Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
2019, BLURB
Lectora Revista De Dones I Textualitat
Historia de las mujeres filósofas, Gilles Ménage, Rosa Rius Gatell (intro.), Mercè Otero Vidal (trad.)2012 •
"‘Fue, es y será un libro fundamental’: Le deuxième sexe, de Simone de Beauvoir, en castellano, catalán y gallego”
Godayol, Pilar. 2020. "‘Fue, es y será un libro fundamental’: Le deuxième sexe, de Simone de Beauvoir, en castellano, catalán y gallego”. In: Feminismo(s) y/en traducción / Feminism(s) and/in translation. José Santaemilia (coord.). Granada: Comares, 15-26.2020 •
Simone de Beauvoir es la madre en mayúsculas del feminismo moderno y, Le deuxième sexe, uno de sus textos fundacionales. Siendo una referencia obligada para el pensamiento feminista occidental, el clásico de Beauvoir se ha traducido a múltiples lenguas. Este capítulo estudia las traducciones de Le deuxième sexe al castellano, catalán y gallego, haciendo especial énfasis en los diferentes contextos sociales, culturales y editoriales que las impulsaron. En definitiva, presentamos diversas coyunturas traductoras de este clásico feminista para evidenciar cómo la díada “historia y traducción” es determinante en la decisión de publicar (o no) un texto.
Acta Sociológica
Ágnes Heller, La Filósofa de la Elección Existencial: una concreta libertad utópica de una personalidad auténtica2018 •
En este artículo me centro en la noción de elección existencial de Ágnes Heller en la interfaz de combinar la determinación histórica y la búsqueda de validez universal. Heller acepta las premisas posmodernas de contingencia. Pero, al mismo tiempo, niega dos tipos de resultados: ya sea aceptar el estado presente de las cosas y convertir la necesidad en una virtud, o seguir lamentando la pérdida del pasado y el actual padecimiento cultural. Entonces, la cuestión central aquí es acercarse a la ética de la personalidad de Heller como si emanara de una combinación profunda de visión moral y valores básicos orientados unidos a una necesidad urgente de responder a las cambiantes exigencias de la vida cotidiana. En el caso de la elección existencial, considero las afirmaciones de Heller que la personalidad es el único valor fundamental. Como un valor único, cada persona debe tomar una decisión acerca de lo que asume bajo su propia responsabilidad.
Lectora: Revista de Dones i Textualitat
Filosofía, historia y política en Ágnes Heller y Hannah Arendt, Ángel Prior Olmos y Ángel Rivero (eds.)2016 •
San Camillo de Lellis e i suoi amici. Ordini religiosi e arte tra Rinascimento e Barocco, a cura di Lydia Salviucci Insolera – Eugenio Sapori. Soveria Mannelli, Rubbettino, 2016, pp. 153-166.
Le biblioteche degli Ordini religiosi: contatti, scambi e influssi a Roma tra ‘500 e ‘6002016 •
Türkiyə Cümhuriyyəti Tarixi
Türkiye Cümhuhiyyeti Tarixi. История Турецкой Республики2023 •
Bulletin of the Egyptological Seminar 20
‘The way to behave to a man’s Hbswt is known’International Journal of Environmental Research and Public Health
Neighbourhood Socioeconomic Processes and Dynamics and Healthy Ageing: A Scoping ReviewNew Delhi, India: SHIPRA Publications. ISBN 978-93-91978-60-0
Implicit gender bias in educational materials: A call for inclusivity In Inclusive education for social change: NEP 2020 (key transforming agent) (1st ed., pp. 9-16).2024 •
Revista Gestão em Análise
“Walt antes do Mickey”: um estudo observacional das características empreendedoras de Walt Disney2019 •
Tropical forest issues
The milpa agroecosystem: A case study in Puebla, Mexico2024 •
International Journal of Advanced Robotic Systems
Management of linear quadratic regulator optimal control with full-vehicle control case study2016 •