CIUDADES CREATIVAS

Marco conceptual respecto al papel que el patrimonio cultural puede tener en las ciudades desde un punto de vista productivo e inclusivo. El documento forma parte del programa Patrimonio Vivo impulsado por el Banco Interamericano de Desarrollo y específicamente de la Conferencia de Alcaldes Iberoamericanos celebrada en Sevilla en septiembre de 2019.

Este artigo tem por objetivo refletir a respeito dos possíveis diálogos entre as temáticas de turismo criativo, gastronomia e cidades de pequeno porte. Para tal, primeiro faz-se importante tratar do papel das cidades na sociedade atual, especialmente as cidades de pequeno porte, em seguida conhecer o conceito de turismo criativo e por fim, como a gastronomia pode ser um dos principais pilares para tal.

Desde el siglo XX se han desarrollado modelos de gestión, planificación y dirección urbana basados en los conceptos de “cultura” y “creatividad”, principalmente dentro de países con gobiernos democráticos capitalistas en entornos urbanos a nivel internacional. Dependiendo del campo, desde el cual se trabaja la cultura, como agente de transformación de los territorios, se parte de específicos modos de interpretar, métodos, herramientas, lenguajes y prioridades. En los último años, se han posicionado dos visiones diferentes, denominadas aquí: Ciudad Cultural y la Ciudad Cívica. La primera proviene del trabajo en gestión cultural tradicional, entendiendo la cultura como el patrimonio, las artes, la literatura y edición, la cultura popular y tradición, el turismo cultural, la política cultural y sus proceso de gestión. La Ciudad Cívica, por otra parte, comprende la cultura como la capacidad racional, emocional y crítica que tiene cada persona, lo que permite la ética y compromiso para discernir los valores y opciones, el poder reflexionar sobre sí misma y la relación que se tiene con el contexto; es decir, incorporando como eje transversal el concepto de innovación cívica.
Ambas visiones co-habitan simultaneamente en los contextos urbanos. A pesar de que los colectivos, que representan cada una de estas visiones, van en aumento, existe una confusión teórica y práctica entre quienes intentan comunicarse, primero, de una visión a la otra; y segundo, hacia el contexto ciudadano al que se dirigen. Es por esto que resulta relevante el preguntarse: ¿desde qué mirada se trabaja “la cultura”?, ¿cómo influye la cultura cívica e innovación cívica a la gestión cultural?, ¿cómo se trabaja desde cada visión?, y ¿cómo afecta esto a su contexto? Para responder a estas preguntas, la investigación se estructura en tres capítulos: 1-una exposición del contexto internacional sobre el que nacen y transforman cada una de las visiones; 2-una comparación (teórico-práctica) entre los componentes
de cada visión, a partir de ejemplos reales; 3- un análisis del trabajo en cultura desde cada visión, el impacto que ejercen, y la influencia de la innovación cívica sobre la gestión cultural al co-habitar en los mismos contextos.
La investigación expone dos perspectivas desde las cuales actualmente se trabaja en cultura, su origen, sus relaciones con el contexto, les da nombre, las caracteriza, expone sus diferencias, momentos de encuentro y plantea oportunidades para la construcción de puentes entre sectores.

Información derivada de los foros con el fin de ofrecer estrategias y propuestas para el aprovechamiento de los espacios urbanos con fines recreativos.
Noviembre 2016.

Use the city es un proyecto que nace en el marco del Año Dual México-Alemania como parte de las actividades impulsadas por Córima agencia internacional de gestión y relaciones públicas. Es un foro itinerante para reconocer el retrofit cultural como mecanismo de desarrollo sostenible con impacto urbano, cultural, social, productivo y económico.

La idea surge a partir de la necesidad de crear un espacio de reflexión y aprendizaje conjunto entre las dimensiones pública, privada y civil en torno al desarrollo urbano y el retrofit cultural sostenible.  En el 2016 realizamos 3 foros en distintas latitudes de la República Mexicana: Tijuana, Matamoros y Oaxaca, cuyo propósito fue transferir mejores prácticas alemanas y convocar la participación activa de representantes de las tres dimensiones para la creación de proyectos, estrategias y políticas que promuevan el uso de espacios urbanos con fines recreativos, en el 2017 realizamos un foro en Mar del Plata, Argentina bajo el mismo formato, en 2018 comenzamos a nutrir este sitio web como una herramienta que nos permita contar con una memoria tanto de los foros como de las ideas y proyectos conversados durante los mismos, también es un espacio en donde compartimos información sobre proyectos encaminados hacia el uso recreativo de las ciudades, esto con la finalidad de inspirar a otros a revitalizar sus ciudades desde la imaginación y la acción colectiva y también como un mecanismo para estudiar los resultados e impactos de dichos proyectos, esperamos que esta información además de propagar ideas e influir positivamente en los ciudadanos nos permita crear propuestas concretas sobre políticas públicas que mejoren el uso del espacio urbano y las condiciones en las que creadores y ciudadanos los ocupan.

Presentación de la tesis Turismo Creativo: Una oportunidad en pequeñas ciudades. Diseño y aplicación de la Metodología Patchwork: Almagro (España) presentada como parte de los requisitos para la titulación del Master en Economía Creativa, Gestión Cultural y Desarrollo de la Universidad Rey Juan Carlos - Madrid/ Espanha - 2016.

Creative locations become a key element of public regeneration strategies and develop innovative services based on intellectual property. Some communities that have chosen to develop their tourism potential through the use of murals have im-proved their local development in a sustainable way, thus meeting a need expressed by tourists to create a more active experi-ence with an opportunity for the destination to embed experiences in the locality. In this study, which was carried out as part of an international cooperation research project with Uruguay, we have explored whether Uruguayan mural art may be a way for Uruguayan towns to develop sustainable, creative, mural-based tourism. We used a qualitative content analysis, through in-person interviews, and found that its potential has not been exploited due to the lack of an organized public strategy.

Resumen
Las ciudades atraviesan cambios que requieren respuestas de adaptación puntuales. Esta es una oportunidad para que la producción cultural ayude a que las ciudades resuelvan sus problemas de manera creativa. Es el caso de las residencias para escritores que, tras surgir hace más de medio siglo, siguen vigentes. Sin embargo, en diversos países de América Latina no existen, aunque tienen la capacidad de mejorar la calidad de vida de las personas que quieren convertirse en escritores e impactan de manera positiva el diario convivir en la ciudad. No obstante, para que eso suceda, las ciudades primero necesitan reconocer a las residencias para escritores como parte del conjunto de acciones que pueden informar el diseño y desarrollo de la política pública cultural de manera creativa. En este trabajo se presentan algunas pautas para la discusión sobre su implementación en ciudades de peso medio o intermedias, como Ambato (Ecuador), que es el caso que se toma como referencia.

Desde finales del siglo XX han surgido teorías y estrategias asociadas a
“ciudades creativas”, las cuales pretenden utilizar la creatividad como clave para el progreso. Paralelamente, diversos gobiernos alrededor del mundo han establecido nuevas unidades de concepción, experimentación y planificación urbana dentro del sector público llamadas “Laboratorios de innovación urbana”. Existe un interés incipiente, pero acelerado de incorporar estas tendencias a los planes de gobierno y desarrollo de territorios dentro de la región Mesoamericana; sin embargo, es escasa la investigación (histórica, conceptual y experiencial) con una visión que dé énfasis a este contexto específico. El presente artículo de investigación inicia por identificar los principales aspectos históricos que han influenciado internacionalmente la transformación de la creatividad, la innovación y el surgimiento de los Laboratorios de gobierno; luego se
clasifican las variantes que han existido en torno al uso del concepto de ciudad creativa (dentro de estrategias urbanas). Finalmente, se exponen aprendizajes sobre estrategias prácticas basadas en la experimentación, metodologías de diseño y arquitectura, desde el gobierno y dentro de estrategias de innovación cívica, dejando en evidencia que se está frente a un nuevo paradigma (cultural, político, económico, social) de gestión, planificación y administración de los territorios. Se parte de una metodología de caso de estudio, para lo cual la investigadora se incorporó al equipo de trabajo del LabCDMX, desde donde recopiló información, entrevistó a actores nacionales e internacionales, y formó parte de las prácticas cotidianas de experimentación dentro del gobierno de la Ciudad de México para posteriormente desarrollar un profundo proceso de análisis.
Palabras clave: ciudad creativa; creatividad urbana; experimentación; innovación cívica; Laboratorio de innovación urbana.

Positioning in Mesoamerica as creative city: architecture, government
and civic innovation.
Since the last years of the 20th century, theories and strategies associated
with “creative cities” have emerged which seek to use creativity as a key to progress. In parallel, a large number of governments around the world have established new urban design, experimentation and planning units within the public sector called “Urban Labs” or “Government Innovation Labs”. There is an incipient but accelerated interest to incorporate these tendencies into the plans of government and development of territories
within the Mesoamerican region; yet, research is scarce (historical, conceptual and experiential) for this specific context. This investigation’s article begins by identifying the main historical aspects that have influenced internationally the transformation of creativity, innovation and the emergence of government laboratories; then, the variants that have existed around the use of the concept of creative city (within urban strategies) are classified. Finally, learnings about practical strategies based on experimentation, design methodologies and architecture from government and within civic innovation strategies, exposing that one is facing a new paradigm (cultural, political, economic, social) of management, planning, and administration of the territories. It is based on a case study methodology for which the researcher joined the LabCDMX work team from where she gathered information, interviewed national and international actors, and was part of the daily practices of experimentation within the government of Mexico City to later develop a deep process of analysis.
Keywords: civic innovation; creative city; experimentation; Government Innovation Labs; urban creativity.

Desde finales del siglo XX han surgido teorías y estrategias asociadas a “ciudades creativas”, las cuales pretenden utilizar la creatividad como clave para el progreso. Paralelamente, diversos gobiernos alrededor del mundo han establecido nuevas unidades de concepción, experimentación y planificación urbana dentro del sector público llamadas “Laboratorios de innovación urbana”. Existe un interés incipiente, pero acelerado de incorporar estas tendencias a los planes de gobierno y desarrollo de territorios dentro de la región Mesoamericana; sin embargo, es escasa la investigación (histórica, conceptual y experiencial) con una visión que dé énfasis a este contexto específico. El presente artículo de investigación inicia por identificar los principales aspectos históricos que han influenciado internacionalmente la transformación de la creatividad, la innovación y el surgimiento de los Laboratorios de gobierno; luego se clasifican las variantes que han existido en torno al uso del concep...

Las ciudades globales se han constituido como importantes nodos de concentración de poder político y económico. En este artículo partimos de la premisa de que las ciudades creativas y emergentes son el paso previo a la consideración de ciudad global. Además ponemos el foco en los denominados agentes adaptadores que promueven y favorecen conductas colectivas. Para abordar el fenómeno hemos estudiado un caso concreto: la ciudad de Málaga. El objetivo principal de la investigación es determinar si Málaga se ha convertido en una ciudad emergente, a partir de configurarse como ciudad cultural y creativa, y está en disposición de considerarse ciudad global en un futuro próximo. Un segundo objetivo es analizar el papel del Ayuntamiento de Málaga como agente adaptador responsable, en parte, de las dinámicas de la ciudad. Para ello empleamos el método del estudio de caso mediante la revisión sistemática de fuentes secundarias en relación a la evolución sufrida por la ciudad en las últimas dos décadas. Los resultados obtenidos confirman a Málaga como ciudad cultural y creativa y la sitúan dentro de las ciudades emergentes. Como conclusión podemos señalar el papel director y estratégico desempeñado por el Ayuntamiento de Málaga en el desarrollo experimentado por la ciudad.

Desde finales del siglo XX han surgido teorías y estrategias asociadas a “ciudades creativas”, las cuales pretenden utilizar la creatividad como clave para el progreso. Paralelamente, diversos gobiernos alrededor del mundo han establecido nuevas unidades de concepción, experimentación y planificación urbana dentro del sector público llamadas “Laboratorios de innovación urbana”. Existe un interés incipiente, pero acelerado de incorporar estas tendencias a los planes de gobierno y desarrollo de territorios dentro de la región Mesoamericana; sin embargo, es escasa la investigación (histórica, conceptual y experiencial) con una visión que dé énfasis a este contexto específico. El presente artículo de investigación inicia por identificar los principales aspectos históricos que han influenciado internacionalmente la transformación de lacreatividad, la innovación y el surgimiento de los Laboratorios de gobierno; luego se clasifican las variantes que han existido en torno al uso del concept...

El objetivo del artículo es analizar el rol que cumplen las organizaciones audiovisuales "middle ground". Para conseguirlo, se analizaron los objetivos y estrategias planteadas en los programas formativos: taller de cine comunitario de la Red de Microcines de Chaski de Lima-Perú, y el programa televisivo Wordbytes de Worldwrite de Londres-Inglaterra. En las organizaciones analizadas se reflejan las ciudades creativas en las que están ubicadas; coinciden en la búsqueda del desarrollo de públicos más críticos y creativos.