デジカメ写真の現像とは本来RAWデータをJPEGデータに変換することを言います。 コンパクトタイプのデジカメだとRAW記録できない機種が殆どですが、デジタル一眼ではRAW記録が出来ます。 RAWデータとは、CCDやCMOSのイメージセンサーから出力された信号をひのままの状態で記録、JPEGはイメージセンサーから出力した信号を画像処理エンジンがJPEGに変換。(DIGICとかビーナスエンジンというモノ) JPEGはコントラストや彩度など弄った状態であり、フィルムで言うところの印画紙にプリントした状態になります。フィルムの写真を印刷するときも色味を弄って印刷しています。 レタッチとは、その色味などを弄る作業のことを言います。 フィルムを現像するときも薬剤の種類を変更したり現像時間を増やしたり減らしたりすることで色味や明るさを調整できます。が、プリントするときより出来ることが少ないはず、 RAWの現像では、明るさ、色温度(ホワイトバランス)を変更でき、現像ソフトというモノを使用します。 それ以外の色合いの調整やシャープネスの調整のことをレタッチといい、Photoshop等のレタッチソフトで行います。 PhotoshopCS/CS2/CS3では「CameraRAWプラグイン」というモノが現像ソフトになります。 プロカメラマンは撮影時に露出に細心の注意をはらいます。 ホワイトバランスは作品として印刷する際にイメージ通りになるよう調整します。レタッチはアンシャープマスクをかける程度。 フィルムの場合も、プリントする際にプロラボの担当と話をしながら色合いを調整しています。 この辺はカメラ雑誌を読んでいれば時々書かれている事柄です。 カメラ雑誌にはRAW現像講座やレタッチ講座があるので読んでみるのも良いですよ。