Voto femenino

El quinto volumen de 'Nombres'  aborda cuatro temáticas relacionadas:

1. Estudios sobre interculturalidad, identificación y pobreza en el Perú: reflexiona sobre las formas en que el documento nacional de identidad es considerado un elemento valioso para las personas de los pueblos indígenas wampis y achuar. Plantea la tesis de que los documentos de identidad son la materialización de la libertad cultural para estos pueblos indígenas. De otro lado, la gestión de la identificación en una comunidad kichwa, en el departamento de San Martín, es analizada en cuanto a las barreras que enfrenta la relación entre el registrador civil y los ciudadanos en el acto de la identificación y los errores que se producen en el acta registral.

2. Analiza si el Reniec está cumpliendo sus objetivos institucionales sobre sus políticas de calidad. En este caso, la relación entre el clima organizacional y la calidad en la atención a los ciudadanos.

3. Representación política en el sistema electoral. Analiza comparativamente la representación política parlamentaria y la cuota de género en el sistema partidario, electoral y partidos políticos de Argentina, Chile y Perú, y, en un segundo artículo, el debate congresal sobre el sufragio femenino en el Congreso Constituyente de 1931.

4. Nuestra sección sobre ciencia, tecnología y sociedad, presentamos una investigación sociológica sobre la adopción de repositorios de acceso abierto en el Perú.

En este artículo se busca mostrar cómo la ley de
voto femenino implicó un asentimiento general
del voto pasivo, pero no así del activo. Lo anterior intentó mitigarse décadas más tarde con la
ley de cupo. Si bien esta dualidad se dio, y aún se
presenta, en la mayoría de los países del mundo,
Argentina cuenta con una situación excepcional:
la temprana incursión de mujeres en cargos electivos, como legisladoras nacionales o provinciales,
e, incluso, ocupando la primera magistratura del
país en dos oportunidades. La gran mayoría de
ellas pertenecían al Partido Peronista (pp), que
marcó un contraste notorio con lo que sucedía al
  interior de otras fuerzas políticas.
This article studies how the Female Suffrage Law implied a general approval of the passive role of women in politics but not of an active one. This
situation was partially mitigated when, decades after the approval of the Female Suffrage Law, the Gender Quota Law for Legislative Candidates was
passed. Even though the active/passive duality is present in most countries
of the world, Argentina represents an exception due to the early election of
women as national and provincial legislators. Moreover, Argentina had two
female presidents. Most of these elected women came from the Peronist
Party, which contrasts with what happened in the other political parties.

La incorporación de la mujer a la vida política argentina ha involucrado dos momentos cruciales. El primero vinculado al voto femenino y el segundo a las cuotas de género. Este trabajo analiza ambos procesos a partir del modelo secuencial de políticas públicas. Por un lado, sostendremos que dichos casos cumplen con las diferentes fases propuestas por el modelo. Por otro, propondremos que existe una conexión directa entre los casos mencionados, pues la aparición de un problema inesperado con la introducción del voto femenino llevará a las cuotas de género. Esto nos demostrará
que el proceso de política pública no solo es dinámico sino también circular.

Palabras clave: Derechos políticos– Voto femenino – Cuotas de Género – Política Pública – Argentina

Revista digital arbitrada Universidad de la República (Montevideo, Uruguay) y Universidade Estadual de Campinas (SP, Brasil)

Este artículo reseña un aspecto de la obra de uno de los filósofos claves de la Ilustración francesa y del universalismo-igualitario que alimentó a todos los movimientos igualitarios modernos. Poca conocida en América latina por la ausencia de traducciones adecuadamente difundidas, su obra figura entre los pilares fundacionales de la escuela moderna (laica, democrática, social, científica y mixta) y del feminismo moderno (con entre otros el primer proyecto de ley de plena ciudadanía y de voto para las mujeres)

Este livro apresenta o primeiro estudo sistemático sobre o Código Eleitoral de 1932. O objetivo é promover um novo olhar sobre as instituições políticas brasileiras antes da implantação da democracia, em 1945. Apesar das inúmeras inovações institucionais previstas pelo Código - voto secreto, Justiça Eleitoral, proporcional, voto feminino,voto obrigatório - a manipulação do voto é ainda constitutiva do processo eleitoral. Definitivamente, a democracia não estava em pauta. O ano de 1930 inaugura um regime autoritário eleitoral

En la historia del Perú republicano se presentó una gran oportunidad para el posible voto de la mujer. Se abrió paso a un acalorado debate durante siete sesiones del Congreso Constituyente entre 1931 y 1932, cuando finalmente se negó la participación femenina en la política oficial. El presente artículo muestra el desenvolvimiento de la cultura política y social durante los años 30 del siglo pasado. Para ello, examinaremos algunas de las intervenciones congresales que sustentaron la negación del sufragio femenino. Dichos argumentos serán vistos desde dos grandes referencias discursivas: la naturalización de la incapacidad de la mujer para hacer (y ser) política y el enfoque capacitario (saber leer y escribir) para sufragar. El estudio sostiene que los discursos congresales funcionaron como diagnóstico de la cultura política basada en criterios machistas y antidemocráticos como estilo de gobierno oligárquico, en este caso encabezado por Luis Sánchez Cerro, lo que trajo como consecuencia una democracia endeble e incompleta. (pp. 127-157).

El voto femenino en Chile fue introducido en 1934 para elecciones locales y se extendió al resto de los comicios en 1949. Este artículo analiza el proceso legislativo y los efectos de la extensión del sufragio a las mujeres en Chile en perspectiva temporal a través de un análisis documental y cuantitativo, mediante inferencia ecológica. Argumentamos, primero, que los cálculos estratégicos de los partidos sobre los posibles efectos del voto femenino fueron fundamentales para explicar la ruta chilena al sufragio femenino. Segundo, que la incorporación de las mujeres al electorado no provocó una inestabilidad electoral relevante. Tercero, que nuestro estudio sobre la brecha de género indica que, si bien ella favoreció por largo tiempo a los partidos de derecha y al centro reformista, ha disminuido en el tiempo.

Women's suffrage was introduced in two steps in Chile: first for local elections in 1934 and later extended to all elections in 1949. This article analyzes the legislative process and the effects of women´s enfranchisement in Chile from a temporal perspective through a documentary and quantitative analysis, by means of ecological inference. Firstly, we argue that the political parties´strategic calculations about the possible consequences of the women's vote were fundamental for explaining the Chilean route to women´s suffrage. Secondly, we maintain that the incorporation of women into the electorate did not cause any significant electoral instability. Thirdly, our study of the gender gap shows that even though it favored right-wing and reformist-center parties for a long time, this effect has diminished considerably with the passing of time.

Resumo: Este artigo busca analisar a discussão sobre a cidadania feminina no Brasil nos primeiros anos da década de 1930, por meio da promulgação da reforma eleitoral que possibilitou o voto feminino bem como o pleito para formação da Assembleia Constituinte de 1933, primeira eleição que contou com a participação das mulheres brasileiras. Para isto, utilizaremos como fonte a Revista da Semana, periódico do Rio de Janeiro destinado ao público feminino que publicou diversas matérias sobre a então novidade nas urnas. Palavras-chave: Cidadania. Voto. Revista da Semana. Abstract: his article seeks to analyze the discussion regarding women's citizenship in Brazil in the early 1930s, through the promulgation of the electoral reform that made possible the female vote, as well as the election for the Constituent Assembly of 1933, the first election that counted on the participation of Brazilian women. In order to do this, we will use as source the Revista da Semana [Magazine of the Week], a periodical from Rio de Janeiro for the female audience that published several stories about the novelty at the ballot box.

Esta investigación de enfoque exploratorio aborda una técnica de captación del voto tan escasamente tratada como el microtargeting electoral, desde la exposición de oportunidades que brindan los espacios autosegmentados y el interés de los partidos por el electorado femíneo. Partiendo de la brecha de género que marca la mayor existencia de mujeres indecisas, se observa en las revistas femeninas de alta gama una oportuna plataforma para que los políticos lleguen a un segmento de votantes eminentemente integrado por féminas. En concreto, a través del análisis de más de 5.000 encuestas, este trabajo tiene como objetivo averiguar cuáles son las características del target y ofrecer una definición concreta del mismo que, a la postre, serviría a cualquier candidato a un cargo para personalizar el mensaje en sus entrevistas. Los resultados revelan que es posible extraer de los estudios de mercado una verdadera utilidad política.

Esta investigación de enfoque exploratorio aborda una técnica de captación del voto tan escasamente tratada como el microtargeting electoral, desde la exposición de oportunidades que brindan los espacios autosegmentados y el interés de los partidos por el electorado femíneo. Partiendo de la brecha de género que marca la mayor existencia de mujeres indecisas, se observa en las revistas femeninas de alta gama una oportuna plataforma para que los políticos lleguen a un segmento de votantes eminentemente integrado por féminas. En concreto, a través del análisis de más de 5.000 encuestas, este trabajo tiene como objetivo averiguar cuáles son las características del target y ofrecer una definición concreta del mismo que, a la postre, serviría a cualquier candidato a un cargo para personalizar el mensaje en sus entrevistas. Los resultados revelan que es posible extraer de los estudios de mercado una verdadera utilidad política.

El camino de las mujeres por una participación política paritaria y representativa comenzó a inicios de la vida republicana y continúa hasta el día de hoy. En el presente artículo, se analizarán dos componentes importantes de la participación política femenina: el voto y su presencia en las élites políticas, específicamente en el parlamento. Esta mirada se hará desde una perspectiva interseccional que busca ver a la mujer no solo desde su condición de género, sino unida a otros elementos de opresión que, interrelacionados, le han dado a diferentes mujeres mayor o menor participación política a lo largo de la vida republicana. Por lo tanto, las diferentes etapas del acceso al voto y a la representación parlamentaria serán analizadas. Palabras clave: voto femenino, cuotas de género, paridad, alternancia, interseccionalidad.