Turkan Uzun

Erken Cumhuriyet döneminin ilk yıllarından sonra savaşın etkilerinin azalması ve oluşturulan yeni sistemin güçlenmesi ile birlikte Anadolu kentlerinde Cumhuriyet’in simgesi olarak Cumhuriyet Meydanı, belediye binası, hükümet konağı, halkevi, banka, okul gibi temel yapılar inşa edilmeye başlamıştır. Hızlı ve etkili bir ulaşım hattı kurulması amacıyla, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun ardından merkezi yönetimler ve yerel kent yönetimleri, aktif bir demiryolu politikası izlemiştir. Böylece Cumhuriyet döneminde kentlerin en önemli imar hareketi olarak demiryolu hattının yapılması garların, istasyon binalarının ve Devlet Demiryolları Genel Müdürlüğü binalarının yapımı gündeme gelmiştir.
Bu çalışmada sırasıyla Türkiye’de demiryollarının gelişimi paralelinde, Gaziantep şehrinin tarihsel süreci sonrasında ise Gaziantep tren garının gelişim süreci ve günümüzde yeniden kullanım planlamaları, geçmiş öneriler ve mevcut durumu ele alınmıştır. Bu çalışmaya yönelik içerik oluşumunda literatür taraması ile gözlem yapılmış, yarışmalar ele alınmış, ve arşiv belgelerine ait çeşitli görüşmeler gerçekleştirilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Gaziantep, demiryolu, gar, Cumhuriyet dönemi.

Özet: Animasyonun Türkçe karşılığı canlandırmadır. Canlı, cansız reel ya da hayal ürünü herhangi bir nesnenin, eylemler dizilişinin ardından harekete geçebilmesidir. Türkiye'deki animasyon kullanımı, mimari görselleştirmeye yansımaları, teknik ve güncel yaşamın getirdiği gereksinimlere dayalı gelişme ve bu gelişmelere bağlı değişimlerin animasyon teknolojisindeki yansımaları pek ele alınmamış bir konudur. Bu bildiride endüstriyel ve teknolojik gelişmelere bağlı olarak, dijital dünyadaki gelişmelerin animasyon bağlamından bir açılımı yapılarak, mimari animasyona yansımaları ele alınacaktır. Bu yaklaşımla beraber, Görselleştirme tekniğindeki gelişmelere ve çeşitliliğe değinilecektir. Yöntem olarak mimaride animasyonun geçmişten günümüze geçirdiği evrelere değinilerek animasyonun mimarideki yansımalarının seçilmiş örneklerle incelenerek genel bir değerlendirmesi yapılacaktır. Abstract: Animation Turkish equivalent is stimulus. Living and inanimate objects of any real or imagined, can be moved after the action sequences. use of animation in Turkey, architectural visualization to reflection, technology and current developments based on the requirements of life and brought an issue to be addressed so that the changes are reflected in animation technology based on these developments. In this paper, due to industrial and technological development, the development of the digital world by making the opening of the context of animation, architectural animation reflections will be discussed. With this approach, it will focus on the development and diversity of the visualization techniques. Methods architecture as an overview of selected samples analyzed with the reflection in the architecture of the animation from the past with reference to the phases of the animation will be done.

Özet: Dijital Teknolojiler, Üç boyutlu görselleştirme Programları, farklı modelleme yöntemleri diğer mühendislik alanlarında olduğu gibi Mimarlık alanında da yoğun bir şekilde kullanılmaktadır. Bu çalışmada Maltepe Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesinde İç Mimarlık Bölümü Yüksek lisans programında yürütülen bir projenin modeli ve modele geçiş süreci ele alınacaktır. Proje konusu Kadıköy'de bir "Seramik Kafe" tasarımıdır. Kafe projesi aynı zamanda bir atöyle-toplanma yeri, seminer ve workshopların yapıldığı bar ve satış birimini de içeren çok amaçlı bir iç mekan projesi tasarımıdır. Bu çalışma seramik bölümü mezunu ödüllü bir tasarımcı olan Berk Arıl ile yürütücüsü mimar Türkan İrgin Uzun'un ürünüdür. Projede kullanılan 3d Max programının kısa tarihçesine de değinilerek, Proje ile paralel sürdürülen modelleme teknikleri, öğrenme sürecinin tasarımcının görselleştirme becerisine katkıları, sahneye nasıl yansıttığı, tasarımlarında nasıl kullanabildiği, gibi konularda elde edilen sonuçların sunulacağı ve değerlendirileceği örnek bir çalışma modelidir. Çalışmada Seramik kafenin tasarım kararları, 3d modele aktarımı, malzeme seçimi, ışık ayarlarıyla birlikte bitmiş bir tasarımın, sahne donatılarının kararları ve sonuçları modellemenin görsel sonuçlarıyla birlikte sunulacaktır. Anahtar Sözcükler: Dijital tasarım, dijital modelleme, dijital görselleştirme, 3d Max, iç mekan, mimari modelleme, mimari görselleştirme, mimarlık , iç mimarlık, iç mekan, seramik atölyesi, yüksek lisans projesi Abstract: Digital Technology, Three-dimensional visualization program, different modeling methods are used extensively in architecture, as in other engineering fields. In this study, Maltepe University Faculty of Architecture and Design, Department of Interior Architecture model and model transition to a project carried out in the master program will be discussed. A project topic in Kadikoy "Ceramic Café" design. Café project also workshop to-one meeting place, including seminars and workshops, bars and sales units in which the project is a multipurpose interior design. In the short history of 3d Max software used in the project reference, the project in parallel with the ongoing modeling techniques, the learning process of visualization skills to contribute to the designer, how it reflects on the scene, how they can use in the design, it will be presented the results obtained in the subject and sample to be evaluated is a working model. Work on ceramics cafe design decisions, 3d model transfer, material selection, with light setting a finished design, decisions and results of the modeling stage equipment will be presented with the visual results.

BİLDİRİ ÖZETİ 19. yüzyıla kadar gelişim süreci yaşayan Harput, yerel sanayi, eğitim ve kültür merkezi olarak dikkatleri çekmiştir. Harput'ta köklü bir mimari gelişimin varlığını gösteren yapıların başında konak ve evlere rastlanmaktadır. Harput'tan günümüze orijinal özelliklerini koruyarak ulaşabilen ev sayısı oldukça azdır. Genel yerleşme düzenini oluşturan evin şekil almasında coğrafi etkenlerin yanı sıra ekonomi, yapı malzemesi, gelenek ve göreneklerde etkin rol oynamıştır (Yünkül, 2005). Yakın bir geçmişe kadar çevresinin önemli bir kale kenti, idare ve yerleşim merkezi olan Harput, yerleşme fonksiyonunu yitirmesine rağmen, tarihi anıt ve doğal özelliklerinden dolayı yukarıda sayılan çekici faktörlerin birçoğuna sahiptir (Günek ve Karadoğan, 1998). Kültürel mirasa ve doğal değerlere sahip alanlarda, turizm, mimarlığı aktarma aracı olarak değerlendirilmelidir. Turizmde, insanların ilgisini çeken en önemli iki görsel özellik, çevre özellikleri ve kültürel mirasa ait konaklama yapılarının mimari özellikleri olduğu dikkati çekmektedir. Korunması gerekli kültürel ve sanatsal açıdan değerli tarihi kent dokularının yaşayan mekânlar haline dönüştürülmesi kültürel ve ekonomik kazanç sağlayabilecektir (Çetiner vd. 2008). Çalışmada, kültürel miras içinde yer alan parmakla sayılacak kadar az olan Harput Evlerinin, turizmde konaklama amaçlı yeniden kullanımı incelenmektedir. Harput Evi'nin özellikleri korunarak, " misafir evi " olarak kullanımı önerilmektedir. Önerilerin uygulamaya geçilmesi ile yerel halka ekonomik katkı sağlanması, misafirler için farklı konaklama imkânın sağlanması ve yerel kültürü, mimari mirası yaşayabilecekleri bir ortam oluşturulabilinecektir. ABSTRACT Harput, having undergone its development process until the 19 th century, attracts attention as the centre of local industry, education and culture. Mansions and houses are the primary structures that demonstrate the existence of a deep-rooted architectural development in Harput. The number of houses that have been able to preserve their original characteristics until today in Harput is quite low. In addition to geographical factors; economy, construction materials, traditions and customs have also played an active role in shaping the houses that create the general settlement pattern (Yünkül, 2005). Harput, being an important castle city, administrative and residential centre of its surrounding until recently, still has many of the above-mentioned attractive factors due to its ancient monuments and natural characteristics even though it has lost its settlement function (Günek ve Karadoğan, 1998). Tourism should be considered a transfer tool for architecture in areas with cultural heritages and natural values. Two of the most important visual characteristics in tourism that attract people's attention are environmental characteristics and architectural characteristics of accommodation structures of cultural heritage. Transformation of valuable historical textures of the city which should be preserved in cultural and artistic aspects into living spaces shall derive cultural and economic profits (Çetiner vd. 2008). This study will examine the reuse of Harput houses, which are included within the cultural heritage and whose number is very limited, for accommodation purposes in tourism. It is recommended to use Harput Houses as " guest houses " by preserving their characteristics. By putting these proposals into practice, it will provide the local community with an economic contribution, provide different accommodation options for guests, and create an environment where local culture and architectural heritage shall be experienced.