LILO破損？ NTLDRでLinuxを起動できますか？

お世話になります。 複数のOSがインストールされたマシンがあります。（Windows98, Windows2000 Pro, Linux） 電源を投入すると、BIOS→LILO（LinuxかWindowsかを選択）→ntldrとntdetect（2000か98を選択) という流れで起動し、OSも3種類選べました。 今回、Windows98の領域にWindows Server 2003を（上書きで）インストールしました。 すると、LILOが起動しなくなり、したがってLinuxを起動することができなくなってしまいました。 ただし、現在のntldrとntdetect？により、2000と2003の選択は可能です。 そこで質問です。 2000または2003上からの操作により、Linuxをふたたび起動することはできますか？ （ntldrやntdetectをカスタマイズ、あるいは他のソフトのインストールで対処できますか？） よろしくお願いします。