Desensamble de Tan Hidra. 966
Desensamble de Tan Hidra. 966
Desensamble de Tan Hidra. 966
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Desarmado y Armado
966 WHEEL LOADER VEHICLE SYSTEMS
Número de medio -REG01118-02 Fecha de publicación -01/04/1980 Fecha de actualización -10/10/2001
Hydraulic Tank
SMCS - 5056-11; 5056-12; 5056-15; 5056-16
Stop the engine, lower the bucket to the ground, move the control levers
backward and forward to release the pressure in the hydraulic system.
Slowly loosen the cap to release any pressure in the hydraulic tank. Let
the hydraulic oil become cool before any lines are disconnected in the
hydraulic system.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 2 of 25
4. Remove the four bolts, filter tube (3) and the gasket.
6. Disconnect three lines (5) and two lines (6) from the hydraulic tank.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 3 of 25
11. Remove the bolts and flanges and disconnect line (11).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 4 of 25
12. Remove four bolts, elbow (12) and the gasket from the hydraulic tank.
13. Remove the bolts and flanges. Disconnect line (13) from the rear of the tank.
15. Remove two bolts (15) from the bracket on bottom of the hydraulic tank.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 5 of 25
16. Remove bolts (16) from the left side of the tank.
18. Make a final inspection to make sure all lines and brackets have been disconnected.
19. Remove the hydraulic tank. The weight of the hydraulic tank is 615 lb. (277 kg).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 6 of 25
2. Install nut (2) and bolt (3). Tighten nut (2) to a torque of 110 ± 15 lb.ft. (149 ± 20 N·m). Tighten
bolt (3) to a torque of 265 ± 35 lb.ft. (360 ± 45 N·m).
3. Install bolts (4) and tighten them to a torque of 265 ± 35 lb.ft. (360 ± 45 N·m).
4. Install bolts (5) in the bracket on the rear of the tank. Tighten the bolts to a torque of 265 ± 35 lb.ft.
(360 ± 45 N·m).
NOTE: Make sure all O-ring seals are in position before the hydraulic lines are connected. Put a
small amount of oil on all seals.
5. Put line (6) in position and install the flanges and bolts.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 7 of 25
6. Install line (8) and the flanges and bolts. Install the gasket, elbow (7) and the bolts.
9. Connect line (11) to the right side of the tank. Connect linkages (12) to the controls on the tank.
10. Put lines (13) and (14) in position and install the bolts that hold the lines in position.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 8 of 25
11. Put cover (15) in position. Install two spacers and four bolts.
12. Put the gasket in position and install filler tube (16) and the bolts.
13. Install cover (17) and the bolts that hold it in place.
14. Put cover (18) in position and install the four bolts.
15. Fill the tank with clean hydraulic oil. See LUBRICATION AND MAINTENANCE GUIDE.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentación Page 9 of 25
start by:
NOTE: It is not necessary to remove the hydraulic tank to remove the valves on the inside.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 10 of 25
5. Loosen two bolts (4). The top bolt can be removed at this time. The lower bolt must be removed
when the tube assembly is removed.
8. Remove the bolts and tube assembly (7). Remove bolt (4) with the tube assembly.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 11 of 25
10. Remove bolt (9) and nut. Disconnect the lever. Do the same for the lever on the bottom of the
control valve.
11. Remove the cotter pin, pin and lever (10). Do the same for the lever on the bottom of the control
valve.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 12 of 25
13. Remove two bolts (11) and the control valve. The weight of the control valve is 185 lb. (84 kg).
14. Remove the cotter pin and pin from linkage (12).
15. Remove bolt (13), lever (14) and the key from the shaft.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 13 of 25
17. Loosen the bolt. Remove lever (20), key (21) and washer (17) from shaft (19).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 14 of 25
22. Remove the cotter pin and pin (25). Do the same for the lever assembly at the bottom of the tank.
23. Remove bolts (26) and the bucket positioner slave cylinder. Do the same for the lift kickout slave
cylinder.
25. Remove three bolts (28) and lever assembly (27). Do the same for the lever assembly at the
bottom of the tank.
27. Remove the bolt and plate (30) from the housing.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 15 of 25
28. Remove the nut and roller (33) from lever assembly (32).
31. Remove key (39), spacer (41), housing (35), washer (40) and spacer (38) from shaft (37).
Hydraulic Tank
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 16 of 25
Hydraulic Tank
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 17 of 25
32. Remove lip type seal (42) and bearings (43) from the housing.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 18 of 25
1. Install the bearing even with the outside surface with tooling (A) in housing (1).
2. Install the bearing even with the bottom of the counterbore with tooling (A).
3. Install the lip type seal with tooling (A) even with the outside surface as shown.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 19 of 25
7. Install key (6) and lever (7). Tighten the bolt in the lever.
8. Install the bushing in lever (8) with tooling (A). The bushing must be even or below the surface.
9. Put roller (9) in position in the lever and install the nut. Tighten the nut to a torque of 15 ± 2 lb.ft.
(20 ± 3 N·m).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 20 of 25
11. Put lever assembly (12) and slave cylinder (11) in position.
12. Install bolts (13) into the lever assembly and slave cylinder.
NOTE: Do Steps 1-12 for slave cylinder and lever assembly at the bottom of the tank.
13. Put the key in position and install lever (14) and tighten the bolt.
14. Install the bearing with tooling (A) even with the surface in housing (15).
15. Install the bearing with tooling (A) even with the top of the counterbore.
16. Install the lip type seal even or below the surface with tooling (A) as shown.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 21 of 25
17. Install the bushing in lever (16) with tooling (A). The bushing must be even or below the surface.
19. Install washer (17), key (20) and lever (19). Tighten the bolt in the lever.
20. Put the housing (15) and gasket in position in the tank and install the bolts.
21. Install lever (21) and tighten the bolt in the lever.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 22 of 25
22. Put linkage (22) in position. Install the pin and cotter pin.
23. Install tooling (B) and fasten a hoist to control valve (23).
25. Put linkage (25) in position and install the pin and cotter pin.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 23 of 25
27. Make an adjustment of spring (X) in the holes given as necessary to get a torque of 16 ± 4 lb.ft.
(21 ± 5 N·m) to turn shaft (Y). This torque is the same as 20 lb. (90N) of force at the control lever. If
there is no hole in the plate to make an increase to the tension of spring (X), a new spring must be
installed.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 24 of 25
NOTE: Bolt (27) must be installed in tube assembly (28) at this time.
28. Put tube assembly (28) and the seal in position and install the bolts. Tighten the bolts to a torque
of 60 ± 2 lb.ft. (80 ± 3 N·m).
30. Put O-ring seal (32) in position. Install oil filter housing (31) and the bolts.
31. Put the tube assembly in position and install four nuts (33). Tighten the nuts to a torque of 43 ± 5
lb.ft. (59 ± 7 N·m).
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020
966 WHEEL LOADER 42J00001-03565 (MACHINE)(UEH0009S - 00) - Documentac... Page 25 of 25
33. Connect the tube to the front of the oil filter housing.
34. Put the gasket in position and install cover (34) and the bolts. Tighten bolts (35) to a torque of 43
± 5 lb.ft. (59 ± 7 N·m).
end by:
Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Fri Nov 6 18:09:33 UTC-0400 2020
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 6/11/2020