Kinecontexto:
entorno en
movimiento
Noviembre 13, 2010
Autora: Karen Hinojosa
Tutor: J.Miguel Hernández
León
MDA UNAV
En contrapunto con la visión heideggeriana de un contexto
fenomenológico, Rem Koolhaas se ha empeñado en hablar de la
obsolescencia de este concepto en un mundo en vertiginoso cambio. En la
ciudad contemporánea de flujos incontables y constantes permutaciones,
una relación móvil con el entorno y las configuraciones internas de la
arquitectura podría ser la más adecuada.
¿Cuál es el
rol del
espacio y el
tiempo en el
contexto?
No hay ninguna meseta de descanso o
estabilización. Una vez que te interesas en
cómo evolucionan las cosas, tienes una
perspectiva infinita, porque significa que te
interesa articular la evolución, y por lo tanto
el cambio potencial, la potencial
redefinición.
-Rem Koolhaas (Fairs, 2004)
ucho ha cambiado desde
disertación muy extensa. El modesto
que
publicó
propósito de éste ensayo es rastrear desde
Generic City en 1994. Lo
distintas aproximaciones lo que Koolhaas
que el describía como un
propone como contexto.
Koolhaas
El framing
fenómeno de ubiquidad y pérdida de
koolhaasiano, más que un hilo conductor
identidad se ve hoy en día exacerbado por
en su teoría y en su obra construida, es una
el avance en las redes de comunicación. No
vasta red de conexiones transversales, que
sólo es verdad que las grandes metrópolis
se dejan y se vuelven a enfocar más tarde
se parecen más entre ellas, sino que
desde otro punto de vista.
estamos más conscientes de este hecho.
Hace 16 años no existían blackberries ni
iphones,
youtube
Recibimos
y
ni
google
enviamos
earth.
información
constantemente a cada parte del globo.
Podemos comprobar nosotros mismos las
semejanzas entre las ciudades, y darnos
cuenta de que mientras la ciudad se vuelve
cada vez más genérica, lucha con mayor
intensidad por sobresalir. Es imposible
abordar la obra creativa de Rem Koolhaas
desde una única óptica. Sus vastas
investigaciones de la ciudad, sus métodos
interdisciplinarios, su involucración en
variopintas actividades que van desde la
política y las circunstancias sociales hasta
el diseño gráfico hacen de él un sujeto
perfecto para someterlo a una lectura
rizomática. Sería posible localizar cómo
encaja su arquitectura dentro de una
postura
y
diferencias
encontrar
con
sus
similitudes
y
contemporáneos.
Incluso analizar la manera en que en
algunos proyectos logra el propósito de la
Fig 1. Skyline creado por Koolhaas para enfatizar
como al luchar por destacar los edificios se cancelan
flexibilidad espacial con mayor o menor
éxito.
Sin
embargo,
esa
sería
una
unos a otros en lugar de reforzarse. Fuente:
(Koolhaas, What Architecture Can Do?, 2009)
El contexto como una realidad espacio -temporal
Cuando pensamos en contexto, tendemos
a conceptualizarlo en dos dimensiones:
temporal y espacial. Nuestra mente es
propensa a pensar de una manera binaria.
Si el contexto es lo que rodea un hecho1 , el
hecho arquitectónico debe ser
comprendido en tiempo y espacio. Sin
embargo, la concepción de tiempo y de
espacio han evolucionado históricamente,
y la física moderna plantea que ambos
conceptos estan tan intrínsecamente
relacionados que es más acertado hablar
de espacio-tiempo.
Fig 2. El cono de la memoria de Bergson. Fuente:
(Bergson, 1939)
Brevísima historia del tiempo
El tiempo ¿es un continuo, o una
percepción mental? Para algunos
científicos, como Newton, el tiempo es una
suceción de eventos.
Deleuze hace una crítica a la concepción
Husserliana fenomenológica del tiempo en
Le bergsonisme, evidenciando la
incapacidad de una línea horizontal de
sucesión para explicar la complicada
relación entre pasado y presente. 2
A través de una serie de paradojas, se
desvela como el pasado y el presente no
Fig 3. Representación gráfica de un algoritmo
espacio-tiempo. Autor: Keith Peters.
1
Entorno físico o de situación, ya sea político,
histórico, cultural o de cualquier otra índole, en
el cual se considera un hecho. (Real Academia
Española, 2010)
2
Arribando a lo que Deleuze llama el tiempo
o c o ológico .
son sucesivos sino coexistentes. Para
subjetividad, una condición a priori de la
Deleuze el pasado se conserva a si mismo
intuición humana. (Alexander, 1956)
en una yuxtaposición en la que entran en
La cuarta posición en el debate la
juego virtualidades, memoria, percepción y
constituye Heidegger, que trata de evitar la
multiplicidades.3
dicotomía absoluto-relativo, y en cambio
denomina distintos tipos de espacio5.
A partir de la teoría de la relatividad de
Einstein a menudo se habla del espacio-
Las teorías del espacio social,
tiempo4 como una sola entidad
especialmente las de Henri Lefebvre,
geométrica, aludiendo a que espacio y
también postulan el espacio no como un
tiempo son relativos al observador y ya no
contenedor, pero como el tejido de las
pueden ser consideradas como entidades
relaciones entre los sujetos, sus acciones, y
absolutas.
su medio ambiente. El espacio entonces no
es una especie de receptáculo preexistente para la actividad humana, sino
ue se c ea a aíz de esas accio es. El
Brevísima historia del espacio
El espacio puede ser entendido como
espacio a su vez ejerce un agenciamiento
absoluto o relacional. Newton abogaba por
con los usuarios, con los actores humanos
ue lo ha
la teoría del espacio absoluto. Desde esta
odelado .(Russel, 2009)
perspectiva el espacio es comunmente
Para
planteado
contenedor
especialmente para Kristeva, Foucault6,
independiente a sus contenidos. Leibniz en
Derridá y Deleuze, el espacio se vuelve un
cambio veía el espacio como una colección
medio
de relaciones ente objetos. Como una
condición
tercera opción, Kant interpreta el espacio
significación social.
como
un
algunos
con
pensadores
consistencia
activa
de
franceses,
propia,
producción
una
de
no como una realidad física sino como una
3
(Deleuze, Cine I. Bergson y las imágenes,
2009)
4
La teoría de Kaluza-Klein usa las ecuaciones de
campo de la relatividad de Einstein, y su gran
aportación es que utiliza un modelo geométrico
del espacio tiempo unificado. (Overduin &
Wesson, 1998)
5
El espacio mundo, las regiones
(zuhanden) y la espacialidad de Dasein o ser-ahí
(Heidegger, 1962)
6
Foucault le anunciaba a un público parisino en
1967 La época actual bien podría ser la del
espacio. Estamos en una era de lo simultáneo,
de yuxtaposición, de lo cerca y lejos, del lado a
lado, de la dispersión. Existimos en un
momento en el que el el mundo está
experimentando, creo, algo menos como una
vida en desarrollo a través del tiempo y más
como una red que conecta puntos y teje su
propia piel . (Russel, 2009)
Cuestionar el contexto
En la práctica arquitectónica usualmente
entendemos contexto como el lugar en el
que se actúa y se diseña. De éste lugar
interesa tanto su forma física como su
cultura, su visualidad pero también su
carácter
profundo.
Una
arquitectura
contextual es aquella que surge del sitio,
que de alguna manera parece pertenecer a
determinado tiempo y lugar. Después de la
fé ciega de la modernidad en su capacidad
de implantarse en cualquier sitio, un fuerte
movimiento reactivo abogó por el rescate
de la arquitectura ligada al lugar. El
contexto es la otra cara de la ubicuidad
Fig 4. Las termas de Vals, de Peter Zumthor, una
arquitectura contextual en un sentido topográfico y
material. Fuente: Vanity Fair
modernista,
el
pliegue
que
permite
justificar una obra por pertenecer a un
tiempo, espacio y cultura determinada.
Sin embargo ¿son todos los contextos
valiosos
intrínsecamente?
¿Es,
en
la
realidad moderna, válido intentar justificar
una obra desde su entorno presente,
cuando éste evoluciona de manera tan
vertiginosa? ¿Por qué usamos a Heidegger
para justificar la territorialización y a
Deleuze
para
justificar
desterritorialización?
¿Es
la
la
territorialización y la contextualización lo
mismo?
En
realidad,
la
postura
de
Fig 5. Gran teatro nacional de China, de Paul
Heidegger y la de Deleuze no son opuestas.
Andreu. Una gran isla de titanio y cristal flotando
Deleuze busca impregnar de posibilidades
en un lago artificial, es un ejemplo utilizado por
la teoría Heideggeriana, llenarla de dudas
para abrir un universo vivo de posibilidades
y alternativas.
Koolhaas en varias conferencias para referirse a una
arquitectura ubicua, carente de carácter,
acontextual.
Sin duda muchas obras arquitectónicas de
diseñaron la piscina en los años 20s,
gran valor tienen una fuerza expresiva y
descubren que nadando en una dirección,
una contundencia impresionante a raíz de
la piscina avanza hacia la contraria.
su agenciamiento con el sitio en el que
Utilizan esto como una vía de escape de
fueron creadas. El tema que nos preocupa
Rusia. La paradoja es que para huir del
no es ser contextual o acontextual,
lugar del que quieren escapar tienen que
entonces, sino tratar de definir una lógica
nadar hacia él. Para mí éste es un símbolo
de la contextualización que corresponda a
de una arquitectura como pura actividad
la complejidad de la situación urbana
que no puede ser definida por masa ni
actual.
materia.
(Koolhaas, Nova College Tour,
2009)
Al nadar, los arquitectos están rodeados de
Los sistemas complejos solo pueden
comprenderse en movimiento.
un
contexto
en
movimiento,
Dada la complejidad de la metrópolis, la
aparentemente universal, homogéneo y
capacidad de comprender más aspectos de
continuo, el espacio liso7 por excelencia: el
ella es el movimiento. La ciudad no es
mar. Nómadas constantes, los nadadores
estática: evoluciona no solo a través del
son un vector, una fuerza con una
tiempo, sino de la distancia. Incluso las
dirección.
cosas que percibimos como estáticas están
en constante movimiento, es todo cuestión
de perspectiva. Mientras más estratos de
una ciudad es capaz de asimilar la
Para mí éste es un
símbolo de una
arquitectura como pura
actividad que no puede
ser definida por masa ni
materia.
-Rem Koolhaas
arquitectura, más rica se vuelve.
Esta interpretación del contexto como algo
dinámico, con posibilidades más allá de la
estabilización es a la que me referiré en
adelante como kinecontexto.
En Delirious New York, Koolhaas narra la
historia de unos arquitectos rusos. Es una
piscina flotante, consiste en un cuadrado
de agua que flota a todas partes. En la
historia
los
arquitectos
rusos,
que
7
Otros ejemplos de espacio liso son los
espacios de Riemann, los fractales de Benoit de
Mandelbrot y la curva de Van Koch. (Martínez,
2008)
Es en el espacio liso en el que se nos
La filosofía Deleuziana se preocupa de un
presenta la vida, las líneas de fuga que nos
significado sincrónico, relativo al cómo en
desterritorializan, la pluralidad y la
un determinado tiempo y lugar,
posibilidad. El detenimiento de un flujo es
emergiendo de un marco mental o un
una territorialización. La arquitectura como
contexto. En esta mentalidad, el espacio se
flujo, sin embargo, no debe entenderse
convierte en algo que produce significados.
como una formalización física de flujos, ya
Es ingenuo hablar de que un edificio tenga
que eso es cristalizar un concepto en
un significado o una verdad, más bien
forma, y pierde todo sentido. Es por esto
estamos conscientes de una red
que quizá sea más adecuado pensar en la
subterránea, un manto freático de
arquitectura como actividad y el contexto
conexiones subyacentes (de las que solo
como flujo y movimiento, como
vale la pena conservar las que incrementen
kinecontexto. Si entendemos a la
el número de conexiones, diría Deleuze).
arquitectura como actividad, como verbo,
cabe comprender que productor y
producto se dejen de lado a favor de una
El fenómeno de la migración masiva y la
producción.
creciente mediatización de nuestras vidas
complejizan la definición de un territorio,
El discurso de Koolhaas en Bigness,
tornan los bordes y fronteras de una
abogando por la eliminación del arquitecto
individuación y una colectividad en
8
como único creador , refuerza esta idea.En
territorios ambiguos. Ya en ciudad genérica
la explicación de Koolhaas de sus proyectos
Koolhaas veía este fenómeno como un
no hay que preguntarse cuál es el
síntoma de cambio, y en Espacio basura9 se
significado de la obra, sino cómo llegó a
refiere a esta pérdida como una fuente de
configurarse. Cómo es el proceso, y no cuál
posibilidades.
es el método y cuál el resultado.
8
La arquitectura es hoy en día un trabajo de
equipo, un grupo de relaciones colectivas para,
con suerte, generar inteligencia. (…)
Trabajamos en situaciones en las que sabemos
fundamentalmente poco, lo que nos obliga a
investigar el mundo en el que trabajamos
(Koolhaas, What Architecture Can Do?, 2009)
9
En la tradición de Foucault y Michel de
Certeau, Koolhaas investiga no-lugares. En una
escritura casi febril nos lleva por un recorrido
lleno de referencias al consumismo y la
banalización del espacio y la cultura mediática
(y aquí inevitable pensar en Debord y
Baudrillard) para concluir que en lugar de
negarnos al estado actual del mundo
deberíamos estudiarlo. La arquitectura como
intento de cambiar la realidad se sustituye por
la arquitectura que comprende el mundo, el
mundo que cambia la arquitectura.
Caso estudio: La bibl ioteca de Seattle
La obra de Koolhaas se interesa por lo que
el contexto puede ofrecer en términos de
potencial cultural, tradición, o deseo de
experimentación. Al tomar en cuenta las
potencialidades del lugar se intenta que el
diseño aporte más que la mera suma de
sus partes. Huyendo de lo que él define
como mímesis social, busca a través de
conceptos cavar entre el programa y la
forma un campo de acción y libertad para
la arquitectura.
La idea de la combinación de diferentes
actividades dentro de un contenedor10 no
Fig 5. Maqueta de la Très Grande Biblioteque.
es nueva. Ya en Delirious Koolhaas
Fuente: Oma.eu
analizaba la condición del Downtown
Athletic Club11 como un espacio de libertad
y recombinación. Ahora sería interesante el
poder llevar ese fenómeno a la escala más
grande, a la urbana. Mientras las ciudades
crecen, nuevas zonas de territorialización
irán apareciendo. La ciudad como un ente
homogéneo y reconocible es devorada por
una ciudad de zonificación e intensidades.
Fig 6. Diagrama de las distintas さbibliotecasざ dentro
de un mismo espacio, también para el proyecto de
la biblioteca de París. Fuente: Oma.eu
10 años después de la publicación de
Delirious New York, Koolhaas realiza una
10
A la que él se refiere en distintas ocasiones
como programación cruzada . (Koolhaas,
What Architecture Can Do?, 2009)
11
Desinteresándose por la formalización de la
planta pero interesándose en su capacidad de
albergar funciones tan disímiles. (Koolhaas,
Delirious New York: a retroactive manifesto for
Manhattan, 1994)
Fig 6. Biblioteca de Seattle. Fuente: Oma.eu
propuesta para la biblioteca nacional de
chamber y la sala de lectura podrían
Francia en París. El proyecto muestra una
evolucionar rápidamente. Pero los espacios
clara aversión a formalizarse. Había que
no se pueden reducir a esa binariedad
incorporar 5 bibliotecas, 5 entidades
simplista. La biblioteca logra un interior
distintas dentro de un solo edificio.
sumamente flexible que es capaz de
A
pesar de que no gana este concurso, se
acomodar espacios individuales y aislados
evidencia una búsqueda de virtualidades y
a zonas de colectividad y socialización.
potencialidades, la utilización del diagrama
Es lite al e te u diag a a. Le di os el
como generador de reflexiones, y una
tamaño requerido, muy eficiente,
arquitectura estratificada de manera no
contábamos con un presupuesto escaso.
jerárquica. Menos preocupado por la
Las movimos (las cajas programáticas) en el
forma que por la capacidad de cambio de
sitio para obtener unas mínimas relaciones
ésta. Koolhaas se refiere a la biblioteca
contextuales: la sala de lectura debería
como una consideración a las presentes y
poder ver el agua, la entrada principal
futuras formas de información.
debía tener una plaza principal al frente
Esta misma idea mueve el proyecto de la
para someterse al código de edificación,
biblioteca de Seattle.
etc. Así que las 5 plataformas son las 5
zonas, y entre cada una de ellas una cosa
La biblioteca primero que nada se plantea
muy discreta está sucediendo: el área
como una arquitectura de responsabilidad
intermedia es un continuo urbano, las
social, como el último reducto de espacio
público no privatizado12 en la ciudad.
cosas de las que no podemos predecir su
evolución con certeza. (Prince-Ramus,
La biblioteca se compone a través de una
2006)
condición binaria muy simple: Todo lo que
La ciudad no está allá afuera y la biblioteca
podría cambiar en un futuro, y todo lo que
en un adentro limitado, ni se relacionan
permanecería relativamente estable. Las
solamente en un atrio (prolongación del
oficinas, el espiral, la zona de juntas, de
espacio público a un interior privado). Al
staff, y el parking se mantendrían
ser una biblioteca pública, lo público-social
relativamente estables, mientras que la
penetra en cada estrato de la biblioteca y
zona de juegos, la zona de estar, el mixing
le da sentido y vida a los distintos espacios.
12
En la última década buena parte de las
investigaciones de Koolhaas se han centrado en
las sociedades y los espacios de consumo. Para
ahondar en el tema es imprescindible consultar
el Project on the city. (Koolhaas, The Harvard
Design School Guide to Shopping, 2001)
La configuración de la biblioteca con esos
espacios intermedios podría constituir un
intento de introducir el espacement de
Derridá, ese intervalo como diferencia y
acceso y conectividad. Estos espacios en su
como apertura al exterior. Lo que yo
arquitectura son usualmente funcionales,
intento argumentar es que la introducción
abiertos y transparentes o difuminados,
de ese espacio es una materialización de la
paisajes artificiales que maximizan la
intuición evolutiva del contexto. La
interacción social.
formalización no formal, el vacío13 no como
La importancia del esquema estructural (en
hueco sino como amalgama vivo. La
cuanto a su organización, no en cuanto a
ausencia de forma como la mejor manera
estructura portante) está dada a las
de responder a unos usos posibles,
localidades y redes de conexiones, a
probables, pero no seguros.
diferencia de una jerarquía arborizante.
Hueco se refiere a que un vacío tiene una
El movimiento a través del edificio se
piel que lo delimite, de lo contrario, no está
vuelve entonces no sólo la manera de
hueco, simplemente no está. Este tipo de
huecos entre las partes fijas y flexibles del
edificio son las que albergan la parte social
desplazarse de un punto a otro sino la
única forma de comprender el espacio, de
transformarlo en lugar.
del programa.
La relación con el entorno se da entonces
La piel es lo que une estas cajas
no solo con la ciudad, sino desde la terraza
descentralizadas, es un elemento
exterior de cada una de las cajas de usos
estructural diseñado para detener las
fijos, permitiendo un agenciamiento en
piezas de vidrio. El vidrio está impregnado
ocasiones visual, en otras también acústico
de metal, así que cuando el sol le da refleja
y peatonalizado entre sus fragmentos.
el cielo, totalmente opaco desde el
exterior, pero desde el interior es
totalmente transparente.
14
Quizá el aspecto que mejor ejemplifica la
movilidad en la arquitectura de Koolhaas
son precisamente los esquemas de
circulación. Las escaleras mecánicas, la
espiral de libros, son todas formas de tener
13
Vacío en un sentido físico literal. Casi todo
está conformado por vacío, ya que los átomos
son 99% espacio vacío. Nuestra mente solo las
percibe como sólidas porque de esa forma han
evolucionado nuestras mentes.
14
(Prince-Ramus, 2006)
Conclusión
La arquitectura de Koolhaas se articula
con el contexto. Su respuesta deja claro
desde las contradicciones presentes en
que su postura ante el contexto se aleja de
nuestro tiempo. Es coherente en sus
la mímesis con el entorno:
experimentaciones. Su discurso no siempre
Creo que es una cuestión importante. No
se traslada con éxito a su arquitectura
puedo decir que haya un método, no creo
material, sin embargo, busca siempre
que exista un método. Quiero decir, creo
eventualidades, acción, multiplicidad de
que la similitud a lo local es obviamente
encuentros sociales y movilidad. La obra de
estúpida porque cada situación está en un
Koolhaas se rehúsa a someterse a una
estado de permanentes transformaciones,
lectura única. La gran aportación del
particularmente en el momento histórico
pliegue de Deleuze es que no hay
en que los arquitectos están involucrados
necesidad de dualidades, pues, como una
(hoy en día). Entonces hay un momento en
tira de moebius, ambas son parte de una
el que no puedes decir Dejemos todo
continuidad, de una misma cosa. Koolhaas
igual o Simulemos lo que existía aquí
fue un teórico antes de diseñar y construir.
antes . Esto no funciona.
15
Es imposible diferenciarlo como un teórico
es
Su arquitectura se aproxima al entorno
verdaderamente ambos. El pensamiento
activándolo, retándolo, devolviéndolo en
teórico y la práctica arquitectónica son dos
porciones controladas. Entendiendo la
actividades que se fusionan en una sola,
ciudad como un problema arquitectónico y
dos caras de un mismo tejido OMAAMO
la arquitectura como una compleja red de
donde el pensar es una práctica y la
conexiones, una metrópolis.
o
como
un
arquitecto,
pues
práctica una forma de pensamiento.
Las hibridaciones que realiza en interiores y
Las ideas que su arquitectura han aportado
exteriores intentan darle un sentido a una
a nuestra concepción de contexto son
lógica compleja y responder a ella desde la
interesantes por su renuencia a sacralizar
movilidad, la flexibilidad, la dinámica. En
el contexto a toda costa.
lugar de dar una única respuesta, un único
patrón de movilidad o posibilidad de
En una conferencia que impartió en la
utilización, su teoría y su arquitectura
universidad americana de Beirut, un
plantean la densidad y la opción.
estudiante le preguntó a Koolhaas cómo
creía que los edificios debían relacionarse
15
(Koolhaas, What Architecture Can Do?, 2009)
Bibliografía
Alexander, H. (1956). The Leibniz-Clarke correspondence, (1998 ed.). Manchester: Manchester
University Press.
Augé, M. (1995). From places to non-places. In Non places: Introduction to an anthropology of
supermodernity (pp. 75-120). New York and London: Verso.
Ballantyne, A. (2007). Deleuze and Guattari for Architects. New York: Routledge.
Bergson, H. (1939). Matière et mémoire (1965 ed.). Paris: Les Presses universitaires de France.
Boyarski, A., Hejduk, J., Eisenman, P., Hadid, Z., Koolhaas, R., Wilson, P., y otros. (1996). The
idea of the city. London: The Architectural Association.
Buchanan, I., & Lambert, G. (2005). Deleuze and Space. Toronto: University of Toronto Press
Incorporated.
Cusset, F. (2003). French Theory. Foucault, Derrida, Deleuze & Cie et les mutations de la vie
intellectuelle aux États-Unis. Paris: La Découverte/Poche.
Deleuze, G. (2009). Cine I. Bergson y las imágenes. Buenos Aires: Cactus.
Deleuze, G. (1966). Le bergsonisme. Paris: Presses Universitaires de France.
Fairs, M. (2004). Rem Koolhaas: Interview. Icon , http://www.iconmagazine.co.uk/issues/013/rem.htm.
Rem Koolhaas: Conversaciones con Hans Ulrich Obrist. (2009). (J. García de la Cámara, Trad.)
Barcelona: Gustavo Gili, S.L.
Heidegger, M. (1962). Being and Time: A Translation of Sein and Zeit. (J. Macquarrie, & E.
Robinson, Trads.) Malden, MA: Blackwell Publishing Ltd.
Hill, J. (1998). Occupying architecture. New York: Routledge.
Isozaki, A. (2006). Japan-ness in Architecture. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Koolhaas, R. (1994). Delirious New York: a retroactive manifesto for Manhattan. New York: The
Monacelli Press.
Koolhaas, R. (Diciembre de 1994). Thinking big. (J. Rajchman, Entrevistador) Artforum
International Magazine, Inc.
Koolhaas, R. (19 de 06 de 2009). What Architecture Can Do? Singapore.
Lash, S. (1999). Another modernity, a different rationality. Oxford: Blackwell Publishers Limited.
Nuijsink, C. (2009). The incredible lighness of living. MARK , 143-159.
Overduin, J., & Wesson, P. (7 de Mayo de 1998). Kaluza-Klein Gravity. Recuperado el 11 de 11
de 2010, de Arxiv: http://arxiv.org/abs/gr-qc/9805018v1
Pallás, R. G., & Escudero, J. A. (1999). Martin Heidegger. El concepto de tiempo. (pág. 69).
Madrid: Trotta.
Prince-Ramus, J. (2006). Designing the Seattle Central Library. TEDTalks . Monterey, California,
USA.
Rajchman, J. (2007). Deleuze. Un mapa. (E. Marengo, Trad.) Buenos Aires: Nueva Visión.
Real Academia Española. (14 de 11 de 2010). DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA Vigésima segunda edición. Obtenido de http://buscon.rae.es
Russel, W.-P. (2009). Space in Theory. Kristeva, Foucault, Deleuze. Amsterdam, New York:
Rodopi B.V.
Vaysse, J.-M. (2006). Technique, monde, individuation. Hilsdesheim: Georg Olms Verlag.
Venturi, R. (1977). Complexity and Contradiction in Architecture (2 ed.). New York: The
Museum of Modern Art, New York.
Wigley, M. (2003). Conocimiento local. En A. Zaera-Polo, Filogénesis: Foreign Office Architects
(págs. 101-109). Barcelona: Actar.
Worrall, J. (2008, 11). IconEye. Retrieved 04 26, 2010, from I want to make a primitive
architecture:
http://www.iconeye.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3800:i-want-tomake-a-primitive-architecture