Research Interests:
Este texto, escrito junto a Lara Segade, es una presentación del dossier "Lazos inestables. Cine y literatura en la contemporaneidad latinoamericana" para la revista Cuadernos de Literatura (Bogotá). El dossier reúne... more
Este texto, escrito junto a Lara Segade, es una presentación del dossier "Lazos inestables. Cine y literatura en la contemporaneidad latinoamericana" para la revista Cuadernos de Literatura (Bogotá). El dossier reúne investigaciones sobre la multiplicidad de vínculos que se trazan entre la producción cinematográfica y literaria durante las últimas décadas en la región. En este sentido, se explora, de modo panorámico, las condiciones y las políticas culturales de estos países, así como las dimensiones artísticas y sociológicas que han complejizado y enriquecido esa relación. De acuerdo con esto, se presentan y articulan los artículos que reflexionan sobre el lazo cine/ literatura en Argentina, Brasil, Chile y México.Fil: Segade, María Lara. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Zangrandi, Marcos Gabriel. Universidad de Buenos ...
Research Interests:
Research Interests:
Este texto estudia las relaciones múltiples entre el cine y la literatura argentinos contemporáneos desde un enfoque sociocultural y desde las estéticas que se desprenden, en un sentido amplio, entre ambos espacios. El artículo advierte... more
Este texto estudia las relaciones múltiples entre el cine y la literatura argentinos contemporáneos desde un enfoque sociocultural y desde las estéticas que se desprenden, en un sentido amplio, entre ambos espacios. El artículo advierte que las acciones en el campo tienden a constituir un territorio común, en el que, progresivamente, se desarma la idea del pasaje, de la presencia del escritor en la instancia de escritura y la dirección obligada literatura/ cine. En el plano estético, el lazo entre ambos es más complejo y paradójico, en tanto se afirma en cuanto la literatura y el cine trabajan complementándose, cruzándose e incorporando procedimientos impropios.This paper studies the multiple relations between the cinema and the contemporary argentine literature from the sociocultural point of view and from the aesthetics that emerge, in a broad sense, between both spaces. This text warns that actions in the field tend to constitute a common territory, in which, progressively, disar...
Research Interests:
In two of his first novels, David Viñas sets the action during the occupation and subsequent exploitation of Patagonia and the Pampas in relationship with economic disputes and criminal action on the workers and the native populations in... more
In two of his first novels, David Viñas sets the action during the occupation and subsequent exploitation of Patagonia and the Pampas in relationship with economic disputes and criminal action on the workers and the native populations in the end of the nineteenth century and early twentieth century. Through the analysis of the novels Cayó sobre su rostro (1955) and Los dueños de la tierra (1958), this paper explores the connection between this process (which appears as a backdrop in the stories), the possession of territories, and settlement of bourgeois family. Thus, this work seeks for the links between violence, the appropriation of territory, and the home and family relationships.
This article studies the configuration of the family in two recent Argentine novels, La familia by Gustavo Ferreyra and El absoluto by Daniel Guebel. Starting from a recognition of the attributes that the family had in the tradition of... more
This article studies the configuration of the family in two recent Argentine novels, La familia by Gustavo Ferreyra and El absoluto by Daniel Guebel. Starting from a recognition of the attributes that the family had in the tradition of the novel, this text examines the values that these two novels built around genealogy, lineage and kinship. At the same time, the article study the articulations with the concept of gender in relationship with two fictions not clearly related to this contemporary pattern of reading and fiction production. Finally, this article analyzes the temporal variables, an aspect that is linked to the time allotted to the family through lineage and reproduction. The extensive, profuse and unconventional configuration of this novels indicates a divergence with respect to this assignment and the possibility of other forms and binders of the family.
Mendocine writter Antonio Di Benedetto’ s (author of fundamental novels of the latinamerican literature, like Zama and El silenciero) literary complexity is studied, by the comparative inquest, trough the documents written by the... more
Mendocine writter Antonio Di Benedetto’ s (author of fundamental novels of the latinamerican literature, like Zama and El silenciero) literary complexity is studied, by the comparative inquest, trough the documents written by the surrealistics. The relationship of the Di Benedetto narrative with the vanguard is investigated to get a critical analysis of the reality in the literary work, and to inquire into the limits of the postulates of the movement of 1924, inside the Di Benedetto works. Furthermore there is a reserch about the connection between the Antonin Artaud’ s poetic ideas with the discursive breaking into the Di Benedetto narrative.
Research Interests: Art and Confluência
Research Interests:
En dos de sus primeras narraciones, David Vinas situa la accion durante la ocupacion y consiguiente explotacion de la Patagonia y la Pampa a la luz de las disputas economicas y de la accion criminal del Estado sobre los obreros y las... more
En dos de sus primeras narraciones, David Vinas situa la accion durante la ocupacion y consiguiente explotacion de la Patagonia y la Pampa a la luz de las disputas economicas y de la accion criminal del Estado sobre los obreros y las poblaciones nativas hacia fines del siglo XIX y principios del XX. A partir del analisis de las novelas Cayo sobre su rostro (1955) y Los duenos de la tierra (1958), este trabajo indaga en la relacion entre este proceso –que aparece como telon de fondo de ambas narraciones– y la paralela construccion de la casa, la propiedad y la familia burguesa. En este sentido, se exploran los vinculos entre el violento ordenamiento y apropiacion del territorio, y la edificacion del hogar y las relaciones familiares. En otras palabras, estos textos de Vinas permiten pensar los lazos entre el derrotero de politicas territoriales que va de Roca a Yrigoyen, y los ordenamientos privados (domesticos, sexuales, economicos) que emergen en estas coyunturas.
Research Interests:
Si pudiera esbozarse una comparacion entre el cine y la literatura en America Latina, el dibujo senalaria un desarrollo claramente desigual. La literatura, luego de los anos del boom, es uno de los bastiones culturales mas fuertes de... more
Si pudiera esbozarse una comparacion entre el cine y la literatura en America Latina, el dibujo senalaria un desarrollo claramente desigual. La literatura, luego de los anos del boom, es uno de los bastiones culturales mas fuertes de nuestros paises, de acuerdo con la consolidacion de un mercado de productores y de lectores, de la consagracion de varias de sus figuras y de la construccion de un aparato critico propio. ?Podria afirmarse lo mismo del cine? Despues de las etapas inicial e industrial, la produccion cinematografica latinoamericana se fragmento y decrecio progresivamente.
Research Interests:
Este artículo analiza los debates acerca del realismo en la literatura argentina a partir de dos ensayos clave: Seis novelistas de la nueva promoción (1959) de Noé Jitrik y Realismo y realidad en la narrativa argentina (1961) de Juan... more
Este artículo analiza los debates acerca del realismo en la literatura argentina a partir de dos ensayos clave: Seis novelistas de la nueva promoción (1959) de Noé Jitrik y Realismo y realidad en la narrativa argentina (1961) de Juan Carlos Portantiero. A partir de ellos, se estudian los conceptos de “realismo” y de “realidad” que se convirtieron en bastiones de disputa en las transformaciones del campo cultural durante el cambio de décadas. De este modo, mientras que el texto de Portantiero, desde la tradición marxista, embiste contra la literatura del “compromiso” y señala, en cambio, la tradición de la literatura argentina de izquierda, Jitrik pone de manifiesto zonas de lo ambiguo y de lo liminar a partir de las cuales se pueden pensar otras dimensiones de la realidad en la literatura de aquel tiempo.
Resumen: Este texto estudia el film El trueno entre las hojas (1958), a partir de una colaboracion de Augusto Roa Bastos en el proyecto de Armando Bo, y del modo singular en el que el director argentino tomo, no solo de algunas lineas... more
Resumen: Este texto estudia el film El trueno entre las hojas (1958), a partir de una colaboracion de Augusto Roa Bastos en el proyecto de Armando Bo, y del modo singular en el que el director argentino tomo, no solo de algunas lineas argumentativas del escritor paraguayo, sino una linea de produccion critica, la narrativa del obraje del Alto Parana. A partir de esto, el articulo advierte que esta apropiacion, antes de vaciar un contenido critico, se desliza hacia otro disparador politico- estetico, aquel que enlaza el deseo, la rebelion y el cuerpo de la mujer. Palabras clave: cine argentino, transposicion, Armando Bo, Augusto Roa Bastos, Isabel Sarli Abstract: This paper analyzes the film El trueno entre las hojas (1958), a collaboration between Augusto Roa Bastos and Armando Bo, and the particular way in which the Argentine director took not just a few lines from the Paraguayan writer's text, but a critical approach to the narrative of a sawmill in the Alto Parana. This a...
espanolEste articulo analiza la labor conjunta de Augusto Roa Bastos, Tomas Eloy Martinez y Daniel Cherniavsky para los largometrajes El ultimo piso y El terrorista en el marco de las transformaciones que se produjeron en el cine... more
espanolEste articulo analiza la labor conjunta de Augusto Roa Bastos, Tomas Eloy Martinez y Daniel Cherniavsky para los largometrajes El ultimo piso y El terrorista en el marco de las transformaciones que se produjeron en el cine argentino a principios de los anos sesenta. El trabajo de escritura comun que reunio a los narradores y al cineasta propicio una modalidad innovadora de confluencia entre el cine y la literatura, distinta de la que se habia establecido en la produccion de estudios. En este sentido, la coescritura alteraba y ampliaba los roles limitados del libretista y del director, y, simultaneamente, cuestionaba la figura de la autoria tal como estaba instalada en la institucion literaria. A la par, la labor en torno a estos dos proyectos adelanto las poeticas de los anos sesenta que se debatian entre la exigencia realista y la vocacion modernizadora. EnglishThis article analyzes the joint work of Augusto Roa Bastos, Tomas Eloy Martinez and Daniel Cherniavsky for the film...
This paper explores issues of sexual identity and critical reception concerning Manuel Mujica Lainez's 1953 novel Los idolos.
Research Interests:
Fil: Zangrandi, Marcos Gabriel. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofia y Letras. Instituto de Literatura Hispanoamericana; Argentina
espanolEste trabajo estudia la edicion de las Obras completas (1978- 1983) de Manuel Mujica Lainez como operacion de consagracion dentro del campo cultural argentino. Con este fin, el articulo indaga en el modo y en el contenido del... more
espanolEste trabajo estudia la edicion de las Obras completas (1978- 1983) de Manuel Mujica Lainez como operacion de consagracion dentro del campo cultural argentino. Con este fin, el articulo indaga en el modo y en el contenido del material reunido, asi como en los criterios de compilacion que orientaron el proyecto. Tales modalidades son cruzadas con los procesos politicos y culturales que atravesaron la circulacion de estos libros y la trayectoria del escritor. A partir de este analisis, se advierten distintas maniobras dentro de las Obras completas para construir una figura literaria consagrada. Entre ellas, se advierte que las Obras reunen los textos de Mujica que lo destacan como narrador, poeta, ensayista y traductor. A la vez, la compilacion minimiza y desplaza otros aspectos de la produccion y de la figura de Mujica Lainez: la larga trayectoria periodistica, sus cuantiosos escritos privados y sociales, sus intervenciones y participaciones politicas, su rica vida mundana. En...
A partir del análisis de eslóganes institucionales de los canales de televisión abierta de Buenos Aires, el autor estudia las lógicas de comunicación que subyacen a la construcción de mensajes metacomunicativos. Desde allí, se despliega... more
A partir del análisis de eslóganes institucionales de los canales de televisión abierta de Buenos Aires, el autor estudia las lógicas de comunicación que subyacen a la construcción de mensajes metacomunicativos. Desde allí, se despliega una discusión acerca de la propuesta de la Escuela de Palo Alto y su confrontación con las teorías previas, las lineales o energéticas, y con el tautismo, el proceso en el que la comunicación, tomada como un valor totalizante, se apodera del tiempo, el espacio y el sujeto y los disuelve en un ámbito sin clivajes.
Este artículo estudia la relación de colaboración mutua que mantuvieron el cineasta Manuel Antín y el narrador Julio Cortázar entre 1963 y 1965. Durante ese lapso, ambos trabajaron en la escritura de los guiones de los filmes Circe e... more
Este artículo estudia la relación de colaboración mutua que mantuvieron el cineasta Manuel Antín y el narrador Julio Cortázar entre 1963 y 1965. Durante ese lapso, ambos trabajaron en la escritura de los guiones de los filmes Circe e Intimidad de los parques. El vínculo que los dos construyeron en sus encuentros personales y a través de cartas pone de manifiesto un modo de labor inédito en el cine argentino alrededor de la escritura cinematográfica. Asimismo, la relación entre estas dos figuras da cuenta de un cambio en los vínculos entre el cine y de la literatura dentro del campo cultural. En este sentido, durante los años 1960 uno y otro espacio trazan lazos sinérgicos que potencian su dimensión sociocultural.
Research Interests:
Este texto estudia las relaciones múltiples entre el cine y la literatura argentinos contemporáneos desde un enfoque sociocultural y desde las estéticas que se desprenden, en un sentido amplio, entre ambos espacios. El artículo advierte... more
Este texto estudia las relaciones múltiples entre el cine y la literatura argentinos contemporáneos desde un enfoque sociocultural y desde las estéticas que se desprenden, en un sentido amplio, entre ambos espacios. El artículo advierte que las acciones en el campo tienden a constituir un territorio común, en el que, progresivamente, se desarma la idea del pasaje, de la presencia del escritor en la instancia de escritura y la dirección obligada literatura/ cine. En el plano estético, el lazo entre ambos es más complejo y paradójico, en tanto se afirma que la literatura y el cine trabajan complementándose, cruzándose e incorporando procedimientos impropios.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
A partir de las novelas Cayó sobre su rostro (1955) y Los dueños de la tierra (1958) de David Viñas, este trabajo indaga en una configuración correlativa entre la conquista del territorio patagónico y la imposición de una modalidad... more
A partir de las novelas Cayó sobre su rostro (1955) y Los dueños de la tierra (1958) de David Viñas, este trabajo indaga en una configuración correlativa entre la conquista del territorio patagónico y la imposición de una modalidad familiar, sexual y racial específica. Las dos narraciones trazan una relación necesaria entre la apropiación violenta de la tierra y los ordenamientos biopolíticos que emergen de este proceso. De este modo, Viñas interviene en el debate político cultural de fines la década de 1950 poniendo en discusión la legitimidad de un proyecto de país que se desmoronó con el peronismo.
Research Interests:
Research Interests:
... 9 Jorge Salessi (2000) ha mostrado, que, por el contrario, el período que va desde las epidemias de la década de 1870 hasta 1914 en Argentina se implementaron políticas estructurales de disciplinamiento social y sexual. . ... Ver... more
... 9 Jorge Salessi (2000) ha mostrado, que, por el contrario, el período que va desde las epidemias de la década de 1870 hasta 1914 en Argentina se implementaron políticas estructurales de disciplinamiento social y sexual. . ... Ver Rapisardi y Modarelli, 2001. Page 17. ...
Research Interests:
Lo gótico se condensa en dos imágenes recurrentes y complementarias: el retorno y la fisura. La primera se manifiesta en la aparición pavorosa del espectro, en el alarido de la mujer recluida en un altillo, en el cadáver que recobra la... more
Lo gótico se condensa en dos imágenes recurrentes y complementarias: el retorno y la fisura. La primera se manifiesta en la aparición
pavorosa del espectro, en el alarido de la mujer recluida en un altillo, en el cadáver que recobra la vida, en el doble bestial que emerge
de la personalidad estable y racional. Esas figuras de la ficción, reiteradas una y otra vez en la narrativa occidental, dibujan una misma
curva que repele la linealidad y la progresión. El retorno está acompañado por un signo de indisciplina; en ocasiones, de revancha. Es
lo que debería haber quedado bajo tierra, silencioso en su reclusión,
velado de su rostro diurno. Pero ha resistido esa asignación –y aquí
lo gótico coincide con el proyecto político del realismo: Julien Sorel
inicia su itinerario social rechazando el lugar que le toca como plebeyo–. La narración gótica monta la tensión dramática alrededor de
esta negativa y de este desvío. Los indicios, las sospechas y el horror
son la respuesta a la escena en la que lo visible se muestra endeble
frente al vigor de aquello irracional y opaco, lo que ha sido descartado de la superficie jerarquizada de lo socialmente aceptado y de los
dictados de la modernidad.
pavorosa del espectro, en el alarido de la mujer recluida en un altillo, en el cadáver que recobra la vida, en el doble bestial que emerge
de la personalidad estable y racional. Esas figuras de la ficción, reiteradas una y otra vez en la narrativa occidental, dibujan una misma
curva que repele la linealidad y la progresión. El retorno está acompañado por un signo de indisciplina; en ocasiones, de revancha. Es
lo que debería haber quedado bajo tierra, silencioso en su reclusión,
velado de su rostro diurno. Pero ha resistido esa asignación –y aquí
lo gótico coincide con el proyecto político del realismo: Julien Sorel
inicia su itinerario social rechazando el lugar que le toca como plebeyo–. La narración gótica monta la tensión dramática alrededor de
esta negativa y de este desvío. Los indicios, las sospechas y el horror
son la respuesta a la escena en la que lo visible se muestra endeble
frente al vigor de aquello irracional y opaco, lo que ha sido descartado de la superficie jerarquizada de lo socialmente aceptado y de los
dictados de la modernidad.