ロシア語の格変化の（特に名詞の女・中性複数系の軟変化）ルール

＃１です。 複数生格については、платье は例外です。中性軟変化（-e で終わるもの）は -ей が原則ですが -ше -же -че -ще この４つは語尾なしになります。このうち -ше, -же は綴りこそ -e ですが ш, ж は硬子音なので ю, я を使わないなど硬変化の面もあります。-ие, -ье は -ий となりますがこれは Россия, трамвай の単数造格が　-ие ではなく -ии になるのに何となく似ていますね。 女性軟変化のうち単数主格が -я で終わるものは次のような規則があります。 子音の後では -ь 例 пуля - пуль 母音の後では -й 例 струя - струй さらに -ья で終わるものは そこにアクセントがあれば -ей 例 семья - семей アクセントがなければ -ий 例 колдунья - колдуний 大変面倒ですがこれもルールに入っていて辞書にはいちいち書かれていません。ご覧のようにアクセントの位置が変化形を決めるパターンがありますが、アクセントに規則性は見いだせませんから移動を始めるポイントだけは辞書に書かれています。幸いアクセント母音は長く発音されアクセントを失った母音は発音も変わるものがあるので単に位置だけ変わるよりも覚えやすいと思います。がんばってください。

こんにちは　格変化のルールは８割が法則が取れてますが法則通りでない名詞がありますよね。それは基本丸暗記です。英語でも不規則動詞を中学の時覚えましたよね。 あなたは基本の規則変化はしっかり頭に入ってますか？規則変化が頭に入って反射的に変えられるなら不規則変化なんて多少間違ったって大丈夫ですよ。級は目安です。級を目的に勉強しているわけでなくロシア人といつか話せることが目的ならそんな細かいことは私にとってはどうだって良いと思います。 知ってるかもしれませんが、ロシア語便覧という良いサイトがあるので紹介しておきます。中級者向けだと思いますが一通り勉強されているならとても役に立つと思います。「あらっ」と思った時は表を見て変化させていくと良いでしょう。 アクセントの移動するものがありますが、正直それは学ぶものではなく実際の会話の中で読み取るものだと思います。そんなアクセントの変化なんて机上で勉強して覚えるものではありませんよ。第一覚えられっこないですよ。正式な発音も分からないんですから。 私が留学している時学校と部屋で勉強している人と現地の人と馬鹿騒ぎしている人がいました。当然現地の人と馬鹿騒ぎしている人の方が語学上達が早く、学校で勉強している人も「これではダメだ」と考え現地の人と接するようになりました。ただし、伸びしろは一生懸命勉強した人の方が論理的に理解しているので伸びます。今は伸びしろを増やしていると思ってがんばってください。

ロシア語の名詞の曲用は規則的なものが男女中それぞれ硬変化と軟変化があり系６パターンです。それ以外に属する名詞が少ないパターンで кость など「女性И変化 or 弱変化」と имя など「中性МЯ変化」。これでほとんどであとわずかな不規則変化（ухо のように子音が変わるもの、сон のように母音が消えるもの、глаз のように複数主格が規則から外れるものなど）です。 И変化とМЯ変化、不規則変化については丸暗記した方がいいでしょう。またアクセントが移動する／しないについても規則性があるかないか分からない（辞書では変化し始めるところが書かれています）ので覚えていくしかないと思います。 むしろ問題なのは規則的とされる方の名詞で、語幹の子音の軟硬による -е/-о, -и/-ы, -ей/-ов などの対立、アクセントが語尾にあるかどうかによる -ё-/-е-, -о-/-е- などの対立など「ややこしいけれども規則的に起こる変化」を了解した上での規則変化であるということです。 このややこしいけれども規則的に起こる変化は大抵の辞書なら巻末にまとめられているはずです。ただし10数項目にわたります。これは私達が清音と濁音、各種音便をほとんど意識せずに使い分けるようなものでロシア人にとってはごく当たり前のことですが、外国語として学ぶも人には一つの難関であることに違いありません。練習しかないと言ってしまえばそれまでですが、軟子音と硬子音、この対立はことの外重要でこれが語形変化の根幹の一つをなしています。 参考書では語形変化のルールを一気にまとめると見るからに大変そうになるので、特に初級では小出しにしているような印象を受けるかもしれません（スラブ系は大抵そうです）。