O artigo explora as categorias nativas melanj e kreyol no âmbito da experiência religiosa no culto aos loas no Haiti, mais comumente denominado como "vodu haitiano", e como elas expressam o fluxo constante e a recombinação de elementos... more
O artigo explora as categorias nativas melanj e kreyol no âmbito da experiência religiosa no culto aos loas no Haiti, mais comumente denominado como "vodu haitiano", e como elas expressam o fluxo constante e a recombinação de elementos que são característicos da experiência religiosa afro-caribenha e afro-americana, ao invés de pressupor estados ou "culturas" rigidamente marcadas que antecedem ao encontro, as fronteiras são constituídas relacionalmente e se reconfiguram mutuamente, produzindo sempre novas sínteses.