso a los porteros a las puertas de la casa del Señor, para que ninguno que fuere
inmundo en alguna cosa, entrase.
20 Y él tomó a los capitanes de cientos, y a los nobles, y a los gobernadores del pueblo, y a todo
el pueblo de la tierra, y descendió al rey de la casa del Señor; y ellos vinieron por la puerta alta a
la casa del rey, y pusieron al rey sobre el trono del reino.
21 Y todo el pueblo de la tierra se regoció; y la ciudad estuvo quieta, después que ellos hubieron
matado a Atalía con la espada.

2 Crónicas 24

Las reformas de Joás

1 Joás era de siete años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó cuarenta años en
Jerusalén. El nombre de su madre también era Sibia, de Beerseba. Num 13:22, 25
2 Y Joás hizo aquello que era recto en la vista del Señor, todos los días de Joiada el sacerdote.
3 Y Joiada tomó para él dos esposas; y él engendró hijos e hijas.
4 Y vino a pasar después de esto, que Joás estaba dispuesto a reparar la casa del Señor.
5 Y él reunió juntos a los sacerdotes y a los Levitas, y les dijo: Salid a las ciudades de Judá, y
reunid dinero de todo Israel para reparar la casa de vuestro Dios de año en año, y ved que
vosotros apuréis el asunto. Pero los Levitas no lo apuraron.
6 Y el rey llamó por el jefe Joiada, y le dijo: ¿Por qué tú no has requerido de los Levitas, traer de
Judá y de Jerusalén la colección, conforme al mandamiento de Moisés, el siervo del Señor, y de
la congregación de Israel, para el tabernáculo del testimonio?
7 Porque los hijos de Atalía, aquella mala mujer, habían roto la casa de Dios; y también ellos
confirieron a Baales todas las cosas dedicadas de la casa del Señor.
8 Y al mandamiento del rey ellos hicieron un cofre, y lo pusieron fuera de la puerta de la casa del
Señor.
9 Y ellos hicieron proclamación por Judá y Jerusalén, para traer al Señor la colección que Moisés
el siervo de Dios, puso sobre Israel en el desierto. Exo 30:13-16
10 Y todos los príncipes y todo el pueblo se regocijó, y trajeron y echaron en el cofre hasta que
ellos hubieron hecho fin.

29
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

11 Y vino a pasar, que en aquel tiempo el cofre era traído a la oficina del rey por la mano de los
Levitas, y cuando ellos veían que había mucho dinero, el escriba del rey y el oficial del alto
sacerdote venían y vaciaban el cofre, y lo tomabann, y lo llevaron a su lugar otra vez. Así ellos
hacían día a día, y recogían dinero en abundancia.
12 Y el rey y Joiada lo dieron a los que hacían la obra del servicio de la casa del Señor, y
contrataron masones y carpinteros para reparar la casa del Señor, y también a los que trabajaban
hierro y latón para arreglar la casa del Señor.
13 Así los obreros trabajaban, y el trabajo era perfeccionado por ellos, y ellos pusieron la casa de
Dios en su estado, y la fortalecieron.
14 Y cuando ellos la hubieron finalizado, ellos trajeron el resto del dinero delante del rey y a
Joiada, de lo cual fueron hechos vasos para la casa del Señor, a saber vasos para ministrar, y para
ofrecer también, y cucharas, y vasos de oro y plata. Y ellos ofrecieron holocaustos en la casa del
Señor continuamente, todos los días de Joiada.
15 Mas Joiada envejeció, y estaba lleno de días cuando él murió; él era de ciento treinta años de
edad cuando él murió.
16 Y ellos lo sepultaron en la ciudad de David entre los reyes, por cuanto él había hecho bien en
Israel, ambos hacia Dios, y hacia su casa.

Joás finaliza su reino en apostasía

17 Y después de la muerte de Joiada vinieron los príncipes de Judá, e hicieron reverencia al rey.
Entronces el rey los oyó.
18 Y ellos dejaron la casa del Señor Dios de sus padres, y sirvieron a arboledas y a ídolos; y la
ira vino sobre Judá y Jerusalén por este su traspaso. Jue 2:19
19 Pero él envió profetas a ellos, para traerlos otra vez al Señor; y ellos testificaron contra ellos;
mas ellos no quisieron dar oído.
20 Y el Espíritu del Dios vino sobre Zacarías el hijo del sacerdote Joiada, que estando de pie
sobre el pueblo, y les dijo: Así dice Dios: ¿Por qué vosotros transgredís los mandamientos del
Señor, así que vosotros no podáis prosperar? por cuanto vosotros habéis abandonado al Señor, él
también os ha abandonado.
21 Y ellos conspiraron contra él, y lo apedrearon con piedras al mandato del rey en el atrio de la
casa del Señor.
22 Así el rey Joás no recordó la bondad que su padre Joiada había hecho a él, mas mató a su hijo.
Y cuando él murió, él dijo: El Señor mire sobre ello, y lo requiera.
23 Y vino a pasar al final del año, que el ejército de Siria subió contra él; y ellos vinieron a Judá
y a Jerusalén, y destruyeron a todos los príncipes del pueblo de entre el pueblo, y enviaron todo
el despojo de ellos al rey de Damasco.
24 Porque el ejército de los Sirios vino con una pequeña compañía de hombres, y el Señor
entregó en su mano a un muy grande ejército, por cuanto ellos habían abandonado al Señor Dios
de sus padres. Así ellos ejecutaron juicio contra Joás. Deu 28:25
Verso 24:20, el Zacarías de este verso es dado como el mencionado en Mat 23:35. Él fue muerto en 2 Cr 24:21. Pero en Mateo 23, Zacarías es
llamado “el hijo de Baraquías”, no “el hijo de Joiada” como acá, y por lo mismo el Zacarías de Zac 1:1 no puede cumplir la referencia, ya que
Zacarías vivió alrededor de 500 AC y el de 2 Cr 24 vivió alrededor del 837 AC.

30
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

25 Y cuando ellos se apartaron de él (porque ellos lo dejaron en grandes enfermedades), sus


propios siervos conspiraron contra él por la sangre de los hijos del sacerdote Joiada, y lo hirieron
en su cama, y él murió; y ellos lo sepultaron en la ciudad de David, mas ellos no lo sepultaron en
los sepulcros de los reyes.
26 Y éstos son los que conspiraron contra él: Zabad el hijo de Simeat un Amonita, y Jozabad el
hijo de Simrit un Moabita.
27 Y concerniente a sus hijos, y la grandeza de las cargas puestas sobre él, y la reparación de la
casa de Dios, he aquí, ellas están escritas en la historia del libro de los reyes. Y su hijo Amasías
reinó en su lugar.

2 Crónicas 25

Reinado medianamente bueno de Amasías sobre Judá (2 Rey 14)

1 Amasías era de veinticinco años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó veintinueve
años en Jerusalén. Y el nombre de su madre era Joadan, de Jerusalén.
2 Y él hizo aquello que era recto en la vista del Señor, mas no con un corazón perfecto.
2 Rey 14:3
3 Y vino a pasar, cuando el reino estaba establecido a él, que él mató a sus siervos que habían
matado su padre el rey.
4 Mas él no mató a sus hijos, sino que hizo como está escrito en la ley en el libro de Moisés,
donde el Señor mandó, diciendo: Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos morirán por los
padres, mas cada hombre morirá por su propio pecado. Deu 24:16, 2 Rey 14:6
5 Además Amasías reunió junta a Judá, y los hizo capitanes sobre miles, y capitanes sobre
cientos, conforme a las casas de sus padres por todo Judá y Benjamín; y él los contó desde veinte
años de edad y arriba, y halló de ellos trescientos mil hombres escogidos, capaces para salir a
guerra, que podían manejar lanza y escudo.
6 Él contrató también cien mil hombres poderosos de valor de Israel, por cien talentos de plata.
Esd 8:22
Amasías se apoya en Dios para la victoria sobre Edom

7 Mas allí vino un varón de Dios a él, diciendo: Oh rey, no dejéis al ejército de Israel ir contigo,
porque el Señor no está con Israel, esto es, con todos los hijos de Efraín.
8 Mas si tú quieres ir, hazlo, se fuerte para la batalla; Dios te hará caer delante del enemigo,
porque Dios tiene poder para ayudar, y para derribar.
9 Y Amasías dijo al varón de Dios: ¿Pero qué haremos por los cien talentos que yo he dado al
ejército de Israel? Y el varón de Dios respondió: El Señor es capaz de darte mucho más que esto.
10 Entonces Amasías los separó, esto es, al ejército que había venido a él de Efraín, para que
volviese a casa; por esto su enojo fue grandemente encendido contra Judá, y ellos volvieron a
casa en gran enojo.
11 Y Amasías se fortaleció, y guió fuera a su pueblo, y fue al valle de la sal, e hirió a los hijos de
Seir, diez mil.

31
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

12 Y los hijos de Judá dejaron vivos otros diez mil, los llevaron cautivos, y los trajeron al tope de
la roca, y los echaron abajo desde el tope de la roca, para que todos ellos fueran quebrados en
pedazos.
13 Mas los soldados del ejército que Amasías envió de vuelta, los que no debían ir con él a
batalla, cayeron sobre las ciudades de Judá, desde Samaria aún hasta Bet-horón, e hirieron a tres
mil de ellos, y tomaron mucho despojo.

Apostasía de Amasías

14 Y vino a pasar, después que Amasías vino de la matanza de los Edomitas, que él trajo los
dioses de los hijos de Seir, y los puso para ser sus dioses, y se inclinó delante de ellos, y les
quemó incienso.
15 Por tanto el furor del Señor fue encendido contra Amasías, y él le envió un profeta, que le
dijo: ¿Por qué has tú buscado en pos de los dioses del pueblo, que no pudieron librar a su propio
pueblo de tu mano?
16 Y vino a pasar cuando él hablaba con él, que el rey le dijo: ¿No eres tú hecho del consejo del
rey? Abstente, ¿Por qué quieres tú ser herido? Entonces el profeta se abstuvo, y dijo: Yo sé que
Dios ha determinado destruirte, porque tú has hecho esto, y no has escuchado a mi consejo.
17 Y Amasías rey de Judá tomó consejo, y envió a Joás, el hijo de Joacaz, el hijo de Jehú, rey de
Israel, diciendo: Ven, dejad que nos veamos uno a otro en el rostro. 2 Rey 14:8-14
18 Y Joás rey de Israel envió a Amasías rey de Judá, diciendo: El cardo que estaba en el Líbano
envió al cerdo que estaba en el Líbano, diciendo: Da a tu hija a mi hijo por esposa. Y allí pasaron
bestias salvajes que estaban en el Líbano, y hollaron al cardo. 2 Rey 14:9
19 Tú dices, he aquí, tú has herido a los Edomitas; y tu corazón te alzó para gloriarte; quédate
ahora en casa, ¿Por qué debes meter tú a tu herida, que tú caigas, a saber tú, y Judá contigo?
20 Mas Amasías no quiso oír, porque venía de Dios, para que él pudiese entregarlos en la mano
de sus enemigos, por cuanto ellos buscaron en pos de los dioses de Edom.
21 Así Joás rey de Israel subió, y ellos se vieron uno a otro en el rostro, ambos él y Amasías rey
de Judá, en Bet-semes, la cual pertenece a Judá.
22 Y Judá fue puesto a lo peor delante de Israel, y ellos huyeron cada hombre a su tienda.
23 Y Joás rey de Israel tomó a Amasías rey de Judá, el hijo de Joás, el hijo de Joacaz, en
Bet-semes, y lo trajo a Jerusalén, y derribó el muro de Jerusalén desde la puerta de Efraín hasta
la puerta del ángulo, cuatrocientos codos.
24 Y él tomó todo el oro y la plata, y todos los vasos que fueron hallados en la casa de Dios con
Obed-edom, y los tesoros de la casa del rey, también los rehenes, y volvió a Samaria.
25 Y Amasías el hijo de Joás rey de Judá, vivió quince años después de la muerte de Joás el hijo
de Joacaz, rey de Israel.
26 Y el resto de los actos de Amasías, primeros y postreros, he aquí, ¿No están ellos escritos en
el libro de los reyes de Judá e Israel?
27 Y después del tiempo en que Amasías se apartó de seguir al Señor, ellos hicieron una
conspiración contra él en Jerusalén; y él huyó a Laquis, mas ellos enviaron a Laquis tras él, y allá
lo mataron.
28 Y ellos lo trajeron sobre caballos, y lo sepultaron con sus padres en la ciudad de Judá.

32
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 26

Uzías (Azarías), buen rey de Judá (2 Rey 14:21, 15:1-6)

1 Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Uzías, el cual era dieciséis años de edad, y lo hicieron
rey en el lugar de su padre Amasías.
2 Él edificó a Elot, y la restituyó a Judá después que el rey durmió con sus padres.
3 Dieciséis años de edad era Uzías cuando él comenzó a reinar, y él reinó cincuenta y dos años
en Jerusalén. El nombre de su madre era también Jecolía, de Jerusalén.
4 Y él hizo aquello que era recto en la vista del Señor, conforme a todo lo que hizo su padre
Amasías.
5 Y él buscó a Dios en los días de Zacarías, que tenía entendimiento en las visiones de Dios; y
mientras él buscó al Señor, Dios le hizo prosperar.
6 Y él salió y peleó contra los Filisteos, y derribó el muro de Gat, y el muro de Jabnia, y el muro
de Asdod, y edificó ciudades alrededor de Asdod, y entre los Filisteos.
7 Y Dios le ayudó contra los Filisteos, y contra los Árabes que moraban en Gur-baal, y los
Meunitas.
8 Y los Amonitas dieron dones a Uzías, y su nombre se esparció fuera aún hasta la entrada de
Egipto, porque él se fortaleció excesivamente.
9 Además Uzías edificó torres en Jerusalén en la puerta del ángulo, y en la puerta del valle, y en
la vuelta del muro, y las fortificó.
10 También él edificó torres en el desierto, y cavó muchos pozos; porque él tenía mucho ganado,
ambos en la tierra baja, y en las planicies; también labradores, y viñadores en los montes, y en el
Carmelo; porque él amaba la agricultura.
11 Además Uzías tenía un ejército de hombres peleadores, que salían a guerra por bandas,
conforme al número de su cuenta por la mano de Jeiel el escriba y Maasías el gobernador, bajo la
mano de Hananías, uno de los capitanes del rey.
12 Todo el número de los jefes de los padres de los hombres poderosos de valor, era dos mil
seiscientos.
13 Y bajo su mano estaba un ejército, trescientos siete mil quinientos, que hacían guerra con gran
poder, para ayudar al rey contra el enemigo. 2 Cr 17:13-18
14 Y Uzías preparó para ellos, para todo el ejército, escudos, y lanzas, y cascos, y coseletes, y
hondas para tirar piedras.
15 Y él hizo en Jerusalén motores, inventados por hombres ingeniosos, para estar sobre las torres
y sobre los baluartes, para disparar asimismo flechas y grandes piedras. Y su nombre se extendió
fuera lejos, porque él era maravillosamente ayudado, hasta que él fue fuerte.
16 Mas cuando él fue fuerte, su corazón estaba enaltecido para su destrucción; porque él
transgredió contra el Señor su Dios, y fue al templo del Señor para quemar incienso en el altar
del incienso.
Verso 26:16, Uzías se puso así mismo por sobre los sacerdotes y profetas (1 Rey 13:1, Amo 7:10-13).

33
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

17 Y el sacerdote Azarías entró tras él, y con él ochenta sacerdotes del Señor, que eran hombres
valientes.
18 Y ellos resistieron al rey Uzías, y le dijeron: No pertenece a ti, Uzías, quemar incienso al
Señor, sino a los sacerdotes, los hijos de Aarón, que son consagrados para quemar incienso; sal
del santuario, porque tú has traspasado; ni habrá para ti honor del Señor Dios.
Exo 30:7-8, Luc 1:9, Heb 5:4, Num 16:10, 40
19 Entonces Uzías estaba airado, y tenía un incensario en su mano para quemar incienso; y
mientras él estaba airado con los sacerdotes, aún la lepra surgió en su frente delante de los
sacerdotes en la casa del Señor, de junto al altar del incienso.
20 Y Azarías el jefe sacerdote, y todos los sacerdotes, miraron sobre él, y he aquí, él estaba
leproso en su frente, y ellos le sacaron de allí; sí, él mismo se apuró también para salir, porque el
Señor lo había herido.
21 Y el rey Uzías fue un leproso hasta el día de su muerte, y moró en una casa separada, siendo
un leproso; porque él fue cortado de la casa del Señor; y su hijo Jotam estaba sobre la casa del
rey, juzgando al pueblo de la tierra.
22 Y el resto de los actos de Uzías, primeros y postreros, los escribió el profeta Isaías, el hijo de
Amoz.
23 Así Uzías durmió con sus padres, y ellos lo sepultaron con sus padres en el campo del
sepulcro que pertenece a los reyes; porque ellos dijeron: Él es un leproso. Y su hijo Jotam reinó
en su lugar.

2 Crónicas 27

Jotam, un buen rey de Judá (2 Rey 15:32-38)

1 Jotam era de veinticinco años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó dieciséis años en
Jerusalén. Y el nombre de su madre también era Jerusa, la hija de Sadoc.
2 Y él hizo aquello que era recto en la vista del Señor, conforme a todo lo que hizo su padre
Uzías; sin embargo él no entró en el templo del Señor. Y el pueblo aún hacía corruptamente.
3 Él edificó la puerta alta de la casa del Señor, y él edificó mucho en el muro de Ofel.
4 Además él edificó ciudades en las montañas de Judá, y él edificó castillos y torres en los
bosques.
5 Él también peleó con el rey de los Amonitas, y prevaleció contra ellos. Y los hijos de Amón le
dieron el mismo año cien talentos de plata, y diez mil medidas de trigo, y diez mil de cebada. Así
tanto le pagaron los hijos de Amón, ambos el segundo año, y el tercero.
6 Así Jotam se volvió poderoso, porque él preparó sus caminos delante del Señor su Dios.
7 Y el resto de los actos de Jotam, y todas sus guerras, y sus caminos, he aquí, ellas están escritas
en el libro de los reyes de Israel y Judá.
8 Él era de veinticinco años de edad cuando él comenzó a reinar, y reinó dieciséis años en
Jerusalén.
9 Y Jotam durmió con sus padres, y ellos lo sepultaron en la ciudad de David; y su hijo Acaz
reinó en su lugar.

34
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 28

Reinado de Acaz

1 Acaz era de veinte años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó dieciséis años en
Jerusalén; mas él no hizo aquello que era recto en la vista del Señor, como David su padre.
2 Rey 16:2
2 Porque él anduvo en los caminos de los reyes de Israel, e hizo también imágenes de fundición
para Baales.
3 Además él quemó incienso en el valle del hijo de Hinom, y quemó a sus hijos en el fuego,
según las abominaciones de los paganos a quienes el Señor había echado delante de los hijos de
Israel.
4 Él también sacrificó y quemó incienso en los lugares altos, y en las colinas, y bajo todo árbol
verde.
5 Por lo cual el Señor su Dios lo entregó en la mano del rey de Siria; y ellos lo hirieron, y
llevaron lejos a una gran multitud de ellos cautivos, y los llevaron a Damasco. Y él fue entregado
también en la mano del rey de Israel, el cual lo hirió con gran matanza.
6 Porque Pekka, el hijo de Remalías, mató en Judá a ciento veinte mil en un día, los cuales eran
todos hombres valientes; por cuanto ellos habían abandonado al Señor Dios de sus padres.
2 Cr 26:13
7 Y Zicri, un hombre de Efraín, mató a Maasías el hijo del rey, y a Africam el gobernador de su
casa, y a Elcana, que era próximo al rey.
8 Y los hijos de Israel llevaron lejos cautivos de sus hermanos a doscientos mil, mujeres, hijos, e
hijas, y tomaron también mucho despojo de ellos, y trajeron el despojo a Samaria.
9 Mas un profeta del Señor estaba allí, cuyo nombre era Oded; y él salió delante del ejército que
vino a Samaria, y les dijo: He aquí, por cuanto el Señor Dios de vuestros padres estaba enojado
con Judá, él los ha entregado en vuestra mano, y vosotros los habéis matado en una ira que
alcanza hasta el cielo.
10 Y ahora os proponéis mantener bajo vosotros a los hijos de Judá y Jerusalén por siervos y
siervas; mas ¿No hay allí con vosotros, a saber con vosotros, pecados contra el Señor vuestro
Dios?
11 Ahora por tanto oídme, y devolver a los cautivos, que vosotros habéis tomados cautivos de
vuestros hermanos; porque el furor de ira del Señor está sobre vosotros.
12 Entonces ciertas de las cabezas de los hijos de Efraín, Azarías el hijo de Johanán, Berequías el
hijo de Mesilemot, y Ezequías el hijo de Salum, y Amasa el hijo de Hadlai, se levantaron contra
los que venían de la guerra.
13 Y les dijeron: No metáis vosotros a los cautivos acá, porque considerando que nosotros ya
hemos ofendido contra el Señor, vosotros intentáis añadir más a nuestros pecados y a nuestros
traspasos; porque nuestro traspaso es grande, y hay furor de ira contra Israel.
14 Entonces los hombres armados dejaron a los cautivos y el despojo delante de los príncipes y
toda la congregación.
15 Y los hombres que fueron expresados por nombre se levantaron, y tomaron a los cautivos, y
con el despojo vistieron a todos los que estaban desnudos entre ellos, y los arreglaron, y los
calzaron, y les dieron de comer y de beber, y los ungieron, y llevaron sobre asnos a todos los
débiles de ellos, y los trajeron a Jericó, la ciudad de las palmeras, a sus hermanos; entonces ellos
volvieron a Samaria.

35
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

16 En aquel tiempo el rey Acaz envió a los reyes de Asiria para que le ayudasen.
17 Porque otra vez los Edomitas habían venido y herido a Judá, y se llevaron lejos cautivos.
18 También los Filisteos habían invadido las ciudades de la tierra baja, y del sur de Judá, y
habían tomado a Bet-semes, y a Ajalón, y a Diderot, y a Sococon con sus villas, y a Timna con
sus villas, también Gizmo con sus villas; y ellos moraron allí.
19 Porque el Señor abatió a Judá por causa de Acaz, rey de Israel; porque él desnudó a Judá, y
transgredió gravemente contra el Señor.
20 Y Tilgat-pilneser rey de Asiria vino a él, y lo afligió, mas no lo fortificó.
21 Porque Acaz quitó una porción de la casa del Señor, y de la casa del rey, y de los príncipes, y
la dio al rey de Asiria; mas él no le ayudó.
22 Y en el tiempo de esta aflicción, él traspasó aún más contra el Señor; este es aquel rey Acaz.
23 Porque él sacrificó a los dioses de Damasco, que lo hirieron; y él dijo: Porque los dioses de
los reyes de Siria le sayudaron, por eso yo sacrificaré a ellos, para que ellos puedan ayudarme.
Mas ellos fueron la ruina de él, y de todo Israel.
24 Y Acaz reunió juntos los vasos de la casa de Dios, y cortó en pedazos los vasos de la casa de
Dios, y cerró las puertas de la casa del Señor, y le hizo altares en cada esquina de Jerusalén.
25 Y en toda ciudad diversa de Judá el hizo lugares altos para quemar incienso a otros dioses, y
provocó a ira al Señor Dios de sus padres.
26 Y el resto de sus actos y todos sus caminos, primeros y postreros, he aquí, ellos están escritos
en el libro de los reyes de Judá e Israel.
27 Y Acaz durmió con sus padres, y ellos le sepultaron en la ciudad, a saber en Jerusalén; mas
ellos no lo metieron en los sepulcros de los reyes de Israel; y su hijo Ezequías reinó en su lugar.

2 Crónicas 29

El buen reinado de Ezequías (2 Rey 18, 2 Rey 19, 2 Rey 20)

1 Ezequías comenzó a reinar cuando él era de veinticinco años de edad, y él reinó veintinueve
años en Jerusalén. Y el nombre de su madre fue Abía, la hija de Zacarías.
2 Y él hizo aquello que era recto en la vista del Señor, conforme a todo lo que David su padre
había hecho.
3 Él, en el primer año de su reinado, en el primer mes, abrió las puertas de la casa del Señor, y
las reparó.
4 Y él metió a los sacerdotes y Levitas, y los reunió juntos en la plaza este.
5 Y les dijo: Oídme, vosotros Levitas: Santificaos ahora, y santificad la casa del Señor Dios de
vuestros padres, y llevad la inmundicia fuera del lugar santo.
6 Porque nuestros padres han traspasado, y han hecho aquello que era malo en los ojos del Señor
nuestro Dios, y le abandonaron, y han vuelto sus rostros de la habitación del Señor, y volvieron
sus espaldas.
7 También ellos han cerrado las puertas del pórtico, y apagaron las lámparas, y no han quemado
incienso ni ofrecido holocaustos en el lugar santo al Dios de Israel.
8 Por tanto la ira del Señor está sobre Judá y Jerusalén, y él los ha entregado a turbación, a
espanto, y a silbidos, como veis vosotros con vuestros ojos.

36
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

9 Porque he aquí, nuestros padres han caído por la espada, y nuestros hijos y nuestras hijas, y
nuestras esposas, están en cautividad por esto.
10 Ahora, está en mi corazón hacer un pacto con el Señor Dios de Israel, para que este furor de
ira pueda apartarse de nosotros.
11 Hijos míos, no seáis ahora negligentes; porque el Señor os ha escogido para estar delante de
él, para servirle, y para que vosotros podáis ministrarle, y quemar incienso.
12 Entonces los Levitas se levantaron, Mahat el hijo de Amasai, y Joel el hijo de Azarías, de los
hijos de los Coatitas; y de los hijos de Merari, Cis el hijo de Abdi, y Azarías el hijo de Jehalelel;
y de los Gersonitas, Joah el hijo de Zimna, y Edén el hijo de Joah;
13 Y de los hijos de Elisafán, Simri, y Jeiel; y de los hijos de Asaf, Zacarías, y Matanías.
14 Y de los hijos de Hemán, Jehiel, y Simeí; y de los hijos de Jedutún, Semaías, y Uziel.
15 Y ellos reunieron a sus hermanos, y se santificaron, y vinieron, conforme al mandamiento del
rey por las palabras del Señor, para limpiar la casa del Señor.
16 Y los sacerdotes fueron a la parte interna de la casa del Señor, para limpiarla, y sacaron toda
la inmundicia que ellos hallaron en el templo del Señor, al atrio de la casa del Señor. Y los
Levitas lo tomaron, para sacarla fuera al arroyo de Cedrón.
17 Y ellos comenzaron a santificar en el primer día del primer mes, y en el octavo día del mes
ellos vinieron al pórtico del Señor; así ellos santificaron la casa del Señor en ocho días, y en el
día dieciséis del primer mes ellos hicieron fin.
18 Entonces ellos entraron al rey Ezequías, y dijeron: Nosotros hemos limpiado toda la casa del
Señor, y el altar del holocausto, con todos sus vasos, y la mesa de exhibición, con todos sus
vasos.
19 Además todos los vasos que en su reinado el rey Acaz desechó en su transgresión, nosotros
hemos preparado y santificado, y he aquí, ellos están delante del altar del Señor.
20 Entonces el rey Ezequías se levantó temprano, y reunió a los gobernadores de la ciudad, y
subió a la casa del Señor.
21 Y ellos trajeron siete bueyes, y siete carneros, y siete corderos, y siete machos cabríos, por
ofrenda de pecado por el reino, y por el santuario, y por Judá. Y él mandó a los sacerdotes, los
hijos de Aarón, para ofrecerles sobre el altar del Señor.
22 Así ellos mataron bueyes, y los sacerdotes recibieron la sangre, y la rociaron sobre el altar;
asimismo, cuando ellos hubieron matado a los carneros, ellos rociaron la sangre sobre el altar;
ellos mataron también los corderos, y ellos rociaron la sangre sobre el altar.
23 Y ellos sacaron los machos cabríos para la ofrenda de pecado delante del rey y la
congregación, y ellos pusieron sus manos sobre ellos:
24 Y los sacerdotes los mataron, y ellos hicieron reconciliación con su sangre sobre el altar, para
hacer expiación por todo Israel; porque el rey mandó que el holocausto y la ofrenda de pecado
debía ser hecha por todo Israel.
25 Y él puso a los Levitas en la casa del Señor con címbalos, con salterios, y con arpas,
conforme al mandamiento de David, y de Gad el vidente del rey, y el profeta Natán; porque así
fue el mandamiento del Señor por sus profetas.
26 Y los Levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas.
27 Y Ezequías mandó a ofrecer holocaustos sobre el altar. Y cuando el holocausto comenzó, la
canción del Señor comenzó también con las trompetas y con los instrumentos ordenados por
David, rey de Israel.
28 Y toda la congregación adoraba, y los cantores cantaban, y las trompetas sonaban; y todo esto
continuó hasta que el holocausto fue finalizado.

37
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

29 Y cuando ellos hubieron hecho fin de ofrecer, el rey y todos los que estaban presentes con él
se inclinaron, y adoraron.
30 Además el rey Ezequías y los príncipes mandaron a los Levitas a cantar alabanza al Señor con
las palabras de David, y del vidente Asaf. Y ellos cantaron alabanzas con alegría, y ellos
inclinaron sus cabezas y adoraron.
31 Entonces Ezequías respondió y dijo: Ahora vosotros os habéis consagrado al Señor, acercaos
y traed sacrificios y ofrendas de gracias a la casa del Señor. Y la congregación trajo dentro
sacrificios y ofrendas de gracias; y todos los que eran de corazón libreral, holocaustos.
32 Y el número de los holocaustos que la congregación trajo, fue setenta bueyes, cien carneros, y
doscientos corderos; todos estos fueron por holocausto al Señor.
33 Y las cosas consagradas fueron seiscientos bueyes y tres mil ovejas.
34 Mas los sacerdotes eran demasiado pocos, así que ellos no podían desollar todos los
holocaustos; por tanto sus hermanos los Levitas les ayudaron, hasta que la obra fue finalizada, y
hasta que los otros sacerdotes se santificaron; porque los Levitas fueron más rectos en corazón
para santificarse que los sacerdotes.
35 Y también los holocaustos fueron en abundancia, con la grosura de las ofrendas de paz, y las
ofrendas de bebida para cada holocausto. Así el servicio de la casa del Señor fue puesto en
orden.
36 Y Ezequías se regocijó y todo el pueblo, de que Dios hubiese preparado al pueblo; porque la
cosa fue hecha prestamente.

2 Crónicas 30

Las reformas de Ezequías

1 Y Ezequías envió a todo Israel y Judá, y escribió también cartas a Efraín y Manasés, para que
ellos viniesen a la casa del Señor en Jerusalén, para guardar la pascua al Señor Dios de Israel.
Lev 23:5, Num 9:1-5, Deu 16:1-6, Jos 5:10-11, 2 Rey 23:21
2 Porque el rey había tomado consejo, y sus príncipes, y toda la congregación en Jerusalén, para
guardar la pascua en el segundo mes.
3 Porque ellos no podían guardarlo en aquel tiempo, por cuanto los sacerdotes no se habían
santificado suficientemente, ni el pueblo se había reunido junto en Jerusalén.
4 Y la cosa complació al rey y a toda la congregación.
5 Así ellos establecieron un decreto para hacer proclamación por todo Israel, desde Beerseba aún
hasta Dan, para que ellos viniesen a guardar la pascua al Señor Dios de Israel en Jerusalén:
porque ellos no la habían hecho de largo tiempo en tal clase como estaba escrito.
6 Así los correos fueron con las cartas del rey y sus príncipes por todo Israel y Judá, y conforme
al mandamiento del rey, diciendo: Vosotros hijos de Israel, volveos al Señor Dios de Abraham,
Isaac, e Israel, y él volverá al remanente de vosotros, que ha escapado de la mano de los reyes de
Siria.
7 Y no seáis vosotros como vuestros padres, y como vuestros hermanos, que traspasaron contra
el Señor Dios de sus padres, que por eso los entregó a desolación, como vosotros veis.
8 Ahora no seáis vosotros duros de cerviz, como fueron vuestros padres, sino daos al Señor, y
entrad en su santuario, el cual él ha santificado para siempre; y servid al Señor vuestro Dios, que
el furor de su ira pueda apartarse de vosotros.

38
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

9 Porque si os volviereis al Señor, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán compasión


delante de los que los llevan cautivos, así que ellos volverán a esta tierra; porque el Señor vuestro
Dios es clemente y misericordioso, y no volverá su rostro de vosotros, si vosotros volviereis a él.
10 Así los correos pasaron de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y Manasés, hasta Zabulón;
mas ellos se reían de ellos para desdén, y se burlaban de ellos. Gen 19:14
11 Sin embargo varios de Aser y Manasés, y de Zabulón, se humillaron, y vinieron a Jerusalén.
12 También en Judá, la mano de Dios fue para darles un corazón para hacer el mandamiento del
rey y de los príncipes, por la palabra del Señor.
13 Y allí se juntó en Jerusalén mucho pueblo para guardar la fiesta de los panes sin levadura en
el segundo mes, una muy grande congregación.
14 Y ellos se levantaron y quitaron los altares que estaban en Jerusalén, y ellos quitaron todos los
altares para incienso, y los echaron en el arroyo de Cedrón.
15 Entonces ellos mataron la pascua en el día catorce del segundo mes; y los sacerdotes y los
Levitas estaban avergonzados, y se santificaron, y metieron los holocaustos a la casa del Señor.
16 Y ellos se pusieron en su lugar según su manera, conforme a la ley de Moisés el varón de
Dios; los sacerdotes rociaron la sangre que ellos recibían de la mano de los Levitas.
17 Porque había muchos en la congregación que no estaban santificados; por eso los Levitas
tenían la carga de la matanza de la pascua por todos los que no eran limpios, para santificarlos al
Señor.
18 Porque una multitud del pueblo, a saber muchos de Efraín, y Manasés, Isacar, y Zabulón, no
se habían limpiado, sin embargo ellos comieron la pascua de otra manera a como estaba escrito.
Mas Ezequías oró por ellos, diciendo: El buen Señor perdone a cada uno. Num 19:20
19 Que prepara su corazón para buscar a Dios, el Señor Dios de sus padres, aunque él no esté
limpio conforme a la purificación del santuario.
20 Y el Señor oyó a Ezequías, y sanó al pueblo.
21 Y los hijos de Israel que estaban presentes en Jerusalén guardaron la fiesta de los panes sin
levadura siete días con gran alegría; y los Levitas y los sacerdotes alababan al Señor día a día,
cantando con instrumentos ruidosos al Señor.
22 Y Ezequías habló confortablemente a todos los Levitas que enseñaban buen conocimiento del
Señor; y ellos comieron por toda la fiesta siete días, ofreciendo ofrendas de paz, y haciendo
confesión al Señor Dios de sus padres.
23 Y toda la asamblea tomó consejo para guardar otros siete días; y ellos guardaron otros siete
días con alegría.
24 Porque Ezequías rey de Judá dio a la congregación mil bueyes y siete mil ovejas; y los
príncipes dieron a la congregación mil bueyes y diez mil ovejas; y un gran número de sacerdotes
se santificaron.
25 Y toda la congregación de Judá, con los sacerdotes y Levitas, y toda la congregación que salió
de Israel, y los extranjeros que salieron de la tierra de Israel, y los que moraban en Judá, se
regocijaron.
26 Así hubo gran gozo en Jerusalén; porque desde el tiempo de Salomón, los hijos de David rey
de Israel, no había semejanza en Jerusalén.
27 Entonces los sacerdotes los Levitas se levantaron y bendijeron al pueblo; y su voz fue oída, y
su oración llegó a su santo lugar de morada, a saber hasta el cielo.

39
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

2 Crónicas 31

Ezequías reinstala diezmos y ofrendas

1 Y cuando todo esto fue finalizado, todo Israel que estaba presente salió a las ciudades de Judá,
y rompieron las imágenes en pedazos, y talaron las arboledas, y derribaron los lugares altos y los
altares de toda Judá y Benjamín, también en Efraín y Manasés, hasta que ellos los hubieron
destruido completamente todos. Entonces todos los hijos de Israel volvieron, cada hombre a su
posesión, a sus propias ciudades. Exo23:24, Lev 26:30, Deu 12:3, Exo 34:13, 2 Rey 23:14
2 Y Ezequías apuntó los cursos de los sacerdotes y los Levitas según sus cursos, cada hombre
conforme a su servicio, los sacerdotes y los Levitas para holocaustos y para ofrendas de paz, para
ministrar, y para dar gracias, y para alabar en las puertas de las tiendas del Señor.
1 Cr 23 - 24
3 Él apuntó también la porción de su sustancia del rey para los holocaustos, a saber, para los
holocaustos a mañana y tarde, y los holocaustos para los sábados, y para las lunas nuevas, y para
las fiestas establecidas, como está escrito en la ley del Señor. Num 28 - 29
4 Además él mandó al pueblo que moraba en Jerusalén a dar la porción de los sacerdotes y los
Levitas, para que ellos pudiesen ser esforzados en la ley del Señor.
5 Y tan pronto como el mandamiento vino fuera, los hijos de Israel metieron abundancia de los
primeros frutos de trigo, vino, y aceite, y miel, y de todo el incremento del campo; y ellos
trajeron el diezmo de todas las cosas en abundancia.
6 Y concerniente a los hijos de Israel y de Judá, que moraban en las ciudades de Judá, ellos
también metieron el diezmo de bueyes y ovejas, y el diezmo de las cosas santas que estaban
consagradas al Señor su Dios, y las pusieron por montones.
7 En el tercer mes ellos comenzaron a poner la fundación de los montones, y los finalizaron en el
séptimo mes.
8 Y cuando Ezequías y los príncipes vinieron y vieron los montones, ellos bendijeron al Señor, y
a su pueblo Israel.
9 Entonces Ezequías consultó con los sacerdotes y los Levitas concerniente a los montones.
10 Y Azarías el jefe sacerdote de la casa de Sadoc, le respondió y dijo: Desde que el pueblo
comenzó a traer las ofrendas a la casa del Señor, nosotros hemos tenido suficiente para comer, y
ha quedado mucho; porque el Señor ha bendecido a su pueblo, y aquello que ha quedado es esta
gran provisión.
11 Entonces Ezequías mandó a preparar cámaras en la casa del Señor; y ellos las prepararon.
12 Y metieron las ofrendas, y los diezmos, y las cosas dedicadas fielmente; sobre las cuales
Conanías el Levita fue gobernador, y su hermano Simeí fue el siguiente.
13 Y Jehiel, y Azazías, y Nahat, y Asael, y Jerimot, y Jozabad, y Eliel, e Ismaquías, y Mahat, y
Benaías, fueron sobreveedores bajo la mano de Conanías y su hermano Simeí, al mandamiento
del rey Ezequías, y de Azarías, el gobernador de la casa de Dios.
14 Y Coré el hijo de Imna el Levita, el portero hacia el este, estaba sobre las ofrendas voluntarias
de Dios, para distribuir las oblaciones del Señor, y las cosas más santas.
15 Y después de él estaba Edén, y Miniamín, y Jesúa, y Semaías, y Amarías, y Secanías, en las
ciudades de los sacerdotes, en su oficio, para dar a sus hermanos por cursos, tanto al grande
como al pequeño.

40
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

16 Además su genealogía de varones, desde tres años de edad hacia arriba, aún a todo el que
entraba en la casa del Señor, su porción diaria para su servicio en sus cargas, conforme a sus
cursos.
17 Ambos a la genealogía de los sacerdotes por la casa de sus padres, y los Levitas desde veinte
años de edad y hacia arriba, en sus cargas por sus cursos.
18 Y a la genealogía de todos sus pequeñitos, sus esposas, y sus hijos, y sus hijas, por toda la
congregación; porque en su oficio establecido ellos se santificaban en santidad.
Lev 20:7, Rom 15:16
19 También los sacerdotes de los hijos de Aarón, que estaban en los campos de los suburbios de
sus ciudades, en toda ciudad separada, los varones que eran expresados por nombre, para dar
porciones a todos los varones entre los sacerdotes, y a todos los que eran contados por
genealogías entre los Levitas.
20 Y así hizo Ezequías por toda Judá, y obró aquello que era bueno y recto, y verdadero, delante
del Señor su Dios. 2 Rey 20:3
21 Y en toda obra que él comenzó en el servicio de la casa de Dios, y en la ley, y en los
mandamientos, para buscar a su Dios, él lo hizo con todo su corazón, y prosperó.

2 Crónicas 32

Senaquerib, el enviado del rey de Asiria amenaza a Jerusalén (2 Rey 18-19, Isa 36)

1 Después de estas cosas y su establecimiento, vino Senaquerib rey de Asiria, y entró a Judá, y
acampó frente a las ciudades fortificadas, y pensó ganarlas para sí. 2 Rey 18:13, Isa 36:1
2 Y cuando Ezequías vio que Senaquerib vino, y que él estaba propuesto para pelear contra
Jerusalén,
3 Él tomó consejo con sus príncipes y sus hombres poderosos, para detener las fuentes de las
aguas que estaban fuera de la ciudad; y ellos le ayudaron.
4 Así fue reunido junto mucho pueblo, que detuvieron todas las fuentes, y el arroyo que corría
por el medio de la tierra, diciendo: ¿Por qué vendrían los reyes de Asiria, y hallaren mucha agua?
5 También él se fortaleció, y edificó todos los muros que estaban rotos, y los alzó hasta las torres,
y otro muro fuera, y reparó a Milo en la ciudad de David, e hizo lanzas y escudos en abundancia.
6 Y él puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los reunió juntos a él en la plaza de la puerta
de la ciudad, y les habló confortablemente, diciendo:
7 Sed fuertes y corajudos, no temáis ni desmayéis por el rey de Asiria, ni por toda la multitud
que está con él; porque hay más con nosotros que con ellos.
8 Con él está un brazo de carne, mas con nosotros está el Señor nuestro Dios para ayudarnos, y
para pelear nuestras batallas. Y el pueblo descansó sobre las palabras de Ezequías rey de Judá.
9 Después de esto Senaquerib rey de Asiria envió a sus siervos a Jerusalén (mas él mismo puso
sitio contra Laquis, y todo su poder con él), a Ezequías rey de Judá, y a todo Judá que estaba en
Jerusalén, diciendo:
10 Así dice Senaquerib rey de Asiria: ¿En quién vosotros confiáis, para que vosotros
permanezcáis sitiados en Jerusalén?
11 ¿No os persuade Ezequías para entregaros a morir por hambre y por sed, diciendo: El Señor
nuestro Dios nos librará de la mano del rey de Asiria?

41
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

12 ¿No ha quitado el mismo Ezequías sus lugares altos y sus altares, y mandado a Judá y a
Jerusalén, diciendo: Vosotros adoraréis delante de un altar, y quemaréis incienso sobre él?
13 ¿No sabéis vosotros lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de otras tierras?
¿Fueron capaces de alguna manera los dioses de las naciones de aquellas tierras, de librar sus
tierras de mi mano?
14 ¿Quién estaba allí entre todos los dioses de aquellas naciones que mis padres destruyeron
completamente, que pudo librar a su pueblo de mi mano, para que vuestro Dios sea capaz de
libraros de mi mano?
15 Ahora por tanto no dejéis que Ezequías os engañe, ni os persuada en esta manera, ni aún le
creáis; porque ningún dios de nación alguna o reino fue capaz de librar a su pueblo de mi mano,
y de la mano de mis padres, ¿Cuánto menos os librará vuestro Dios de mi mano?
16 Y sus siervos hablaron aún más contra el Señor Dios, y contra su siervo Ezequías.
17 Él también escribió cartas para reprochar al Señor Dios de Israel, y para hablar contra él,
diciendo: Como los dioses de las naciones de otras tierras no han librado a su pueblo de mi
mano, así no librará a su pueblo el Dios de Ezequías de mi mano.
18 Entonces ellos clamaron con una voz alta en el habla de los Judíos, al pueblo de Jerusalén que
estaba sobre el muro, para espantarlos, y para turbarlos; así que ellos pudiesen tomar la ciudad.
19 Y ellos hablaron contra el Dios de Jerusalén, como contra los dioses de los pueblos de la
tierra, que eran la obra de las manos de hombre.
Dios libra a Jerusalén de los Asirios (2 Rey 19:35-37)

20 Y por esta causa el rey Ezequías y el profeta Isaías el hijo de Amós, oraron y clamaron al
cielo.
21 Y el Señor envió a un ángel, que cortó a todos los hombres poderosos de valor, y a los líderes
y capitanes en el campamento del rey de Asiria. Así él volvió con verguenza de rostro a su propia
tierra. Y cuando él llegó a la casa de su dios, los que salieron de sus propias entrañas lo mataron
allí con la espada.
22 Así el Señor salvó a Ezequías y a los habitantes de Jerusalén de la mano de Senaquerib el rey
de Asiria, y de la mano de todos los otros, y los guió en cada lado.
23 Y muchos trajeron dones al Señor a Jerusalén, y presentes a Ezequías rey de Judá; así que él
fue magnificado en la vista de todas las naciones de allí en adelante.

El fin del reinado de Ezequías

24 En aquellos días Ezequías estaba enfermo de muerte, y oró al Señor; y él le habló, y él le dio
una señal.
25 Mas Ezequías no volvió a pagar conforme al beneficio hecho a él; porque su corazón estaba
enaltecido; por tanto allí hubo ira sobre él, y sobre Judá y Jerusalén.
26 Pero Ezequías se humilló por el orgullo de su corazón, ambos él y los habitantes de Jerusalén,
así que la ira del Señor no vino sobre ellos en los días de Ezequías.
Verso 32:15, noten como los paganos creen que todas las religiones son lo mismo y se burlan de la idea de una autoridad final.

42
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

27 Y Ezequías tuvo muchísimas riquezas y honor; y él se hizo tesoros de plata, y de oro, y de


piedras preciosas, y de especias, y de escudos, y de toda manera de joyas placenteras.
28 También depósitos para el incremento de grano, y vino, y aceite; y establos para toda manera
de bestias, y apriscos para rebaños.
29 Además él se proveyó ciudades, y posesiones de rebaños y hatos en abundancia; porque Dios
le había dado muchísima sustancia.
30 El mismo Ezequías detuvo también el curso superior de aguas de Gihón, y lo trajo derecho
abajo al lado oeste de la ciudad de David. Y Ezequías prosperó en todas sus obras.
31 Sin embargo en el negocio de los embajadores de los príncipes de Babilonia, que le envió
para consultar de la maravilla que era hecha en la tierra, Dios le dejó, para probarlo, para que él
pudiese saber todo lo que estaba en su corazón.
32 Y el resto de los actos de Ezequías, y su benevolencia, he aquí ellos están escritos en la visión
del profeta Isaías, el hijo de Amós, y en el libro de los reyes de Judá e Israel.
33 Y Ezequías durmió con sus padres, y ellos lo sepultaron en el principalísimo de los sepulcros
de los hijos de David; y todo Judá y los habitantes de Jerusalén le hicieron honor en su muerte. Y
su hijo Manasés reinó en su lugar.

2 Crónicas 33

El desastroso reinado de Manasés, rey de Judá (2 Rey 21), y Amón

1 Manasés era de doce años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó cincuenta y cinco
años en Jerusalén.
2 Mas hizo aquello que era malo en la vista del Señor, semejante a la abominaciones de los
paganos, a quienes el Señor había echado delante de los hijos de Israel. 2 Rey 21:2-16
3 Porque él volvió a edificar los lugares altos que su padre Ezequías había derribado, y él levantó
altares para Baales, e hizo arboledas, y adoró a todo el ejército del cielo, y les sirvió.
4 También él edificó altares en la casa del Señor, de la cual el Señor había dicho: En Jerusalén mi
nombre estará para siempre. 1 Rey 8:29
5 Y él edificó altares para todo el ejército del cielo en los dos atrios de la casa del Señor.
6 Y él hizo a sus hijos pasar por el fuego en el valle del hijo de Hinom; él también observaba los
tiempos, y usaba encantamientos, y usaba brujería, y trataba con un espíritu familiar, y con
brujos; él obró mucho mal en la vista del Señor, para provocarle a ira. Eze 16:21, Deu 12:31
7 Y él puso una imagen grabada, el ídolo que él había hecho, en la casa de Dios, de la cual Dios
había dicho a David y a su hijo Salomón: En esta casa, y en Jerusalén, la cual yo he escogido
antes que todas las tribus de Israel, yo pondré mi nombre para siempre.
8 Ni yo removeré nunca más el pie de Israel de la tierra que yo he apuntado para vuestros padres;
así que ellos prestaren atención para hacer todo lo que yo les he mandado, conforme a toda la ley
y los estatutos, y las ordenanzas, por la mano de Moisés.
9 Así Manasés hizo errar a Judá y a los habitantes de Jerusalén, y hacer peor que los paganos, a
quienes el Señor había destruido delante de los hijos de Israel.
10 Y el Señor habló a Manasés, y a su pueblo; mas ellos no quisieron escuchar.
11 Por lo cual el Señor trajo sobre ellos los capitanes del ejército del rey de Asiria, los cuales
tomaron a Manasés entre los cuernos, y lo ataron con grillos, y lo llevaron a Babilonia.

43
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

12 Y cuando él estaba en aflicción, él rogó al Señor su Dios, y se humilló grandemente delante


del Dios de sus padres. 1 Rey 21:29
13 Y oró a él; y él fue tratado de él, y oyó su suplicación, y lo trajo otra vez a Jerusalén, a su
reino. Entonces Manasés conoció que el Señor, él era Dios.
14 Y después de esto él edificó un muro fuera de la ciudad de David, en el lado oeste de Gihón,
en el valle, a saber a la entrada en la puerta del pescado, y cercó a Ofel, y lo alzó a muy gran
altura, y puso capitanes de guerra en todas las ciudades fortificadas de Judá.
15 Y él quitó los dioses extraños, y el ídolo de la casa del Señor, y todos los altares que él había
edificado en el monte de la casa del Señor, y en Jerusalén, y los echó fuera de la ciudad.
16 Y él reparó el altar del Señor, y sacrificó sobre él ofrendas de paz y ofrendas de gracias, y
mandó a Judá a servir al Señor Dios de Israel.
17 Pero el pueblo todavía sacrificaba en los lugares altos, aunque sólo al Señor su Dios.
18 Y el resto de los actos de Manasés, y su oración a su Dios, y las palabras de los videntes que
le hablaron en el nombre del Señor Dios de Israel, he aquí, ellos están escritos en el libro de los
reyes de Israel.
19 También su oración, y cómo Dios fue tratado de él, y todo su pecado, y su traspaso, y los
lugares donde él edificó lugares altos, y puso arboledas e imágenes grabadas, antes que él se
humillase; he aquí, ellas están escritas entre los dichos de los videntes.
20 Así Manasés durmió con sus padres, y ellos lo sepultaron en su propia casa; y su hijo Amón
reinó en su lugar.
21 Amón era de veintidos años de edad cuando él comenzó a reinar, y reinó dos años en
Jerusalén.
22 Mas él hizo aquello que era malo en la vista del Señor, como hizo su padre Manasés; porque
Amón sacrificó a todas las imágenes grabadas que su padre Manasés había hecho, y les sirvió.
23 Y no se humilló delante del Señor, como su padre Manasés se había humillado; mas Amón
traspasó más y más.
24 Y sus siervos conspiraron contra él, y lo mataron en su propia casa.
25 Mas el pueblo de la tierra mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el
pueblo de la tierra hizo rey en su lugar a su hijo Josías.

2 Crónicas 34

Josías, el último buen rey de Judá (2 Rey 22 - 23)

1 Josías era de ocho años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó en Jerusalén treinta y un
años.
2 Y él hizo aquello que era recto en la vista del Señor, y anduvo en los caminos de su padre
David, y no declinó ni a la mano derecha ni a la izquierda.
Verso 33:13, Manasés es uno de los grandes ejemplos de gracia, puesto que fue uno de los reyes más malos de Israel y Judá, pero se terminó
humillando ante Dios y volviendo de su maldad.

44
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

3 Porque en el octavo año de su reinado, mientras él era aún joven, él comenzó a buscar en pos
del Dios de David su padre; y en el año doce él comenzó a purgar a Judá y a Jerusalén de los
lugares altos, y las arboledas, y las imágenes grabadas, y las imágenes de fundición.
4 Y ellos derribaron los altares de los Baales en su presencia, y él derribó las imágenes que
estaban en lo alto sobre ellas; y las arboledas, y las imágenes grabadas, y las imágenes de
fundición, él las rompió en pedazos, e hizo polvo de ellas, y lo arrojó sobre los sepulcros de los
que habían sacrificado a ellas.
5 Y él quemó los huesos de los sacerdotes sobre sus altares, y limpió a Judá y a Jerusalén.
6 Y él hizo así en las ciudades de Manasés, y Efraín, y Simeón, aún hasta Neftalí, con sus
azadones alrededor.
7 Y cuando él hubo derribado los altares y las arboledas, y hubo golpeado las imágenes a polvo,
y derribó todos los ídolos por toda la tierra de Israel, él volvió a Jerusalén.
8 Y en el año dieciocho de su reinado, cuando él hubo purgado la tierra y la casa, él envió a
Safán el hijo de Azalías, y a Maasías el gobernador de la ciudad, y a Joah el hijo de Joacaz, el
cronista, para reparar la casa del Señor su Dios.
9 Y cuando ellos vinieron a Hilcías el alto sacerdote, ellos entregaron el dinero que fue metido a
la casa de Dios, que los Levitas que guardaban las puertas habían reunido de la mano de Manasés
y de Efraín, y de todo el remanente de Israel, y de toda Judá y Benjamín; y ellos volvieron a
Jerusalén.
10 Y ellos lo pusieron en la mano de los obreros que tenían la supervisión de la casa del Señor, y
ellos lo dieron a los obreros que trabajaban en la casa del Señor, para reparar y enmendar la casa.
11 A saber ellos lo dieron a los artífices y a los edificadores, para comprar piedra de cantería, y
madera para las junturas, y para el piso de las casas que los reyes de Judá habían destruido.
12 Y los hombres hicieron la obra con fidelidad; y los sobreveedores de ellos eran Jahat y
Abdías, los Levitas, de los hijos de Merari; y Zacarías y Mesulam, de los hijos de los Coatitas,
para ponerla en marcha; y otros de los Levitas, todos los entendidos en instrumentos de música.
13 También ellos estaban sobre los llevadores de cargas, y eran sobreveedores de todo el que
trabajaba la obra en cualquier manera de servicio; y de los Levitas había escribas, y oficiales, y
porteros.
14 Y cuando ellos sacaron el dinero que fue metido en la casa del Señor, el Sacerdote hilcías
halló un libro de la ley del Señor dado por Moisés.
15 E Hilcías respondió y dijo a Safán el escriba: Yo he hallado el libro de la ley en la casa del
Señor. E Hilcías entregó el libro a Safán.
16 Y Safán llevó el libro al rey, y volvió a traer palabra al rey, diciendo: Todo lo que fue
encomendado a tus siervos, ellos lo hacen.
17 Y ellos reunieron junto el dinero que fue hallado en la casa del Señor, y lo entregaron en la
mano de los sobreveedores, y a la mano de los obreros.
18 Entonces Safán el escriba declaró al rey, diciendo: El Sacerdote Hilcías me ha dado un libro.
Y Safán lo leyó delante del rey.
19 Y vino a pasar, cuando el rey hubo oído las palabras de la ley, que él rasgó sus vestiduras;
20 Y el rey mandó a Hilcías, y a Ahicam el hijo de Safán, y a Abdón el hijo de Micaía, y a Safán
el escriba, y a Asaías un siervo del rey, diciendo:
21 Andad, consultad del Señor por mí y por los que han quedado en Israel y en Judá,
concerniente a las palabras del libro que se halló; porque grande es la ira del Señor que es
derramada sobre nosotros, por cuanto nuestros padres no han guardado la palabra del Señor, para
hacer según todo lo que está escrito en este libro.

45
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

22 E Hilcías y los que el rey había apuntado, fueron a Hulda la profetiza, la esposa de Salum el
hijo de Ticvat, el hijo de Hasta, guarda de las vestimentas (y ella moraba en Jerusalén, en el
colegio), y ellos le hablaron para ese efecto.
23 Y ella les respondió: Así dice el Señor Dios de Israel: Decid vosotros al varón que os envió a
mí:
24 Así dice el Señor: He aquí, yo traeré mal sobre este lugar, y sobre sus habitantes, a saber todas
las maldiciones que están escritas en el libro que ellos han leído delante del rey de Judá:
Jer 11:1-14, Deu 28:15-68
25 Por cuanto ellos me han abandonado, y han quemado incienso a otros dioses, así que ellos
puedan provocarme a ira con todas las obras de sus manos; por tanto mi ira será derramada sobre
este lugar, y no será apagada.
26 Y en cuanto al rey de Judá, que os envió a consultar del Señor, así vosotros le diréis: Así dice
el Señor Dios de Israel concerniente a las palabras que tú has oído, Jer 1:2, 11:1-8
27 Por cuanto tu corazón estaba tierno, y tú te humillaste delante de Dios, cuando tú oíste sus
palabras contra este lugar, y contra sus habitantes, y te humillaste delante de mí, y rasgaste tus
vestiduras, y lloraste delante de mí; yo también te he oído, dice el Señor.
28 He aquí, yo te recogeré con tus padres, y tú serás reunido a tu sepulcro en paz, ni tus ojos
verán todo el mal que yo traeré sobre este lugar, y sobre los habitantes del mismo. Así ellos
trajeron al rey palabra otra vez.
29 Entonces el rey envió y reunió juntos a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
30 Y el rey subió a la casa del Señor, y todos los varones de Judá, y los habitantes de Jerusalén, y
los sacerdotes, y los Levitas, y todo el pueblo, grande y pequeño; y él leyó en sus oídos todas las
palabras del libro del pacto que fue hallado en la casa del Señor.
31 Y el rey estuvo en su lugar, e hizo un pacto delante del Señor para caminar según el Señor, y
para guardar sus mandamientos, y sus testimonios, y sus estatutos, con todo su corazón, y con
toda su alma, para cumplir las palabras del pacto que están escritas en este libro.
32 Y él hizo a todo el que estaba presente en Jerusalén y en Benjamín, fijarse a él. Y los
habitantes de Jerusalén hicieron conforme al pacto de Dios, el Dios de sus padres.
2 Rey 23:3
33 Y Josías quitó todas las abominaciones de todas las tierras que pertenecían a los hijos de
Israel, e hizo a todos los que estaban presentes en Israel servir, a saber servir al Señor su Dios. Y
todos sus días ellos no se apartaron de seguir al Señor, el Dios de sus padres.

2 Crónicas 35

Reformas de Josías

1 Además Josías guardó una pascua al Señor en Jerusalén; y ellos mataron la pascua en el día
catorce del primer mes.
2 Y él puso a los sacerdotes en sus cargos, y los animó para el servicio de la casa del Señor.
3 Y él dijo a los Levitas que enseñaban a todo Israel, que eran santos al Señor: Poned la santa
arca en la casa que edificó Salomón el hijo de David rey de Israel, no será una carga sobre
vuestros hombros. Servid ahora al Señor vuestro Dios, y a su pueblo Israel.
4 Y preparaos por las casas de vuestros padres, según sus cursos, conforme a los escritos de
David rey de Israel, y conforme a los escritos de su hijo Salomón.

46
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

5 Y estad en el lugar santo conforme a las divisiones de las familias de los padres de vuestros
hermanos del pueblo, y según la división de las familias de los Levitas.
6 Así matad la pascua, y santificaos, y preparad a vuestros hermanos, para que ellos puedan
hacer conforme a la palabra del Señor por la mano de Moisés.
7 Y Josías dio del rebaño al pueblo, corderos y cabritos, todo para las ofrendas de paz, para todos
los que estaban presentes, al número de treinta mil, y tres mil bueyes; esto fue de la sustancia del
rey.
8 Y sus príncipes dieron voluntariamente al pueblo, a los sacerdotes, y a los Levitas. Hilcías, Y
Zacarías, y Jehiel, gobernadores de la casa de Dios, dieron a los sacerdotes para las ofrendas de
la pascua dos mil seiscientos de ganado pequeño, y trescientos bueyes.
9 Asimismo Conanías, y Semaías, y Natanael, sus hermanos, y Habías, y Jeiel, y Jozabad, jefe de
los Levitas, dieron a los Levitas para las ofrendas de la pascua cinco mil de ganado pequeño, y
quinientos bueyes.
10 Así el servicio fue preparado y los sacerdotes estuvieron en su lugar, y los Levitas en sus
cursos, conforme al mandamiento del rey.
11 Y ellos mataron la pascua, y los sacerdotes rociaron la sangre de sus manos, y los Levitas los
desollaban.
12 Y ellos removieron los holocaustos, para que ellos pudiesen dar conforme a las divisiones de
las familias del pueblo, para ofrecer al Señor, como está escrito en el libro de Moisés. Y así
hicieron ellos con los bueyes.
13 Y ellos asaron la pascua con fuego conforme a la ordenanza, mas ellos cocieron las otras
ofrendas santas en potes, y en calderos, y en sartenes, y las dividieron prestamente entre todo el
pueblo.
14 Y después ellos prepararon para sí y para los sacerdotes; porque los sacerdotes, los hijos de
Aarón, estaban ocupados en ofrendas de holocaustos y la grosura hasta la noche; por tanto los
Levitas prepararon para sí, y para los sacerdotes, los hijos de Aarón.
15 Y los cantores, los hijos de Asaf, estaban en su lugar, conforme al mandamiento de David, y
Asaf, y Hemán, y Jedutún el vidente del rey; y los porteros esperaban en cada puerta; ellos no
podían apartarse de su servicio, porque sus hermanos los Levitas preparaban para ellos.
16 Así todo el servicio del Señor fue preparado el mismo día, para guardar la pascua, y para
ofrecer holocaustos sobre el altar del Señor, conforme al mandamiento del rey Josías.
17 Y los hijos de Israel que estaban presentes guardaron la pascua en aquel tiempo, y la fiesta de
los panes sin levadura, siete días.
18 Y no hubo pascua semejante a la que guardaron en Israel desde los días del profeta Samuel; ni
todos los reyes de Israel guardaron tal pascua como guardó Josías, y los sacerdotes, y los Levitas,
y todo Judá e Israel estaba presente, y los habitantes de Jerusalén. 2 Rey 23:22
19 En el año dieciocho del reinado de Josías fue guardada esta pascua.

El fin del reinado de Josías y su muerte

20 Después de esto, cuando Josías había preparado el templo, Necao rey de Egipto subió a pelear
contra Carquemis junto al Éufrates; y Josías salió contra él. 2 Rey 23:29-30

47
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

21 Mas él envió embajadores a él, diciendo: ¿Que tengo yo que ver contigo, tú, rey de Judá? Yo
no vengo contra ti este día, sino contra la casa con que yo tengo guerra; porque Dios me mandó
que me apresure. Deja de meterte con Dios, que está conmigo, para que él no te destruya.
22 Sin embargo Josías no quiso volver su rostro de él, mas se disfrazó, para que él pudiese pelear
con él, y no escuchó a las palabras de Necao, de la boca de Dios, y vino a pelear en el valle de
Meguido.
23 Y los arqueros dispararon al rey Josías, y el rey dijo a sus siervos: Quitadme de aquí, porque
yo estoy gravemente herido.
24 Sus siervos por tanto lo sacaron del carro, y lo pusieron en el segundo carro que él tenía; y
ellos lo trajeron a Jerusalén, y él murió, y fue sepultado en uno de los sepulcros de sus padres. Y
todo Judá y Jerusalén enlutaron por Josías.
25 Y Jeremías se lamentaba por Josías; y todos los hombres cantores y las mujeres cantoras
hablaban de Josías en sus lamentaciones hasta este día, y les hicieron una ordenanza en Israel, y
he aquí, ellas están escritas en las Lamentaciones. Lam 4:20
26 Y el resto de los actos de Josías, y su bondad, conforme a lo que está escrito en la ley del
Señor,
27 Y sus hechos, primeros y postreros, ellos están escritos en el libro de los reyes de Israel y de
Judá.

2 Crónicas 36

Reinado de Joacaz

1 Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz el hijo de Josías, y lo hizo rey en lugar de su
padre en Jerusalén.
2 Joacaz era de veintitrés años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó tres meses en
Jerusalén.
3 Y el rey de Egipto lo apartó de Jerusalén, y condenó la tierra en cien talentos de plata y un
talento de oro.
4 Y el rey de Egipto hizo rey a su hermano Eliaquim sobre Judá y Jerusalén, y cambió su nombre
a Joacim. Y Necao tomó a su hermano Joacaz, y lo llevó a Egipto.

Reinado de Joacim

5 Joacim era de veinticinco años de edad cuando él comenzó a reinar, y reinó once años en
Jerusalén; y él hizo aquello que era malo en la vista del Señor su Dios.
6 Contra él subió Nabucodonosor rey de Babilonia, y lo ató en cadenas, para llevarlo a
Babilonia.
Verso 35:21-22, noten como Dios advierte a Josías por la boca de Necao rey de Egipto, de que es él quien envía a Necao a guerra contra
Carquemis, y que no se meta con él y su juicio contra Carquemis, o va a terminar destruido. Dios habla de muchas maneras (Heb 1:1), pero Josías
no quiso escuchar y termina muerto.
Verso 35:25, Jeremías pudo haber escondido el arca del pacto en una cueva al norte de la ciudad bajo el Gólgota (Jer 3:16, Jua 19:17), antes que
los Babilonios capturaran y destruyesen la ciudad, su padre era sacerdote y cercano al rey Josías (Jer 1:1).

48
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

7 Nabucodonosor llevó también de los vasos de la casa del Señor a Babilonia, y los puso en su
templo en Babilonia.
8 Y el resto de los actos de Joacim, y sus abominaciones que él hizo, y aquello que fue hallado
en él, he aquí, ellos están escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá; y su hijo Joaquín
reinó en su lugar.
Reinado de Joaquín y Sedequías

9 Joaquín era de ocho años de edad cuando él comenzó a reinar, y él reinó tres meses y diez días
en Jerusalén; y él hizo aquello que era malo en la vista del Señor. 2 Rey 24:8, Jer 13:18
10 Y cuando el año fue expirado, el rey Nabucodonosor envió, y lo llevaron a Babilonia, con los
vasos preciosos de la casa del Señor, e hizo rey a su hermano Sedequías sobre Judá y Jerusalén.
11 Sedequías era de veintiún años de edad cuando él comenzó a reinar, y reinó once años en
Jerusalén.
12 Y él hizo aquello que era malo en la vista del Señor su Dios, y no se humilló delante del
profeta Jeremías, hablando de la boca del Señor.
13 Y él se rebeló también contra el rey Nabucodonosor, el cual le había hecho jurar por Dios;
mas él endureció su cerviz, y endureció su corazón de convertirse al Señor Dios de Israel.
14 Además todos los jefes de los sacerdotes, y el pueblo, transgredieron muchísimo según todas
las abominaciones de los paganos; y contaminaron la casa del Señor, la cual él había santificado
en Jerusalén.
15 Y el Señor Dios de sus padres envió a ellos por medio de sus mensajeros, levantando a tiempo
de cama, y enviando; porque él tenía compasión de su pueblo, y de su lugar de morada.
16 Mas ellos se burlaron de los mensajeros de Dios, y menospreciaron sus palabras, y usaron mal
a sus profetas, hasta que la ira del Señor se levantó contra su pueblo, hasta que no hubo remedio.

El fin de Jerusalén

17 Por lo cual él trajo sobre ellos al rey de los Caldeos, que mató a sus jóvenes con la espada en
la casa de su santuario, y no tuvo compasión sobre joven ni doncella, viejo, o del que está
detenido por edad; él les dio todo en su mano.
18 Y todos los vasos de la casa de Dios, grandes y pequeños, y los tesoros de la casa del Señor, y
los tesoros del rey, y de sus príncipes; todos éstos él llevó a Babilonia.
19 Y ellos quemaron la casa de Dios, y derribaron el muro de Jerusalén, y quemaron todos sus
palacios con fuego, y destruyeron todos sus vasos hermosos.
20 Y él llevó lejos a Babilonia a los que habían escapado de la espada, donde ellos le fueron
siervos, y sus hijos, hasta el reinado del reino de Persia.
21 Para cumplir la palabra del Señor de la boca de Jeremías, hasta que la tierra hubo gozado sus
sábados; por todo el tiempo que ella yació desolada ella guardó el sábado, hasta complir setenta
años.
Verso 36:9, nuevamente la sociedad “Yea hath God said” clama por error en este verso, no mencionando que se puede registrar el comienzo de un
reinado en 2 momentos separados. David fue ungido rey muchos años antes de sentarse en el trono (1 Sa 16:13, 2 Sa 5:4-5). Joaquín era de 8 años
de edad cuando su padre fue llevado a Babilonia (2 Rey 24:12, Jer 13:18), y su madre fue reina desde el tiempo en que tuvo 8 años hasta los 18
años. Evidentemente los farsantes no van a discutir los pormenores, sólo sembrar la duda.
Verso 36:22, se registran 4 decretos (Esd 1:1, 6:1-12, 7:11-26, Neh 2:1-8)

49
2 CRÓNICAS Kjv 1611 Traducida

Último mandamiento en la biblia Hebrea

22 Y en el primer año de Ciro rey de Persia, para que la palabra del Señor hablada por la boca de
Jeremías pudiese ser cumplida, el Señor despertó el espíritu de Ciro rey de Persia, para que él
hiciese proclamación por todo su reino, y lo pusiese también en escrito, diciendo:
Esd 1:1
23 Así dice Ciro rey de Persia: El Señor Dios del cielo me ha dado todos los reinos de la tierra, y
él me ha encargado edificar una casa en Jerusalén, la cual está en Judá. ¿Quién hay entre
vosotros de todo su pueblo? El Señor su Dios sea con él, y dejadle subir.
Isa 44:28, Esd 6:3

El libro de 2 Crónicas continúa el registro público que comenzó en 1 Crónicas. Registra los reinos a la cautividad, desde Salomón, la división del
reino de David bajo Jeroboam y Roboam, con apostasía incrementando, detenida temporariamente por Asa (14-16), Josafat (17:1-19), Joas (24),
Ezequías (29 - 32) y Josías (34-35), hasta llegar a la cautividad y la restauración por decreto. Este libro finaliza con la destrucción del templo y
de la ciudad de Jerusalén, mientras que los Judíos son llevados cautivos a una cautividad de 70 años. Y la última instrucción del libro, es el
mandato de un rey Gentil para que los Judíos vuelvan a la tierra (último mandato en la biblia que leen los Hebreos).
Uno de los temas a tratar en este libro es la humildad (2 Cr 7:14, 12:6-7, 32:26, 33:12-13).
Los farsantes vienen justamente a estos libros (Reyes y Crónicas) a buscar discrepancias o eventos que se han registrado de manera distinta para
intentar desacreditar la palabra de Dios (porque no les queda otra).
De acuerdo a Ussher, este libro cubre 427 años.

50

También podría gustarte