英語の発音

ハウズイッ（ト）ゴーイン（グ） みたいな感じで言ってみたらどうでしょう。 英語的な強弱やリズムがありますし、 子音だけだと母音が入らないので、 つまり、ローマ字な"Hauzu itto gouingu"とは違うので、 子音が聞こえない（聞こえにくい）ということは良くあります。 単語一つ一つの発音が合っていれば、明確に区切っても相手には通じます。

まず、日本語は高低アクセント(ピッチ・アクセント)です。 同じ「はし」でも、「は」を高く発音すると「箸」になり、 「し」を高く発音すると「橋」になります(共通語の場合)。 両者を混同すると日本語は通じませんね。 これに対して、英語は強弱アクセント(ストレス・アクセント)です。 同じ"export"でも、"ex"を強く発音すると「輸出」という名詞になり、 "port"を強く発音すると「輸出する」という動詞になります。 また、冠詞、代名詞、前置詞は通常弱く発音されますので、 代名詞"it"の"i"は「あいまい母音」になります。 "t"は破裂音でそれに続く"g"も破裂音で、 破裂音が連続すると一回の破裂音になります。 したがって、日本人の耳には"it"がほとんど聞こえなくて当然です。 「コン」「ニチ」「ワ」と区切ってかつ高低をつけずに言うと、 宇宙人かロボットみたいで変ですね？ 単語ずつ区切って言うことも、 高低をつけずに言うこともないからです。 「ハウズ」「イット」「ゴーイング」と区切って言っても 通じなくはないでしょう。ただし、とても変に聞こえます。 単語ずつ区切って言うことも、 強弱をつけずに言うこともないからです。 「日本語の発音は機関銃のようだ」と外国の人はよく言います。 「ダッ、ダッ、ダッ」と機関銃のように強弱がないからです。 逆に、強弱を正確にして「ハウゼッゴーイン」と発音すると 通じるでしょう。 「こんちわー」や「ちわー」でも変に聞こえませんし、 ちゃんと通じますね？ 単語一つ一つの発音も大切ですが、文中の音の強弱を大切にして、 英語の発音練習をしてください。 健闘を祈ります。

日本語に置き換えて考えてみましょう。 「おはようございます」とちゃんと発音している日本人がどれくらいいるでしょうか？ 相手がよほど特別な人でない限り、たいていの人は「おぁよぅざいまぁす」ぐらいの発音になっているのではないでしょうか。 あなたの悩みは、日本人が「おぁよぅざいまぁす」と言っているのを，外国人が「おはようございます」と聞こえない、といって悩んでいるようなものです。 かといって、外国人に日本語を教えるときには、「おぁよぅざいまぁす」という発音でいいんだよ、とは言わないでしょうね。 それと同じことだと考えてみてはいかがでしょう。

細かい事を気にしないで、そういうものだと思って練習しましょう。 How's goin? [Hauz goin] God damned it. [Godamn] Ya no = You know など、極端な例は特別として、今聞いてるレベルなら、どんどん進めてください。itは実際には聞こえているかもしれません。そして、聞いても、音が脳に認知されないだけかもしれない。 th の音は、聞き分けられますか？　L と、Rはどうですか？ my mother が、マイマザー　なのか、マイマザー（th)なのか、聞き分けられますか？ 普通、子供の頃に聞いていない場合には、これらの音は、聞き分けられないと言われています。erの音もです。 でも、練習するうちに、大人でもちゃんと聞き分けられるようになります。嘘だと思ったら、とにかく、変な疑問を持っている時間があったら、どんどん、聞いてください。 何年か後に、なんて馬鹿な質問だったんだ。と思えれば、耳が良くなったと思ってもらって結構です。 何年か後に、やっぱり聞こえない。と思ったら、練習不足だっただけです。 さぁ、早く、もっと聞いて練習を。

How's it going? は、itのtの音は発音されません。itのiの音の方は、直前のsとくっついて、「ズィ」のように発音されます。その結果、How's it going? は、「ハウズィ・ゴーイング」のような発音になります。 楽に発音できるように、音が省略されたりくっついたりしますが、でたらめに行っている訳ではありません。それには一定のルールがあります。ここが参考になります。 http://roundsquaretriangle.web.fc2.com/text/002_5.html#019 http://www1.atwiki.com/animetranscripts/pages/11.html http://eigonotora.blog84.fc2.com/blog-category-11.html http://www.namaeigo.com/mini_koza1.html

　ここは英語に詳しい方がたくさんいらっしゃるので そのうち良い回答がつくと思いますが、もし機会があれば 「魔法の発音、カタカナ英語」池谷裕二（講談社） って本を覗いてみてください。目からウロコかもしれません。 因みに、その本では「Thank a lot」は「テンクサラー」です。