仏語動詞テキストのオススメを教えてください。
こんにちは。
以前からNHK仏語口座を勉強しながら独学していたのですが、もっと勉強したいと思い、去年からネイティブの先生のフランス語会話教室に通って勉強し始めた仏語ビギナーです。
そこで困っているのが、仏語の動詞活用がのっているテキストや参考書選びです。
フランス語は発音が難しいですよね。
毎度先生に教えてもらうと授業時間が40分間と限られた時間なので時間がもったいなく、できれば授業は教科書や文法中心に進みたいので、単語はなるべく自分で前もって予習したいのです。
ジュンク堂など大きめの書店でテキストを探すのですが、英語に比べて仏語の単語帳が少なく、困っています。
名詞や形容詞はCD付きで何冊か購入できましたが、動詞の活用がCD付きで売られている本がほとんど無いのです。
単語帳には一応動詞はありますが、「Je」の一人称と不定形しかのっていなくて、ご存知の通りJeからtu,il,elle,vous, nous,ils,ellesまで活用がなければ会話の勉強になりません。
先生には「現在形は一番使うし、言葉は生きているから良く変わるので、現在形をまずしっかり勉強してから過去形を覚えましょう。」と言われました。
今、「暗記本位フランス語動詞活用表」という初心者向きのCD付きの単語帳(久松健一著:駿河台出版社)を持っていますが、単語数が少ないのが欠点です。
まず、現在形だけでもかまわないので、動詞の活用表がある、動詞の数が多い(できれば100か200語以上)、そして発音CD付きの動詞単語帳をご存知の方がいらっしゃれば、オススメのものを教えてください。
よろしくお願いします。
お礼
わざわざのお出かけを含めて、ご丁寧な回答をいただき、感謝しています。ありがとうございました。 >それに比べて「早起きする」の方は少なくともこの50年の間に大きく変わったことはないと思います。「新明解」が変わったのは、言葉の変化ではなく、編纂者の「ミスを訂正する」という変化によるものではないでしょうか? >質問者さんの最初の問題は結局、出題者のカッコの付け方のミスと辞書編纂者の表示ミスが偶然にも重なったための誤解だったということではないでしょうか? よく分かりました。仰るとおりと存じます。 【わたしなりのまとめ】 ●●する (●●が名詞) という 語 は、ひとつの単語。 その名詞がサ変動詞になるかどうかのひとつのガイドとして、辞典では、表示がなされている。 ただし、表示されていないものについては、その辞典では認めていない=広く認識されていない、歴史が浅いなど=というだけであり、その語がないことにはならない。 表記されていない語であっても、●●する と誰かが使えば、それは使い方云々は別として、ひとつの単語であることには間違いない。 (例) A「で、そのお客には、デモしたの?」 B「いや、まだパンフしただけ。」 ---- C「Dさん、Bさんの言ってた『パンフした』ってなんすか?」 D「ああ、うちでは、実機でのプレゼンは普通にデモする、って言って、実機無しで、カタログベースのプレゼンだと、パンフする って昔から言うんだよ。」 まあ、パンフする、は今作った言葉ですが、例えば、上記のパンフするはひとつの単語ってことですかね。 すると ふと また、疑問が・・・ 長い長い語でもひとつの単語なんですかね。 超必殺高速ダブル空中ブランコエックスチェンジパートスリーしたあとにタイムスリップムーンサルトスペシャルするなんて、神業だ。
補足
【お礼の続きです。】 一般に使われていない言葉でない場合には、 ルールは厳密に当てられないのかな、と思い始めました。 タロウ君のお父さんは、定時できちんと帰宅するお父さんでした。 ハナコさんのお父さんは、残業で、遅く帰ることが多いお父さんでした。 ある日ハナコさんのお父さんが、外出先から直帰して、5時過ぎにお家に帰ってきたとき、ハナコさんは、「お父さん早いね!タロウ君のお父さんみたい。」と言いました。 それから、ハナコさんのお父さんとハナコさんは、お父さんが早く帰宅することを「タロウ君のお父さんする」という風に言うようになりました。 まあ、身近な逸話から作った話ですが、この タロウ君のお父さんする という造語は、一単語 って訳にはいかないでしょうね・・・ 「ねえ、ユウコ、あなた、ちゃんと母の日したの?」 「カーネーション3本買って帰って『ありがと』って渡しただけ。」 「気持ちよ。気持ち。いいんじゃない?それで。私なんて・・・」 母の日する とは一単語でしょうか。 母の日は そもそも一単語でしょうか。 話が少しそれてきました。すみません。