ベストアンサー 中国語をパソコン上どう打ち込む 2005/01/28 12:01 たとえば、日本語の漢字にない中国語はどのようにして 打ち込むのでしょうか。 たとえば、 1.門がしまった。Men guanshang le 2.Ni zuijin zenmeyang などです。 みんなの回答 (7) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー palmmy ベストアンサー率38% (841/2169) 2005/01/29 18:46 回答No.5 >中国語IMEを入れない場合の場合はフォントはなんでしょうか。 Officeをインストールするときにユニバーサルフォント にレチェックをつけていれば、 Arial Unicode MS というユニコードのフォントがインストールされます。 IEのインストールで中国語の補助を選択してれば、 簡体字(SimHei SimSun)繁体字(MingLiU)が入ってい るかもしれません。 (Global IMEでFONT付のインストールをしてもインス トールされます) とりあえず、これらのフォントが入ってるか見てみて ください。 質問者 お礼 2005/02/03 09:12 どうもありがとうございます。Officeが既にインストールされていても可能でしょうか。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (6) palmmy ベストアンサー率38% (841/2169) 2005/02/08 23:20 回答No.7 XPproなら#2さんのリンクで Windows XPに中国語入力を追加する の手順でインストール可能ですよ。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 palmmy ベストアンサー率38% (841/2169) 2005/02/05 22:46 回答No.6 >Officeが既にインストールされていても可能でしょうか。 インストールしたときと同じようにインストールを開始すると モジュールの追加と削除というのが出てくると思います。 (office2000より前は分かりませんが) ところでOSは何でしょう? IME入れたほうがいいと思いますが。 コード探すの大変ですよ。 質問者 お礼 2005/02/07 09:32 再度ありがとうございます。WindowsのXPProffessionalです。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 palmmy ベストアンサー率38% (841/2169) 2005/01/29 11:36 回答No.4 ■中国語IMEをいれる #2さんのリンク先にあります。 簡体字(GB)のIMEならピンインで打ち込みます。 繁体字(Big5)のIMEなら標準がピンインではありません が、オプションの設定でピンイン入力が可能です。 ■中国語IMEを入れない場合 2000、XPなどで、中国語のFONTが入っている場合、 [プログラム]-[アクセサリ-]-[システムツール] -[文字コード表] で選択して打ち込むことも可能です。 (98、MEでも可能かもしれません) 質問者 お礼 2005/01/29 12:28 IMEを入れないとダメですね。■中国語IMEを入れない場合の場合はフォントはなんでしょうか。時間がかかりそうですね。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#10464 2005/01/28 23:11 回答No.3 よかったら参考にしてください。 参考URL: http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 質問者 お礼 2005/01/29 12:22 ありがとうございます。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 shangyan ベストアンサー率41% (117/284) 2005/01/28 13:35 回答No.2 中国語入力についてはいろいろなサイトで紹介されていますので、次のようなサイトを参考にしてください。 http://realhima.at.infoseek.co.jp/ 質問者 お礼 2005/01/29 12:24 どうもです。慣れるまでややこしいですね。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#27172 2005/01/28 12:38 回答No.1 お使いのPCがXPなら、最初から中国語の入力システムが入っていますので、言語の選択から中国語を追加してください。98やMeなら Big5などなどをインストールしてください。 質問者 お礼 2005/01/29 12:23 ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他(語学) 関連するQ&A 中国語 中国語を勉強しようと思い本など買ったのですが、日本語の漢字に相当する現代中国語の漢字表などあるものでしょうか、それが判ればかなり勉強がはかどると思うものです。 この中国語であっていますか 自分なりに中国語に訳してみたのですが、果たしてあっているのか 心配です。たぶん間違っていますので、正しくはどう表現するのか 教えてください。 日本語のだいたいの意味です。 (私はあなたの笑顔が特に好き。 でも、どんなあなたでもかまわない。 だってあなたはあなただから。 そのままのあなたを愛しています。) 我特別喜歓ni的笑容。 可是、我…怎广様的ni也没関係、 因為ni就是ni 所以我永遠愛ni。 ※ シーホァンのホァンの字が間違ってのをご了承願います。 中国語 中国語を勉強しています。 今のやりかたは、中国語文章の単語を 中国語から日本語 日本語から中国語に書けるようにする。 文章を中国語から日本語 日本語から中国語に書けるようにする。 読めるようにする。という感じです。 問題はピンインなのですが、中国人の方もしくは 中国語を話せる人は漢字を見てピンインを書くことができるのでしょうか。 ピンインを覚えて書けるようにならないといけないのでしょうか。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 日本語の漢字の読みは中国語に比べてやっぱり多いんでしょうか 中国語では規制されていると聞いたんですが本当ですか 日本語の漢字の読みは中国語に比べてやっぱり多いんでしょうか 中国語では規制されていると聞いたんですが本当ですか 中国語でも2つ以上の読み方がある漢字はありますか?? 日本語の「下」みたいに、8つくらい読みがある漢字はありますかね 日本語→中国語についての質問。 中国語で、「~してほしい」という文を作るには、どのような漢字を 使えばいいのでしょうか? たとえば、「お茶をいれてくれませんか?」 と、いう文をつくるとしたら、「Ni(3)来qi(1)茶ma(0)」や 「Ni(3)来qi(1)茶ba(0)」とかになるのでしょうか? わかる人、 教えてください。 *ピンインの後ろのカッコの数字は、四声です。0は軽声の意味です。 中国語に興味を持ち始めた者です。 中国語の漢字は、一つの発音しかないのでしょうか? 本を買ったのですが、ピンインが読めなくて困っています。 ピンインはローマ字だと書いてありましたが、leはなぜラでqはなぜチーなのでしょうか? ピンインと漢字を覚えていくのは、大変ではありませんか? 回答お願いします。 中国語の読み方について教えて下さい 台湾の方にメールを通して簡単な中国語を教えてもらったのですが、日本語でカタカナで読むとなるとどうなりますか? なお、2つ目の文は最後が文字化けしていて語尾が分かりません(>_<)ここに入る文字は何だったのでしょうか。 1)いつも聴いています、ずっと応援しています。 一直都有聽(ni)的歌,會一直支持(ni)的! 2)必ずまた日本へ来てください。 請一定要再來日本喔! カタカナで聞いて覚えるのは良くないと思っていますが、よろしくお願いします。 中国語で日本語と意味の違うもの 日本では「鮎」と書いてあの川魚のアユを指しますよね。 しかし、中国ではこの漢字で「ナマズ」を示すそうです。 このように、日本語での意味と中国語での意味が違う漢字を教えてください。 多ければ多いほどありがたいです。 「漢字:中国での意味」という風にお願いいたします。 中国語を教えて! 中国の方と普段は英語でビジネスをしておりますが、時々中国語で「メイヨクワンシー」(日本語:かまいません)と言われますが、どのような漢字を書くのかを教えてください。 中国語と台湾語 同じ漢字でも中国語と日本語では意味の違う漢字・熟語が有りますよね。 そこで質問ですが、 中国語(普通話)と台湾語で、 同じ漢字・熟語なのに意味(ニュアンスを含めて)の違う漢字ってあるのでしょうか? 例えば「愛人」は 中国語では恋人、台湾語では妻 の意味だと聞いたのですが・・・ webのリンク等でも構いません。 辞書や参考書でも構いません。 中国語(普通話)と台湾語の対比が出来ればありがたいです。 よろしくお願いします。 中国語って入力できますか? 中国語の漢字ですが、 日本の漢字と同じだったり微妙に違っていたりと似ていますよね? 中国語は日本で普通に使っているパソコンで文字入力出来ますか? 素人で変な質問で恐縮です。 日本語と中国語について 日本語と中国語について、漢字や発音で何が違いますか? 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 北京語と中国語 中国語の本は日本でどこでも購入できますが 台湾で話されているMANDARIN(北京語)の参考書のような本はどうしたら手にはいるのでしょうか? 中国語の本に書かれている漢字と いわゆる北京語の漢字があまりに違うので困っています。 お願いします。 日本語と中国語が全然違うのは何故? 漢字を使う国同士なのに日本語と中国語が全然違うのは何故でしょうか? 中国語について 私の中国語を添削していただきたいのですが、よろしくお願いします。初心者なので的外れな訳文かも知れませんが、そこはお許しください。 (1)<日本語> 自分が何をやりたいのかはまだはっきりしていません。 ただ、最近環境保護に関して興味がありますのでそういった分野で働ければいいと思っています。 <中国語>(中国語を入力すると文字化けしてしまうので、常用漢字で表せないものはピンインで表示させてもらいます。) 我hai没知道得清楚我想zuo shenme 工作。可是、最近対環境保護感xing qu。如果我会参加工作 guan yu zhe yang 的分野、就高xing。 (2)<日本語> 北京交通大学は何を学ぶ大学なのですか? <中国語> ni在北京交通大学学xi shenme? (3)<日本語> この夏、学費を払うためにアルバイトをするつもりです。 <漢語> 我暑jia wei le 付学費打算打工。 では、失礼します! 中国語では 中国語では日本語でひらがなを含む固有名詞も漢字をあてて中国語読みするのが一般的ですよね。「お茶の水」は「御茶之水」の音からYuchazhishuiとなったり。 こういう風にひらがな漢字をあてる場合、「自由が丘」はどのように表記するべきでしょうか? 中国語教えてください 中国語の著者で、言語学の中に『漢字理据性』とありました どのような日本語で解釈すればいいでしょうか? よろしくお願いします 中国語を日本語のように学ぶことはできませんか? 思えば、日本語って、小学校でもあいうえお、それから、漢字と習っていきますよね? それと同様に、中国語もあいうえお、みたいなものから、学びたいのですが、何か言い教材はありますか? 教えてください。 中国語で『誰かを待つ』? 中国語で『あなたは誰を待っているんですか?』だと「Ni3等着誰a0?」 くらいかと思うのですが、 『あなたは誰かを待っているんですか?』だとどうなるのでしょうか。 パソコンで出ない中国語について パソコンの手書き入力で検索してもでない中国語漢字について教えてください。 請←この字の【月】部分を【円】に変更してできる漢字は 中国独特の字なのでしょうか? 注目のQ&A " Some " や " How " が入った曲。 ケーブルテレビのYouTube 何故、世の中には許される人と許されない人がいるの? トランスのプライマリーとセカンダリーを逆に!? Windows11にアップグレードしたいです。 好きな人を虜にする方法 施設で育った方とのお付き合いや結婚について PC組み立て後、映像が出力できず困っております。 中高年の恋愛は告白いらないですか? 恋愛相談 教えてください カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 人命救助の最後の砦!過酷な任務に挑む!航空救難団になるためには? 楽しく踊って痩せる?ZUMBAの魅力とは 3月生まれは不利?早生まれのメリット・デメリットを解説 筋トレで痩せやすくなる?基礎代謝アップ&アフターバーン効果の秘密とは! 🎥 ガンダムシリーズを見たい!どこから見るのがオススメ?🔍 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
どうもありがとうございます。Officeが既にインストールされていても可能でしょうか。