transportować
transportować (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
- odmiana:
- (1.1) koniugacja IV
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik transportować czas teraźniejszy transportuję transportujesz transportuje transportujemy transportujecie transportują czas przeszły m transportowałem transportowałeś transportował transportowaliśmy transportowaliście transportowali ż transportowałam transportowałaś transportowała transportowałyśmy transportowałyście transportowały n transportowałom transportowałoś transportowało tryb rozkazujący niech transportuję transportuj niech transportuje transportujmy transportujcie niech transportują pozostałe formy czas przyszły m będę transportował,
będę transportowaćbędziesz transportował,
będziesz transportowaćbędzie transportował,
będzie transportowaćbędziemy transportowali,
będziemy transportowaćbędziecie transportowali,
będziecie transportowaćbędą transportowali,
będą transportowaćż będę transportowała,
będę transportowaćbędziesz transportowała,
będziesz transportowaćbędzie transportowała,
będzie transportowaćbędziemy transportowały,
będziemy transportowaćbędziecie transportowały,
będziecie transportowaćbędą transportowały,
będą transportowaćn będę transportowało,
będę transportowaćbędziesz transportowało,
będziesz transportowaćbędzie transportowało,
będzie transportowaćczas zaprzeszły m transportowałem był transportowałeś był transportował był transportowaliśmy byli transportowaliście byli transportowali byli ż transportowałam była transportowałaś była transportowała była transportowałyśmy były transportowałyście były transportowały były n transportowałom było transportowałoś było transportowało było forma bezosobowa czasu przeszłego transportowano tryb przypuszczający m transportowałbym,
byłbym transportowałtransportowałbyś,
byłbyś transportowałtransportowałby,
byłby transportowałtransportowalibyśmy,
bylibyśmy transportowalitransportowalibyście,
bylibyście transportowalitransportowaliby,
byliby transportowaliż transportowałabym,
byłabym transportowałatransportowałabyś,
byłabyś transportowałatransportowałaby,
byłaby transportowałatransportowałybyśmy,
byłybyśmy transportowałytransportowałybyście,
byłybyście transportowałytransportowałyby,
byłyby transportowałyn transportowałobym,
byłobym transportowałotransportowałobyś,
byłobyś transportowałotransportowałoby,
byłoby transportowałoimiesłów przymiotnikowy czynny m transportujący, nietransportujący ż transportująca, nietransportująca transportujące, nietransportujące n transportujące, nietransportujące imiesłów przymiotnikowy bierny m transportowany, nietransportowany transportowani, nietransportowani ż transportowana, nietransportowana transportowane, nietransportowane n transportowane, nietransportowane imiesłów przysłówkowy współczesny transportując, nie transportując rzeczownik odczasownikowy transportowanie, nietransportowanie
- przykłady:
- (1.1) Gazociąg ma rocznie transportować przez Danię do Polski dziesięć miliardów metrów sześciennych gazu z norweskich pól gazowych na Morzu Północnym.
- (1.1) Dron transportujący narkotyki spadł na parkingu supermarketu w Meksyku.
- (1.1) Krew transportuje substancje odżywcze do komórek.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) transportować bydło / konie / towar • transportować przestępców / skazańców / więźniów • transportować koleją / pociągiem / samochodem / statkiem
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) przewozić
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. transport m, transportowanie n, transporter m
- czas. przetransportować dk., odtransportować dk.
- przym. transportowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) transport
- baskijski: (1.1) garraiatu
- białoruski: (1.1) транспартаваць
- duński: (1.1) transportere
- hiszpański: (1.1) transportar
- niemiecki: (1.1) transportieren
- norweski (bokmål): (1.1) transportere
- norweski (nynorsk): (1.1) transportere, transportera
- rosyjski: (1.1) транспортировать ndk. / dk.
- szwedzki: (1.1) transportera
- ukraiński: (1.1) транспортувати
- źródła: