Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli i... more Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli imar planlarındaki yeşil alan yapısı ve bunun 1932-1960 yılları arasındaki uygulanma süreci incelenmektedir. Bu inceleme Ankara Şehri imar Müdürlüğü ile Jansen arasındaki yazışmalar, imar planı raporları ve Berlin Teknik Üniversitesi Kütüphanesi Mimarlık Arşivi’ndeki Jansen planları temel alınarak yapılmıştır. Hermann Jansen bu planlarda kentle bütünleşik, çok işlevli, tüm kente yayılan ve kent dışına açılan bir yeşil alan yapısı önermiştir. Bu yeşil alan yapısı parklar, farklı büyüklüklerde spor sahaları, manzara parkları, mesire yerleri, küçük bahçeler sahası ve bir yeşil kuşak ile bunları birbirine bağlayan farklı tiplerde yeşilyollardan oluşmaktadır. Planın uygulanması sürecinde Cumhuriyet'in modernlik projesini destekleyen yeşil alanlara öncelik verilmiş, 1930'larda üretilen kısımları dışında yeşil alan yapısı parçalanarak bütünlüğü bozulmuş ve 1950'lerde sadece bir seri park olarak kent mekanında yerini bulmuştur. Mevcut yazında Jansen’in Ankara imar planlarını yeşil alanlara dair önerileri ve uygulanma süreci özelinde inceleyen yayın yoktur. Bu çalışma mevcuttaki bu eksiği giderme yönünde Ankara çalışmalarına katkıda bulunmayı hedeflemektedir.
Health Inequalities, an Evaluation through WHO Quality of Life Scale: the case of Mersin Province Mezitli District, 2020
The purpose of this study is to reveal the breaking points which are effective in the emergence o... more The purpose of this study is to reveal the breaking points which are effective in the emergence of health inequalities by using the World Health Organization Quality of Life Scale in Mersin province , Mezitli District. As the result of 1083 questionnaires in total applied to the population aged 18 years and over by considering neighborhood population, age group and gender it was observed that all the variables determining the social class status of the individuals have a determinative effect on the quality of life scale in terms of physical, psychological, social and environmental field scores. On the other hand, there is no direct effect of neighborhoods on quality of life scales. However, when neighborhoods are not considered to be homogeneous areas, spatial quality differences within the same neighborhood (easy access to health care services, adequate green space availability, adequate sheltering assets) affect quality of life scores. In addition, some housing conveniences (ownership of the house, the type of heating used in the house, the number of rooms in the house, the source of drinking water at home, the duration of use of the house) have an influence on the quality of life scores. Thus, the individual's class position influences the quality of life scores both directly and indirectly such as convenience of the home and environmental facilities.
ÖZ: Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083 anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirle-yen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti, konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
Urban open spaces have been considered an integral part of urban space in modern urban planning t... more Urban open spaces have been considered an integral part of urban space in modern urban planning theory and practice. A comprehensive urban development plan considering the green spaces as such were prepared by Prof. Hermann Jansen for Ankara, capital of Turkey, in 1932, after he won the development plan competition in 1928. Jansen proposed an extensive green space structure that provided pedestrian access to every part of the city and to the greenbelt as well. In the 70 years following the approval of the plan, this green space structure has been modified in various ways and transformed to uses other than its original purposes. The purpose of this paper is to trace the modification of this green space structure in general and to analyse the transformations of one component of this green space structure, here called Güven Park-Tandoğan green strip, some parts of which still remain. The modifications will be analyzed with regard to the primary objectives of the State, the insufficiencies of the legal system, the actions of the landowners, and the decisions of the Development Directorate.
In recent years there has been an increase in the publications about the beneficial effects of ph... more In recent years there has been an increase in the publications about the beneficial effects of physical exercise and walking on human health and public campaigns of “sports for health” are being launched to alleviate the effects of sedentary lifestyle on public health. It is constantly argued by the scientists and public authorities that walking regularly is a very important physical activity for individuals of every age. In order to walk regularly everyday, the presence of an easily accessible, safe and adequately designed and built pedestrian transportation infrastructure and green spaces is essential. However, the needs of the motor vehicles and motorized transportation appear to be dominant in shaping of our cities and accesible and convenient pedestrian spaces are either not adequately developed or not developed at all. This dominance has intensified since the end of the Second World War, and as a reaction to this development, tools and methods have been proposed and implemented to transform the cities and parts of cities into pedestrian spaces again. This study aims to discuss the importance given to walking”, the primary mode of human movement, by Hermann Jansen in his the development plan of Ankara. In this respect, Jansen’s opinions on green spaces, public health and walking will be examined through an analysis of the development plans of Ankara, plan reports and the letters exchanged between Jansen and Ankara Directorate of Developement. The importance given to walking by Hermann Jansen in his development plans and the green space structure providing the base for walking will be evaluated together.
Son yıllarda kamu sağlığı alanında fiziksel egzersizin ve yürümenin insan sağlığı üzerindeki etkilerine dair yapılan yayınlarda artış görülmekte ve hareketsiz yaşamın halk sağlığı üzerindeki etkilerine karşı “sağlık için spor” programları, kamu eliyle yürütülmektedir. Bilimsel ve kamusal yayınlarda düzenli olarak yürümenin her yaştan insan için önemli bir fiziksel aktivite olduğu belirtilmektedir. Her gün düzenli olarak yürüyebilmek için gerekli olan yaya ulaşım altyapısının ve yeşil alanların en başta kolay erişilebilir, güvenli ve uygun biçimde tasarlanmış ve uygulanmış olmaları gereklidir. Fakat kentleşme biçimimizi baskın olarak motorlu taşıtlar ve motorlu ulaşımın ihtiyaçları belirlemekte, erişilebilirliği yüksek ve konforlu yaya mekanları üretilmemekte veya üretilenler de yetersiz kalmaktadır. Bu eğilim özellikle İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra yoğunlaşmıştır ve kentleri ve kent parçalarını yeniden yaya mekanları haline getirmek için araçlar ve yaklaşımlar da bu eğilime tepki olarak geliştirilmiştir ve uygulanmıştır. Bu çalışma insan hareketinin en temel biçimi olan “yürüme”yi Hermann Jansen'in Türkiye için ürettiği imar planlarında nasıl ele aldığını incelemektedir. Bu amaçla Jansen'in Ankara için ürettiği imar planları, planların raporları, Ankara İmar Müdürlüğü ile yaptığı yazışmalar taranarak, yeşil alanlar, toplum sağlığı ve yürüme üzerine belirttiği görüşleri irdelenecektir. Hermann Jansen'in imar planlarını üretirken “yürüme”ye verdiği önem ve yürümenin altyapısını oluşturan yeşil alan yapısı birlikte ele alınarak değerendirilecektir.
This study is an analysis of the green space structure proposed for Ankara by Prof. Dr. Hermann J... more This study is an analysis of the green space structure proposed for Ankara by Prof. Dr. Hermann Jansen in the development plans of 1928 and 1932 and its implementation process between 1932 and 1960. The analysis is based on the study of the correspondence between Jansen and Ankara Development Directorate kept in the Plan Archive of Greater Ankara Municipality, and of Jansen’s development plan reports and his plans held in the Architectural Archive of the Library of the Technische Universität Berlin. Jansen proposed a green area system that was multi-functional and integral to the city, spreading out to the whole and extending beyond it. This system comprised of parks, sports facilities of varying sizes, scenic parks, recreational areas, rental gardens, a green belt and various types of green ways connecting them. During the implementation process, priority was given to the green spaces which supported the modernity project of the Republic. Other than those implemented in 1930s, the components of the green space structure were modified, losing their coherence, and only a series of parks were implemeted in the 1950s.In existing literature, Jansen’s development plans for Ankara have not been examined with a focus on his proposals for green areas and their implementation process. This study aims to contribute to Ankara studies by addressing that gap.
Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli imar planlarındaki yeşil alan yapısı ve bunun 1932-1960 yılları arasındaki uygulanma süreci incelenmektedir. Bu inceleme Ankara Şehri imar Müdürlüğü ile Jansen arasındaki yazışmalar, imar planı raporları ve Berlin Teknik Üniversitesi Kütüphanesi Mimarlık Arşivi’ndeki Jansen planları temel alınarak yapılmıştır. Hermann Jansen bu planlarda kentle bütünleşik, çok işlevli, tüm kente yayılan ve kent dışına açılan bir yeşil alan yapısı önermiştir. Bu yeşil alan yapısı parklar, farklı büyüklüklerde spor sahaları, manzara parkları, mesire yerleri, küçük bahçeler sahası ve bir yeşil kuşak ile bunları birbirine bağlayan farklı tiplerde yeşilyollardan oluşmaktadır. Planın uygulanması sürecinde Cumhuriyet'in modernlik projesini destekleyen yeşil alanlara öncelik verilmiş, 1930'larda üretilen kısımları dışında yeşil alan yapısı parçalanarak bütünlüğü bozulmuş ve 1950'lerde sadece bir seri park olarak kent mekanında yerini bulmuştur. Mevcut yazında Jansen’in Ankara imar planlarını yeşil alanlara dair önerileri ve uygulanma süreci özelinde inceleyen yayın yoktur. Bu çalışma mevcuttaki bu eksiği giderme yönünde Ankara çalışmalarına katkıda bulunmayı hedeflemektedir.
Collection of the Abstracts of the AACCP 2019 ROME, ITALY
Committee: Liisa Seppänen, Per Cornel... more Collection of the Abstracts of the AACCP 2019 ROME, ITALY
Committee: Liisa Seppänen, Per Cornell, Giorgio Verdiani, Pablo Rodriguez-Navarro, James Dixon, Sinan Burat. The workshop will be realized in collaboration between the University of Turku, Finland, the Architecture Department of the University of Florence, Italy and the Department of Historical Studies of the University of Gothenburg, Sweden.
Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya
Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeği... more Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083 anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirleyen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti, konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli i... more Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli imar planlarındaki yeşil alan yapısı ve bunun 1932-1960 yılları arasındaki uygulanma süreci incelenmektedir. Bu inceleme Ankara Şehri imar Müdürlüğü ile Jansen arasındaki yazışmalar, imar planı raporları ve Berlin Teknik Üniversitesi Kütüphanesi Mimarlık Arşivi’ndeki Jansen planları temel alınarak yapılmıştır. Hermann Jansen bu planlarda kentle bütünleşik, çok işlevli, tüm kente yayılan ve kent dışına açılan bir yeşil alan yapısı önermiştir. Bu yeşil alan yapısı parklar, farklı büyüklüklerde spor sahaları, manzara parkları, mesire yerleri, küçük bahçeler sahası ve bir yeşil kuşak ile bunları birbirine bağlayan farklı tiplerde yeşilyollardan oluşmaktadır. Planın uygulanması sürecinde Cumhuriyet'in modernlik projesini destekleyen yeşil alanlara öncelik verilmiş, 1930'larda üretilen kısımları dışında yeşil alan yapısı parçalanarak bütünlüğü bozulmuş ve 1950'lerde sadece bir seri park olarak kent mekanında yerini bulmuştur. Mevcut yazında Jansen’in Ankara imar planlarını yeşil alanlara dair önerileri ve uygulanma süreci özelinde inceleyen yayın yoktur. Bu çalışma mevcuttaki bu eksiği giderme yönünde Ankara çalışmalarına katkıda bulunmayı hedeflemektedir.
Health Inequalities, an Evaluation through WHO Quality of Life Scale: the case of Mersin Province Mezitli District, 2020
The purpose of this study is to reveal the breaking points which are effective in the emergence o... more The purpose of this study is to reveal the breaking points which are effective in the emergence of health inequalities by using the World Health Organization Quality of Life Scale in Mersin province , Mezitli District. As the result of 1083 questionnaires in total applied to the population aged 18 years and over by considering neighborhood population, age group and gender it was observed that all the variables determining the social class status of the individuals have a determinative effect on the quality of life scale in terms of physical, psychological, social and environmental field scores. On the other hand, there is no direct effect of neighborhoods on quality of life scales. However, when neighborhoods are not considered to be homogeneous areas, spatial quality differences within the same neighborhood (easy access to health care services, adequate green space availability, adequate sheltering assets) affect quality of life scores. In addition, some housing conveniences (ownership of the house, the type of heating used in the house, the number of rooms in the house, the source of drinking water at home, the duration of use of the house) have an influence on the quality of life scores. Thus, the individual's class position influences the quality of life scores both directly and indirectly such as convenience of the home and environmental facilities.
ÖZ: Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083 anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirle-yen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti, konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
Urban open spaces have been considered an integral part of urban space in modern urban planning t... more Urban open spaces have been considered an integral part of urban space in modern urban planning theory and practice. A comprehensive urban development plan considering the green spaces as such were prepared by Prof. Hermann Jansen for Ankara, capital of Turkey, in 1932, after he won the development plan competition in 1928. Jansen proposed an extensive green space structure that provided pedestrian access to every part of the city and to the greenbelt as well. In the 70 years following the approval of the plan, this green space structure has been modified in various ways and transformed to uses other than its original purposes. The purpose of this paper is to trace the modification of this green space structure in general and to analyse the transformations of one component of this green space structure, here called Güven Park-Tandoğan green strip, some parts of which still remain. The modifications will be analyzed with regard to the primary objectives of the State, the insufficiencies of the legal system, the actions of the landowners, and the decisions of the Development Directorate.
In recent years there has been an increase in the publications about the beneficial effects of ph... more In recent years there has been an increase in the publications about the beneficial effects of physical exercise and walking on human health and public campaigns of “sports for health” are being launched to alleviate the effects of sedentary lifestyle on public health. It is constantly argued by the scientists and public authorities that walking regularly is a very important physical activity for individuals of every age. In order to walk regularly everyday, the presence of an easily accessible, safe and adequately designed and built pedestrian transportation infrastructure and green spaces is essential. However, the needs of the motor vehicles and motorized transportation appear to be dominant in shaping of our cities and accesible and convenient pedestrian spaces are either not adequately developed or not developed at all. This dominance has intensified since the end of the Second World War, and as a reaction to this development, tools and methods have been proposed and implemented to transform the cities and parts of cities into pedestrian spaces again. This study aims to discuss the importance given to walking”, the primary mode of human movement, by Hermann Jansen in his the development plan of Ankara. In this respect, Jansen’s opinions on green spaces, public health and walking will be examined through an analysis of the development plans of Ankara, plan reports and the letters exchanged between Jansen and Ankara Directorate of Developement. The importance given to walking by Hermann Jansen in his development plans and the green space structure providing the base for walking will be evaluated together.
Son yıllarda kamu sağlığı alanında fiziksel egzersizin ve yürümenin insan sağlığı üzerindeki etkilerine dair yapılan yayınlarda artış görülmekte ve hareketsiz yaşamın halk sağlığı üzerindeki etkilerine karşı “sağlık için spor” programları, kamu eliyle yürütülmektedir. Bilimsel ve kamusal yayınlarda düzenli olarak yürümenin her yaştan insan için önemli bir fiziksel aktivite olduğu belirtilmektedir. Her gün düzenli olarak yürüyebilmek için gerekli olan yaya ulaşım altyapısının ve yeşil alanların en başta kolay erişilebilir, güvenli ve uygun biçimde tasarlanmış ve uygulanmış olmaları gereklidir. Fakat kentleşme biçimimizi baskın olarak motorlu taşıtlar ve motorlu ulaşımın ihtiyaçları belirlemekte, erişilebilirliği yüksek ve konforlu yaya mekanları üretilmemekte veya üretilenler de yetersiz kalmaktadır. Bu eğilim özellikle İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra yoğunlaşmıştır ve kentleri ve kent parçalarını yeniden yaya mekanları haline getirmek için araçlar ve yaklaşımlar da bu eğilime tepki olarak geliştirilmiştir ve uygulanmıştır. Bu çalışma insan hareketinin en temel biçimi olan “yürüme”yi Hermann Jansen'in Türkiye için ürettiği imar planlarında nasıl ele aldığını incelemektedir. Bu amaçla Jansen'in Ankara için ürettiği imar planları, planların raporları, Ankara İmar Müdürlüğü ile yaptığı yazışmalar taranarak, yeşil alanlar, toplum sağlığı ve yürüme üzerine belirttiği görüşleri irdelenecektir. Hermann Jansen'in imar planlarını üretirken “yürüme”ye verdiği önem ve yürümenin altyapısını oluşturan yeşil alan yapısı birlikte ele alınarak değerendirilecektir.
This study is an analysis of the green space structure proposed for Ankara by Prof. Dr. Hermann J... more This study is an analysis of the green space structure proposed for Ankara by Prof. Dr. Hermann Jansen in the development plans of 1928 and 1932 and its implementation process between 1932 and 1960. The analysis is based on the study of the correspondence between Jansen and Ankara Development Directorate kept in the Plan Archive of Greater Ankara Municipality, and of Jansen’s development plan reports and his plans held in the Architectural Archive of the Library of the Technische Universität Berlin. Jansen proposed a green area system that was multi-functional and integral to the city, spreading out to the whole and extending beyond it. This system comprised of parks, sports facilities of varying sizes, scenic parks, recreational areas, rental gardens, a green belt and various types of green ways connecting them. During the implementation process, priority was given to the green spaces which supported the modernity project of the Republic. Other than those implemented in 1930s, the components of the green space structure were modified, losing their coherence, and only a series of parks were implemeted in the 1950s.In existing literature, Jansen’s development plans for Ankara have not been examined with a focus on his proposals for green areas and their implementation process. This study aims to contribute to Ankara studies by addressing that gap.
Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli imar planlarındaki yeşil alan yapısı ve bunun 1932-1960 yılları arasındaki uygulanma süreci incelenmektedir. Bu inceleme Ankara Şehri imar Müdürlüğü ile Jansen arasındaki yazışmalar, imar planı raporları ve Berlin Teknik Üniversitesi Kütüphanesi Mimarlık Arşivi’ndeki Jansen planları temel alınarak yapılmıştır. Hermann Jansen bu planlarda kentle bütünleşik, çok işlevli, tüm kente yayılan ve kent dışına açılan bir yeşil alan yapısı önermiştir. Bu yeşil alan yapısı parklar, farklı büyüklüklerde spor sahaları, manzara parkları, mesire yerleri, küçük bahçeler sahası ve bir yeşil kuşak ile bunları birbirine bağlayan farklı tiplerde yeşilyollardan oluşmaktadır. Planın uygulanması sürecinde Cumhuriyet'in modernlik projesini destekleyen yeşil alanlara öncelik verilmiş, 1930'larda üretilen kısımları dışında yeşil alan yapısı parçalanarak bütünlüğü bozulmuş ve 1950'lerde sadece bir seri park olarak kent mekanında yerini bulmuştur. Mevcut yazında Jansen’in Ankara imar planlarını yeşil alanlara dair önerileri ve uygulanma süreci özelinde inceleyen yayın yoktur. Bu çalışma mevcuttaki bu eksiği giderme yönünde Ankara çalışmalarına katkıda bulunmayı hedeflemektedir.
Collection of the Abstracts of the AACCP 2019 ROME, ITALY
Committee: Liisa Seppänen, Per Cornel... more Collection of the Abstracts of the AACCP 2019 ROME, ITALY
Committee: Liisa Seppänen, Per Cornell, Giorgio Verdiani, Pablo Rodriguez-Navarro, James Dixon, Sinan Burat. The workshop will be realized in collaboration between the University of Turku, Finland, the Architecture Department of the University of Florence, Italy and the Department of Historical Studies of the University of Gothenburg, Sweden.
Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya
Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeği... more Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083 anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirleyen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti, konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
Uploads
Papers by Sinan Burat
ÖZ: Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083 anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirle-yen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti, konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
approval of the plan, this green space structure has been modified in various ways and transformed to uses other than its original purposes. The purpose of this paper is to trace the modification of this green
space structure in general and to analyse the transformations of one component of this green space structure, here called Güven Park-Tandoğan green strip, some parts of which still remain. The
modifications will be analyzed with regard to the primary objectives of the State, the insufficiencies of the legal system, the actions of the landowners, and the decisions of the Development Directorate.
The importance given to walking by Hermann Jansen in his development plans and the green space structure providing the base for walking will be evaluated together.
Son yıllarda kamu sağlığı alanında fiziksel egzersizin ve yürümenin insan sağlığı üzerindeki etkilerine dair yapılan yayınlarda artış görülmekte ve hareketsiz yaşamın halk sağlığı üzerindeki etkilerine karşı “sağlık için spor” programları, kamu eliyle yürütülmektedir. Bilimsel ve kamusal yayınlarda düzenli olarak yürümenin her yaştan insan için önemli bir fiziksel aktivite olduğu belirtilmektedir. Her gün düzenli olarak yürüyebilmek için gerekli olan yaya ulaşım altyapısının ve yeşil alanların en başta kolay erişilebilir, güvenli ve uygun biçimde tasarlanmış ve uygulanmış olmaları gereklidir.
Fakat kentleşme biçimimizi baskın olarak motorlu taşıtlar ve motorlu ulaşımın ihtiyaçları belirlemekte, erişilebilirliği yüksek ve konforlu yaya mekanları üretilmemekte veya üretilenler de yetersiz kalmaktadır. Bu eğilim özellikle İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra yoğunlaşmıştır ve kentleri ve kent parçalarını yeniden yaya mekanları haline getirmek için araçlar ve yaklaşımlar da bu eğilime tepki olarak geliştirilmiştir ve uygulanmıştır. Bu
çalışma insan hareketinin en temel biçimi olan “yürüme”yi Hermann Jansen'in Türkiye için ürettiği imar planlarında nasıl ele aldığını incelemektedir. Bu amaçla Jansen'in Ankara için ürettiği imar planları, planların raporları, Ankara İmar Müdürlüğü ile yaptığı yazışmalar taranarak, yeşil alanlar, toplum sağlığı ve yürüme üzerine belirttiği görüşleri irdelenecektir. Hermann Jansen'in imar planlarını üretirken “yürüme”ye verdiği önem ve yürümenin altyapısını oluşturan yeşil alan yapısı birlikte ele alınarak değerendirilecektir.
Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli imar planlarındaki yeşil alan yapısı ve bunun 1932-1960 yılları arasındaki uygulanma süreci incelenmektedir. Bu inceleme Ankara Şehri imar Müdürlüğü ile Jansen arasındaki yazışmalar, imar planı raporları ve Berlin Teknik Üniversitesi Kütüphanesi Mimarlık Arşivi’ndeki Jansen planları temel alınarak yapılmıştır. Hermann Jansen bu planlarda kentle bütünleşik, çok işlevli, tüm kente yayılan ve kent dışına açılan bir yeşil alan yapısı önermiştir. Bu yeşil alan yapısı parklar, farklı büyüklüklerde spor sahaları, manzara parkları, mesire yerleri, küçük bahçeler sahası ve bir yeşil kuşak ile bunları birbirine bağlayan farklı tiplerde yeşilyollardan oluşmaktadır. Planın uygulanması sürecinde Cumhuriyet'in modernlik projesini destekleyen yeşil alanlara öncelik verilmiş, 1930'larda üretilen kısımları dışında yeşil alan yapısı parçalanarak bütünlüğü bozulmuş ve 1950'lerde sadece bir seri park olarak kent mekanında yerini bulmuştur. Mevcut yazında Jansen’in Ankara imar planlarını yeşil alanlara dair önerileri ve uygulanma süreci özelinde inceleyen yayın yoktur. Bu çalışma mevcuttaki bu eksiği giderme yönünde Ankara çalışmalarına katkıda bulunmayı hedeflemektedir.
Books by Sinan Burat
Committee: Liisa Seppänen, Per Cornell, Giorgio Verdiani, Pablo Rodriguez-Navarro, James Dixon, Sinan Burat. The workshop will be realized in collaboration between the University of Turku, Finland, the Architecture Department of the University of Florence, Italy and the Department of Historical Studies of the University of Gothenburg, Sweden.
Articles by Sinan Burat
Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya
koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle
nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083
anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan
puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirleyen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı
etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak
mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı
mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan
varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek
olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti,
konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi
alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla
bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım
kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
ÖZ: Bu çalışmanın amacı Mersin ili Mezitli İlçesi genelinde Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083 anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirle-yen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti, konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.
approval of the plan, this green space structure has been modified in various ways and transformed to uses other than its original purposes. The purpose of this paper is to trace the modification of this green
space structure in general and to analyse the transformations of one component of this green space structure, here called Güven Park-Tandoğan green strip, some parts of which still remain. The
modifications will be analyzed with regard to the primary objectives of the State, the insufficiencies of the legal system, the actions of the landowners, and the decisions of the Development Directorate.
The importance given to walking by Hermann Jansen in his development plans and the green space structure providing the base for walking will be evaluated together.
Son yıllarda kamu sağlığı alanında fiziksel egzersizin ve yürümenin insan sağlığı üzerindeki etkilerine dair yapılan yayınlarda artış görülmekte ve hareketsiz yaşamın halk sağlığı üzerindeki etkilerine karşı “sağlık için spor” programları, kamu eliyle yürütülmektedir. Bilimsel ve kamusal yayınlarda düzenli olarak yürümenin her yaştan insan için önemli bir fiziksel aktivite olduğu belirtilmektedir. Her gün düzenli olarak yürüyebilmek için gerekli olan yaya ulaşım altyapısının ve yeşil alanların en başta kolay erişilebilir, güvenli ve uygun biçimde tasarlanmış ve uygulanmış olmaları gereklidir.
Fakat kentleşme biçimimizi baskın olarak motorlu taşıtlar ve motorlu ulaşımın ihtiyaçları belirlemekte, erişilebilirliği yüksek ve konforlu yaya mekanları üretilmemekte veya üretilenler de yetersiz kalmaktadır. Bu eğilim özellikle İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra yoğunlaşmıştır ve kentleri ve kent parçalarını yeniden yaya mekanları haline getirmek için araçlar ve yaklaşımlar da bu eğilime tepki olarak geliştirilmiştir ve uygulanmıştır. Bu
çalışma insan hareketinin en temel biçimi olan “yürüme”yi Hermann Jansen'in Türkiye için ürettiği imar planlarında nasıl ele aldığını incelemektedir. Bu amaçla Jansen'in Ankara için ürettiği imar planları, planların raporları, Ankara İmar Müdürlüğü ile yaptığı yazışmalar taranarak, yeşil alanlar, toplum sağlığı ve yürüme üzerine belirttiği görüşleri irdelenecektir. Hermann Jansen'in imar planlarını üretirken “yürüme”ye verdiği önem ve yürümenin altyapısını oluşturan yeşil alan yapısı birlikte ele alınarak değerendirilecektir.
Bu makalede Ankara kentinin Prof. Dr. Hermann Jansen tarafından hazırlanan 1928 ve 1932 tarihli imar planlarındaki yeşil alan yapısı ve bunun 1932-1960 yılları arasındaki uygulanma süreci incelenmektedir. Bu inceleme Ankara Şehri imar Müdürlüğü ile Jansen arasındaki yazışmalar, imar planı raporları ve Berlin Teknik Üniversitesi Kütüphanesi Mimarlık Arşivi’ndeki Jansen planları temel alınarak yapılmıştır. Hermann Jansen bu planlarda kentle bütünleşik, çok işlevli, tüm kente yayılan ve kent dışına açılan bir yeşil alan yapısı önermiştir. Bu yeşil alan yapısı parklar, farklı büyüklüklerde spor sahaları, manzara parkları, mesire yerleri, küçük bahçeler sahası ve bir yeşil kuşak ile bunları birbirine bağlayan farklı tiplerde yeşilyollardan oluşmaktadır. Planın uygulanması sürecinde Cumhuriyet'in modernlik projesini destekleyen yeşil alanlara öncelik verilmiş, 1930'larda üretilen kısımları dışında yeşil alan yapısı parçalanarak bütünlüğü bozulmuş ve 1950'lerde sadece bir seri park olarak kent mekanında yerini bulmuştur. Mevcut yazında Jansen’in Ankara imar planlarını yeşil alanlara dair önerileri ve uygulanma süreci özelinde inceleyen yayın yoktur. Bu çalışma mevcuttaki bu eksiği giderme yönünde Ankara çalışmalarına katkıda bulunmayı hedeflemektedir.
Committee: Liisa Seppänen, Per Cornell, Giorgio Verdiani, Pablo Rodriguez-Navarro, James Dixon, Sinan Burat. The workshop will be realized in collaboration between the University of Turku, Finland, the Architecture Department of the University of Florence, Italy and the Department of Historical Studies of the University of Gothenburg, Sweden.
Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeğini kullanarak sağlık eşitsizliklerinin ortaya çıkmasında etkili olan kırılma noktalarını ortaya
koymaktır. 18 yaş ve üstündeki nüfusa mahalle bazında mahalle
nüfusu, yaş grubu ve cinsiyet gözetilerek uygulan toplam 1083
anket sonucunda bedensel, psikolojik, sosyal ve çevresel alan
puanları açısından bireyin mensup olduğu sosyal sınıfı belirleyen tüm değişkenlerin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde tanımlayıcı
etkisi olduğu gözlenmiştir. Buna karşın yaşanılan mahallenin yaşam kalitesi ölçeği üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ancak
mahallelerin homojen alanlar olmadığı düşünüldüğünde, aynı
mahalle içindeki mekânsal nitelik farklılaşmaları (sağlık hizmetlerine kolay erişim, yeterli yeşil alan varlığı, yeterli gölgelik alan
varlığı) yaşam kalitesi alan puanlarını etkilemektedir. Buna ek
olarak bazı konut kullanım kolaylıkları da (konutun mülkiyeti,
konutta kullanılan ısınma biçimi, evdeki oda sayısı, evde kullanılan içme suyu kaynağı, konutu kullanma süresi) yaşam kalitesi
alan puanları üzerinde fark yaratan bir etkiye sahiptir. Dolaysıyla
bireyin sınıfsal konumu hem doğrudan hem de konutun kullanım
kolaylıkları ve çevresel olanaklar gibi dolaylı yollardan yaşam kalitesi ölçeğini etkilemektedir.