- Diana Nechit est maîtresse de conférence universitaire au Département d’Art Théâtral de la Faculté de Lettres et Arts, l’Université « Lucian Blaga » de Sibiu. Elle est docteur en littérature française, avec une thèse sur le théâtre de Be... moreDiana Nechit est maîtresse de conférence universitaire au Département d’Art Théâtral de la Faculté de Lettres et Arts, l’Université « Lucian Blaga » de Sibiu. Elle est docteur en littérature française, avec une thèse sur le théâtre de Bernard-Marie Koltès. Ses aires de compétences visent les études théâtrales, le rapport entre le texte et l’image, la dramaturgie contemporaine française et le français comme langue de spécialité pour les arts du spectacle. Elle écrit des chroniques et des études sur la littérature dramatique, sur le théâtre et le film, dans des nombreuses publications et revues dans le pays. Elle est traductrice de littérature dramatique française contemporaine, ayant déjà plusieurs textes publiés dans des anthologies, mais des textes traduits pour des représentations montées dans les théâtres de Sibiu ou du pays.edit
- Advisoredit
https://journals.openedition.org/pratiques/10383 Intitulée « Théâtre contemporain : Écritures et Représentations », cette nouvelle livraison de Pratiques fait suite aux cinq volumes précédents que la revue a consacrés au Théâtre et à... more
https://journals.openedition.org/pratiques/10383
Intitulée « Théâtre contemporain : Écritures et Représentations », cette nouvelle livraison de Pratiques fait suite aux cinq volumes précédents que la revue a consacrés au Théâtre et à son enseignement (Numéros 15/16, 24, 41, 74 et 119/120). [...]
Conformément à la ligne éditoriale pluridisciplinaire de la revue, il entend mettre en débat des approches plurielles d’un même objet dans sa double dimension de pratique littéraire et d’art de la scène. Le projet a été planifié en deux parties.
La première, intitulée « Études des textes de théâtre : entre linguistique, stylistique, poétique, dramaturgie et ethnocritique » se veut essentiellement épistémologique au sens où elle a l’ambition, et on l’espère l’intérêt, de mettre en débat des disciplines qui contribuent à la connaissance des textes dramatiques. [...]
Avec la deuxième partie (« Études de la représentation »), il s’agit de se pencher sur les rapports entre le texte et la scène, mais également sur les concepts de « représentation » et de « présentation » et donc de questionner les notions d'authenticité, de fidélité, de fabrication, de trahison et de vérité dans leur rapport au réel (D. Mérahi, 2017) sur les scènes contemporaines. [...]
Delphine Edy and André Petitjean
Introduction
Des écritures dramatiques contemporaines: entre linguistique, stylistique, poétique, dramaturgie et ethnocritique
Joseph Danan
Qu’est-ce qu’une approche dramaturgique d’un texte de théâtre ?
What is a dramaturgic approach to a theatre text?
Jean-Pierre Sarrazac
Qu'est-ce qu'une poétique des écritures dramatiques contemporaines ?
Michel Favriaud
La ponctuation dans les textes dramatiques contemporains
André Petitjean
De quelques aspects du théâtre jeunesse contemporain
Jean-Paul Dufiet
La dramaturgie sans action : Maeterlinck, Beckett, Lagarce
Alicia Devaux-Rodriguez
Pour une lecture ethnocritique de "J’étais dans ma maison et j’attendais que la pluie vienne" de Jean-Luc Lagarce
Le réel en question sur la scène contemporaine européenne
Roxane Martin
Histoire et épistémologie de la notion de mise en scène
History and epistemology of the notion of “mise en scène”
Dossier
Diana Nechit
Les visages de Hedda Gabler dans la représentation contemporaine
La règle et le défi
The faces of Hedda Gabler in contemporary representation. The rule and the challenge
Jean-François Laplénie
Perplexes devant Perplexe
Le réalisme psychologique et sa subversion chez Marius von Mayenburg
Perplex in front of Perplex. Psychological realism and its subversion in Marius von Mayenburg
Danielle Merahi
Regard sur le théâtre britannique contemporain au prisme du réel
Delphine Edy
É. Louis et D. Eribon au théâtre : Performer le réel et documenter l’intime. L’autosociobiographie en scène
É. Louis and D. Eribon in the theater: Performing the real and documenting the intimate. Autosociobiography on stage
Montin Sandrine
Gunfactory et L’Herbe de l’oubli entre documents et témoignages
Gunfactory and L’Herbe de l’oubli (Oblivion Herb): two investigations by Compagnie Point Zéro
Entretiens avec des praticiens de la scène
De l’urgence à représenter le réel de notre monde
Entretien de Delphine Edy avec Thomas Ostermeier
Le réel saisi par l’écriture sur les scènes contemporaines
Entretien de Delphine Edy avec Stanislas Nordey
« La vie n’est réelle que lorsque je suis »
Entretien de Delphine Edy avec Eric Lacascade et Jérôme Bidaux
Autour des spectacles Gunfactory et L’Herbe de l’oubli, 9 août 2021 [Full text]
Entretien de Sandrine Montin avec Jean-Michel d’Hoop, metteur en scène de la Compagnie Point Zéro
Varia
Sophie Jollin-Bertocchi
« La référence scolaire : de la figuration littéraire aux modèles langagiers, l’exemple de Giono »
Alain Rabatel
Discours direct libre et parole intérieure
Free direct speech and inner speech
Mjid El garni
Genre et nombre des emprunts nominaux de l’arabe marocain au français : étude phonétique et morphologique
Gender and number of nominal borrowings of Moroccan Arabic from French: phonetic and morphological study
Jérôme Riou and Catherine Brissaud
La dictée au cours préparatoire, les conditions d’un enseignement efficace
Notes de lecture
Jacques-Philippe Saint-Gerand
Valentina Bisconti, Anamaria Curea, Rossana De Angelis, dirs, Héritages, Réceptions, Écoles en Sciences du langage : avant et après Saussure
Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2019, 372 p.
Michel Favriaud
Emmanuelle Prak-Derrington, Magies de la répétition
Lyon, ENS Éditions, 2021
Intitulée « Théâtre contemporain : Écritures et Représentations », cette nouvelle livraison de Pratiques fait suite aux cinq volumes précédents que la revue a consacrés au Théâtre et à son enseignement (Numéros 15/16, 24, 41, 74 et 119/120). [...]
Conformément à la ligne éditoriale pluridisciplinaire de la revue, il entend mettre en débat des approches plurielles d’un même objet dans sa double dimension de pratique littéraire et d’art de la scène. Le projet a été planifié en deux parties.
La première, intitulée « Études des textes de théâtre : entre linguistique, stylistique, poétique, dramaturgie et ethnocritique » se veut essentiellement épistémologique au sens où elle a l’ambition, et on l’espère l’intérêt, de mettre en débat des disciplines qui contribuent à la connaissance des textes dramatiques. [...]
Avec la deuxième partie (« Études de la représentation »), il s’agit de se pencher sur les rapports entre le texte et la scène, mais également sur les concepts de « représentation » et de « présentation » et donc de questionner les notions d'authenticité, de fidélité, de fabrication, de trahison et de vérité dans leur rapport au réel (D. Mérahi, 2017) sur les scènes contemporaines. [...]
Delphine Edy and André Petitjean
Introduction
Des écritures dramatiques contemporaines: entre linguistique, stylistique, poétique, dramaturgie et ethnocritique
Joseph Danan
Qu’est-ce qu’une approche dramaturgique d’un texte de théâtre ?
What is a dramaturgic approach to a theatre text?
Jean-Pierre Sarrazac
Qu'est-ce qu'une poétique des écritures dramatiques contemporaines ?
Michel Favriaud
La ponctuation dans les textes dramatiques contemporains
André Petitjean
De quelques aspects du théâtre jeunesse contemporain
Jean-Paul Dufiet
La dramaturgie sans action : Maeterlinck, Beckett, Lagarce
Alicia Devaux-Rodriguez
Pour une lecture ethnocritique de "J’étais dans ma maison et j’attendais que la pluie vienne" de Jean-Luc Lagarce
Le réel en question sur la scène contemporaine européenne
Roxane Martin
Histoire et épistémologie de la notion de mise en scène
History and epistemology of the notion of “mise en scène”
Dossier
Diana Nechit
Les visages de Hedda Gabler dans la représentation contemporaine
La règle et le défi
The faces of Hedda Gabler in contemporary representation. The rule and the challenge
Jean-François Laplénie
Perplexes devant Perplexe
Le réalisme psychologique et sa subversion chez Marius von Mayenburg
Perplex in front of Perplex. Psychological realism and its subversion in Marius von Mayenburg
Danielle Merahi
Regard sur le théâtre britannique contemporain au prisme du réel
Delphine Edy
É. Louis et D. Eribon au théâtre : Performer le réel et documenter l’intime. L’autosociobiographie en scène
É. Louis and D. Eribon in the theater: Performing the real and documenting the intimate. Autosociobiography on stage
Montin Sandrine
Gunfactory et L’Herbe de l’oubli entre documents et témoignages
Gunfactory and L’Herbe de l’oubli (Oblivion Herb): two investigations by Compagnie Point Zéro
Entretiens avec des praticiens de la scène
De l’urgence à représenter le réel de notre monde
Entretien de Delphine Edy avec Thomas Ostermeier
Le réel saisi par l’écriture sur les scènes contemporaines
Entretien de Delphine Edy avec Stanislas Nordey
« La vie n’est réelle que lorsque je suis »
Entretien de Delphine Edy avec Eric Lacascade et Jérôme Bidaux
Autour des spectacles Gunfactory et L’Herbe de l’oubli, 9 août 2021 [Full text]
Entretien de Sandrine Montin avec Jean-Michel d’Hoop, metteur en scène de la Compagnie Point Zéro
Varia
Sophie Jollin-Bertocchi
« La référence scolaire : de la figuration littéraire aux modèles langagiers, l’exemple de Giono »
Alain Rabatel
Discours direct libre et parole intérieure
Free direct speech and inner speech
Mjid El garni
Genre et nombre des emprunts nominaux de l’arabe marocain au français : étude phonétique et morphologique
Gender and number of nominal borrowings of Moroccan Arabic from French: phonetic and morphological study
Jérôme Riou and Catherine Brissaud
La dictée au cours préparatoire, les conditions d’un enseignement efficace
Notes de lecture
Jacques-Philippe Saint-Gerand
Valentina Bisconti, Anamaria Curea, Rossana De Angelis, dirs, Héritages, Réceptions, Écoles en Sciences du langage : avant et après Saussure
Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2019, 372 p.
Michel Favriaud
Emmanuelle Prak-Derrington, Magies de la répétition
Lyon, ENS Éditions, 2021
Research Interests: Dramaturgy, Contemporary British Theatre, Marius von Mayenburg, Mise-En-Scène, Thomas Ostermeier, and 12 moreDocumenter, Ethnocritique, écritures de soi, Histoire de la mise en scène, Histoire De La Ponctuation, Didier Eribon, Théâtre Francophone Contemporain, Théâtre jeune public, Édouard Louis, Stanislas Nordey, Poïétique de la création scénique / Anthropologie du corps en scène/ Esthétique/ Écritures du corps/ Transdisciplinarité / Transculturalité/ Hybridation, and Autosociobiographie
Research Interests:
The present article aims to demonstrate, starting from a textual and spectacular sample of four texts and performances on the stage of Sibiu, the extent and development that the theatre for young audiences has had in the Romanian... more
The present article aims to demonstrate, starting from a textual and spectacular sample of four texts and performances on the stage of Sibiu, the extent and development that the theatre for young audiences has had in the Romanian theatrical field in recent years. Starting from some general features of this theatrical subgenre, we aim to highlight the close connection between the theme, the character’s construction and a certain type of awareness, of therapy through theatre, operated through this artistic formula. At the same time, our attention focuses on two performances based on the texts of Elise Wilk (Paper Airplanes and Green Cat), an adaptation for the stage of Eleanor Estes’ book, The Hundred Dresses, and a performance created by Yann Verburgh, The Rules of the Game.
Research Interests:
Being a reading performance turned into a stage representation, the text Iubirea la oameni (Human Love) signed by Dmitry Bogosvlavski is a love radioisotope into an oppressive cloister space of a Belarusian isolated community. The show... more
Being a reading performance turned into a stage representation, the text Iubirea la oameni (Human Love) signed by Dmitry Bogosvlavski is a love radioisotope into an oppressive cloister space of a Belarusian isolated community. The show with the same name created by Bogdan Sărătean surprises the stage valence of the emergence, the evolution and the extinction of this feeling, from the sacrificial love of a mother, which often conceals the faults and the sins of the children, to the brutal love that snatches what it believes as deserved, to the strength to believe in love as salvation, as redemption, as many forms to illustrate and to dramatically represent such an old theme, yet always different. The personal approach of the double distribution formed by the young 3rd degree actor students, probing their own interiority and sensibility, nuances and enhances the evolutionary line of characters’ destiny on stage in an extremely profound performance.
Silviu Purcărete is one of the most appreciated creators in recent theatre history, a fact which has given him international fame, thanks to the special way in which he tackles the canonical texts of universal literature. This paper, far... more
Silviu Purcărete is one of the most appreciated creators in recent theatre history, a fact which has given him international fame, thanks to the special way in which he tackles the canonical texts of universal literature. This paper, far from being considered exhaustive, doesn’t necessarily aim to introduce rigid criteria of the universe of Purcărete, but to propose a critical analysis entwined with an exercise in admiration. We will try to surprise some of his structural obsessions, by relying on three of the most popular performances signed by the director on the stage of the “Radu Stanca” National Theatre in Sibiu: “Faust”, “Metamorphoses”, “The Scarlet Princess”.