Dionizos
Dionizos (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [dʲjɔ̇̃ˈɲizɔs], AS: [dʹi ̯o̊̃ńizos], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• i → j
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (1.1) mit. gr. bóg latorośli winnej, wina, mistycznego szału, ekstazy, wesołości, sił witalnych natury i form scenicznych, utożsamiany z rzymskim Liberem; zob. też Dionizos w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Dionizos Dionizosowie dopełniacz Dionizosa Dionizosów celownik Dionizosowi Dionizosom biernik Dionizosa Dionizosów narzędnik Dionizosem Dionizosami miejscownik Dionizosie Dionizosach wołacz Dionizosie Dionizosowie depr. M. i W. lm: (te) Dionizosy[1]
- przykłady:
- (1.1) Dionizos zapoznał ludzi z uprawą winnej latorośli[2].
- (1.1) Atrybutami Dionizosa były: tyrs, kielich (kantaros), wino, wieniec z bluszczu lub winorośli, kiść winogron, delfin, lampart, leopard, lew, osioł, pantera i róg obfitości.
- (1.1) Hestia ustąpiła Dionizosowi swoje miejsce w gronie dwunastu największych bóstw olimpijskich[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bóg Dionizos • atrybut / epitet / figurka / hymn do / kult / orszak / posąg / potomstwo / przedstawienie / przydomek / świątynia / święto / wizerunek Dionizosa • ku czci / na cześć Dionizosa • oddawać cześć / poświęcony / składać ofiarę Dionizosowi • czcić Dionizosa • mit o Dionizosie
- synonimy:
- (1.1) Bachus, Liber, Liber Pater
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) bóg
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Dionizje nmos, Dionizy mos, Dioniza ż, Dionizjusz mos, Dionizja ż, Denis mos, Denisa ż, Dionizów mrz, dionizyjskość ż
- przym. Dionizosowy, dionizyjski
- przysł. dionizyjsko
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) por. Bachus • Liber • Liber Pater; zobacz też: Afrodyta • Apollo • Ares • Artemida • Atena • Demeter • Hefajstos • Hera • Hermes • Hestia • Posejdon • Zeus • Indeks:Polski - Mitologia grecka
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Dionysus
- czeski: (1.1) Dionýsos m
- hiszpański: (1.1) Dioniso m
- łaciński: (1.1) Dionysus m
- nowogrecki: (1.1) Διόνυσος m
- rosyjski: (1.1) Дионис m
- słowacki: (1.1) Dionýzos m
- starogrecki: (1.1) Διόνυσος m
- źródła:
- ↑
Hasło „Dionizos” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ 2,0 2,1 Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 142, 148.
- ↑ Hasło „Dionizos” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.