2021
Arkeologi Ikerketa
Investigación Arqueológica
KULTURA ETA HIZKUNTZA
POLITIKA SAILA
DEPARTAMENTO DE CULTURA
Y POLÍTICA LINGÜÍSTICA
Kultura Ondarearen Zuzendaritza
Dirección de Patrimonio Cultural
Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia
Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco
Vitoria-Gasteiz, 2022
Lan honen bibliografia-erregistroa Eusko Jaurlaritzako Liburutegi Nagusiaren katalogoan aurki daiteke:
https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi- bin_q81a/abnetclop?SUBC=VEJ/J0001
Un registro bibliográfico de esta obra puede consultarse en el catálogo de la Biblioteca General del Gobierno
Vasco: https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop?SUBC=VEJ/J0001
ARKEOIKUSKA EUSKAL KULTURA ONDAREAREN ZENTROAK
urtero burutzen duen argitalpena da. Bertan E.A.E.an urtean zehar egiten diren
arkeologi ikerketa guztiak agertzen dira. Euskal Kultura Ondarearen Zentroak ez du ikertzaileek egindako artikuluen edukiaren erantzunkizunik hartzen.
ARKEOIKUSKA es una publicación anual del CENTRO DE PATRIMONIO CULTURAL VASCO.
En ella se recogen todas las actividades arqueológicas realizadas en la C.A.V. anualmente.
El Centro de Patrimonio Cultural Vasco no se hace responsable del contenido
de los artículos elaborados por los diversos investigadores.
* * * * *
Edición: 1.ª, noviembre 2022
Argitaraldia: 1.a, 2022ko azaroa
Tirada: 900 ejemplares
Ale Kopurua: 900 ale
© Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa.
Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
© Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Departamento de Cultura y Política Lingüística
www.euskadi.net
www.euskadi.net
Argitaratzailea:
Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia
Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco
Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz
Edita:
Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia
Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco
Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz
Coordinación: Dona Gil Abad
Koordinaketa: Dona Gil Abad
Azaleko irudiak:
Goian, 1836ko kuartel liberala, indusketa arkeologikoetan azaleratua.
Behean,kuartelaren birsorpena erregistro arkeologikoan oinarrituta.
Imágenes portada:
Arriba, cuartel liberal de 1836 exhumado en las excavaciones
arqueológicas.
Abajo, recreación del cuartel con base en el registro arqueológico.
Testuak, argazkiak eta irudiak: aipatutako lanen eta aztarnategien
zuzendariak
Textos, fotografías e ilustraciones: directores de las excavaciones
y de los trabajos referidos
Itzulpena: LUMA, Hizkuntza Zerbitzuak
Traducción: LUMA, Hizkuntza Zerbitzuak
Maketazioa: Miren Unzurrunzaga Schmitz
Maquetación: Miren Unzurrunzaga Schmitz
Inprimaketa:
Impresión:
I.S.S.N.: 0213-8921
L.G.: VI 486-1983
I.S.S.N.: 0213-8921
D.L.: VI 486-1983
B.30. ZIERBENA
B.30.1. San Mames-Moreo aire zabaleko
giza egonlekua
Zuzendaritza: Juan Carlos López Quintana
Finantzazioa: «Moreo» bizitegi sektoreko
Kontzertazio Batzordea. Bizkaiko Foru
Aldundia
B.30.1. Asentamiento al aire libre
de San Mamés-Moreo
Dirección: Juan Carlos López Quintana
Financiación: Junta de Concertación del
sector residencial «Moreo”; Diputación Foral
de Bizkaia
The 1st season of archaeological assessments of the open-air San Mamés-Moreo site, carried out between 2019
and 2020, was prompted by an urban development project in the Moreo residential area. The positive results of this
1st phase prompted the need to plan a 2nd phase of systematic and extensive archaeological exploration.
San Mames-Moreo historiaurreko aire zabaleko
giza egonlekua Bizkaiko kostaldearen mendebaldeko
muturrean dago, Barbadun ibaiaren bokalearen eskuinaldean (Muskiz). San Mames muinoan (129,78 m)
dago, haren mendebalde/hego-mendebaldean, 40
eta 80 metro bitarteko garaieran. Hegoaldean eta
mendebaldean, urak Cardeo ibaian isurtzen dituen
San Mames errekastoak (Barbadun ibaiaren adarra)
inguratzen du muinoa. Babes legalari dagokionez,
Eusko Jaurlaritzaren Kultura Ondarearen Inbentarioan
dago jasota aztarnategia, zehazki babesteko proposatutako arkeologia guneen zerrendan (Zierbenako
11. zenbakikoa).
El asentamiento prehistórico al aire libre de San
Mamés-Moreo se sitúa en el extremo occidental de la
costa vizcaína, en la margen derecha de la desembocadura del río Barbadun (Muskiz). Se localiza en la
colina-loma de San Mamés (129,78 m), a lo largo de
su ladera W-SW, entre las cotas 40 y 80 metros de altitud. Al sur y oeste, la colina queda flanqueada por el
arroyo de San Mamés, tributario del río Cardeo y
éste, a su vez, del Barbadun. En cuanto a la protección legal, el yacimiento aparece recogido en el Inventario de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco, en el
listado de zonas arqueológicas propuestas para proteger (nº 11 de Zierbena).
San Mames-Moreo aire zabaleko giza egonlekuan
bideratutako ebaluazio arkeologikoko I. kanpaina
(2019-2020: gainazaleko miaketa sistematikoa eta
zundaketa estratigrafikoak) gutxi gorabehera 4,75 hektareako eremuan eraman zen burura. Zundaketa estratigrafikoek ondo bereizitako bi testuinguru arkeologiko zeudela iradokitzen zuten, inolaz ere gainjarrita
ez zeudenak, baizik eta bi espazio desberdinetan banaturik.
1) A sektorean, mazelako beheko zerrendan, historiaurre hurbileko giza okupazioaren aztarnak dokumentatu ziren.
2) B eta C sektoreetan, mazelako erdiko eta goiko zerrendetan, garai historikoko giza egonleku baten
aztarna arkeologikoak erregistratu ziren, segur
aski Goi Erdi Aroko kronologiakoak.
La Iª campaña de evaluación arqueológica del
asentamiento al aire libre de San Mamés-Moreo
(2019-2020: prospección sistemática de superficie y
sondeos estratigráficos) se llevó a cabo dentro de una
extensión de unas 4,75 hectáreas. Los sondeos estratigráficos sugerían la existencia de dos contextos
arqueológicos bien diferenciados, que en ningún
caso aparecían superpuestos sino distribuidos en dos
espacios diferentes.
1) En el sector A, franja inferior de la ladera, se documentaron evidencias de ocupación humana de la
Prehistoria reciente.
2) En los sectores B y C, franjas intermedia y superior de la ladera, se registraron indicios arqueológicos de un asentamiento de época histórica, probablemente de cronología altomedieval.
Aztarnategia ebaluatzeko lehen fase horrek analisi
estratigrafiko eta arkeologiko sakonago bat eskatzen
zuten emaitza positiboak eskaini zituen. Lehenengo
fase horretan eduki arkeologikoa (harrizko tresna landuak, gizakiak ekarritako errekarriak eta ikaztutako
zur zatiak) zuen unitate estratigrafiko bat (Ack-c) identifikatu genuen, Agk mailaren eta Agp substratuko
unitatearen artean ongi mugatuta. Horrenbestez,
2021erako indusketa arkeologiko estentsiboaren bigarren fasea planteatu zen, lursaileko 3 sektoreetan bideratu beharrekoa.
Esta primera fase de evaluación del yacimiento
aportó unos resultados positivos que requerían de un
análisis estratigráfico y arqueológico en mayor profundidad. En esta primera fase se identificó una unidad
estratigráfica (Ack-c) con contenido arqueológico (industria lítica tallada, cantos rodados de aporte antrópico y fragmentos de madera carbonizada), que aparecía bien acotada entre el nivel Agk y la unidad de
substrato Agp. De esta manera, para 2021 se planteó
una IIª fase de excavación arqueológica extensiva, a
desarrollar en los 3 sectores de la parcela.
Indusketa arkeologikoa A sektorean
Excavación arqueológica del sector A
A sektorean hasiera batean 87 m2-ko azalera induskatzeko proposamena egin genuen, gisa honetan banatuta: a) 1 m2-ko 12 zundaketa estratigrafiko,
kanaberadiak okupatutako zerrendari buruzko doku-
En el sector A propusimos inicialmente la excavación de una superficie de 87 m2, distribuidos de la siguiente manera: a) una serie de 12 de sondeos estratigráficos de 1 m2, para completar la documentación
322
ARKEOIKUSKA 21
San Mames-Moreoko giza egonlekua.
Asentamiento de San Mamés-Moreo.
mentazio estratigrafikoa osatzeko, aurreko fasean
ezin izan baitzen zerrenda horretan zundaketarik
egin; eta b) 50 m2-tan handituko genuen S-26 zundaketaren ingurua eta beste 25 m 2-tan S-20 zundaketa, bi zundaketa horiek baitziren potentzial arkeologiko handiena eskaini zigutenak. Ur tarril
hasieran hasi ginen lanean, kanaberadia mozteko lanen gaineko kontrol arkeologikoa egin genuen lehenik eta zundaketa estratigrafiko batzuk ondoren.
Bestalde, martxoan zehar eraman genuen burura
S-26 eta S-20 guneetako indusketa estentsiboa, eta,
gainera, giza egonlekuko laginketa analitikoa egin
genuen: martxoaren 15ean S. Pérez Díazek (Kantabriako Unibertsitatea) egin zuen laginketa palinologikoa; martxoaren 30ean J. M. Edesok eta A. Urizek
(Aranzadi Zientzia Elkartea) egin zuten laginketa sedimentologikoa; eta indusketa prozesuan zehar, arkeologoek laginketa arkeobotanikoa egin zuten laginak M. Ruiz Alonsok (Granadako Unibertsitatea)
azter zitzan. Giza egonlekua dokumentatzeko programa amaitzeko, 2021eko ekainean beste 25 m2tan induskatu genuen S-20 gunean Bizkaiko Foru Aldundiko Kultura Ondarearen Zerbitzuak eskatuta.
estratigráfica en la franja ocupada por el cañaveral,
donde no se pudieron realizar sondeos en la fase anterior; y b) una ampliación de 50 m2 en torno al sondeo S-26 y otra de 25 m2 en el sondeo S-20, los dos
sondeos con mayor potencial arqueológico. La intervención comenzó a primeros de enero, con el control
arqueológico de la obra de desbroce del cañaveral y
la consiguiente campaña de sondeos estratigráficos.
Por su parte, la excavación extensiva de las zonas
S-26 y S-20 se llevó a cabo durante el mes de marzo,
procediendo, además, al muestreo analítico del asentamiento: el 15 de marzo, el muestreo palinológico
por S. Pérez Díaz (Universidad de Cantabria); el 30 de
marzo, el muestreo sedimentológico por J.M. Edeso y
A. Uriz (Sociedad de Ciencias de Aranzadi); y durante
el proceso de excavación, el muestreo arqueobotánico, realizado por el equipo de arqueólogos, para su
estudio por M. Ruiz Alonso (Universidad de Granada).
Para finalizar el programa de documentación del
asentamiento, en el mes de junio de 2021 se acometió una última ampliación (de 25 m2) en la zona S-20,
por encargo del Servicio de Patrimonio Cultural de la
Diputación Foral de Bizkaia.
A sektoreko balorazio arkeologikoa
Valoración arqueológica del sector A
Oraingoz 130 m2 induskatu dira, eta beste 1.357
m2 bereizi eta babestu dira etorkizuneko ikerketei begira. Balio hauek biltzen ditu aztarnategiak:
Por el momento, se han excavado 130 m2 y se
han reservado y protegido 1.357 m2 de cara a investigaciones futuras. El yacimiento aúna los siguientes
valores:
Estratigrafia
Estratigrafía
Ack-c unitatea, historiaurreko giza egonlekuko
aztarna materialak sekuentziatan ageri diren unitatea,
zundaketa estratigrafikoen I. fasean dokumentatu genuen, eta burura eramandako 30 zundaketetatik
13tan erregistratu genuen. Unitate horren posizio es-
La unidad estratigráfica Ack-c, donde aparecen
secuenciadas las evidencias materiales del asentamiento prehistórico, fue reconocida en la Iª fase de
sondeos estratigráficos, apareciendo registrada en 13
de los 30 sondeos realizados. Su posición estratigrá-
ARKEOIKUSKA 21
323
tratigrafikoa erabat egonkorra da, beti ageri da Agk
mailaren (gainean) eta Agp mailaren (azpian) artean.
Azken unitate horrek (Agp) markatzen du substratu albiarraren sabaia, tuparri grisezko pakete batek osatua
da, bertan gogortutako buztin plastiko kolorez horiak
(argilitak) tartekatzen direla. Datu horiek berretsi egiten dute A sektoreko zoruaren beheko tartea (Smt hareazko paketearen azpian dagoen guztia) dagokion
testuinguru estratigrafikoan dagoela, alegia, ez dela
nahasketa garrantzitsu bakar batek eraginda gertatu.
fica es absolutamente estable, apareciendo siempre
acotada por los niveles Agk (arriba) y Agp (abajo). Esta
última unidad (Agp) marca el techo del substrato albiense, y se define por un paquete de margas grises
con intercalaciones de arcillas plásticas de color amarillo endurecidas (argilitas). Los datos anteriores corroboran que el tramo inferior del suelo del sector A
(todo lo que está por debajo del paquete de arenas
Smt) se halla en contexto estratigráfico, no habiendo
sido afectado por ninguna alteración importante.
Garapen topografikoa eta habitat egiturak
Desarrollo topográfico y estructuras
de hábitat
Zundaketa estratigrafikoetatik abiatuta zehaztu
dugu aztarnategiaren luze-zabalera, eta Ack-c unitate
estratigrafikoa 13.368,41 m2-tan zabaltzen dela ondorioztatu ahal izan dugu, gutxi gorabehera 1,5 hektareatan, eta hori ez da gutxi. Azalera handi horrek segur
aski kokaleku egonkor eta antolatu bati egiten dio erreferentzia. Ack-c unitateko garapen topografikoari dagokionez, jatorri antropikoko egitura desberdin asko daudela egiaztatzen da: a) S-26 gunean, txabola baten
oinarria, harriz zolatua eta 3 surekin, okupazio bizia salatzen dutenak; b) S-20 gunearen ipar-ekialdeko muturrean, oinplano obalatuko egitura negatibo bat (zuloa),
klastoez eta blokeez beteta, atxikiriko surik gabea eta
S-26 gunearen aldean bestelako materialak ageri dituena; c) S-20 gunearen erdi hegoaldean su isolatu
batzuk eta oraingoz ezaugarritzen zailak diren beste
egitura txikiago batzuk ageri dira; eta d) badira tartean
arkeologikoki pobreagoak diren beste gune batzuk.
Horrek guztiak, barne antolakuntzari dagokionez,
nolabaiteko konplexutasuna izango zuen giza egonleku edo herrixka bat iradokitzen du.
Material arkeologikoak
Material arkeologikoaren erregistroari dagokionez,
oraingoz S-26 guneko balorazio kuantitatibo bat baizik ezin dugu egin, ia erabat amaituta baitugu gune
horretako inbentarioa. Landutako harrizko tresnek
(gehienak suharrian landuak, batzuk kuartzitan, lutitan
eta arroka kristalean) osatzen dute multzo oparoena,
guztira harrizko 2.424 objektu identifikatu ditugu. Zeramikak 200 zati inguruko erregistroa eskaini du; hirurehun inguru item eskaini ditu errekarrietan eta plaketetan landutako artefaktu multzoak (horien artean, S.
Delgadok egindako atariko balorazioaren arabera, lan
egiteko plataformak, ehotzeko tresnak, leungailuak,
kolpekariak, ertz erregogor termoaldatuak, etab.); eta
tresna leundu bakar bat berreskuratu dugu estratigrafian. Gainera, ikaztutako egur lagin asko jaso ditugu
(bai indusketa prozesuan zehar bai jalkinak igerian
edukita). Makrolitikoen multzoa bereziki ugaria da Moreon, aldizkako/sasoiko aire zabaleko beste aztarnategi batzuetan gertatzen denaren kontra, horietan
(Sustrigi, Pareko Landa, Ilso Betaio,…) urri baitira errekarrietan eta plaketetan landutako artefaktuak.
Azkenik, esan beharra dago Moreon ez dela hezur
hondakinik kontserbatzen, eta horrek nabarmen mugatzen duela aztarnategian kontsumitu zituzten fauna
baliabideak eta bertan hezurrezko tresnak egiteko eta
apaintzeko erabili zuten teknologia ezagutzeko aukera, baita aztarnategi barruan balizko hileta guneak
hautemateko aukera ere.
324
La extensión del yacimiento se ha precisado a
partir de los sondeos estratigráficos, pudiendo concluir que la unidad estratigráfica Ack-c se extiende en
una superficie de 13.368,41 m2, cerca de 1,5 hectáreas, una extensión considerable. Esta gran superficie
alude, con toda probabilidad, a un asentamiento de
carácter estable y organizado. Dentro del desarrollo
topográfico de Ack-c se constata una gran variabilidad de estructuras de origen antrópico: a) en la zona
S-26, un fondo de cabaña con empedrado (irregular/
fragmentario) y 3 hogares, que definen una ocupación
intensa; b) en el extremo NE de la zona S-20, una estructura negativa (fosa) de planta ovalada, con relleno
de clastos y bloques, sin hogares asociados y con un
conjunto material diferenciado respecto a S-26; en la
mitad Sur de la zona S-20, aparecen hogares aislados y algunas estructuras menores de complicada
caracterización por el momento; y d) otras zonas intermedias, más pobres a nivel arqueológico.
Todo ello apunta a un asentamiento o poblado de
relativa complejidad en cuanto a su organización interna.
Los materiales arqueológicos
En cuanto al registro del material arqueológico, por
el momento solo podemos hacer una valoración cuantitativa de la zona S-26, cuyo inventario está ya prácticamente concluido. El grupo más numeroso es el de la industria lítica tallada (en sílex y, puntualmente, cuarcita,
lutita y cristal de roca), que acoge un total de 2.424 objetos líticos. La cerámica proporciona un registro de en
torno a los 200 fragmentos; el grupo de artefactos sobre cantos y plaquetas ronda los tres centenares de
ítems (entre ellos, en una valoración preliminar por S.
Delgado, se determinan plataformas de trabajo, artefactos de molienda, alisadores, percutores, cantos refractarios termoalterados, etc); y sólo hay un utensilio pulimentado recuperado en estratigrafía. Además, se han
recogido numerosas muestras de maderas carbonizadas (tanto durante la excavación como por flotación de
sedimentos). El grupo de los macrolíticos es especialmente numeroso en Moreo, lo que contrasta con otros
asentamientos al aire libre de carácter más temporalestacional, con escasos artefactos sobre canto y plaqueta (Sustrigi, Pareko Landa, Ilso Betaio,…).
Por último, hay que anotar que en Moreo no se
conservan los restos óseos, lo cual supone una limitación a la hora de conocer los recursos faunísticos
consumidos, la tecnología de la industria ósea y ornamental, y también a la hora de detectar presuntos espacios funerarios dentro del asentamiento.
ARKEOIKUSKA 21
Kronologia absolutua
La cronología absoluta
Oraingoz ikatz zati batekin C14ren bidez egindako
datazio bat dugu, gutxi gorabehera K.a. IV. milurtekoaren amaieraren eta III. milurtekoaren arteko data eskaintzen diguna. Erregistro arkeologikoarekin bat etorrita, giza egonlekuko okupazioaren azken faseekin lotu
behar da. Bestalde, landutako harrizko tresneriak, horien artean mikrolito geometrikoak nabarmentzen baitira, alaka bikoitzeko teknikarekin landutakoak ere aipagarri, ondoko Pico Ramos haitzuloko 4. mailarekin
jartzen gaitu harremanetan, eta beraz, gutxi gorabehera
K.a. VI. milurtekotik V. milurtekora arteko aldaketa unera
atzeratu daiteke San Mames-Moreoko okupazioa.
Por el momento, disponemos de una datación
C14, sobre carbón, de finales del IV e inicios del III milenio cal BC, que correspondería, de acuerdo al registro arqueológico, a las fases finales de ocupación del
asentamiento. Por su parte, la industria lítica tallada,
en la que destacan significativamente los microlitos
geométricos, con una buena representación de la
técnica de doble bisel, nos pone en contacto con el
nivel 4 de la cercana cueva de Pico Ramos, pudiendo
retrasar la ocupación de San Mamés-Moreo hasta el
cambio del VI al V milenio cal BC.
El muestreo palinológico
Laginketa palinologikoa
S. Pérez Díazek egindako atariko azterlan palinologikoaren aurrerakinean nabarmendu egiten da hondakin esporopolinikoen kontserbazio egoera ona: landare paisaia irekia iradokitzen dute, ingurunea
gizakiak eraldatua zegoelako zantzu agerikoekin.
Indusketa arkeologikoa B eta C
sektoreetan
Hasierako miaketa eta zundaketa fasean (20192020) emaitza positiboak eskaini zituzten «Moreo» bizitegi sektoreko B eta C sektoreek, depositu eta ebaki
batzuk identifikatu ziren, baina ezin izan zen horien
kronologia zehaztu. Horrexegatik, hain zuzen ere, behar-beharrezkoa zen sektore horietan azterlan sistematiko eta estentsibo bat egitea, induskatu beharreko
azalera handituz, egitura negatibo horien izaera eta jarraitutasuna balioesteko.
Kontuan harturik I. fasean lortutako erregistroa,
ondoko Ranesko nekropoliarekin lotuko zuen Goi Erdi
Aroko kronologia posiblea proposatu genuen. Elementu interesgarriak hauteman ahal izateko, zundaketa handi batzuk induskatu genituen 123 m2-ko azalera
hartu arte.
Zundaketetako sekuentzia estratigrafikoak berretsi
egin ditu lanen hasierako fasean zehar dokumentatutako deposituak. Aitzitik, burura eramandako handitze
lanek ez dute Erdi Aroko habitat baten hondakinekin
lotu zitezkeen aztarnak jatorrizko posizioan dokumentatzeko aukerarik eman. Egituren eta horiei atxikiriko
materialen erabateko gabeziak hipotesi horiek baztertzera eramaten gaituzte. Gainera, malda txikian dagoen lur eremuaren konfigurazioak berak eta haize
gogorren mende egoteak ez zuten giza egonleku hori
ahalbidetuko.
Bestalde, aipatzekoa da ingurune osoan bereizten
den erretako buztinezko geruza, metalak urtzetik etorritako zepadiekin eta, burura eramandako zundaketetako batzuetan, batez ere metal urtuekin batera. Eta
hori guztia kontuan izanik, ez dago baztertzerik inguruetan haizeolen moduko ekoizpen jardueraren zantzuren bat egotea.
Berreskuratutako zeramikazko materialari dagokionez, eskuz landutako materialari dagokionez, Goi Erdi
Aroko kronologian kokatu liteke. Baina, berriz ere, urri
baitira eta bigarren posizioan baitaude, hondar aztarnak dira, diagnostiko gutxikoak. Ez dugu ahaztu behar
argi eta garbi geroagokoak diren materialekin (zeramika
estalia eta teila modernoa) nahasita daudela .
ARKEOIKUSKA 21
En un avance preliminar del estudio palinológico
de S. Pérez Díaz, se destaca la buena conservación
de los restos esporopolínicos, dibujando un paisaje
vegetal abierto, con signos evidentes de antropización del entorno.
Excavación arqueológica
de los sectores B y C
En la fase inicial de prospección y sondeos (20192020), los sectores B y C del sector residencial «Moreo» procuraron unos resultados positivos, en los que
se reconocía una serie de depósitos y cortes para los
que no se pudo precisar una cronología. Por ello, se
hacía necesario pasar a un estudio sistemático y extensivo de estas zonas, ampliando la superficie de excavación, para valorar la entidad y continuidad de estas estructuras negativas.
Por el tipo de registro obtenido durante la fase I,
se propuso una posible cronología altomedieval que
lo asociaría a la cercana necrópolis de Ranes. Para
posibilitar la detección de elementos de interés se
procedió a la excavación de sondeos de grandes dimensiones hasta alcanzar los 123 m2.
La secuencia estratigráfica de los sondeos ha corroborado la detección de los depósitos documentados durante la fase inicial de los trabajos. Sin embargo, las ampliaciones realizadas no han permitido
documentar restos en posición primaria que pudiesen
asociarse a la presencia de restos de un hábitat medieval. La falta absoluta de estructuras y materiales
asociados nos obliga a descartar dicha hipótesis. La
propia configuración del terreno en pendiente (más o
menos acusada) y su exposición a los fuertes vientos
tampoco favorecería dicho asentamiento.
Por su parte, resulta destacable la presencia de
manteado/arcilla cocida por todo el entorno, junto a la
acumulación de escorias de fundición y, sobre todo,
fluidales en algunos de los sondeos practicados. Teniendo en cuenta este hecho, no cabe descartar la
posible presencia en las cercanías de algún indicio de
actividad productiva como ferrerías de monte.
Por lo que respecta al material cerámico a mano
recuperado, sí que se podría corresponder con una
cronología altomedieval. Sin embargo, nuevamente
nos encontramos ante evidencias residuales y poco
diagnósticas, dada su escasez, estado y posición secundaria. No podemos olvidar que se encuentran junto a materiales claramente posteriores (cerámica revestida y teja moderna).
325
I. fasean egindako zundaketak handitzeko lanek
aukera eman dute dokumentatutako ebaki gutxi horien
jatorri antropikoa baztertzeko. Oinarriko,lur eremuaren
geomorfologiak berak ahalbidetzen du herrestan etorritako materialen metaketa, lur eremuaren maldari jarraitzen zaizkion kubeta erregularrak sorraraziz.
La ampliación de los sondeos realizados en la
fase I ha permitido descartar el origen antrópico de
los escasos cortes documentados. La propia geomorfológica del terreno base permite la acumulación
de aportes de arrastre generando cubetas regulares
que siguen la pendiente del terreno.
J. C. López Quintana; A. Guenaga; J.A. Fernández; A. Ortega; E. Alonso; E. Arévalo; J.M. Arruabarrena;
C. Camarero; S. Delgado; J.M. Edeso; I. Libano; A. Olazabal; S. Pérez Diaz; M. Ruiz Alonso; A. Sánchez; A. Uriz
B.31. ZIORTZA-BOLIBAR
B.31.1. Elorriaga baserria
Zuzendaritza: Lorena Elorza González
de Alaiza
Finantzazioa: Eneko Larruskain Gandiaga
B.31.1. Caserío Elorriaga
Dirección: Lorena Elorza González
de Alaiza
Financiación: Eneko Larruskain Gandiaga
Archaeological assessment of Elorriaga Farmhouse in the Iruzubieta neighbourhood (Ziortza-Bolibar), prompted
by renovations to the building. The work comprised archaeological monitoring and sondages, aimed at
identifying and documenting the possible existence of remains of a previous occupation phase. Six occupation
phases were documented.
Elorriaga baserria (Elorriagabasterra ere deitua)
zaharberrituko denez, bertan balorazio arkeologikoa
egin dugu, izan ere, toki intereseko Kultura Ondasun
izendatua izateko proposamena du baserriak. Proiektatutako obrak eraikina osorik zaharberritzea aurreikusten du eraikinaren perimetroko jatorrizko egiturari eutsita. Esku hartze honen helburua zen baserri
horren aurreko okupazio baten aztarnak dokumentatzea, XVI. mendeko baserria eraiki aurreko XIV. mende amaierako lehenengo aipamen hari lotutako Erdi
Aroko kronologiako egitura posibleak edo okupazio
faseak identifikatuz. Bi fasetan banatu dugu esku
hartze arkeologikoa: alde batetik, barruko paretak
eraisteko eta zaborrak ateratzeko lanen gaineko kontrol arkeologikoa bideratu dugu, eta bestetik, bigarren
fasean, indusketa lanak egin ditugu.
Con motivo de la futura rehabilitación del caserío
Elorriaga, también denominado Elorriagabasterra, se
ha realizado una valoración arqueológica, ya que está
propuesto como Bien Cultural de interés local. La
obra proyectada prevé una rehabilitación integral del
edificio manteniendo la estructura perimetral original.
Esta intervención tenía como objetivo la documentación de los restos de una ocupación anterior al mismo, identificando posibles estructuras o fases de
ocupación de cronología medieval asociadas a esa
primera mención conocida de finales del XIV, previa al
caserío del XVI. La actuación arqueológica se ha dividido en dos fases: una primera fase de control arqueológico, atendiendo a la retirada de escombro y
demolición de los tabiques, y una segunda fase de
excavación.
Oinplano angeluzuzena du baserriak (15,70 x
20,23 m), eta zeharkako lau hormartetan dago antolatuta. Bi isuriko teilatua zuen, gailur lerroa fatxada nagusiaren perpendikularrean. Beheko solairua, lehenengo solairua eta ganbara zituen. Jatorriz familia
bakarreko baserria zen, tipologia mistokoa, aurreko
aldea bizkaitar tipologiakoa, ezkaratzarekin beheko
solairuan, etxebizitzarekin lehenengoan eta gordesagarrarekin goiko solairuan, eta atzeko aldea gipuzkoar
baserriaren tipologiakoa, dolarearekin. Fatxada erabat
eraldatuta dago, gaur egun betegarriekin osatutako
zurezko bilbadura ageri du, baina jatorrian zurezko
oholez eraturiko itxitura izango zuen, eta kontserbatutako aztarnen arabera arku formako leihoez eraturiko
galeria bat izango zuen; ezkaratza ere eraldatuta dago
neurrietan, eta seguruenik galduta du zurezko itxitura
ezkaratzaren hiru aldeetan. Ipar ekialdeko fatxadan
badira geroagoko fase batekoa den ogia egiteko labe
baten hondakinak, baita bideari begira dagoen omenaldiko leiho bati dagokion XVI. mendeko berpizkundeko bao baten aztarnak ere.
El caserío presenta planta rectangular de 15,70 x
20,23 m ordenada en cuatro crujías transversales.
Disponía de una cubierta a dos aguas con la línea de
cumbrera perpendicular a la fachada principal. Constaba de planta baja, primera planta y bajo cubierta.
Se trataba en sus inicios de un caserío unifamiliar de
tipología mixta, con la parte delantera correspondiente a la tipología vizcaína, con soportal en la planta
baja, vivienda en la primera planta y gordesagarra en
la planta alta, mientras que la parte trasera era característica de un caserío guipuzcoano, con lagar. La fachada se encuentra completamente transformada,
actualmente es un entramado de madera con relleno,
pero en origen, se trataría de un cerramiento de tablas de madera con una galería de ventanas en arquillo, según los restos conservados; igualmente el soportal está alterado tanto en dimensiones como por
la probable pérdida del cerramiento de madera en
sus tres lados. Quedan restos en su fachada noreste
de un horno de pan de una fase posterior, así como
de un vano renacentista del siglo XVI correspondiente
a una ventana de homenaje orientada al camino.
326
ARKEOIKUSKA 21