Workshop Manual: Sales Division Technical Network Leadership
Workshop Manual: Sales Division Technical Network Leadership
Workshop Manual: Sales Division Technical Network Leadership
WORKSHOP MANUAL
-
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS..................................................................................................................................... 1
CHARACTERISTICS......................................................................................................................................... 6
Engine........................................................................................................................................................6
Capacities ..................................................................................................................................................6
Chassis ......................................................................................................................................................6
Dimensions and weight..............................................................................................................................7
Tyres ..........................................................................................................................................................7
Brakes ........................................................................................................................................................8
STANDARD TOOLS........................................................................................................................................ 16
LOCATION OF COMPONENTS...................................................................................................................... 17
1
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
TABLE OF CONTENTS
SERVICE OPERATIONS................................................................................................................................. 26
Changing the engine oil ...........................................................................................................................26
Draining the relay box ..............................................................................................................................27
Removal of the spark plug .......................................................................................................................28
Replacing the air filter ..............................................................................................................................28
Transmission ............................................................................................................................................29
Installing the valve clearance ...................................................................................................................34
Idle setting................................................................................................................................................35
Removal of the fuel filter ..........................................................................................................................36
Brake inspection ......................................................................................................................................36
Replacing the brake pads ........................................................................................................................36
Checking the brake fluid level ..................................................................................................................37
Rear brake linings ....................................................................................................................................38
Draining the front fork ..............................................................................................................................41
2
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
TABLE OF CONTENTS
ELECTRICITY.................................................................................................................................................. 53
Ignition principle schematic......................................................................................................................53
Regulator/Ignition unit ..............................................................................................................................54
Checking the ignition system ...................................................................................................................54
Removal of the fuel gauge .......................................................................................................................55
Removal of the high tension coil ..............................................................................................................55
3
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
PRODUCTS DANGER SYMBOLS USED
The product can seriously Avoid direct contact with the body, even by
Toxic affect health if it is inhaled, inhalation. If you feel unwell, seek medical
ingested or in contact with skin. advice immediately.
4
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
PRODUCTS DANGER SYMBOLS USED
5
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS
Engine
Capacities
Chassis
6
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CHARACTERISTICS
Tyres
7
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CHARACTERISTICS
Brakes
2
XXXXXX-X
*XXXXXXXX*
xxxxxxxxxxxxxxxxx
8
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE SCHEDULE AND COMMISSIONING
Heavy duty servicing applies to vehicles used under rugged operating conditions: door-to-door
deliveries, intensive urban use (courier), short journeys with engine cold, dusty areas, ambient
temperature over 30°C.
9
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE SCHEDULE AND COMMISSIONING
Service operations
Spark plug V R R R R
Air filter R R
Intake silencer drain N N
Drive pulley bearings and guides V C V C
Transmission belt R R
Kick starter mechanism G G
Valve clearances V V V V V
Setting the carburettor V V
Joints. (Central stand. Brake levers. Rear
G G G G
brake cam)
Petrol filter R
Engine oil (+ clean strainer) R R R R R R
Relay box oil R R R R R
Fork oil R
Petrol pipe Once every 5 years
Brake fluid Once every 2 years
Time required for maintenance
Code 9100 9150 9300 9400 9500 9600
Servicing time in tenths of an hour
1.2 1.8 2.6 3.3 2.6 4.6
(0.5 h = 30 min)
10
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE SCHEDULE AND COMMISSIONING
11
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SPECIAL IMPORTANT POINTS
Fuel pipes must absolutely be changed if there are any signs of wear, cracks, etc.
The air pipe between the air pump and the exhaust is specific owing to its heat resistance
properties.
Should it be changed, replace it with a genuine pipe.
Petrol is highly inflammable, do not smoke in the working area and avoid proximity to flames or
sparks.
Before carrying out any work, leave the engine to cool for at least 2 hours.
12
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
TIGHTENING TORQUES
TIGHTENING TORQUES
Engine part
Spark plug 18 Nm
Filler cap 20 Nm
Screen 30 Nm
Relay box drain plug 12 Nm
Relay box filler cap 12 Nm
Cylinder head cover 10 Nm
Cylinder head
• 7 mm diameter nut 18 Nm
• 6 mm diameter screw 8 Nm
Crankcase 10 Nm
RH casing cover 10 Nm
Automatic tensioner 10 Nm
Automatic tensioner plug 8 Nm
Starter motor 10 Nm
Rotor 50 Nm
Stator 8 Nm
Engine speed sensor 6 Nm
Transmission cover 10 Nm
Turbine 10 Nm
Drive pulley 50 Nm
Driven pulley 50 Nm
Clutch plate and shoes 50 Nm
Inlet manifold 10 Nm
Body panels
Front mudguard 8 to 10 Nm
Handlebar cover 2 to 4 Nm
Front shield panel 2 to 4 Nm
Rear shield 2 to 4 Nm
Bottom panel 2 to 4 Nm
Floor panel 6 to 8 Nm
Saddle storage compartment 8 to 10 Nm
Rear body panels 6 to 8 Nm
Grab handle 20 to 25 Nm
Rear mudguard 2 to 4 Nm
13
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
TIGHTENING TORQUES
Cycle part
Front wheel spindle 60-70 Nm
Rear wheel spindle nut 110-130 Nm
Linkrod to engine pivot 57±5 Nm
Linkrod to frame pivot 57±5 Nm
Shock absorber top mount 43-50 Nm
Shock absorber bottom mount 20-25 Nm
Exhaust to cylinder head mounting nut 15-18 Nm
Exhaust to casing mounting bolt 20-25 Nm
Upper cone (in 2 operations) 38-42 Nm
15-19 Nm
Upper cone locknut Hand tightened
Steering locknut 70-80 Nm
Handle bar 35-45 Nm
Front brake caliper 27-32 Nm
Front brake disc 27-32 Nm
Fastening screw for brake linkrod on cam 8-11 Nm
Fastening screw for fork stanchion on tee 30-40 Nm
Standard
Nut and bolt 5 mm diameter 5 Nm
Nut and bolt 6 mm diameter 10 Nm
Nut and bolt 8 mm diameter 22 Nm
Nut and bolt 10 mm diameter 35 Nm
Nut and bolt 12 mm diameter 55 Nm
14
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SPECIAL TOOLS
SPECIAL TOOLS
Used Used
Tool N° Designation Tool N° Designation
with with
Protective
Engine mount
68007 end-piece 750806 755982 64765
adapter
small model
Flywheel
750806 68007 755996 Hose clamp
puller
Clutch
Lip seal push
752127 compression 756725 756668
tool
tool
Steeing head
753726 757860 Steering tool
cup push tool
15
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
STANDARD TOOLS
Used Used
Tool N° Designation Tool N° Designation
with with
STANDARD TOOLS
Ω
VAC
VDC
OFF
Multimeter
adjustment VΩ COM
mA
16
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
LOCATION OF COMPONENTS
LOCATION OF COMPONENTS
3 6
1 2
7
8
4 5
14
NC
12
EL
V
EL
LE V
ER LE
PP ER
U W
LO
X
XX
X.X X
11 XX X.X
X
9
10
13
17
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
BODY PANELS
13
14
3
2
4
8
11
6
12
NC
15 10 9 7
5
18
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
1* 3* 12* 13*
2 4 9*
14
6* 5
15
7* 8 10 11
19
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
20
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
21
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
22
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
23
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
24
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
BODY PANELS
25
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
SERVICE OPERATIONS
XXXXXX-X
- Remove the strainer cap (3) and clean the
strainer. *XXXXXXXX*
Quantity: 0.8 l.
26
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
Quantity: 0.12 l.
27
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
28
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
Transmission
29
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
759467
752237
30
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
Reassembly
31
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
752127
6
8
32
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
Reassembly
33
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
34
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
Idle setting
- Remove the rear storage compartment.
See: Procedure 1. page 20.
35
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
4
2
Brake inspection
- If one of the 2 brake pads is worn down to
the minimum dimensions (A), the 2 brake
pads must be changed.
A = 1.5mm
36
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
2
After refitting, actuate the brake levers 1
several times to bring the brake pads
against the brake disc.
37
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
Check
Disassembly
38
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
7 8
6 9
5
Reassembly
- Fit the brake arm onto the cam and align the
punched marks (A).
39
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
5
9
- Measure the free travel of the rear brake
control lever.
- Ajust the lever free travel using the adjusting B
nut.
40
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
41
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
42
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
SERVICE OPERATIONS
43
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
MISCELLANEOUS OPERATIONS
44
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
Reassembly
1 2
45
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
46
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
47
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
11 9
Disassembly
48
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
10
49
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
50
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
Pre-assembly checks
- Clean all the parts with a degreasing agent:
• Biosane type ref. 754748.
• Or use an ultrasonic cleaning tank.
- Check the condition of the fork tube, there shall be no corrosion or impact marks, and the tube shall
be perfectly straight and clean.
Reassembly
3
9
4
10 10
51
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
MISCELLANEOUS OPERATIONS
52
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ELECTRICITY
ELECTRICITY
OFF 2 VE
ON
-
U
PP ER
LO
W
L
VE L
LE VE
ER LE
3
1 VE BA-NR NR RG
BE
7,5A RG
RG-NR NR 13
BA-NR VE
JN-BE
JN-NR 4
RG-NR VE JN
JN
JN-BE JN-BA VE JN
VE
JN
VE
VE-NR 6 R
5
12
10 XXXX.XXX
XX.XX
9 8
7 11
53
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ELECTRICITY
Regulator/Ignition unit
- Remove the rear cover assembly. See:
Procedure 2. page 20.
- Removal: 1
• Regulator (1).
• The ignition module (2). 2
xx xxx
xx
xx xx
xx
xx xx
xx xxx
x
xx
If the values are correct, replace the ignition
module.
If the values are incorrect, check:
- The harness.
- The ignition switch. C
- The high voltage coil. A
- The magneto.
- The transmission sensor.
HT coil:
Primary A Yellow/black_Green R = 0.5 :±20%
Secondary High voltage wire_Green R = 3.7 K:±20%
Spark plug socket R = 5 K:
54
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ELECTRICITY
Check:
A. Full fuel tank: 8 :±20%. Ω
B
Removal of the high tension coil
- Remove the rear storage compartment.
See: Procedure 1. page 20. 2
- Disconnect the suppressor (1).
- Disconnect and remove the high voltage
coil (2) (1 screw).
55
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
FUEL SYSTEM
- Disconnect:
• The choke (3).
• The carburettor heater (2 Connectors) (4).
56
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
5 6
Disassembly
57
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
58
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
11
16
14
59
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
60
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
18
19
61
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FUEL SYSTEM
6
18 19
4
16
15
2
17
21 1
22 11
13 14
12 10
8 9
20
62
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
POWER UNIT
7 9
63
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
64
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
65
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
66
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
754035
- Remove:
• The upper cup (2).
• The spring (3).
5
• The lower washer (4).
• The valve (5).
• Remove the 2nd valve in the same way.
3
2
1
4
When re-installing, fit the valve springs, the closest coils against the cylinder head.
When removing a valve, always change the valve stem seal. Using tool P/N 758596, fit a new
valve stem seal.
67
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
When re-installing, the camshaft bearings, the rocker shafts and the contact between the
rockers and the valves shall well lubricated in order to avoid any risk of seizure when starting
the engine (Use lithium soap grease). Seals and valve stems must be lubricated.
You must set the timing every time you remove the cylinder head when servicing.
68
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
69
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
POWER UNIT
70
Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
P/N MA0016GB
In our permanent concern to make improvements PEUGEOT MOTOCYCLES reserves the right to suppress, modify, or add
any reference mentioned.
DC/PS/APV Printed in the E.U. 07/2010 (non contractual pictures)