| dbo:abstract
|
- جيوسيب تارتيني (بالإيطالية: Giuseppe Tartini) (8 أبريل 1692 - 26 فبراير 1770)، هو ملحن موسيقى وعازف كمان إيطالي، وجد في عصر الباروك. بدأ دراسته في مجال الموسيقى وهو في سن السادسة والعشرين، من أشهر أعماله سوناتا عنوانها هزة الشيطان، وتقول الأسطورة أن تارتيني استلهم هذه المعزوفة عندما كان نائماً ويحلم بالشيطان وهو يَعزف بالكمان عند قدميه. (ar)
- Giuseppe Tartini (8 d'abril de 1692 - 26 de febrer de 1770) va ser un compositor i violinista italià. (ca)
- Giuseppe Tartini (8. dubna 1692, Piran – 26. února 1770, Padova) byl italský barokní skladatel, houslista, muzikolog a pedagog. (cs)
- Ο Τζουζέπε Ταρτίνι (Giuseppe Tartini, 8 Απριλίου 1692 – 26 Φεβρουαρίου 1770) ήταν Ιταλός συνθέτης και βιολονίστας της εποχής του μπαρόκ. (el)
- Giuseppe TARTINI (n. 8-an de aprilo 1692, Piran, Istrio, Venecia Respubliko, nun Piran en Slovenio – m. 26-an de februaro 1770, Padova) estis itala violonisto, komponisto. Li bazis la modernan teĥnikon de la arĉouzado, reguligis la muzikan ornamigon kaj harmoniigon. (eo)
- Giuseppe Tartini (* 8. April 1692 in Piran bei Triest; † 26. Februar 1770 in Padua) war ein italienischer Violinist, Komponist und Musiktheoretiker. (de)
- Giuseppe Tartini (April 8, 1692 – February 26, 1770) was an Italian composer and violinist of the Baroque era born in the Republic of Venice. Tartini was a prolific composer, composing over a hundred of pieces for the violin with the majority of them being violin concertos. However, today, he is most famously remembered for his Violin Sonata in G Minor (the Devil's Trill Sonata). (en)
- Giuseppe Tartini (8 de abril de 1692 – 26 de febrero de 1770) fue un músico italiano, violinista, compositor y estudioso de la música de su tiempo (barroco). Fue uno de los mayores virtuosos del violín de su época; sus innovaciones en el estudio del violín solo fueron superadas con la llegada de Niccolò Paganini (1782-1840). (es)
- Giuseppe Tartini barroko garaiko italiar musikagilea eta biolinista izan zen. (eu)
- Giuseppe Tartini, né le 8 avril 1692 à Pirano (actuellement Piran, en Slovénie), près de Trieste, et mort le 26 février 1770 à Padoue, est un violoniste et compositeur italien de l'époque baroque. (fr)
- Giuseppe Tartini (lahir di Pirano pada 8 April 1692; meninggal di Padua pada 26 Februari 1770) adalah seorang komponis dan violinis Italia (in)
- 주세페 타르티니(Giuseppe Tartini, 1692년 4월 8일 ~ 1770년 2월 26일)는 이탈리아의 바이올린 연주자이자 작곡가이다. (ko)
- ジュゼッペ・タルティーニ（Giuseppe Tartini, 1692年4月8日 - 1770年2月26日）は、イタリアのバロック音楽の作曲家・ヴァイオリニスト。 (ja)
- Giuseppe Alessandro Ferruccio Tartini (Pirano, 8 april 1692 - Padua, 26 februari 1770) was een Italiaanse componist, muziekpedagoog en violist. Hij was de zoon, het vierde kind, van Giovanni Antonio Tartini en zijn echtgenote Caterina Zangrandi. Tartini was een in heel Europa gevierd vioolvirtuoos en de oprichter van de zogenoemde Paduaanse school. Als violist lag hij aan de basis van de moderne strijkstoktechniek en was hij mogelijk de eerste die de combinatietoon ontdekte. Hij behoort met Antonio Vivaldi tot de belangrijkste vertegenwoordigers van het vioolconcert in de Italiaanse barokmuziek. (nl)
- Giuseppe Tartini, (ur. 8 kwietnia 1692 w Piranie, zm. 26 lutego 1770 w Padwie) – włoski kompozytor późnego baroku, skrzypek, teoretyk muzyki i pedagog. (pl)
- Giuseppe Tartini (Pirano, 8 aprile 1692 – Padova, 26 febbraio 1770) è stato un violinista e compositore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, autore della celebre sonata per violino in sol minore Il trillo del diavolo. A lui è intitolato il Conservatorio di Trieste, mentre i comuni di Milano, Torino, Bologna e Padova gli hanno intitolato ciascuno una via; Roma gli ha dedicato un largo. (it)
- Giuseppe Tartini, född 8 april 1692, död 26 februari 1770, var en italiensk kompositör och violinist. (sv)
- Джузеппе Тартини (итал. Giuseppe Tartini; 8 апреля 1692, Пирано — 26 февраля 1770, Падуя) — итальянский скрипач и композитор. Считается крупнейшим скрипичным виртуозом XVIII века. (ru)
- Giuseppe Tartini (Pirano, 8 de abril de 1692 — Pádua, 26 de fevereiro de 1770) foi um violinista, pedagogo e compositor italiano. (pt)
- Джузеппе Тартіні (італ. Giuseppe Tartini; 8 квітня 1692, Піран, неподалік від Трієсту — 26 лютого 1770, Падуя) — італійський скрипаль та композитор. (uk)
- 朱塞佩·塔替尼（義大利語：Giuseppe Tartini，1692年4月8日－1770年2月26日）是一位著名的威尼斯共和國作曲家兼小提琴家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جيوسيب تارتيني (بالإيطالية: Giuseppe Tartini) (8 أبريل 1692 - 26 فبراير 1770)، هو ملحن موسيقى وعازف كمان إيطالي، وجد في عصر الباروك. بدأ دراسته في مجال الموسيقى وهو في سن السادسة والعشرين، من أشهر أعماله سوناتا عنوانها هزة الشيطان، وتقول الأسطورة أن تارتيني استلهم هذه المعزوفة عندما كان نائماً ويحلم بالشيطان وهو يَعزف بالكمان عند قدميه. (ar)
- Giuseppe Tartini (8 d'abril de 1692 - 26 de febrer de 1770) va ser un compositor i violinista italià. (ca)
- Giuseppe Tartini (8. dubna 1692, Piran – 26. února 1770, Padova) byl italský barokní skladatel, houslista, muzikolog a pedagog. (cs)
- Ο Τζουζέπε Ταρτίνι (Giuseppe Tartini, 8 Απριλίου 1692 – 26 Φεβρουαρίου 1770) ήταν Ιταλός συνθέτης και βιολονίστας της εποχής του μπαρόκ. (el)
- Giuseppe TARTINI (n. 8-an de aprilo 1692, Piran, Istrio, Venecia Respubliko, nun Piran en Slovenio – m. 26-an de februaro 1770, Padova) estis itala violonisto, komponisto. Li bazis la modernan teĥnikon de la arĉouzado, reguligis la muzikan ornamigon kaj harmoniigon. (eo)
- Giuseppe Tartini (* 8. April 1692 in Piran bei Triest; † 26. Februar 1770 in Padua) war ein italienischer Violinist, Komponist und Musiktheoretiker. (de)
- Giuseppe Tartini (April 8, 1692 – February 26, 1770) was an Italian composer and violinist of the Baroque era born in the Republic of Venice. Tartini was a prolific composer, composing over a hundred of pieces for the violin with the majority of them being violin concertos. However, today, he is most famously remembered for his Violin Sonata in G Minor (the Devil's Trill Sonata). (en)
- Giuseppe Tartini (8 de abril de 1692 – 26 de febrero de 1770) fue un músico italiano, violinista, compositor y estudioso de la música de su tiempo (barroco). Fue uno de los mayores virtuosos del violín de su época; sus innovaciones en el estudio del violín solo fueron superadas con la llegada de Niccolò Paganini (1782-1840). (es)
- Giuseppe Tartini barroko garaiko italiar musikagilea eta biolinista izan zen. (eu)
- Giuseppe Tartini, né le 8 avril 1692 à Pirano (actuellement Piran, en Slovénie), près de Trieste, et mort le 26 février 1770 à Padoue, est un violoniste et compositeur italien de l'époque baroque. (fr)
- Giuseppe Tartini (lahir di Pirano pada 8 April 1692; meninggal di Padua pada 26 Februari 1770) adalah seorang komponis dan violinis Italia (in)
- 주세페 타르티니(Giuseppe Tartini, 1692년 4월 8일 ~ 1770년 2월 26일)는 이탈리아의 바이올린 연주자이자 작곡가이다. (ko)
- ジュゼッペ・タルティーニ（Giuseppe Tartini, 1692年4月8日 - 1770年2月26日）は、イタリアのバロック音楽の作曲家・ヴァイオリニスト。 (ja)
- Giuseppe Alessandro Ferruccio Tartini (Pirano, 8 april 1692 - Padua, 26 februari 1770) was een Italiaanse componist, muziekpedagoog en violist. Hij was de zoon, het vierde kind, van Giovanni Antonio Tartini en zijn echtgenote Caterina Zangrandi. Tartini was een in heel Europa gevierd vioolvirtuoos en de oprichter van de zogenoemde Paduaanse school. Als violist lag hij aan de basis van de moderne strijkstoktechniek en was hij mogelijk de eerste die de combinatietoon ontdekte. Hij behoort met Antonio Vivaldi tot de belangrijkste vertegenwoordigers van het vioolconcert in de Italiaanse barokmuziek. (nl)
- Giuseppe Tartini, (ur. 8 kwietnia 1692 w Piranie, zm. 26 lutego 1770 w Padwie) – włoski kompozytor późnego baroku, skrzypek, teoretyk muzyki i pedagog. (pl)
- Giuseppe Tartini (Pirano, 8 aprile 1692 – Padova, 26 febbraio 1770) è stato un violinista e compositore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, autore della celebre sonata per violino in sol minore Il trillo del diavolo. A lui è intitolato il Conservatorio di Trieste, mentre i comuni di Milano, Torino, Bologna e Padova gli hanno intitolato ciascuno una via; Roma gli ha dedicato un largo. (it)
- Giuseppe Tartini, född 8 april 1692, död 26 februari 1770, var en italiensk kompositör och violinist. (sv)
- Джузеппе Тартини (итал. Giuseppe Tartini; 8 апреля 1692, Пирано — 26 февраля 1770, Падуя) — итальянский скрипач и композитор. Считается крупнейшим скрипичным виртуозом XVIII века. (ru)
- Giuseppe Tartini (Pirano, 8 de abril de 1692 — Pádua, 26 de fevereiro de 1770) foi um violinista, pedagogo e compositor italiano. (pt)
- Джузеппе Тартіні (італ. Giuseppe Tartini; 8 квітня 1692, Піран, неподалік від Трієсту — 26 лютого 1770, Падуя) — італійський скрипаль та композитор. (uk)
- 朱塞佩·塔替尼（義大利語：Giuseppe Tartini，1692年4月8日－1770年2月26日）是一位著名的威尼斯共和國作曲家兼小提琴家。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
