DISSOLVAN 40

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 1 de7 18/08/2003 1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: DISSOLVAN 040 Nome da Empresa: CLARIANT S/A Endereço: Av: das Nações Unidas, 18001 Complemento: Sto Amaro 04795-000 São Paulo Telefone: (11)- 5683-7233 Tel. de Emergência: 0800-193190 FAX: (11) 5642-1654 E-mail: Site: 2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES Sinônimos: Natureza química: Resina Policondensada dissolvido em solventes orgânicos. Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo: Xileno Conc: >=15-<=25% Nº CAS: 1330-20-7 Nº EINECS: 215-535-7 Etanol Conc: >=10-<=20% Nº CAS: 64-17-5 Nº EINECS: 200-578-6 Classif. e rotulagem de perigo: Xileno Símbolo de Perigo: Xn Frases R: 10 20/21 Etanol Símbolo de Perigo: F Frases R: 11 38 3 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Perigos mais importantes: Inflamável. Contato com a pele e inspiração de Aerossóis/Vapores da preparação deve ser evitado. -Efeitos a saúde humana: -Efeitos ambientais: -Perigos físicos e químicos: Perigos específicos: Principais sintomas: Classif. do produto quimico: Visão geral de emergências: 4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Ações a evitar: Recomendações em Geral: Tirar imediatamente roupa suja ou embebida e dispor adequadamente. -Inalação: Se inalado transportar para o ar fresco. Consulte o médico se aparecer ou persistirem sintomas irritativos. Enxaguar a boca com água em abundância. Providenciar tratamento médico. Em caso de contato com os olhos, lavar profundamente com muita água e consultar um médico. Em caso de contato com a pele lavar imediatamente com muita água. Se persistirem as perturbações cutaneas, consultar um médico. -Ingestão: -Contato com os olhos: -Contato com a pele: Principais sintomas/efeitos: Notas para o médico: Tratamento: Em caso de ingestão, lavagem estomacal sob adição de Dimeticon (anti-espumante). Em caso de ingestão, lavagem estomacal. Antídoto não Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 2 de7 18/08/2003 específico. Tratar sintomáticamente. 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção apropriados: Espuma Pó de extinção de fogo Dióxido de Carbono Névoa de Água Meios de extinção NÃO apropriados: Perigos específicos: Métodos especiais: Irrigar e arrefecer o contentor e as partes metálicas com um jato de água em spray. A água proveniente do combate ao fogo não pode ser lançada diretamente em rios ou lagos. Proteção dos bombeiros: Utilizar aparelho de proteção respiratória independente da atmosfera. 6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções Pessoais -Remoção de fontes de ignição: Manter afastado de fontes de ignição. -Controle de Poeira: Não disponível. -Inalação e contato: Manter pessoas afastadas e permanecer no lado de onde sopra o vento. Precauções ao meio ambiente: Não permitir que o produto vazado penetre no solo nem escoe para cursos d' água (rede de esgoto, por exemplo). Sistemas de alarme: Métodos de Limpeza -Métodos de limpeza: Recolher com material ligante de líquido (p.ex.Areia, ligante universal). Recolher mecanicamente. Enxaguar o restante com água. -Neutralização: Não disponível. -Disposição: Não drenar para rede de esgoto. Perigos secundarios: Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 3 de7 18/08/2003 7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO MANUSEIO: Medidas técnicas apropriadas: Abrir e manusear recipiente com cuídado. -Prevenção da exposição do trabalhador: -Prevençao de incêndio e explosão: Tomar medidas contra carregamento eletrostático ( aterramento durante transferência). Manter afastado de substâncias combustíveis. Utilizar apenas aparelhos a prova de explosão. Vapores podem formar misturas explosivas com o Ar. Precauções para o manuseio seguro: Orientações para o manuseio seguro: ARMAZENAMENTO: Medidas técnicas apropriadas: Condições de armazenamento -Adequadas: -A evitar: -Sinalização de risco para armazenamento: Materiais seguros para embalagem: Manter recipiente hermeticamente fechado e conservar em um local fresco e bem ventilado. Abrir e manusear com cuídado. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 4 de7 18/08/2003 8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: Componentes com valores limite a controlar no local de trabalho Xileno (o,m& p isômeros) Nº CAS: 1330-20-7 Brasil-Segurança e Medicina do Trabalho Lei Nº 6.514, de 22 de dezembro 1977 (Valor limite de exposição (TLV)) Revisão: 12 1977 STEL/Superior ( C ) Valores: 150ppm A4- Não classificável como carcinogénico humano BEI- Valor-limite biológico Etanol Nº CAS: 64-17-5 Brasil-Segurança e Medicina do Trabalho Lei Nº 6.514, de 22 de dezembro 1977 (Valor limite de exposição (TLV)) Revisão: 12 1977 Valor limite de exposição de longa duração (TWA) Valores: 1000ppm A4- Não classificável como carcinogénico humano Parâmetros de controle específicos: -Limites de exposição ocupacional: -Indicadores biológicos: -Outros limites e valores: Procedimentos para monitoramento: Equipamento de proteção individual: -Proteção respiratória: Em caso de ventilação insuficiente, colocar aparelho de proteção respiratória. Máscara completa. -Proteção das mãos: Luvas de PVC. -Proteção dos olhos: Óculos de proteção. -Proteção da pele e do corpo: Vestuário de trabalho botas de PVC avental de PVC. Precauções especiais: Medidas de higiene: Não fumar, comer ou beber durante o trabalho. Lavar as mãos antes das pausas e no final do trabalho. Devem ser observados os cuidados usuais de Produtos Químicos. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 5 de7 18/08/2003 9 - PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Aspecto -Estado físico: LIQUIDO -Forma: Líquido -Cor: Amarelo -Odor: Característico -ph: 10,8 (10g/l) -Ponto de Ebulição: 79ºC -Ponto de Fusão: -Ponto de decomposição: -Ponto de Fulgor: 200ºC Temperatura de auto-ignição: Limites de explosividade no ar -Inferior(LIE): -Superior(LSE): Pressão de valor: Densidade de vapor: Densidade: 0,953 g/cm³ Solubilidade: insoluvel em água (20ºC), / em etanol > 1000 g/l (25ºC) Coeficiente de partição octanol/água: Taxa de evaporação: Outras informações: Ponto de Inflamação:cerca 11 ºC Método:ASTM D 93 ( copo fechado) Ponto de solidificação:cerca < -5 ºC Método: ASTM D 2386 10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condições específicas -Pode se tornar instável: -Pode reagir perigosamente: -Condições a evitar: -Materiais e/ou substancias incompatíveis: -Necessidade de aditivos e inibidores: -Perigos da decomposição: Não ocorre decomposição se usado de forma prescrita. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 6 de7 18/08/2003 11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Toxicidade aguda -Inalação: -Ingestão: DL 50 5.000 mg/kg (Ratazana) Método: OECD 401. -Contato com a pele: Não irritante (Coelho). Método: OECD, Guideline 404. -Contato com os olhos: Irritante aos olhos: Não irritante ( Coelho) Método: OCDE, Guideline 405 Efeitos locais: Sensibilização: Toxicidade cronica -Inalação: -Ingestão: -Contato com a pele: -Contato com os olhos: Efeitos sinergicos: Possíveis efeitos específicos: Substancias que podem causar efeitos aditivos: Substancias que podem causar efeitos de potencialização: 12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Possíveis efeitos ambientais: -Mobilidade: Não disponível. -Persistência/degradabilidade: Biodegradabilidade: 23% (28d) Fracamente degradável Método: OECD 301 D -Bioacumulação: Não disponível. -Comportamento esperado no meio ambiente: Toxicidade em peixes: CL 50 903,1 mg/l (96 h,Brachydanio rerio) Método: OECD 203 Toxicidade em bactérias: CI50 220 mg/l (3h, Lodo biológico) Método: OECD 209 Informações adicionais: 13 - INFORMAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Métodos de tratamento e disposição -Do produto: Mediante observações das normas válidas e, conforme o caso, após conversa com o responsável pela disposição e/ou a autoridade responsável pode ser encaminhado para uma instalação de incineração. -Dos resíduos: -Das embalagens usadas: Embalagens que não possam ser limpas devem ser dispostas da mesma maneira que a substância. Embalagens não contaminadas podem ser enviadas para reciclagem. Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico - FISPQ Produto: DISSOLVAN 040 Data revisão: Página 7 de7 18/08/2003 14 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Regulamentações nacionais -Número ONU: 1866 -Nome Apropriado p/ RESINA,SOLUÇÃO,inflamável -Grupo de embalagem: II -Número de risco: 33 -Classe de risco: 3 15 - REGULAMENTAÇÕES Especificamente aplicadas ao produto: Informações sobre risco e segurança conforme o rótulo: Etiquetagem Brasileira de acordo com a Norma Reguladora nº26 do Ministério do Trabalho Frases de risco Inflamável. Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável durante a utilização. Evitar o contato com a pele e os olhos. Conduzir a uma Unidade de Incineração, observando as normas das autoridades locais. Frases de segurança Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventildo. Em caso de contato com os olhos, lavar abundantemente com azeite de mesa e consultar um médico. Após contato com a pele, lavar imediatamente e abundantemente com água e sabão.Quando spray em neblina é inalado, procurar ajuda e mostrar a embalagem do produto ou o rótulo ao médico. Em caso de ingestão solicitar aconselhamento médico imediatamente e apresentar embalagem ou etiqueta. 16 - OUTRAS INFORMAÇÕES Outras informações: Observar as normas legais locais e nacionais. A classificação do produto para manuseio foi baseada nas Diretrizes da Comunidade Européia 67/548 e45 1999.As informações baseiam-se nos nossos conhecimentos atuais. Elas descrevem os nossos produtos com relação a exigências de segurança e não tem o objetivo de assegurar características específicas. Função: DESEMULSIFICANTE Classificação conforme NFPA: -Danos a saúde: -Inflamabilidade: -Perigo específico: -Reatividade: