précis précis

PRIX SPÉCIAL DU LIVRE JURIDIQUE 2010 DOMAT DOMAT DROIT PRIVÉ

PRIVÉ

DROIT FISCAL DES AFFAIRES Daniel GUTMANN

DROIT FISCAL DES AFFAIRES

D. Gutmann
Le droit fiscal des affaires est au cœur de la vie des entreprises. Matière riche et vivante, elle constitue
un passionnant objet d’étude.

DROIT FISCAL
Le présent ouvrage poursuit un triple objectif qui en fait l’originalité :
– expliquer clairement les règles fondamentales du droit fiscal des entreprises en les replaçant dans
leur contexte historique et en présentant leurs enjeux économiques ainsi que leur application pratique ;
– donner au droit fiscal international et au droit de l’Union européenne la place essentielle qui leur revient

DES AFFAIRES
dans un monde caractérisé par l’internationalisation des échanges et des opérations ;
– présenter le droit français dans une perspective comparative : la connaissance des systèmes étrangers
est en effet indispensable pour expliquer de nombreux aspects de notre droit positif et pour comprendre
le comportement des acteurs économiques internationaux.
Ainsi conçu, cet ouvrage s’adresse à un large public. Pensé en premier lieu pour les étudiants des

12e édition
facultés de droit (du master 1 au doctorat) et des écoles de commerce, il présente de façon synthétique
les principaux impôts de la vie des affaires : l’impôt sur le revenu, l’impôt sur les sociétés, la taxe sur

2021-2022
la valeur ajoutée et la contribution économique territoriale. Il examine également les impôts frappant
la détention ainsi que la transmission du patrimoine.
L’ouvrage a par ailleurs vocation à servir d’outil de travail aux praticiens, qu’ils soient ou non spécialisés
dans la matière fiscale.
La 1re édition de cet ouvrage a reçu le prix spécial du livre juridique décerné par le Conseil constitutionnel
et le Club des juristes en octobre 2010.

Daniel GUTMANN est professeur de droit fiscal à l’École de droit de la Sorbonne (Université Paris 1
Panthéon-Sorbonne). Il est agrégé de droit privé et diplômé d’HEC.

Prix : 45 €
ISBN 978-2-275-09057-3
www.lgdj-editions.fr
Le Petit Atelier
DROIT FISCAL
DES AFFAIRES
12e édition

DANIEL GUTMANN
Professeur à l’École de droit de la Sorbonne (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
© 2021, LGDJ, Lextenso
1, Parvis de La Défense
92044 Paris La Défense Cedex
www.lgdj-editions.fr
ISBN 978-2-275-09057-3
 SOMMAIRE

Introduction générale .......................................................................................................... 15

Section 1. Présentation de l’ouvrage ................................................................. 15
§ 1. Les enjeux du droit fiscal des affaires .................................................... 15
§ 2. La méthode suivie ....................................................................................... 17
Section 2. Les sources du droit fiscal des affaires .......................................... 21
§ 1. La loi fiscale ................................................................................................ 22
§ 2. Les sources réglementaires et administratives ...................................... 23
§ 3. La jurisprudence .......................................................................................... 25
§ 4. La Constitution ............................................................................................ 27
§ 5. La Convention européenne des droits de l’homme ............................. 46
§ 6. Les conventions fiscales internationales ................................................ 56
§ 7. Le droit de l’Union européenne ............................................................... 69
§ 8. Les sources non formelles ........................................................................ 104

PREMIÈRE PARTIE. L’IMPOSITION DES BÉNÉFICES DES ENTREPRISES 107

Titre 1. Les sujets de l’imposition ................................................................................. 109
Chapitre 1. L’entreprise considérée individuellement ..................................... 111
Section 1. L’entreprise individuelle .................................................................... 113
§ 1. La structure de l’impôt sur le revenu ..................................................... 113
§ 2. Les catégories de revenu ........................................................................... 122
Section 2. La société ............................................................................................... 152
§ 1. Prolégomènes ............................................................................................... 152
§ 2. La société de personnes ............................................................................. 166
§ 3. La société de capitaux ............................................................................... 182

5
DROIT FISCAL DES AFFAIRES

Chapitre 2. La société membre d’un groupe ...................................................... 213

Section 1. Le régime de « participation exemption » ..................................... 214
§ 1. L’allégement de la fiscalité sur les dividendes ..................................... 214
§ 2. L’allégement de la fiscalité sur les plus-values ..................................... 225
Section 2. L’intégration fiscale ............................................................................ 236
§ 1. Position du problème ................................................................................. 237
§ 2. Le fonctionnement de l’intégration fiscale ............................................ 238
Titre 2. L’assiette de l’impôt ........................................................................................... 255
Chapitre 1. La notion de résultat imposable ...................................................... 257
Section 1. La détermination du résultat comptable ....................................... 257
§ 1. Les sources du droit comptable ............................................................... 257
§ 2. Les obligations comptables ....................................................................... 260
Section 2. Les relations entre comptabilité et fiscalité ................................... 263
§ 1. Approche générale des relations entre comptabilité et fiscalité ........ 263
§ 2. Approche technique des relations entre comptabilité et fiscalité ...... 267
Section 3. La définition du résultat fiscal ........................................................ 273
§ 1. Le résultat est un enrichissement ............................................................ 274
§ 2. Le patrimoine de l’entreprise ................................................................... 279
Section 4. Le rattachement temporel des produits et des charges .............. 308
§ 1. Les principes du rattachement temporel des produits et des charges 309
§ 2. L’influence de la volonté sur le rattachement temporel des produits
et des charges ............................................................................................... 321
Chapitre 2. Les principaux postes du compte de résultat ................................ 331
Section 1. Les postes liés à l’activité de l’entreprise ...................................... 331
§ 1. Les rémunérations ....................................................................................... 332
§ 2. Les charges financières .............................................................................. 339
§ 3. Les provisions .............................................................................................. 351
§ 4. Le traitement fiscal de la recherche ........................................................ 358
Section 2. Les postes liés aux variations de valeur des actifs immobilisés 365
§ 1. L’amortissement .......................................................................................... 365
§ 2. Les dépréciations ........................................................................................ 376
§ 3. Les plus et moins-values ........................................................................... 378
Chapitre 3. Le contrôle de la détermination du résultat d’entreprise ........ 395
Section 1. Les techniques de rectification du résultat ................................... 395
§ 1. Les conditions de la rectification ............................................................ 396
§ 2. L’effet d’une rectification du résultat par l’administration ................ 402
Section 2. La théorie de l’acte anormal de gestion ........................................ 408
§ 1. Les composantes de l’acte anormal de gestion ..................................... 408

6
 SOMMAIRE

§ 2. La preuve de l’acte anormal de gestion ................................................. 416

§ 3. Exemples présentant un intérêt particulier ............................................ 422
Chapitre 4. Les restructurations de l’entreprise ................................................ 443
Section 1. Les opérations non capitalistiques .................................................. 443
§ 1. La disparition de l’entreprise .................................................................... 443
§ 2. La transformation de l’entreprise ............................................................ 447
Section 2. Les opérations en capital .................................................................. 454
§ 1. Les variations du capital de la société .................................................... 455
§ 2. Les fusions, apports partiels d’actif et scissions ................................... 461
Chapitre 5. La portée territoriale de l’impôt sur les sociétés ........................ 497
Section 1. Les sociétés considérées individuellement .................................... 497
§ 1. Le principe de territorialité de l’impôt sur les sociétés ....................... 498
§ 2. L’imposition des sociétés étrangères disposant de revenus
de source française ...................................................................................... 524
§ 3. Le transfert de siège des personnes soumises à l’impôt
sur les sociétés .............................................................................................. 548
Section 2. Les groupes de sociétés ...................................................................... 552
§ 1. Le groupe international ignoré du droit ................................................. 553
§ 2. La reconnaissance fiscale du groupe international .............................. 568
§ 3. Les règles sur les sociétés étrangères contrôlées ................................. 581

DEUXIÈME PARTIE. LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE .......................... 597

Chapitre 1. Approche générale de la TVA .......................................................... 599
Section 1. Le mécanisme de la taxe sur la valeur ajoutée ............................ 599
Section 2. Les sources du droit de la taxe sur la valeur ajoutée ................ 604
§ 1. La TVA en France ...................................................................................... 604
§ 2. La TVA et l’Union européenne ............................................................... 605
Chapitre 2. Le champ d’application de la TVA ................................................. 607
Section 1. Les assujettis à la taxe sur la valeur ajoutée ................................ 607
§ 1. Le critère de l’indépendance .................................................................... 607
§ 2. Le critère de l’activité économique ......................................................... 609
§ 3. La notion d’assujetti « agissant en tant que tel » .................................. 614
Section 2. Les opérations soumises à la taxe sur la valeur ajoutée .......... 615
§ 1. Les opérations obligatoirement imposables .......................................... 615
§ 2. Les opérations exonérées .......................................................................... 632

7
DROIT FISCAL DES AFFAIRES

Chapitre 3. Les mécanismes de la TVA ............................................................... 641

Section 1. Fait générateur et exigibilité de la TVA ........................................ 641
Section 2. Assiette et taux de la TVA ................................................................ 644
§ 1. L’assiette ....................................................................................................... 644
§ 2. Les taux de TVA ........................................................................................ 645
Section 3. Déductions ............................................................................................. 647
§ 1. L’exercice du droit à déduction ............................................................... 648
§ 2. La régularisation ......................................................................................... 668
§ 3. La livraison à soi-même ............................................................................ 672
Chapitre 4. Les opérations internationales .......................................................... 675
Section 1. Les opérations portant sur des biens corporels ............................ 675
§ 1. Les règles de localisation .......................................................................... 676
§ 2. Les règles d’imposition ............................................................................. 679
Section 2. Les opérations portant sur les services ........................................... 687
§ 1. Les règles de localisation .......................................................................... 688
§ 2. Les règles d’imposition ............................................................................. 691

TROISIÈME PARTIE. L’IMPOSITION DU CAPITAL ............................................ 695

Chapitre 1. L’imposition du capital détenu ........................................................ 697
Section 1. L’imposition du capital de l’entreprise .......................................... 697
§ 1. La taxe foncière ........................................................................................... 697
§ 2. La contribution économique territoriale ................................................. 702
§ 3. La taxe de 3 % sur les immeubles possédés par des entités
étrangères ...................................................................................................... 714
Section 2. L’imposition du capital de l’entrepreneur .................................... 715
§ 1. Le domaine de l’IFI .................................................................................... 717
§ 2. La liquidation de l’IFI ................................................................................ 730
Chapitre 2. L’imposition du capital transmis ..................................................... 733
Section 1. Les droits de mutation à titre onéreux .......................................... 735
§ 1. Les cessions de biens immobiliers .......................................................... 735
§ 2. Les cessions de fonds de commerce et biens assimilés ...................... 737
§ 3. Les cessions de droits sociaux ................................................................. 739
Section 2. Les droits de mutation à titre gratuit ............................................. 742
§ 1. Vue d’ensemble ........................................................................................... 742
§ 2. Les règles spécifiques aux transmissions d’entreprises ...................... 748

8
 SOMMAIRE

Section 3. Les droits applicables aux opérations intéressant la vie

des sociétés ............................................................................................ 753
§ 1. Les droits d’apport ...................................................................................... 753
§ 2. Les droits exigibles à l’occasion d’autres actes de la vie
des sociétés ................................................................................................... 755
Conclusion La théorie de l’abus de droit ....................................................................... 757
Section 1. Le contexte juridique de la théorie de l’abus de droit ............... 759
§ 1. Les techniques civiles ................................................................................ 759
§ 2. Les techniques pénales .............................................................................. 764
§ 3. Les techniques fiscales .............................................................................. 779
Section 2. La notion d’abus de droit .................................................................. 781
§ 1. Éléments d’histoire ..................................................................................... 782
§ 2. L’abus de droit par fictivité ...................................................................... 790
§ 3. L’abus de droit par recherche d’un but fiscal ....................................... 791
Section 3. La sanction de l’abus de droit ......................................................... 822
§ 1. Les conséquences financières de l’abus de droit .................................. 823
§ 2. La procédure de sanction de l’abus de droit ......................................... 825
Section 4. La prévention de l’abus de droit ..................................................... 827
§ 1. Le rescrit ....................................................................................................... 828
§ 2. Les techniques alternatives de prévention de l’abus de droit ............ 829

Index ........................................................................................................................................ 843

9
 BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE1

Ouvrages cités par le seul nom de leurs auteurs

B. CASTAGNÈDE ■ Précis de fiscalité internationale, PUF, 6e éd., 2019.

M. COZIAN, Fl. DEBOISSY et M. CHADEFAUX ■ Précis de fiscalité des entreprises, Litec, 44e éd., 2020/
2021.
C. DAVID, O. FOUQUET, B. PLAGNET et J.-F. RACINE ■ Les grands arrêts de la jurisprudence fiscale,
Dalloz, 5e éd., 2009.
M. COLLET ■ Droit fiscal, Thémis, PUF, 9e éd., 2021.
J.-P. FRADIN et J.-B. GEFFROY ■ Traité du droit fiscal de l’entreprise, PUF, coll. « Droit fondamental »,
2003.
B. GOUTHIÈRE ■ Les impôts dans les affaires internationales, Éditions Francis Lefebvre, 14e éd., 2020.
J. GROSCLAUDE, Ph. MARCHESSOU et B. TRESCHER ■ Droit fiscal général, Dalloz, 13e éd., 2021.
J. LAMARQUE, O. NÉGRIN et L. AYRAULT ■ Droit fiscal général, Litec, 4e éd., 2016.
P. SERLOOTEN et O. DEBAT ■ Droit fiscal des affaires, Dalloz, 20e éd., 2021-2022.

Autres ouvrages intéressant directement le droit fiscal

des affaires

Droit fiscal interne

M. COZIAN ■ Les grands principes de la fiscalité des entreprises, Litec, 4e éd., 1999.
G. LOUSTALET et A. MERCHADIER ■ Cours de droit fiscal, 2021, Université Paris-1 Panthéon-Sorbonne,
IEJ Jean Domat, coll. CRFPA, 2021.
J.-Y. MERCIER ■ Les impôts en France, Éditions Francis Lefebvre, 2016.
Ph. OUDENOT ■ Fiscalité approfondie des sociétés, LexisNexis, 2020.
Y. SÉRANDOUR ■ Précis de TVA, LexisNexis, 2019.
P. SERLOOTEN ■ La fiscalité des contrats d’affaires, Economica, 1998.

■ 1. Cette bibliographie a un caractère purement indicatif. De nombreux ouvrages et revues importants

cités dans le présent ouvrage n’y sont pas mentionnés.

11
DROIT FISCAL DES AFFAIRES

R. VABRES ■ Droit fiscal, Dalloz, HyperCours, 2021.

Mémento fiscal Francis Lefebvre.
Documentation pratique Francis Lefebvre (Navis) (éditeur : Éditions Francis Lefebvre).
Juris-Classeur fiscal (éditeur : LexisNexis).
Lamy fiscal, 2 vol. (éditeur : Lamy).

Droit fiscal de l’Union européenne

J.-M. COMMUNIER ■ Droit fiscal communautaire, Bruylant, 2001.

Ph. DEROUIN et Ph. MARTIN ■ Droit communautaire et fiscalité. Sélection d’arrêts et de décisions, Litec,
2e éd., 2008.
International Tax Center Leiden ■ Materials on International & EC Tax Law, vol. 2. (réactualisé
chaque année).
M. HELMINEN ■ EU Tax Law – Direct Taxation, IBFD, 2020.
M. LANG, P. PISTONE, J. SCHUCHET et C. STARINGER (ed.) ■ Introduction to European Tax Law on Direct
Taxation, Linde Verlag, Vienne, 6e ed., 2020.
Ph. MARCHESSOU et O. TRESCHER ■ Droit fiscal international et européen, Larcier, 2018.
A. MAITROT DE LA MOTTE ■ Droit fiscal de l’Union européenne, Bruylant, 2e éd., 2016.
A. STEICHEN ■ Précis de droit fiscal communautaire, Éditions Saint-Paul, 1re éd., 2015.
B. TERRA et P. WATTEL ■ European Tax Law, Kluwer Law International, 6e éd., 2012.

Droit fiscal international

Ph. BAKER ■ Double taxation conventions, Sweet & Maxwell, 3rd ed., 2009.
R. DANON, D. GUTMANN, X. OBERSON, P. PISTONE ■ Modèle de Convention fiscale OCDE concernant
le revenu et la fortune. Commentaire, Helbing Lichtenhahn, Éditions Francis Lefebvre, 2013.
G. GEST et G. TIXIER ■ Droit fiscal international, PUF, 1990.
International Tax Center Leiden ■ Materials on International & EC Tax Law, vol. 1. (réactualisé
chaque année).
K. VOGEL ■ Klaus Vogel on Double Taxation Conventions, Ed. by E. Reimer and A. Rust, Kluwer Law
International, 4th ed., 2015 (2 vol).

Droit fiscal comparé

R. AVI-YONAH et N. SARTORI ■ Global perspectives on income taxation law, Oxford University Press,
2011.
H. J. AULT et B. J. ARNOLD ■ Comparative Income Taxation, A Structural Analysis, 3rd ed., Kluwer Law
International, 2010.
P. BELTRAME et L. MEHL ■ Techniques, politiques et institutions fiscales comparées, PUF, 2e éd., 1997.
V. THURONYI (ed.) ■ Tax Law Design and Drafting, IMF, 1998 (2 vol.).
V. THURONYI ■ Comparative Tax Law, Kluwer Law International, 2003.

12
 BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE

Revues et publications périodiques

Revues françaises spécialisées

L’année fiscale (éditeur : PUF de 2003 à 2006 ; supplément de la Revue de droit fiscal depuis lors).
Bulletin des conclusions fiscales (éditeur : Éditions Francis Lefebvre) : en abrégé, BDCF. N’existe plus
depuis son absorption par la RJF.
Bulletin fiscal Francis Lefebvre : en abrégé, Bull. FL.
Feuillet rapide fiscal social Francis Lefebvre : en abrégé, FR.
Fiscalité internationale (éditeur : Éditions JFA, Juristes & Fiscalistes Associés). Revue trimestrielle en
version électronique et papier créée en 2019.
Ingénierie patrimoniale (éditeur : Éditions JFA, Juristes & Fiscalistes Associés). Revue trimestrielle en
version électronique et papier créée en 2019.
Nouvelles fiscales (éditeur : Lamy).
Revue de droit fiscal (éditeur : LexisNexis) : en abrégé, Dr. fisc.
Revue fiscale du patrimoine (éditeur : LexisNexis)
Revue de jurisprudence fiscale (éditeur : Éditions Francis Lefebvre) : en abrégé, RJF. La RJF a absorbé
le BDCF et s’appelle désormais Revue de jurisprudence et des conclusions fiscales
Revue européenne et internationale de droit fiscal (éditeur : Bruylant).

Revues françaises non spécialisées mais contenant des articles et/ou chroniques fiscales

Bulletin Joly Sociétés.

Droit & Patrimoine.
Droit des sociétés.
LPA.
Revue de droit des affaires internationales.
Revue des sociétés.
Semaine juridique entreprise.
Semaine juridique notariale.

Revues internationales

Liste indicative de revues européennes orientées vers la fiscalité internationale et comparée.

British Tax Review (éditeur : Sweet & Maxwell).
Bulletin for International Taxation (éditeur : IBFD).
Cahiers de droit fiscal international (éditeur : Sdu).
EC Tax Review (éditeur : Kluwer Law International).
Diritto e pratica tributaria internazionale (éditeur : Cedam).
European Taxation (éditeur : IBFD).
International transfer pricing journal (éditeur : IBFD).

13
DROIT FISCAL DES AFFAIRES

International VAT Monitor (éditeur : IBFD).

Intertax (éditeur : Kluwer Law International).
Highlights & Insights on European Taxation (éditeur : Kluwer) : en abrégé, H & I.
Rivista di diritto tributario internazionale – International tax law review (éditeur : ETI).
Tax Notes International (éditeur : Tax Analysts)
VAT Monitor (éditeur : IBFD).
World Tax Journal (éditeur : IBFD).

Sites internet

Site de l’administration fiscale : http ://www. impots.gouv.fr.

Les sites de la Commission européenne, de l’OCDE et du FMI contiennent de nombreuses informations
sur le droit fiscal et la politique fiscale (vue sous un angle économique). On consultera également
avec profit le site de l’International Tax Dialogue : http://www.itdweb.org.
Pour l’actualité fiscale, on peut se reporter au site de la revue en ligne Fiscalonline :
http://www.fiscalonline.com.
Plusieurs grands cabinets d’avocats publient enfin des lettres d’actualité (« newsletters ») contenant
souvent de nombreuses informations sur les droits français, européens et étrangers : par exemple,
v. le périodique « CMS Tax Connect » publié par CMS Francis Lefebvre Avocats et les autres cabi-
nets du réseau CMS, la newsletter « International tax » publiée par le cabinet Hogan Lovells ou la
« EU Tax Alert » publiée par Loyens & Loeff. La chronique du cabinet Maisto & Associati sur
l’actualité fiscale européenne (« EU Tax Alert ») est remarquable.

14
 INTRODUCTION GÉNÉRALE

1 Le présent ouvrage se propose de décrire les principes et les règles qui gouvernent
le droit fiscal des affaires. Pour l’introduire, il faut tout d’abord en présenter de façon
générale l’approche et le contenu (section 1). Il faut aussi décrire l’architecture des
sources du droit, qui présente en matière fiscale une physionomie et une importance
particulières (section 2).

SECTION 1 PRÉSENTATION DE L’OUVRAGE

2 Le droit fiscal des affaires est une matière vivante dont les enjeux
pratiques et théoriques sont considérables (§ 1). En en définissant les contours, on pré-
cisera aussi la méthode suivie dans ce livre (§ 2).

§ 1. LES ENJEUX DU DROIT FISCAL DES AFFAIRES

A. LA PRATIQUE
3 Il n’est pas une décision de quelque importance prise dans la vie réelle des entre-
prises qui ne fasse intervenir la composante fiscale. De même que le créateur d’entre-
prise ne peut faire l’économie d’une réflexion sur la structure juridique de son activité,
il ne peut omettre la dimension fiscale de son choix : vaut-il mieux être soumis à l’im-
pôt sur le revenu et à son barème progressif, ou « emprisonner » les bénéfices dans une
structure opaque relevant de l’impôt sur les sociétés ? Quels biens doit-il affecter à son
activité professionnelle ? Le dirigeant d’une entreprise ne peut, dans la même veine,
oublier la dimension fiscale des choix qui se présentent à lui : faut-il acheter ou louer
un équipement professionnel ? Faut-il emprunter auprès d’un établissement financier
pour faire face à ses besoins de liquidités, ou solliciter les actionnaires ?
L’actionnaire d’une société se pose des questions qui lui sont propres : s’il entend
céder les titres de la société dans laquelle il exerce son activité, les coûts fiscaux de la

15
 DROIT FISCAL DES AFFAIRES

cession sont-ils les mêmes selon qu’il est associé d’une société de personnes ou d’une
société de capitaux ? Comment peut-il transmettre son entreprise à un successeur dans
de bonnes conditions fiscales ?
Quant aux PME et aux sociétés d’une taille supérieure, elles sont quotidiennement
confrontées à des choix de toutes sortes : quel est l’impact fiscal des investissements
opérés par la société ? Est-il fiscalement préférable de constituer des succursales ou
des filiales ? Comment limiter les « frottements fiscaux » sur les flux financiers entre
sociétés du même groupe ? Comment choisir l’État étranger dans lequel établir une
filiale1 ? Autant de questions dont la liste pourrait sans difficulté atteindre 500 pages...
et le lecteur préfère en général des réponses à des questions, même s’il est honnête de
lui annoncer d’emblée que cet ouvrage lui donnera davantage de moyens de réfléchir
que de réponses toutes faites.
4 Cet intérêt pratique du droit fiscal des affaires explique son rayonnement dans de multiples profes-
sions. Le fiscaliste d’entreprise, dont la fonction est chaque jour plus décisive et respectée, notamment
dans les groupes de sociétés, joue un rôle essentiel, aux côtés du comptable et du directeur financier,
pour faire en sorte que l’entreprise construise intelligemment sa stratégie fiscale. Les membres de l’ad-
ministration fiscale, que l’Université tend à oublier parce qu’ils sont partiellement formés ailleurs, sont
pourtant les interlocuteurs des entreprises toutes les fois qu’il s’agit de faire respecter la loi fiscale.
L’avocat, fiscaliste spécialisé ou occasionnel, exerce naturellement le rôle de conseil de l’entreprise :
il doit maîtriser le droit fiscal pour que ses clients prennent les bonnes décisions en matière civile ou
commerciale ; il le doit plus encore lorsqu’il s’agit d’assister le contribuable à l’occasion d’une vérifi-
cation de comptabilité et a fortiori d’un litige avec l’administration fiscale. Le notaire n’est pas en
reste : de conseil des familles, il devient toujours davantage un conseil des entreprises familiales, et sa
compétence dépasse désormais nettement le droit de l’enregistrement pour s’étendre à la fiscalité tout
entière. Les professionnels du chiffre, parce que théoriquement non-juristes, sont cités en dernier lieu
mais, en pratique, ce sont souvent les premiers – n’en déplaise aux avocats – à prodiguer des conseils
fiscaux parce qu’ils sont en prise directe avec l’élaboration de la comptabilité. Au demeurant, la juris-
prudence civile reconnaît clairement que « l’expert-comptable qui accepte d’établir une déclaration fis-
cale pour le compte d’un client doit, compte tenu des informations qu’il détient sur la situation de celui-
ci, s’assurer que cette déclaration est, en tout point, conforme aux exigences légales »2. Plus encore,
« l’expert-comptable qui accepte, dans l’exercice de ses activités juridiques accessoires, d’établir un
acte sous seing privé pour le compte d’autrui, est tenu, en sa qualité de rédacteur, d’informer et d’éclai-
rer de manière complète les parties sur les effets et la portée de l’opération projetée, notamment sur ses
incidences fiscales »3. On ne dira rien des magistrats, des deux ordres juridictionnels et de tout niveau
hiérarchique, dont il est légitime d’exiger qu’ils maîtrisent le droit qu’ils doivent appliquer.
On l’aura compris : le droit fiscal des affaires est utile à la décision et au porte-mon-
naie. Il serait pourtant réducteur de s’en tenir là car le droit fiscal n’est pas seulement un
instrument au service des États et des opérateurs économiques. C’est aussi l’illustration
vivante du système économique et politique que nous habitons.

B. LA THÉORIE

5 Un exemple, présenté sous forme polémique avant de remonter à la théorie : cer-

tains entrepreneurs, lorsqu’ils sont interrogés, présentent l’impôt comme une forme
d’expropriation organisée par l’État, voire d’atteinte à la liberté de travailler. C’est
dire qu’ils conçoivent l’impôt comme une immixtion, plus ou moins légitime, de

■ 1. Ce type de question se pose notamment (mais pas seulement) pour des filiales ayant une activité
immatérielle. Le facteur fiscal peut alors jouer un rôle décisif dans le choix de la localisation.
■ 2. Cass. com., 6 févr. 2007, n 06-10109, Bull. civ. IV, n 22.
o o

■ 3. Cass. 1 civ., 9 nov. 2004, n 02-12415, Bull. civ. I, n 256.

re o o

16
 INTRODUCTION GÉNÉRALE

l’État dans l’exercice des droits les plus sacrés. Est-ce à dire que le principe même de
l’impôt devrait être mis en cause ? La réponse est évidemment négative. L’impôt est le
moyen pour l’État de subvenir à ses besoins, c’est-à-dire à ceux de tous les citoyens. Il
est aussi utilisé pour orienter l’action des entreprises, que ce soit pour les inciter à
investir dans tel secteur ou dans telle zone géographique, ou pour les dissuader de se
livrer à certaines opérations jugées néfastes. Au regard de quels critères évaluer alors la
qualité d’un système fiscal ? De sa rationalité ? De son efficacité économique et/ou
environnementale ? De sa justice sociale ? De la combinaison entre les trois ? Voici
quelques questions fondamentales sur lesquelles la doctrine est généralement peu
prolixe.
Elle l’est d’autant moins que le droit fiscal des affaires révèle le paradoxe profond et
difficilement surmontable de notre société : d’un côté, nous cultivons l’idéal d’une fis-
calité absolument neutre, n’ayant aucun effet de distorsion sur les choix économiques et
juridiques, le paroxysme de la neutralité étant évidemment l’inexistence de l’impôt ;
dans cette perspective, on demande à l’État d’éliminer toutes les formes de discrimina-
tion entre acteurs économiques et de mettre fin aux « niches » fiscales. D’un autre côté,
cependant, l’interventionnisme non déclinant de l’État dans l’économie, l’idéal de la
solidarité entre les classes et les générations, le souci d’encourager l’investissement et
la consommation tout en protégeant l’environnement, le clientélisme électoral, la vision
à court terme et parfois l’absence de vision tout court militent en faveur de l’exact
opposé. À chaque loi de finances se reproduit le même phénomène : tel crédit d’impôt
est institué, tel autre est modifié, tel abattement est introduit ou supprimé, tel régime est
complexifié. Pourquoi ? Parce que ceux qui font les lois sont soumis à la pression cons-
tante des électeurs, du contexte économique, de la compétition internationale et de bien
d’autres facteurs encore. Parce que légiférer en matière fiscale, c’est refuser de faire le
deuil de notre souveraineté.

§ 2. LA MÉTHODE SUIVIE
6 Le meilleur moyen de décrire la méthode suivie dans ce livre est
de reprendre chacun des termes qui constituent son titre : droit (A)... fiscal (B)... des
affaires (C).

A. DROIT...

7 Il s’agit tout d’abord d’un ouvrage de droit. La précision est d’importance car la
« fiscalité » est souvent perçue par le grand public comme une technique parfaitement
étrangère au droit. Or, s’il existe une part de vérité dans cette perception, il n’en reste
pas moins que les principes sous-jacents à la technique fiscale sont souvent des princi-
pes juridiques classiques, que la « fiscalité » est régie par des textes et que ceux-ci sont
objet d’interprétation. La première ambition du présent ouvrage est donc de faire pren-
dre conscience à ceux qui étudient aujourd’hui et qui passeront demain les écritures
comptables des entreprises, qui conseilleront et défendront celles-ci, ou qui élaboreront
la norme fiscale, que le droit fiscal est autre que la comptabilité d’entreprise, de même
qu’il est autre que la politique politicienne.

17
 DROIT FISCAL DES AFFAIRES

8 Le droit fiscal est également autre chose que l’approche économique de la fiscalité.
Certes, il va de soi que la structure du système fiscal influe sur l’économie et récipro-
quement. Ils doivent d’ailleurs être considérés de pair lorsqu’on s’aventure sur le terrain
de la politique fiscale, où la prise de décision doit être éclairée par l’analyse juridique et
par l’analyse économique. Toutefois, faute de place et de compétence, le propos de
l’ouvrage est restreint, même si l’on ne se privera pas, en de fréquentes occasions, de
faire référence aux théories économiques lorsqu’elles permettent d’expliquer ou d’éva-
luer le droit existant.
9 Il convient également d’insister, d’emblée, sur le fait que cet ouvrage ne se conçoit
pas exclusivement comme un manuel de pur droit interne. L’interaction entre la loi
française, le droit de l’Union européenne et les conventions fiscales bilatérales (voire
multilatérales) est aujourd’hui l’un des traits marquants du droit fiscal. La dimension
internationale et européenne est donc au cœur de ce livre.
En outre, il est impossible de comprendre l’évolution de la loi interne, même sur des
points qui paraissent de détail au premier abord, sans faire référence au droit comparé4.
L’approche comparative n’est pas ici un divertissement de l’esprit : plus qu’en d’autres
matières, la fréquentation des systèmes juridiques étrangers est nécessaire pour com-
prendre les choix opérés par les acteurs économiques et les évolutions de la législation.
Les sociétés et les groupes exerçant des activités dans plusieurs États comparent les
règles et les systèmes fiscaux afin de se soumettre au régime le plus favorable. Les
États se livrent une concurrence fiscale permanente : toutes les fois qu’un État introduit
dans sa législation une nouvelle règle fiscale susceptible d’attirer l’investissement ou
l’implantation sur son territoire de certaines structures juridiques, d’autres États réagis-
sent et tentent de faire de même5. Lorsqu’un État invente une nouvelle règle anti-abus
pour protéger ses finances publiques, il est fréquent que d’autres le suivent. La circula-
tion des modèles fiscaux est ainsi une réalité qui explique dans une très large mesure le
droit français6. Inversement, il peut arriver que le durcissement par un État de sa poli-
tique fiscale incite ses voisins à rendre leur loi plus attractive encore afin de bénéficier
de cet effet d’aubaine7. L’histoire du droit fiscal est à bien des égards la description
d’un processus d’imitation et de réaction entre États. Il faut en prendre la mesure dès
le départ, c’est-à-dire dès l’apprentissage du droit fiscal.

B. DROIT FISCAL...

10 Ce livre est un livre de droit fiscal. Il ne traite que d’impôts. Les prélèvements fis-
caux, pourtant, ne représentent qu’une partie des prélèvements obligatoires, définis
usuellement comme l’ensemble des versements obligatoires (y compris les cotisations

■ 4. Sur ce sujet, v. F. B , « L’apport du comparatisme en fiscalité des sociétés », in Écrits de droit de

IN
l’entreprise, Mélanges en l’honneur de Patrick Serlooten, Dalloz, 2015.
■ 5. Le régime des sociétés holding est un exemple traditionnel de cette course entre États. Celui des
sociétés d’investissement immobilier cotées (SIIC) en est un autre.
■ 6. Pour une théorisation, cf. C. G , “Tax transplants and circulation of corporate tax models”,
ARBARINO
Univ. Bocconi Working Paper (disponible sur le site http : //ssrn. com/abstract=1356122).
■ 7. Il existe un lien évident, par exemple, entre le durcissement par le Royaume-Uni de sa position à
l’égard des « résidents non domiciliés » et l’extension corrélative par la France de son régime des « impa-
triés ». Idée simple : si les Anglais traitent plus mal les traders français exilés à Londres, il faut tenter de les
faire revenir au pays...

18
 INTRODUCTION GÉNÉRALE

sociales) effectués sans contrepartie au profit des administrations publiques8. Ainsi, la

France se situe au premier rang européen par la proportion qu’occupent les cotisations
sociales dans le PIB9. Avec des prélèvements obligatoires égaux à 46,5 % en 2018, elle
figure à la première place de l’Union européenne dont la moyenne s’établit à 40,2 % (en
2018)10, et même à la première place de l’OCDE11.
11 L’éviction des prélèvements non fiscaux dans le cadre de cet ouvrage n’a pas de
justification rationnelle imparable, si ce n’est qu’ils obéissent à une logique et à des
règles qui leur sont propres. Malgré tout, il n’est pas sans intérêt d’insister dans cette
introduction sur le caractère pratiquement indissociable de l’impôt et des prélèvements
non fiscaux12. Les prélèvements sur l’assiette de Sécurité sociale constituent en effet un
ensemble de charges considérables sur le facteur travail dont l’impact sur la vie des
entreprises ne doit pas être sous-estimé13.
12 S’agissant d’un livre de droit fiscal, le présent ouvrage n’a pas non plus pour voca-
tion de restituer dans le détail le contenu de la législation comptable. En pratique, il est
cependant impossible de présenter l’un sans faire état de l’autre. Le résultat fiscal des
entreprises est en effet calculé par la voie de rectifications du résultat comptable, ce qui
traduit l’identité fréquente entre concepts fiscaux et concepts comptables. En outre,
force est de constater que l’influence croissante des normes comptables dites internatio-
nales est devenue si importante que la législation fiscale interne doit continûment
s’adapter à cette petite révolution juridique. Nous aurons l’occasion d’y revenir à main-
tes reprises14.
13 Annoncer que ce livre ne s’intéresse au droit fiscal n’est, en tout état de cause,
qu’un leurre, tant le droit fiscal ne peut être compris qu’à la lumière du droit tout court.

■ 8. Selon l’OCDE, les prélèvements obligatoires se définissent par un triple critère :

– les flux doivent correspondre à des versements effectifs (ce qui conduit à ne pas comptabiliser les régimes
de retraites directs d’employeurs, ne comprenant pas de circuit effectif de cotisations, comme dans la fonc-
tion publique et certaines grandes entreprises) ;
– les destinataires des versements doivent être des administrations publiques (ce qui conduit à exclure,
notamment, les versements à des ordres professionnels ou à des sociétés mutualistes) ;
– les versements doivent être non volontaires, c’est-à-dire en particulier être caractérisés par l’absence de
contrepartie immédiate.
Source : Ph. MARINI, « Rapport d’information sur les prélèvements obligatoires et leur évolution », Doc.
Sénat 2005-2006, no 33, p. 14.
■ 9. Eurostat, Taxation trends in the European Union, 2020, évaluant à 16,2 % du PIB les cotisations
sociales et relevant que les employeurs en supportent plus des deux tiers.
■ 10. Eurostat, Taxation trends, préc., p. 16.
■ 11. OCDE, Statistiques des recettes fiscales, 2019, p. 21.
■ 12. On consultera avec profit à ce sujet D. WILLIAMS, “Social Security Taxation”, in V. THURONYI (ed.),
Tax Law Design and Drafting, IMF, 1996, vol. I, chap. 11.
■ 13. Cf. sur ce point les rapports annuels de l’OCDE sur « les impôts sur les salaires » qui mesurent les
prélèvements moyens d’impôts et de cotisations sociales sur les revenus du travail. Les économistes calcu-
lent ainsi le « coin fiscal », qui mesure la différence entre les coûts de main-d’œuvre pour l’employeur et la
rémunération nette correspondante du salarié. Il correspond à la somme de l’impôt sur le revenu des per-
sonnes physiques et des cotisations de sécurité sociale payés par les salariés et par les employeurs, dimi-
nuée des prestations en espèces perçues, en proportion des coûts totaux de main-d’œuvre pour les
employeurs. Selon le rapport 2020 de l’OCDE sur les impôts sur les salaires (tableau 1.1., p. 26), ce coin
fiscal est égal à 46,7 % en France en 2019, ce qui la place à la cinquième position de l’ensemble des pays
de l’OCDE (la Belgique étant loin devant avec 52,2 %).
■ 14. Cf. infra, no 386 et s.

19
DROIT FISCAL DES AFFAIRES

La fraude fiscale, infraction pénale définie par le Code général des impôts, relève-t-
elle du droit pénal ou du droit fiscal ? Il faut être abusé par la distinction des branches
du droit pour s’imaginer qu’il existe une réponse univoque. Le Conseil d’État a d’ail-
leurs affirmé à plusieurs reprises que les principes généraux du droit pénal s’appliquent
aux litiges relatifs aux pénalités fiscales15. Le droit fiscal peut-il exister indépendam-
ment du droit civil ? Évidemment non : lorsqu’il s’agit de déterminer, pour les besoins
de l’imposition des bénéfices industriels et commerciaux, si le cautionnement fait naître
une obligation continue ou instantanée, il est évident qu’un raisonnement civiliste s’im-
pose. Lorsqu’il s’agit de rechercher la nature juridique d’un contrat pour les besoins des
droits d’enregistrement, « il faut toujours avoir près de soi un traité de droit civil, et
celui qui sait lire dans nos vieux grimoires peut prévoir l’avenir »16. Lorsqu’il s’agit
de savoir si une personne doit être considérée comme propriétaire d’un bien (par exem-
ple d’un fonds de commerce), c’est le droit civil qui sert de base au raisonnement, sauf
lorsque la loi en dispose autrement17. Le droit fiscal peut-il être compris indépendam-
ment du droit international public ou même privé ? La réponse négative s’impose
tout autant : les conventions fiscales sont régies par les principes d’interprétation ordi-
naires des conventions internationales18, et il arrive même au juge fiscal de devoir appli-
quer de purs raisonnements de droit international privé19.
Bref, si le droit fiscal définit certains concepts de façon autonome, il est manifeste-
ment impossible de faire du droit fiscal sans être juriste. En vérité, il faudrait être aussi
économiste, spécialiste de sciences politiques, sociologue20... Il faut même, à l’heure
actuelle, que la fiscalité tienne compte des contraintes religieuses qui encadrent certai-
nes activités économiques : en témoigne la prise de position de l’administration sur le
traitement fiscal de la « finance islamique »21.

■ 15. V. en particulier : avis CE, 31 mars 1995, no 164008, Section, SARL Auto-Industrie Méri, RJF 5/95,
no 623, avec concl. J. ARRIGHI DE CASANOVA, p. 326 ; avis CE, 5 avr. 1996, no 176611, Section, Houdmond,
RJF 5/96, no 607, concl. J. ARRIGHI DE CASANOVA, BDCF 3/96 p. 63, pour l’application immédiate de la loi
pénale plus douce.
■ 16. G. BLANLUET, note à Dr. fisc. 2008, no 49, comm. 608. Pour un exemple parmi d’autres,
v. Cass. com., 22 oct. 2013, nº 12-23737, SCI Marot Montaigne, Dr. fisc. 2014, nº 7-8, comm. 171, note
J.-P. MAUBLANC (le rachat par une SCI des parts sociales détenues par un associé décédé et transmises à
ses légataires s’analyse comme le rachat d’un droit de créance au sens de l’art. 1870-1 C. civ. et non
comme une cession de parts sociales donnant ouverture à la perception de droits de mutation).
■ 17. Cf. à ce sujet CE, 17 févr. 2010, EURL Bosc Développement Loire, Dr. fisc. 2010, no 20, comm.
315, note P. FUMENIER et les intéressantes conclusions sur les relations entre droit civil et droit fiscal
d’E. CORTOT-BOUCHER. Adde, dans le même numéro de la revue de droit fiscal, l’article d’O. FOUQUET, act.
172.
■ 18. Cf. infra, no 46.
■ 19. Cf. notre article, « Le juge fiscal et la loi étrangère », in Regards critiques et perspectives sur le droit
et la fiscalité. Liber amicorum Cyrille David, LGDJ, 2005, p. 191 et s.
■ 20. Pour une réflexion sur le sujet, D. GUTMANN, « L’argument sociologique en matière fiscale », in
D. FENOUILLET (dir.), L’argument sociologique en droit, Dalloz, 2015. Plus généralement, pour un aperçu
des multiples disciplines intéressant la fiscalité, cf. M. LAMB, A. LYMER, J. FREEDMAN et S. JAMES, Taxation.
An Interdisciplinary Approach to Research, Oxford University Press, 2004.
■ 21. Sur ce sujet, cf. par ex. BOI-DJC-FIN relatif au « cadre fiscal de la finance islamique ».

20