加工内容によりますが M社製工作機械のシェアが高い理由の一つは ﾏｻﾞﾄ○ｰﾙの使い勝手の良さです。 今までEIAのみでﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ作成していた人は 毛嫌いする人も多いですが。 使い慣れるとかなり楽になりますよ。 M社のﾃｸﾆｶﾙｾﾝﾀｰでも 無償のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞ講習等実施しているはずです。 自分でﾏﾆｭｱﾙ片手にやってもある程度はすぐにﾏｽﾀｰできると思いますが。 あくまで方法論として提案させていただきます。

当サイトの過去質問に有ります。 回答（３）は単純なコード置き換えなので完璧ではないと思います。 それ以外にも?ＯＳＰ変換ソフト?で検索するといくつかありそうです。 大量にこのような変換やったことないんで、真剣にフリーソフトを探したことが無いですが、完璧なものがあるのか？ですね。 ＣＡＭの両刀使いは、出所がひとつでポストプロセッサを使い分けるから難しくないですが、出所が違うものでプログラムスタイルも様々だから、完璧さを保証するのは仲々難しいと思います。 EIA/ISOというのは、紙テープの時代に穴位置が違うという話で、ＧＭコードの差ではないです。