Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
  • 締切済み

イタリア語かフランス語

「私の全てを貴方に捧げる」をイタリア語かフランス語に訳していただけませんか? 分かる方お願いします!

みんなの回答

  • chisotta
  • ベストアンサー率100% (2/2)
回答No.2

◆イタリア語 Ti dedico tutto di me. です。 フランス語は他の方を待ちましょう♪ ※このフレーズの場合は、話者が男女でも変わりません。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • Graviton
  • ベストアンサー率50% (1/2)
回答No.1

回答するには分脈が必要です。さらに、「私」と「貴方」とは男性ですか女性ですか。

awgjmwm
質問者

補足

私が女性で貴方が男性です

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A