Journal of Global Buddhism 2021, Vol.22 (1): 219–227
DOI: 10.5281/zenodo.4727542
www.globalbuddhism.org
ISSN: 1527-6457 (online)
© The author(s)
Symposium: New Roads in Theravada Studies
“Intercultural Mimesis,” Empire, and Spirits
Alexandra Kaloyanides
University of North Carolina at Charlotte
This article surveys the impact of the concept of “intercultural mimesis” from Charles
Hallisey’s “Roads Taken and Not Taken in the Study of Theravāda Buddhism,” with
specific attention to the way this chapter guides scholars toward more localized
examinations of how representations of Buddhism are produced. The article provides
examples of intercultural mimesis from nineteenth-century Burma that suggest that
future work on Theravada Buddhism should develop “intercultural mimesis” in two
ways: 1) revitalized attention to how structures of empire shape and are shaped by
local interactions and 2) new experimentation with writing histories of Asian cultures
that include nonhuman beings such as spirits, gods, and ghosts. The author argues
that these directions will advance Hallisey’s call to investigate Buddhism’s multiple
mediators and to resist giving too much power over to imperial endeavors.
Keywords: Theravada Buddhism; intercultural mimesis; Burma; spirits; empire
T
he most celebrated contribution of “Roads Taken and Not Taken” has been its call for
scholars to avoid absolute divisions between “the West” and “the Orient” by considering the
varied interests of both European and Asian communities. Charles Hallisey qualified Edward
Said’s work on Orientalism to advise scholars to consider relations between “the Orient” and “the
West” as representing “a kind of ‘intercultural mimesis,’” which he specified to mean “occasions
where it seems that aspects of a culture of a subjectified people influenced the investigator to
represent that culture in a certain manner” (1995: 33). In other words, Hallisey pressed us to see the
significant role that Asian Buddhists themselves played in portrayals of Buddhism coming out of
colonial contexts. This was a welcome correction to earlier scholarship that had focused on the way
that “Westerners” had invented Asian religions (Inden 1986, Almond 1988; Halbfass 1981 [2017]).1
Hallisey’s essay highlighted the agency of South and Southeast Asian texts and peoples in forming
representations of Theravada Buddhism. The field has continued to recognize the dominance of
For more on the academic debates over the invention of Hinduism, see Brian Pennington’s Was Hinduism Invented
(2005).
1
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International
License. http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
KALOYANIDES
| 220
colonial forces, but, with Hallisey’s help, has learned to write accounts of those forces in which they
are not entirely determinative.
This article offers a brief survey of the influence of Hallisey’s notion of intercultural mimesis.
It then provides examples of intercultural mimesis from my own scholarship on nineteenth-century
Burma. I suggest that future scholarship on Theravada Buddhism develop “intercultural mimesis” in
two ways: 1) revitalized attention to how structures of empire shape and are shaped by local
interactions and 2) new experimentation with writing histories of Asian cultures that include
nonhuman beings such as spirits, gods, and ghosts. I argue that these directions will advance
Hallisey’s call to investigate Buddhism’s multiple mediators and to resist giving too much power over
to imperialist endeavors.
Intercultural Mimesis and Buddhist and Theravada Studies
Hallisey’s notion of “intercultural mimesis” urged scholars to pursue more nuanced understandings
of the emergence of representations of Buddhism in the nineteenth century and beyond. It
contributed to larger reconsiderations of Orientalism, such as Richard King’s widely read Orientalism
and Religion (1999), as well as studies of Buddhism in non-Theravada, non-colonial contexts, such as
Judith Snodgrass’s Presenting Japanese Buddhism to the West (2003), which showed how Japanese
Buddhists in the Meiji period turned to the West to advance a domestic agenda, a strategy Snodgrass
terms “Occidentalism.”
The field that Hallisey’s essay influenced most, of course, was Theravada studies. As Erik Braun
demonstrated in his 2009 survey, “Local and Translocal in the Study of Theravada Buddhism and
Modernity,” Hallisey’s notion of intercultural mimesis has been “a particularly useful analytical
concept for understanding the way that Western presentations of Buddhism and local, subaltern
assumptions interacted, thus showing local agency” (939). Braun highlighted work from the aughts
by Theravada specialists such as Anne Blackburn, Thomas Borchert, Anne Hansen, and Justin
McDaniel to show a shared commitment to focusing on local conditions. Through close and careful
analyses of developments in Sri Lanka, southwest China, Cambodia, Thailand, and other locales, this
body of scholarship has shown Buddhist communities enacting transformative practices of
innovation, conservation, and contestation (Blackburn 2001, Blackburn 2003, Borchert 2006, Hansen
2007, McDaniel 2008).
In the decade since Braun’s survey, scholars have continued to emphasize the local productions
of Buddhist texts, practices, and values (as Trent Walker’s essay for this collection demonstrates in
expert detail). In Braun’s field of Burmese Buddhism, monographs by scholars such as Juliane Schober
(2011), Jason Carbine (2011), Braun (2013), Alicia Turner (2014), Christian Lammerts (2018), Alexandra
Green (2018), and Thomas Patton (2018) applied careful consideration to Buddhist developments in
Myanmar.2 Together, these works show how particular monks, royalty, colonial administrators,
2
We also find a concurrent turn to local productions of meaning in academic work on Burmese history, such as Chie
Ikeya’s historical study of the representation of women in colonial Burma, Refiguring Women, Colonialism, and Modernity
in Burma (2011), and Michael Charney's study of the interactions between the Buddhist literati and royalty in
Konbaung Burma, Powerful Learning (2006).
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
“INTERCULTURAL MIMESIS,” EMPIRE, AND SPIRITS
| 221
laywomen, laymen, artists, and even wizards have shaped Buddhist expressions in the Southeast
Asian country. Following this trend, emergent work on Burmese Buddhism continues to give finegrained attention to developments among local communities and individuals. For example, Janaka
Ashin’s Ph.D. dissertation for King’s College London (2016) offers an illuminating study of the
nationalist monk Shin Ukkaṭṭha (1897–1978) that explores this monk’s particular reinterpretation of
the doctrine of rebirth and subsequent prosecution to demonstrate how during the colonial period
the Burmese sangha began using state bodies to regulate beliefs, not just to regulate monastic
practices as they had in the past.3
I have been thinking about these texts and Hallisey’s “Roads Taken and Not Taken in the Study
of Theravada Buddhism” as I finish up a book project on religion in nineteenth-century Burma. This
project explores the American Baptist mission to Burma that began in 1813 and was active
throughout the Anglo-Burmese War period, which ended in 1885–1886 with Britain’s total
colonization and incorporation of Burma into the British Raj. Despite a historiographic tendency—
especially in American religious history—to see American missionaries as hostile to Asian religions,4
I would often find American Christian missionaries writing and circulating relatively positive
accounts of Buddhism that were clearly based on their interactions with monks and other Burmese
people as well as on their studies of Pali and Burmese manuscripts.
One telling claim I found repeated in Baptist accounts was that Burma’s Buddhism was the
world’s most pure form. For example, in an 1853 volume on missionary life, the American Baptist
author and missionary Emily Chubbuck Judson includes the story of her friendship with an unnamed
Burmese Buddhist monk. Relaying his history of Buddhism, Chubbuck Judson explains to her
American audience that:
this comparatively pure and elevated faith had been supplanted in its original dominions
by the disgusting doctrines and horrible practices of the Brahminists, while in China it
held a divided sovereignty, in Thibet had become so changed in character as to be
scarcely recognizable, and even in its old Cinghalese home had deteriorated almost to a
level with surrounding idolatries, in Burmah it had only swerved a little from its original
simplicity (Chubbuck Judson, 1853: 138–139).
3
All of the monographs, as well as the dissertation, mentioned in this paragraph are in English. This is an example of
the increasing English-language dominance and related inequities in Theravada studies that Trent Walker and I write
about in the introduction to this collection.
4
For example, one of the first book-length studies of American engagement with Buddhism, Thomas Tweed’s
American Encounters with Buddhism, 1844–1912 (2000) states that “almost all of the missionaries’ interpretations [of
Buddhism] were hostile,” with a qualifying footnote acknowledging that that “no comprehensive study of Protestant
missionary interpretations of Buddhism has yet appeared” (1992: 30, 177). There is some more recent scholarship on
American religious history that is more sympathetic to missionary engagement with non-Christian cultures, such as
David Hollinger’s Protestants Abroad (2017), which argues that US missionaries should be understood as having a
cosmopolitan worldview that advanced religious liberalization. Hollinger’s book, though, focuses on the period of
1920–1970 and does not explore examples of missionary cosmopolitanism from the early period of US foreign
missions, the period in which the American Baptists were establishing missionary posts in Burma.
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
KALOYANIDES
| 222
A description of Burma housing the most pristine form of Buddhism was a common claim in
vaṃsa literature (linage narratives chronicling important figures and histories) and other forms of
rhetoric produced by Burma’s last empire, the Konbaung Dynasty (1752–1885). As their royal
predecessors had done, Konbaung kings established their power by promoting themselves as the true
protectors of the sāsana (the Buddha’s teachings and their prosperity in the world). They continued
the practice of commissioning vaṃsa, but they elaborated on this tradition by producing the first
texts that claimed to be histories of Buddhism for the Burmese domain envisioned as a united whole.
In these Konbaung Buddhist chronicles (B. thathanawin P. sāsanavaṃsa), this united Burmese domain
consistently acted as the righteous guardian of the sāsana.5 By considering these textual practices
and politics of the Konbaung era, we can see their influence on Chubbuck Judson’s praise of Burma’s
Buddhism. We also see in her harsh and targeted criticisms of Indian Brahmins, and Buddhist
practices in China, Tibet, and Sri Lanka, a combination of Burmese chauvinism and emerging North
American and European practices of listing and classifying world religions.6 Chubbuck Judson was
familiar with contemporary colonial representations of South Asian religions circulating in the
Protestant press—texts and images that were also formed, to some degree, through the influence of
South Asian people and traditions, however distorted they became in the end. Hallisey has shown me
how to see this confluence of Anglo imperialism and Burmese rhetoric as a form of intercultural
mimesis.
While completing that book project, I have been continuing to think with this notion of
intercultural mimesis and asking how it can help illuminate something more than the particular way
people and cultural practices in Burma contributed to specific representations of Burmese Buddhism
conveyed by Americans. The power dynamics between the Baptist mission and the Konbaung dynasty
were multifaceted, especially once the period of British colonialism began. Even the most openminded American missionary reports that celebrated Buddhism as the best religion in the world next
to Christianity and that criticized the British still positioned Burma as religiously deficient. This work
of comparative religions helped promote Protestant empires as righteous conquerors because they
spread the true word of God.7 My work aims to carefully acknowledge missionary complicity in
imperial projects. It also reveals the mechanisms by which the mission’s work of filling out a picture
of world religions promoted a particular Anglo-American Protestantism, no matter how much they
depicted that work as a benevolent embrace of pluralism.8 To help me think through the power
dynamics of the American Baptist mission to Burma—and the various actors in these dynamics,
5
For more on these Konbaung Buddhist chronicles, see Pranke 2004.
As The Invention of World Religions taught us, the nineteenth-century European project of creating lists of world
religions was in the service of promoting Protestant European powers (Masuzawa 2005).
7
Another dimension of the American missionaries’ cooperation with British colonialism was the work the British
relied on the Americans to do to promote vaccination against smallpox. As Atsuko Naono (2009) shows, the American
Baptist mission’s rapport with minority communities, experience with local languages and printing operations, and
monastic connections, allowed them to be far more successful than the British in inoculation efforts.
8
For more on this issue of a pervasive Protestantism in antebellum America and how the American Baptist mission
to Burma figures into it, see my article, “America’s God and the World: Questioning the Protestant Consensus”
(Kaloyanides 2015).
6
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
“INTERCULTURAL MIMESIS,” EMPIRE, AND SPIRITS
| 223
including Christian converts, American evangelists, Burmese Buddhists, British colonists, local
spirits, the Christian god, and Gotama Buddha—I find guidance in recent religious studies scholarship
on material and immaterial power.
Taking Roads toward Empire and Supernatural Beings
It seems to me that the most logical place to take intercultural mimesis—indeed a place scholars are
already keen to take it—is to one in which there is greater concern with the complex ways that
representations of Theravada Buddhism are formed.9 Ideas about Buddhism were not generated by
dualistic pairs, by colonizer/colonized, Christian/Buddhist, Western/Asian, indigenous/imperial.
Instead, this effort was mediated by various political, economic, religious, and cultural conditions. As
David Chidester demonstrates in Empire of Religion, his counter-history of the study of religion,
knowledge about religion has been produced “within the power relations of imperial ambitions,
colonial situations, and indigenous innovations” (2014: xi). Chidester’s material history works to
“overcome lingering dualisms—imperial versus indigenous, colonizer versus colonized—by attending
to the complex, multiple, and multiplying mediations in which knowledge was produced in and
through the material conditions of empire” (2014: xii). For my own work, attention to these kinds of
knowledge and category productions means moving beyond a story of the British colonist and the
local Burmese Buddhist to think about how the Konbaung Dynasty enacted its own forms of
imperialism through religious expression and control, how the religious lives of other ethnic groups
in the country (especially those with histories of Baptist conversion) impacted emerging definitions
of Buddhism, and how particular efforts to control material resources and economic systems shaped
Buddhist expressions.10 Furthermore, I ask what we can learn about US operations as an informal
empire in the context of the American Baptist mission to Burma.11 To refine our more general
understandings of “Western” colonialism and Burmese history, we must investigate specific forms
and practices of imperialism.
In addition to reinvigorating our commitment to postcolonial approaches, the field should also
consider joining scholars across religious studies who are asking what is missed when we see
9
A recent book that exhibits this particular interest in exploring the complex ways ideas of Buddhism are produced
in colonial contexts is The Irish Buddhist, a study of the Irish hobo and sailor turned Burmese monk, U Dhammaloka
(Turner, Cox, and Bocking 2020). This study of a Western monk during Britain’s period of high imperialism sheds new
light on understudied poor whites and their multifaceted engagements with Asian communities and colonial powers.
Steven Kemper’s Rescued from the Nation (2015)—which reveals Anagarika Dharmapala to be more of a spiritual seeker
than a political reformer—raises similarly productive questions about the Buddhist agents of change in the
nineteenth and early twentieth centuries.
10
One particularly important material resource in this period was teak. For more on the Burmese religious history of
this tropical hardwood, see my article “Buddhist Teak and British Rifles; Religious Economics in Burma’s Last
Kingdom” (Kaloyanides 2019).
11
My article “Peering into Prisons, Gazing upon Graves: Early US Missionary Media from Burma” (Kaloyanides 2021)
investigates this issue of US imperialism by investigating how images produced by the American Baptist mission to
Burma created an imagined world of redemptive missionary sacrifice that primed generations of Baptist communities
to see foreign missionaries and their domestic supporters as righteous. For more on informal and formal empires and
the ongoing impact of imperial history on world politics, see Samir Puri’s The Shadows of Empire (2021).
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
KALOYANIDES
| 224
everything as social constructs and power struggles. A growing group of scholars is responding with
exploratory histories that include nonhuman actors. This effort is wagering that by expanding
notions of agency beyond the human, we will see things that scholarship fixated on human power
struggles has missed. Since Robert Orsi’s 2016 call for the study of religion “to approach history and
culture with the gods fully present to humans,” scholars of Asian religions have been considering
meaningful ways to respond to this turn toward divine presence. Can we tell better stories of
Theravada Buddhist communities and creations if there are real spirits, gods, and ghosts in those
stories?12 What are the risks of pivoting away from academic approaches that focus on the structures
humans use to oppress other humans?13
I have been experimenting with something akin to Orsi’s approach after finding an abundance
of accounts of the local spirits known as nats in research I have been doing on interactions between
the Kachin and American Baptist missionaries in the late nineteenth century. In these accounts, nats
are actively involved in expressions of conversion and resistance to Christianity. Like Hallisey’s
subjectified people influencing investigators, it seems that nats also participate in a kind of
intercultural mimesis. For example, in 1880, an ordained Karen Christian missionary from Bassein
named Mankeh approached a revered nat and his human medium in the village of Oo-zee-gong to
persuade them to become agents for the Christian god. When Mankeh introduced this nat and his
medium to the American missionary Jacob Freiday who visited during the dry season, he was moved
to write about the experience in his journal, praising the medium’s “good heart” and his hope “that
he is a chosen vessel to bear God’s name before the Ka-Khyens” (Freiday 304). In his classic work,
Political Systems of Highland Burma, the British anthropologist Edmund Leach argued that Kachin
offerings to nats were really just a way of influencing human social structures.14 Orsi’s approach
challenges us to resist turning to human politics in the face of other beings. If the Kachin, Americans,
and others in Burma described the nats as really acting in the world, how might I also try and open
my writing up to this possibility? Perhaps if the history of Kachin Christianity could more creatively
account for interactions with nats and the being often introduced as the lord of the nats, Jesus Christ,
we can move beyond the binaries that describe widespread Kachin Christian conversion as either a
12
Two recent monographs on Theravada communities that move in this exciting direction of bringing non-human
beings in as active participants in Buddhist worlds are Thomas Patton’s The Buddha’s Wizards (2018)—which explores
what it feels like to be in a relationship with wizard-saints in Myanmar—and Erik Davis’s Deathpower (2016)—which
studies how Buddhists in Cambodia engage the dead. An additional noteworthy book on Southeast Asian religions
(though not on Theravada) that tells stories of nonhumans acting in human worlds is Heonik Kwon’s Ghosts of War in
Vietnam (2008). Kwon approaches ghosts of war as “living evidence of historical injustice” and reveals how social
theories that do not include ghosts reveal their preoccupation with human function and structure (2008: 2, 23).
13
These questions come from a panel I helped organize at the 2019 meeting of the American Academy of Religion. I
am grateful to my fellow panelists, Susanne Kerekes, Murad Mumtaz, and Aleksandra Restifo, as well as our
respondent, Robert Orsi, for their contributions and our discussion.
14
Leach’s approach to seeing the nats as nothing more than a reflection of human relationships has raised questions
by scholars such as Robin Horton (Horton 1968) and Mandy Sadan (Sadan 2013). Horton, in arguing that
anthropologists start by taking belief statements seriously, pointed out that if “nats are nothing more than counters
in the language of political argument, why do Kachins waste so much time talking about them? Why do they not
couch their political arguments more directly?” (Horton 1968, 626).
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
“INTERCULTURAL MIMESIS,” EMPIRE, AND SPIRITS
| 225
result of Kachin being duped by missionaries or using Christianity to savvily gain economic and social
power.
Burma specialist Bénédicte Brac de la Perrière has long called for more academic attention to
nats. Her illuminating 2009 survey of the study of Burmese Buddhism lamented the lack of scholarship
on these popular Burmese beings. In this essay, Brac de la Perrière follows Hallisey’s interpretation
of intercultural mimesis to argue that scholarship on Burmese Buddhism coincided with dominant
Burmese constructions of their religious identity. She shows that academic omissions of spirit cults
have been influenced by efforts by Burmese communities in power to present themselves as in line
with the canonical Theravada tradition and therefore not entangled in nat worship. Here Brac de la
Perrière’s attention to the complex ways that knowledge of Buddhism has been produced given local
and international political conditions continues to advance the kind of analysis Hallisey has
advocated for. We must follow in Brac de la Perrière’s footsteps to watch for other ways that
dominant political and religious institutions in Burma mold and constrict our scholarship. We can
also look beyond these human power dynamics to consider how other forms of intercultural and
interbeing mimesis can shape the stories we tell about Buddhism.
It seems to me very much in the spirit of “Roads Taken and Not Taken in the Study of Theravāda
Buddhism” to say that we need to and can do all of the above. We need to be careful to recognize the
agency of a range of figures and traditions in South and Southeast Asian people (including those who
inhabit borderlands and waterways, as Jack Chia also urges in his essay for this collection). We must
be ever cautious about the subtle and gross ways imperialism continues to shape the work we do. We
can also think creatively together about what and who animates Buddhist worlds.
Acknowledgements
I am grateful to Adeana McNicholl and Trent Walker for their valuable suggestions on earlier
versions of this article. I would also like to thank William Noseworthy and the two anonymous
reviewers for their helpful comments.
Corresponding author
Alexandra Kaloyanides
Department of Religious Studies
University of North Carolina at Charlotte
akaloyan@uncc.edu
References
Almond, Phillip C. 1988. The British Discovery of Buddhism. Cambridge: Cambridge University Press.
Ashin, Janaka. 2016. Die-Human, Born Human. The Life and Posthumous Trial of Shin Ukkaṭṭha, a Pioneering
Burmese Monk during a Tumultuous Period in a Nation’s History. PhD Dissertation. London: King’s
College London.
Brac de la Perrière, Bénédicte. 2009. “An Overview of the Field of Religion in Burmese Studies.”
Asian Ethnology 68 (2): 85–210.
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
KALOYANIDES
| 226
Blackburn, Anne. 2001. Buddhist Learning and Textual Practice in Eighteenth-Century Lankan Monastic
Culture. Princeton: Princeton University Press.
Borchert, Thomas. 2006. “Educating Monks: Buddhism, Politics and Freedom of Religion on China’s
Southwest Border.” PhD Dissertation. Chicago: University of Chicago.
Braun, Erik. 2013. The Birth of Insight: Meditation, Modern Buddhism, and the Burmese Monk Ledi Sayadaw.
Chicago: University of Chicago Press.
Carbine, Jason. 2011. Sons of the Buddha: Continuities and Ruptures in a Burmese Monastic Tradition.
Boston: Walter de Gruyter.
Chidester, David. 2014. Empire of Religion: Imperialism and Comparative Religion. Chicago: University of
Chicago Press.
Chubbuck Judson, Emily. 1853. The Kathayan Slave and Other Papers Connected with Missionary Life.
Boston: Ticknor, Reed, and Fields.
Davis, Erik. 2016. Deathpower: Buddhism’s Ritual Imagination in Cambodia. New York: Columbia
University Press.
Freiday, Jacob. 1880. “Incidents of a Tour in the Ka-Khyen Hills.” Baptist Missionary Magazine, August:
302–304.
Halbfass, Wilhelm. 2017 [1981]. India and Europe: An Essay in Philosophical Understanding. Motilal
Banarsidass.
Hallisey, Charles. 1995. “Roads Taken and Note Taken in the Study of Theravāda Buddhism.” In
Curators of the Buddha: The Study of Buddhism under Colonialism, edited by Donald S. Lopez, Jr.,
31–61. Chicago: University of Chicago Press.
Hansen, Anne Ruth. 2007. How to Behave: Buddhism and Modernity in Colonial Cambodia, 1860–1930.
Honolulu: University of Hawai‘i Press.
Hollinger, David. 2017. Protestants Abroad: How Missionaries Tried to Change the World but Changed
America. Princeton: Princeton University Press.
Horton, Robin. 1968. “Neo-Tylorianism: Sound Sense or Sinister Prejudice?” Man 3 (4): 625–634.
Inden, Ronald. 1986. “Orientalist Constructions of India.” Modern Asian Studies 20 (3): 401–46.
Kaloyanides, Alexandra. 2015. “America’s God and the World: Questioning the Protestant
Consensus.” Church History 84 (3): 625–629.
Kaloyanides, Alexandra. 2019. “Buddhist Teak and British Rifles: Religious Economics in Burma’s
Last Kingdom.” Journal of Burma Studies 24 (1): 1–36.
Kaloyanides, Alexandra. 2021. “Peering Into Prisons, Gazing Upon Graves: Early U.S. Missionary
Media from Burma.” Material Religions 17 (2): 1–26.
Kemper, Steven. 2015. Rescued from the Nation: Anagarika Dharmapala and the Buddhist World. Chicago:
University of Chicago Press.
King, Richard. 2013. Orientalism and Religion: Post-Colonial Theory, India and “The Mystic East.” New
York: Routledge.
Kwon, Heonik. 2008. Ghosts of War in Vietnam. Cambridge: Cambridge University Press.
Lammerts, D. Christian. 2018. Buddhist Law in Burma: A History of Dhammasattha Texts and
Jurisprudence, 1250–1850. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)
“INTERCULTURAL MIMESIS,” EMPIRE, AND SPIRITS
| 227
Leach, Edmund. 1964. Political Systems of Highland Burma: A Study of Kachin Social Structure. London: G.
Bell and Sons, Ltd.
Masuzawa, Tomoko. 2005. The Invention of World Religions, or, How European Universalism Was Preserved
in the Language of Pluralism. Chicago: University of Chicago Press.
McDaniel, Justin Thomas. 2008. Gathering Leaves and Lifting Words: Histories of Buddhist Monastic
Education in Laos and Thailand. Seattle: University of Washington Press.
Naono, Atsuko. 2009. State of Vaccination: The Fight Against Smallpox in Colonial Burma. Hyderabad:
Orient Blackswan Private Limited.
Orsi, Robert. 2016. History and Presence. Cambridge: Harvard University Press.
Patton, Thomas Nathan. 2018. The Buddha’s Wizards: Magic, Protection, and Healing in Burmese Buddhism.
New York: Columbia University Press.
Pennington, Brian. 2005. Was Hinduism Invented?: Britons, Indians, and the Colonial Construction of
Religion. Oxford: Oxford University Press.
Pranke, Patrick. 2004. “The ‘Treatise on the Lineage of the Elders’ (Vaṃsadīpanī): Monastic Reform
and the Writing of Buddhist History in Eighteenth-Century Burma.” PhD Dissertation. Ann
Arbor: University of Michigan.
Puri, Samir. 2021. The Shadows of Empire: How Imperial History Shapes Our World. New York: Pegasus
Books.
Sadan, Mandy. 2013. Being & Becoming Kachin: Histories Beyond the State in the Borderworlds of Burma.
Oxford: Oxford University Press.
Said, Edward. 1978. Orientalism. New York: Pantheon Books.
Schober, Juliane. 2011. Modern Buddhist Conjunctures in Myanmar: Colonial Narratives, Colonial Legacies,
and Civil Society. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
Snodgrass, Judith. 2003. Presenting Japanese Buddhism to the West: Orientalism, Occidentalism, and the
Columbian Exposition. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Turner, Alicia. 2014. Saving Buddhism: The Impermanence of Religion in Colonial Burma. Honolulu:
University of Hawai‘i Press.
Turner, Alicia, Laurence Cox, and Brian Bocking. 2020. The Irish Buddhist: The Forgotten Monk Who
Faced Down the British Empire. Oxford: Oxford University Press.
Tweed, Thomas. 1992. The American Encounter with Buddhism, 1844–1912. Bloomington: Indiana
University Press.
JOURNAL OF GLOBAL BUDDHISM | Vol.22, No.1 (2021)