negatywny

negatywny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌnɛɡaˈtɨvnɨ], AS: [negatyvny], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niekorzystny dla kogoś, zły, niewłaściwy

(1.2) wyrażający krytykę, dezaprobatę lub sprzeciw; przeczący

(1.3) stwierdzający nieistnienie lub brak czegoś (w badaniu, eksperymencie, doświadczeniu)

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	negatywny		negatywna	negatywne	negatywni	negatywne
dopełniacz	negatywnego		negatywnej	negatywnego	negatywnych
celownik	negatywnemu		negatywnej	negatywnemu	negatywnym
biernik	negatywnego	negatywny	negatywną	negatywne	negatywnych	negatywne
narzędnik	negatywnym		negatywną	negatywnym	negatywnymi
miejscownik	negatywnym		negatywnej	negatywnym	negatywnych
wołacz	negatywny		negatywna	negatywne	negatywni	negatywne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Firmy odczuwające negatywne skutki kryzysu są zmuszone do obniżenia marży firmy i renegocjacji kontraktów. Przekłada się to na spadek zamówień, a co za tym idzie zmniejszenie przychodów odczuwane przez 6 na 10 badanych przedsiębiorstw.

(1.2) Jeśli ciągle będziesz z negatywnym nastawieniem podchodził do nauki, to nie zajdziesz w życiu daleko.

(1.3) To bardzo pozytywna wiadomość – Wynik testu na obecność HIV był negatywny.

składnia:

kolokacje:

wynik negatywny • odpowiedź negatywna • zjawisko negatywne • reklama negatywna • selekcja negatywna

synonimy:

(1.1-3) przeczący

(1.1) pejoratywny

antonimy:

(1.1-3) pozytywny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. negacyjny

rzecz. negacja ż, negatywa ż, negatyw m, negatywizm m, negatywista m, negatywność ż

czas. negować

przysł. negatywnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. negativus = przeczący

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) negative; (1.2) negative; (1.3) negative
• arabski: (1.1) سلبي
• czeski: (1.1) negativní
• duński: (1.1) negativ; (1.2) negativ; (1.3) negativ
• esperanto: (1.1) negativa; (1.2) negativa; (1.3) negativa
• francuski: (1.1) négatif
• hiszpański: (1.1) negativo; (1.2) negativo; (1.3) negativo
• jidysz: (1.1) נעגאַטיוו (negatiw)
• niemiecki: (1.1) negativ
• nowogrecki: (1.1) αρνητικός; (1.2) αρνητικός; (1.3) αρνητικός
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.?)
• rosyjski: (1.1) негативный; (1.2) негативный; (1.3) негативный
• słowacki: (1.1) negatívny, záporný
• szwedzki: (1.1) negativ; (1.2) negativ
• wilamowski: (1.1) negaotiw; (1.2) negaotiw
• włoski: (1.1) negativo; (1.2) negativo; (1.3) negativo

źródła: