F.I.N.A.

Es la Organización Mundial para el deporte de la Natación.

Nombre: Federación Internacional de Natación Amateur.
Sede: Lausana, Suiza.
Miembros: Las Federaciones Nacionales (FEN’S) de Natación en el mundo.
Idiomas: Francés e Inglés (trabajo).

Principio No permite discriminación alguna contra Federaciones Nacionales

o individuos, por razones de raza, sexo, religión o filiación política.

a) Promover el desarrollo de la natación en todo el mundo.

b) Alentar el mejoramiento de las relaciones internacionales.

c) Adoptar reglas de universal aceptación para realizar competencias en

Objetivos todas las especialidades de la natación .

d) Organizar Copas de Mundo y eventos de la FINA.

e) Incrementar el número de instalaciones de natación, en el mundo.

1
 CONFEDERACION
ARGENTINA DE DEPORTES
ACUATICOS

CADDARA
COLEGIO DE ARBITROS DE
DEPORTES ACUATICOS DE LA
REPUBLICA ARGENTINA
Reglamento FINA
Organización del Reglamento de FINA

Capítulo Descripción Siglas

I Boreau, Comités Técnicos y Federaciones ............
II Constitución....................................................... C
Reglas Generales............................................... GR
Reglamento...................................................... BL
III Reglas de Natación............................................ SW
IV Reglas de Natación de Aguas Abiertas................ OWS
V Reglas de Clavados........................................... D
VI Reglas de Polo Acuático.................................... WP
VII Reglas de Nado Sincronizado ........................... SS
VIII Reglas de Master en sus diferentes modalidades MGR
IX Reglas para las Instalaciones............................ FR
X Reglas Médicas................................................. MED
XI Reglas Control Doping...................................... DC
3
INSTALACIONES

PISCINAS DE NATACION
 PISCINAS DE
NATACION
CONDICIONES MINIMAS (F. R. 2)

• : LARGO • PROFUNDIDAD • PAREDES

• ESCALONES DE DESCANSO
• REBOSADEROS • CARRILES
• CORCHERAS • TEMPERATURA DEL AGUA
• NUMERACION

• ILUMINACION
• LINEAS DE SEÑALIZACION
• PLATAFORMAS DE SALIDA
• INDICADORES DE VUELTA DE ESPALDA
• SALA DE CONTROL
• EQUIPO AUTOMATICO Y SEMI-AUTOMATICO
• TABLERO ELECTRONICO
• PANELES DE TOQUE

• INSTRUMENTOS DE SALIDA • CUERDA DE FALSA PARTIDA

SOGA DE FALSA PARTIDA PLATAFORMA DE SALIDA

CORCHERAS INDICADORES VUELTA ESPALDA

PANEL DE TOQUE

LINEAS DE SEÑALIZACION
 Reglamento FINA
III.- Reglas de Natación. (SWIMMING RULES – SW)

Sw1.- Dirección o manejo de la Competencia.

Sw2.- Oficiales......
Sw3.- Composición de series.
Sw4.- La Salida.
Sw2.1.- Arbitro.
Sw5.- Nado Estilo Libre. Sw2.2.- Supervisor de Sala de Control
Sw6.- Nado Estilo Espalda. Sw2.3.- Juez de Salida.
Sw7.- Nado Estilo Pecho. Sw2.4.- Oficial Mayor.
Sw8.- Nado Estilo Mariposa. Sw2.5.- Jefe de Inspectores de Vueltas
Sw2.6.- Inspectores de Vueltas.
Sw9.- Nado Combinado. Sw2.7.- Jueces de Nado.
Sw10.- La Carrera. Sw2.8.- Jefe de Cronometristas.
Sw11.- Registro de Tiempos. Sw2.9.- Cronometristas
Sw2.10.- Jefe de Jueces de Llegada.
Sw12.- Records Mundiales. Sw2.11.-Jueces de Llegada.
Sw13.- Procedimiento Automático para Competencias. Sw2.12.-Mesa de Control.

8
 LOS OFICIALES (S.W. 2)
 ARBITRO GENERAL / Alterno
JEFE DE CRONOMETRISTAS

 JUEZ DE SALIDA / LARGADOR

CRONOMETRISTAS

 OFICIAL MAYOR
JEFE DE JUECES DE LLEGADA

 JEFE DE INSPECTORES DE VUELTA

JUECES DE LLEGADA

 JUEZ / INSPECORES DE VUELTA

SOGA DE FALSA PARTIDA

 JUEZ DE NADO / RECORRIDO

 El Arbitro
MARCO INSTITUCIONAL

FINA C.A.D.D.A.
M
A
R
C
O ARBITRO
SW2.1.1

E
T
I Reglas Condiciones
C FINA del Evento
O

MARCO REGLAMENTARIO
10
UBICACIÓN DE LAS AUTORIDADES
 Area de Control:
Precompetencia

Reunir a los competidores

SW2.3.1
antes de cada prueba

Violaciones sobre anuncios.

SW2.3.2 Ausente cuando es llamado.

Publicidad:
Oficial Mayor GR6.1 =Agua: máx 20 cm
GR6 GR6.2 =Anden: 2 avisos
GR6.3 =Sobre el cuerpo
GR6.4 =Tabaco o Alcohol

SW10.9 = Cuatro competidores por equipo

SW10.12= Inscripción según orden de salida
12
 Area de Control:
Precompetencia
Oficial Mayor
SW2.4

Ausente al ser Reúne nadadores Violaciones en

llamado SW2.4.2 SW2.4.1 Publicidad GR6

Reporta al Arbitro Eliminada

Ordena las series
Entrega tarjeta la violación

Envía al área de
Competencia
13
Area de Control:
La Salida
ARBITRO
SW2.1.1 a SW2.1.6

SW4.1 LIBRE
JUEZ SALIDA PECHO
TACO
sw2.3.1 a sw2.3.4 MARIPOSA
SW4.4 R. LIBRE *
MOVIMIENTO
SW4.1 o SW4.2 *Sw10.10 y 10.12
ADELANTADA SALIDA
SW4.4
SW4.2 ESPALDA
LINEA DE 15 MTS AGUA R. ESTILOS *
J. DE NADO LIBRE SW5.3 SW4.4 *Sw10.10 y 10.12
SW2.7.1,2y3 ESPALDA SW6.3
MARIPOSA SW8.5
14
Area de Control:
La Carrera

Sw6.2=Posición Sw6.3=15 mts ción zos s

o
i
s ra o do iclo
=P 2=B .3=C 4=C
Espalda w
. 1
7 w7. w7 w7. Jefe de
Sw5.1=Estilo S S S S Inspectores
Sw7.5=Patadas de Vueltas
Libre Pecho
Sw5.3=15 mts.
Sw2.7.2=Reglas
Apoyan a Inspectores
Sw2.7.1=Ubicación Jueces de Nado
de Vueltas
Sw2.7.3=Reportan

Sw8.1=Posición
Reglas
Mariposa Sw8.2=Brazos
Generales Sw8.3=Piernas
Sw Sw Sw
1 10 Sw8.5=15 mts.
10 0. Combinado
.3 5= .6=
y
4= trac Obs
Pa c tr Sw9.1 Sw9.2
ra iona uir 15
r r
 Area de Control:
La Vuelta
J.I.V.S.
Sw2.5.1
Sw2.6.6
(reportan)
Sw2.6.2
Sw2.6.4 I.V.S.
Sw2.6.5 S V
a u
Cronometristas 1 l
i
Sw2.5.2 Carril e
l
1
(reporta) Sw2.6.2
d t
a a I.V.V.
Sw2.6.3
Sw2.6.6
(reportan)
Sw2.7.1 Sw2.7.2 Apoyan a J. de Vueltas
Sw2.5.1
Sw2.7.3 J.Nado Sw2.5.2 J.I.V.V.
(reporta)

Arbitro
Recibe los reportes al cierre de cada prueba y decide

16
 Area de Control:
La Llegada

Cronometristas Llegada
Piscina
J.de Nado

J. I de
Jefe de Arbitro Vueltas
Cronometristas.

Operador Jefe de
Anotadores Anunciador
E.C.A. Anotad.

Mesa
de
Reproducción Premiación
Control

17
 Registro de tiempos
y lugares
Equipo de Clasificación y Cronometraje Automático = E.C.A.

Sw11.1.- Determina al ganador, los demás puestos y tiempo por

carril. Tiene preferencia sobre decisiones de jueces o cronometristas.
Operador E.C.A. En caso de avería o falla los registros de cronometristas son oficiales
sw11.1 FR4 Sw11.2.- Todos los tiempos son registrados a 1/100 segundos.
Todos los competidores con igual tiempo se registran empatados.

Cronometraje en natación operado por un oficial, será considerado como

un cronómetro.

Sw11.3.1.- Dos cronómetros con tiempos iguales es tiempo oficial.

Tres
Cronometristas Sw11.3.2.- Cronómetros con tiempos diferentes, el tiempo intermedio es el oficial.
sw11.3
Sw11.3.3.- Si solo dos cronómetros funcionan, el promedio es tiempo oficial.

18
 Registro de tiempos
y lugares
O.K.
Tiempos y lugares ECA, tienen precedencia sobre cronometristas
Sw13.1
ECA Sw13.2.1.- Registre tiempos y lugares ECA.
Falla.
FR4 Sw13.2 Sw13.2.2.- Registre tiempos y lugares humanos.
Sw13.2.3.- El lugar oficial se determina como sigue:
Sw13.2.3.1.- Nadador con tiempo y lugar ECA mantiene
esos valores, respecto a otros nadadores en similar situación.
Sw13.2.3.2.- Si solo tiene tiempo, su lugar se establece
comparando con tiempos ECA de los demás nadadores.
Sw13.2.3.3.- Sin tiempo ni lugar, se determina su orden
relativo según tiempos ECSA o de los cronometristas.
Sw13.3.- El tiempo oficial se determina como sigue:

Sw13.3.1.- Si tiene tiempo ECA , ese es su tiempo.

Sw13.3.2.- Si no tiene tiempo ECA, su tiempo será el de los
cronometristas o el de ECSA , si está funcionando.

Clasificación Sw13.4.1- El orden relativo de los nadadores se obtiene

Sw13.4 comparando sus tiempos oficiales.
Sw13.4.2.- Nadadores con tiempos iguales son empatados.
19
ORGANIZACIÓN DE TORNEOS DE NATACION
 DOCUMENTACION
• AUTORIZACION
• INVITACION
• REGLAMENTO GENERAL
• PROGRAMA DE PRUEBAS
• PLANILLA INTEGRACION DE DELEGACION
• PLANILLA DE INSCRIPCIONES
• DOCUMENTACION DE FISCALIZACION DEL TORNEO
QUIEREN UN DESCANSO O
SEGUIMOS?

BUENO, SEGUIMOS
 NOCIONES
REGLAMENTARIAS
LA CARRERA (S.W. 10)
El nadador debe en todos los estilos:
 Completar la distancia.
 Nadar toda la carrera en el mismo carril
 Hacer contacto físico con el extremo de la piscina en
los toques o en las vueltas
 Excepto en pecho, romper la superficie del agua,
sobre o antes de los 15 mts.-

El nadador NO debe en todos los estilos:

 Obstruir a otro nadador, nadando por otro carril o de
otra manera.
 Caminar, o dar un paso en el fondo de la pileta.
 Usar equipo o cualquier dispositivo que pueda
aumentar su velocidad, flotación o su resistencia.
 No inscripto que irrumpe en el agua durante una
prueba.
 LA SALIDA (S.W. 4)

 La salida en las pruebas de Estilo Libre, Pecho y Mariposa,

serán con un clavado.
 Posición de los nadadores.
 La salida en las pruebas de Espalda y relevo combinado se
hará desde el agua.
 En los Juegos olímpicos y otros eventos de la F.I.N.A. la voz de
a sus marcas será en el idioma Ingles. y la señal será hecha
por altoparlantes, en c / u de los cubos de partida.
 Partida en falso.
 Señal de partida en falso
 Si por error de un oficial, un nadador comete una falta, ésta
le será perdonada.
 NADO ESTILO LIBRE (S.W. 5)

 Nado estilo libre significa que en

un evento así designado, el
competidor puede nadar
cualquier estilo, excepto en las
pruebas de combinado individual
o relevo combinado en las cuales
estilo libre significa cualquier
estilo distinto del de espalda,
pecho o mariposa.
 NADO ESTILO ESPALDA (S.W.
6)
 Los competidores se alinearán en el agua de cara a la salida y con
las manos colocadas en las agarraderas de la salida. Los pies,
incluyendo los dedos, pueden estar debajo de la superficie del
agua.
 A la señal de salida y al dar las vueltas, el nadador se empujará
para realizar el nado sobre su espalda, excepto cuando ejecuta la
vuelta. La posición normal sobre la espalda puede incluir un
movimiento ondulante del cuerpo en esa posición, pero no debe
pasar los noventa grados de la horizontal. La posición de la cabeza
es irrelevante.
 Alguna parte del nadador deberá quebrar la superficie de la agua
durante el desarrollo de la prueba, a excepción del caso en que se
permite al nadador avanzar totalmente sumergido después de la
salida y en cada vuelta, no más de quince metros.
 Durante la vuelta, los hombros pueden girar sobre la vertical del
pecho, pero el nadador deberá retomar la posición de espalda
inmediatamente que abandone la pared. No habrá brazadas por
fuera de la acción continuada de ejecutar la vuelta. En la vuelta el
nadador deberá tocar la pared con alguna parte del cuerpo.
 Al llegar a la meta final, el nadador debe tocar la pared en la
posición de espalda.
 Puede sumergirse en la llegada.
 NADO ESTILO PECHO (S.W. 7)
 Desde el principio de la primera brazada después de la salida y
después de cada vuelta, el cuerpo se mantendrá sobre el pecho.
 Los movimientos de los brazos serán simultáneos y en el mismo
plano horizontal, sin movimientos alternativos.
 Las manos deberán ser impulsadas juntas hacia adelante frente al
pecho, abajo o sobre el agua. Los codos deberán estar debajo de la
agua. Las manos serán llevadas hacia atrás sobre o debajo de la
superficie del agua. Excepto en la primera brazada después de la
salida o en las vueltas, las manos no deben ser llevadas más allá de
la línea de las caderas.
 Los movimientos de las piernas serán simultáneos y en el mismo
plano horizontal sin movimientos alternativos.
 En la patada los pies deberán ir hacia afuera en el movimiento hacia
atrás. No se permite movimientos de tijera o delfín.
 Al ejecutar las vueltas y al terminar la carrera el toque será con
ambas manos simultáneamente (arriba, abajo o a nivel del agua). Los
hombros no deben de estar necesariamente paralelos.
 Durante cada ciclo completo de una brazada y una patada (en ese
orden), alguna parte de la cabeza del nadador romperá la superficie
del agua, excepto después de la salida y de cada vuelta en la que el
nadador puede dar más de una brazada completamente atrás hacia
las piernas y una patada delfín seguida de una patada de pecho
mientras se encuentra totalmente sumergido antes de regresar a la
superficie. La cabeza deberá quebrar la superficie del agua.
 NADO ESTILO MARIPOSA (S.W.
8)
 El cuerpo deberá mantenerse todo el tiempo sobre
el pecho, excepto cuando se ejecutan las vueltas.
 Los hombros deberán ir en línea con la superficie
del agua desde el comienzo de la primera brazada,
después de la salida y después de cada vuelta,
debiendo después que esto volver a la posición
mencionada, hasta la nueva vuelta o el final. No
se puede nadar sobre la espalda.
 Toques.

 Recobro.

 Patada delfín.
 MEDLEY
 El nadador debe realizar ¼ de la distancia
por estilo.
 Libre cualquiera que no sea espalda, pecho
o mariposa.
 Orden: mariposa – espalda – pecho – libre.

RELEVOS

 4 nadadores por equipo de relevos.

 No debe partir antes de que el relevo toque la
pared.
 Nadar en el orden establecido.
 Un nadador no puede nadar más de una vez.
 Excepto el ultimo nadador, deben salir lo mas
pronto posible del agua.
 En combinado es: espalda-pecho-mariposa-
libre.
PREGUNTAS
DUDAS
ACLARACIONES
???
NO HAY
MAS???

AHORA SI…
FIN

MUCHAS
GRACIAS