| dbo:abstract
|
- الألوهية أو الإلهية هي أشياء قد تكون مرتبطة، بآلهة أو بالله أو مكرسة لهم، أو منبثقة منهم. ما يكون إلهيًا أو غير إلهي قد يُعرف تعريفًا حرًا، وهذا مستعمل في النظم الإيمانية المختلفة. للكلمة أصول لاتينية وإغريقية وفارسية وسنسكريتية، لكن الاستعمال يختلف كثيرًا حسب المعبود محل النقاش. (ar)
- La divinitat o el diví és una noció metafísica usada de manera variable segons les diferents confessions i creences i, fins i tot, entre diferents individus dins d'una mateixa fe, per a referir-se a un poder transcendental o als seus atributs i manifestacions en el món; encara que pot fer-ho, no pressuposa l'existència de diversos déus o d'un únic Déu absolut. Aquesta diferència entre "divinitat" i "deïtat" es pot il·lustrar per la visió cosmològica d'alguna religió no teista com el budisme, on la divinitat és entesa principalment com la llei que governa el món, de manera infinita i eterna, i les deïtats (devas) són mortals — encara que la seva longevitat es mesuri en milions d'anys — i no poden contrariar aquesta llei suprema. L'arrel de les paraules significa literalment, "com Déu" (del llatí deus, cf. , estretament relacionat amb el zeus grec, el div en persa i el en sànscrit), però l'ús varia significativament en funció de quin déu es parla. (ca)
- Die Göttlichkeit (auch Divinität, von lat. divinitas) ist in einigen Kulturen eine besondere Eigenschaft, die auf einem angenommenen grundsätzlichen Unterschied zwischen der Götterwelt und der Menschenwelt beruht. Eine allgemeine oder besondere Göttlichkeit von Tierarten wurde und wird ebenfalls in einigen Kulturen angenommen. (de)
- Divinity or the divine are things that are either related to, devoted to, or proceeding from a deity. What is or is not divine may be loosely defined, as it is used by different belief systems. (en)
- Jainkotasuna, jainkotiartasuna edo dibinitatea Jainkoarengandik edo beste deitate batetik nahiz naturaz gaindiko jatorria duten fenomeno, objektu eta izateen nolakotasuna da, hala nola arima, profezia eta beste goi agerkundeak eta mirariak. (eu)
- La divinidad o lo divino son aquellas cosas que están relacionadas, devotas o proceden de Dios o de alguna otra deidad. (es)
- Dans le contexte de la philosophie mystique d'obédience ou de tradition chrétienne, la déité est ce par quoi Dieu est, autrement dit, le fondement de son être, son principe. La déité est généralement décrite comme l'Un au-delà de la Trinité, la nature absolument originelle qui préside à l'engendrement du Multiple (les trois Personnes de la Trinité, le Créateur et sa création, les « étants »). Considérée comme la racine ou la source de l'être, la déité renvoie le plus souvent à un « au-delà » qui n'est pas de l'ordre d'un ailleurs, à un « sans-lieu » qui, tel un horizon, se retire à mesure que l'on avance en sa direction. La métaphore de l'abîme sans fond est souvent utilisée pour en décrire le caractère négatif, que ce soit sur le plan gnoséologique – en tant qu'elle échappe par nature à la connaissance –, ou sur le plan ontologique, lorsqu'elle est envisagée comme un préalable à toute existence. Parfois identifiée à l'être en tant que tel, la déité peut à l'inverse être rapprochée du néant au sens où elle précède l'existence même. Puissance active impersonnelle, la déité ne fait pas l'objet d'un culte mais invite à la méditation ou à la spéculation religieuse, notamment chez les penseurs mystiques et romantiques. (fr)
- 神性（しんせい、英：deity、仏: divinité）とは、神としての性質、聖なるもの、神聖なるもの、聖（きよ）いものと考えられている、そして、ある時は宗教的に神（かみ）として言及される、超自然的また超越的な存在。神格（しんかく）とも言われる。 神性が表現されるあり方は様々だが、多くの場合、人間の形で表現される。ある種の信仰では、神性を、具体的なかたちを持つものとして、イメージしたり、描写することを冒涜とみなす。それらの伝統では共通点として、神性は不死で意識を持っており、人格を持ち人間と同じように知的欲求を持ち、願望を持ち感情をもっている。ある神性は時間と運命の支配者であるとされ、人間の法律と道徳を与えるもの、人間の価値の最終的な裁定者であり、天と地の設計者たる創造主であるとされている。 (ja)
- ( 신성(神聖)에 대해서는 신성 (종교) 문서를 참고하십시오.) 신격(神格) 또는 신성(divinity, divine, 神性)은 보통 신의 성격 또는 신과 같은 성격을 일컫는 말이다. 신격화는 어떠한 대상을 신의 자격을 가진 것으로 올려 놓는 것을 말한다. (보기: 자연물을 신격화하여 숭배하다.) (ko)
- O conceito de divindade assumiu, ao longo dos séculos, várias concepções, evoluindo desde as formas mais primitivas provenientes das tribos da antiguidade até as dogmáticas definições das religiões. (pt)
- Божественність — це якість, яка або пов'язана або походить від богів чи Бога. Те, що є чи не є божественним, може бути слабо визначено, оскільки воно використовується різними системами вірувань. Корінь слова божественний — буквально благочестивий (від лат. Deus, пор. Дьяус, тісно пов'язаний з грецькими Зевса, деви в перській і деви в санскриті), але використання значно варіюється в залежності від того, про яке божество йде мова. Для конкретних пов'язаних академічних термінів див. Теологія (навчальна дисципліна). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الألوهية أو الإلهية هي أشياء قد تكون مرتبطة، بآلهة أو بالله أو مكرسة لهم، أو منبثقة منهم. ما يكون إلهيًا أو غير إلهي قد يُعرف تعريفًا حرًا، وهذا مستعمل في النظم الإيمانية المختلفة. للكلمة أصول لاتينية وإغريقية وفارسية وسنسكريتية، لكن الاستعمال يختلف كثيرًا حسب المعبود محل النقاش. (ar)
- Die Göttlichkeit (auch Divinität, von lat. divinitas) ist in einigen Kulturen eine besondere Eigenschaft, die auf einem angenommenen grundsätzlichen Unterschied zwischen der Götterwelt und der Menschenwelt beruht. Eine allgemeine oder besondere Göttlichkeit von Tierarten wurde und wird ebenfalls in einigen Kulturen angenommen. (de)
- Divinity or the divine are things that are either related to, devoted to, or proceeding from a deity. What is or is not divine may be loosely defined, as it is used by different belief systems. (en)
- Jainkotasuna, jainkotiartasuna edo dibinitatea Jainkoarengandik edo beste deitate batetik nahiz naturaz gaindiko jatorria duten fenomeno, objektu eta izateen nolakotasuna da, hala nola arima, profezia eta beste goi agerkundeak eta mirariak. (eu)
- La divinidad o lo divino son aquellas cosas que están relacionadas, devotas o proceden de Dios o de alguna otra deidad. (es)
- 神性（しんせい、英：deity、仏: divinité）とは、神としての性質、聖なるもの、神聖なるもの、聖（きよ）いものと考えられている、そして、ある時は宗教的に神（かみ）として言及される、超自然的また超越的な存在。神格（しんかく）とも言われる。 神性が表現されるあり方は様々だが、多くの場合、人間の形で表現される。ある種の信仰では、神性を、具体的なかたちを持つものとして、イメージしたり、描写することを冒涜とみなす。それらの伝統では共通点として、神性は不死で意識を持っており、人格を持ち人間と同じように知的欲求を持ち、願望を持ち感情をもっている。ある神性は時間と運命の支配者であるとされ、人間の法律と道徳を与えるもの、人間の価値の最終的な裁定者であり、天と地の設計者たる創造主であるとされている。 (ja)
- ( 신성(神聖)에 대해서는 신성 (종교) 문서를 참고하십시오.) 신격(神格) 또는 신성(divinity, divine, 神性)은 보통 신의 성격 또는 신과 같은 성격을 일컫는 말이다. 신격화는 어떠한 대상을 신의 자격을 가진 것으로 올려 놓는 것을 말한다. (보기: 자연물을 신격화하여 숭배하다.) (ko)
- O conceito de divindade assumiu, ao longo dos séculos, várias concepções, evoluindo desde as formas mais primitivas provenientes das tribos da antiguidade até as dogmáticas definições das religiões. (pt)
- Божественність — це якість, яка або пов'язана або походить від богів чи Бога. Те, що є чи не є божественним, може бути слабо визначено, оскільки воно використовується різними системами вірувань. Корінь слова божественний — буквально благочестивий (від лат. Deus, пор. Дьяус, тісно пов'язаний з грецькими Зевса, деви в перській і деви в санскриті), але використання значно варіюється в залежності від того, про яке божество йде мова. Для конкретних пов'язаних академічних термінів див. Теологія (навчальна дисципліна). (uk)
- La divinitat o el diví és una noció metafísica usada de manera variable segons les diferents confessions i creences i, fins i tot, entre diferents individus dins d'una mateixa fe, per a referir-se a un poder transcendental o als seus atributs i manifestacions en el món; encara que pot fer-ho, no pressuposa l'existència de diversos déus o d'un únic Déu absolut. Aquesta diferència entre "divinitat" i "deïtat" es pot il·lustrar per la visió cosmològica d'alguna religió no teista com el budisme, on la divinitat és entesa principalment com la llei que governa el món, de manera infinita i eterna, i les deïtats (devas) són mortals — encara que la seva longevitat es mesuri en milions d'anys — i no poden contrariar aquesta llei suprema. (ca)
- Dans le contexte de la philosophie mystique d'obédience ou de tradition chrétienne, la déité est ce par quoi Dieu est, autrement dit, le fondement de son être, son principe. La déité est généralement décrite comme l'Un au-delà de la Trinité, la nature absolument originelle qui préside à l'engendrement du Multiple (les trois Personnes de la Trinité, le Créateur et sa création, les « étants »). (fr)
|
