akaとは？ わかりやすく解説

別表記：エイカ

「aka」の意味・「aka」とは

「aka」は英語の略語で、"also known as"の頭文字を取ったものである。これは「別名で知られている」という意味を持つ。人物や物事が他の名前や呼び名で広く認知されている場合に使われる。例えば、作家がペンネームを使っている場合や、製品が市場で異なるブランド名で販売されている場合などに用いられる。

「aka」の発音・読み方

「aka」の発音は、IPA表記では /ˈeɪkə/ となる。IPAのカタカナ読みでは「エイカ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「エーケー」または「エーカー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「aka」の定義を英語で解説

"aka" is an abbreviation for "also known as", which is used to indicate that a person or thing is known or recognized by another name. For example, it can be used when an author uses a pen name or when a product is sold under a different brand name in the market.

「aka」の類語

「aka」の類語としては、「alias」や「otherwise known as」がある。「alias」はラテン語起源で、「別名」を意味し、法的文書や犯罪者の偽名を指す際によく用いられる。「otherwise known as」は「別名で知られている」という意味で、「aka」とほぼ同じ用途で使われる。

「aka」に関連する用語・表現

「aka」に関連する用語としては、「pseudonym」や「pen name」がある。「pseudonym」は偽名や筆名を意味し、特に作家が本名以外の名前で作品を発表する際に用いられる。「pen name」も同様に作家が使用する別名を指す。

「aka」の例文

1. English: "Stephen King, aka Richard Bachman, is a well-known author."
日本語訳: "スティーブン・キング、別名リチャード・バックマンは、よく知られた作家である。"
2. English: "The company, aka the industry giant, has announced its new product."
日本語訳: "その会社、別名業界の巨人は、新製品を発表した。"
3. English: "The artist, aka the master of colors, has opened a new exhibition."
日本語訳: "そのアーティスト、別名色彩の達人は、新しい展示会を開いた。"
4. English: "The software, aka the best editing tool, has been updated."
日本語訳: "そのソフトウェア、別名最高の編集ツールは、更新された。"
5. English: "The actor, aka the king of comedy, has won an award."
日本語訳: "その俳優、別名コメディの王は、賞を受賞した。"
6. English: "The city, aka the capital of fashion, attracts many tourists."
日本語訳: "その都市、別名ファッションの首都は、多くの観光客を引きつける。"
7. English: "The device, aka the revolutionary gadget, is selling well."
日本語訳: "そのデバイス、別名革新的なガジェットは、売れ行きが好調である。"
8. English: "The singer, aka the queen of pop, has released a new album."
日本語訳: "その歌手、別名ポップの女王は、新しいアルバムをリリースした。"
9. English: "The scientist, aka the genius of physics, has published a new paper."
日本語訳: "その科学者、別名物理学の天才は、新しい論文を発表した。"
10. English: "The game, aka the ultimate entertainment, has gained popularity."
日本語訳: "そのゲーム、別名究極のエンターテイメントは、人気を博している。"

別表記：エーケーエー

「a.k.a」とは、別名のことを意味する表現。

「a.k.a」とは・「a.k.a」の意味

a.k.aとは別名、またの名を、という意味を持つ言葉である。英語のAlso known as を略して頭文字を取った言葉で、英文としては「～としても知られている」と訳される。ヒップホップの歌手やラッパーが名乗る際に使用するケースが多く、「○○a.k.a □□」のように○○の部分である最初に本名や通称が入り、□□の部分には愛称やこの名乗り方を使用する人物が思い入れのある名前や言葉が入る。そのため、直訳すると○○またの名を□□、となる独特の呼称でTwitterなどで使用されるハンドルネームに使う人も多い。

なお、a.k.aの後に入る部分はそれぞれの意思が込められていたり、馴染みのある愛称を当てはめたりしているケースもあり、例えば生き様をリスペクトしている動物の名前や子供の頃のあだ名など、特性や個性をアピールしながら名乗ることができる便利な言葉でもある。主にミュージシャンやアーティストが使用するもので、一般的には浸透しておらず、普段の会話などでも使われることはないが、自己紹介やネタ、余興の一つとしてa.k.aの後に自虐的な呼び名やウケを狙った言葉、自分らしさを表す言葉などを当てはめる、などの使用方法は可能だ。

また、ラップバトルの際には相手の名前を名指ししてからa.k.aを使い、その後相手をディスるリリックに繋げる手法として用いられることもあるため、a.k.aの意味を理解しているとリリックの内容も分かりやすくなる。なお、a.k.aの読み方は「エーケーエー」であり、表記もアルファベットの間にピリオドやカンマを付けるのが正式な表記法だ。

このように、個人名を名乗る時やラップに使用する際に使われる言葉のため、Wikipediaでa.k.aを検索すると日本のラッパー、ヒップホップMCであるMCUが2007年6月に発表したCDアルバム「A.K.A」のページが提示される。辞典で明確に示されていないという点から、a.k.aはスラング的な用語、または着飾る感覚で用いられるオプションのような存在を示す言葉と理解することができる。

なお、a.k.aはAKやAKBRのように省略して使用される医療用語と似ているが、a.k.aという医療用語は存在しない。ちなみにAKはArtificial kidneyで人工腎臓、AKBRはArterial ketone body ratioで動脈血中ケトン体比、という意味である。

「a.k.a」の語源・由来

a.k.aは、Also known as が語源となっていて、それぞれの頭文字からなるスラングが由来である。

「a.k.a」の使い方・例文

a.k.aは、ミュージシャンやアーティストが自らの名前と愛称、または背景にあるものなどを足して自己紹介のように使用する言葉のため、「○○a.k.a □□の代表」や「〇〇a.k.a □□ちゃん」などが例文となる。また、自分のニックネームなどを紹介する時にも使えるため「My name is mariko yukawa a.k.a yukamari.」(私の名前は湯川まりこだ。ゆかまりとも呼ばれている)も例文の一つとなる。ラップバトルでの使い方は「○○a.k.a ～」と、相手の名前の後にa.k.aを入れ、そこから相手をディするリリックを発信するが、こちらは人によって過去や経験、背景などが異なるため相手に合わせたリリックを用意する必要がある。

さらに、フランクな雰囲気の集まりでの自己紹介でも使用することができるため、「〇〇英夫 a.k.a 宴会部長だ。盛り上げ役なら任せてくれ」や「○○裕子 a.k.a 司書。本が好きで、司書並みに本に対する知識があるよ」、「○○a.k.a 学級委員長。なぜかいつもまとめ役を担うことが多くて」や「○○ a.k.a グルメ男爵。美味しいお店ならたくさん知ってるよ」なども例文となる。軽く自分の趣味や仕事などを入れて自己紹介ができるので「○○ a.k.a □□推しOL。地下アイドルにハマっていて□□が推しだけど、同担は拒否派」や「○○ a.k.a ツアーガイド。世界中を旅してきたので、旅先に迷ったらいつでも相談して」、「○○ a.k.a 受付の天使。いつもニコニコ、笑顔の対応で受付業務を行うよ」などの使い方をすることも可能だ。